Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

S ljubo¸ju ja ljudsej   

Kobryn → die Materialien für Kobrynschtschine → Kobrynschtschina in den Jähren des Krieges

Padsjaka ў adras старшыні rajwykankama Мікалая Kendy, начальніка ¸pra¸lennja der Pas prazy, занятасці і sazyjalnaj abarone Мікалая Jaka¸tschuka, начальніка schyll±wa-ekspluatazyjnaj die Dienste KUSCHWP SCHKG «Kobrynski SCHKG» Pjatra Majuka, начальніка Kobrynskaga addsela Departamenta achowy падпалкоўніка міліцыі Івана Chw_ryssjuka, jakaja паступіла ў redakzyju "die kW", nicht magla sastazza nesa¸waschanaj. Njama tschago grachu таіць, nicht so uscho ist wir sa¸waschajem den Schnurrbart dobraje, schto робіцца häufig. Und калі і sa¸waschajem - jener, jak правіла, prymajem geta jak neschta naleschnaje, нібыта jano з'явілася selbst saboju. Und jaschtsche людзі kaschuz, schto für tago, kab цаніць dabrynju, treba für swa± schyzz± pabatschyz schmat der Berg...

Пісьмо паклікала ў darogu - і wos wir ў gaszjach bei Aljaksandry Іванаўны. Невялікі pakojtschyk, klein kuchanka, зусім nebagaty інтэр'ер. І - gaspadynja, jakaja, sdajezza, ussja свеціцца die Hölle unutranaj energ іі. І geta - bei 89 gado ў...

Aljaksandra Tankuschyna pabatschyla schmat. Bei 20 gado ў patschalossja jaje frantawoje schyzz± auf Wolcha¸sk_m fronze - bei 844. batal±ne aeradromnaga abslugo¸wannja, удзельнічала ў вызваленні Len_ngrada. Sadatschy, якія wykonwa ў batal±n, былі самымі рознымі. Aljaksandra Tankuschyna batschyla, jak bei furchtbar bajach der Meter für den Metern адваёўвалі ў гітлераўца ў verwandt sjamlju naschy saldaty, jak ірваліся фашысцкія die Bomben auf slawutaj «darose schyzzja» Ladaschskaga wosera... Jana pamjataje, jak даводзілася natschawaz bei neazeplenych sjamljankach - і колькі крыві kaschtawala даставіць bei blakadny Len_ngrad maschynu s schyzz±wa neabchodnym den Ladungen...

- Pamjataju wypadak, калі auf die Front Len_ngradsk_ pryjecha ў malady der General - sdajezza, прозвішча jago war Kra¸tschanka, - успамінае von Aljaksandra Tankuschyna. - І, калі ich прысутнічала auf kamandnym punkze, patelefanawa ў, schto wyljataje s eskadrylljaj kolkaszju 13 samal±ta ў. Ich jaschtsche tady здзівілася - jak so adkrytym tekstam?. Und ±n adkaswaje - нічога straschnaga, werden wir pras 20 хвілін zurückkehren. Jaschtsche spyta ў: «Also, schto, budsesch uns tschakaz, Schuratschka?» Rückwärts s усіх 13-z_ wjarnu¸sja толькі адзін samal±t. Загіну ў і der General - nicht paspe ў der Rassen - kryz der Paraclown. Und pras nekatory die Stunde ja mjane прыйшлі - Kra¸tschanku хацелі аб'явіць woragam des Volkes. Für toje, schto telefanawa ў adkryta. Дапытвалі jak swedku і mjane - hat gesagt, schto einfach ў tschalaweka es war wopytu nicht... ±n і ў такі - schtschyry і sind gut. Mir паверылі - zela des Generals war es adpra¸lena ў Maskwu.

Und Aljaksandru Tankuschynu чакалі nowyja выпрабаванні. Uscho auf тэрыторыі Hermann іі jana літаральна apynulassja auf walassok die Hölle смерці - maschyna, bei jakoj fuhr Malen s салдатамі і natschchartscham, uresalassja ў drewa, загіну ў вадзіцель...
Aljaksandra tady atrymala strassenne masgo ў, pakaletschyla die Hand і nagu. Adnak snajschla ў sabe сілы выйсці auf darogu і спыніць maschynu...

S±nnja pra tyja die Stunden nagadwajuz bajawyja ¸snagarody. Pamjaz sacho¸waje koschny dsen вялікай wajny, jakaja für Aljaksandry Tankuschynaj skontschylassja ў Hermann іі ў Dsen Peramog_. Und paslja tago, jak адгрымелі swjatotschnyja die Salute, uradschenka Ціхвіна apynulassja auf Kobrynschtschyne.

- Koschny ein Jahr für 9. Mai атрымліваю віншаванні і padarunk і, - ветліва ўсміхаючыся, raskaswaje Aljaksanra Tankuschyna.

- Pryjemna: nicht sabywajuz. Und njada¸na bjasplatna зрабілі neu agarodschu - згадзіцеся, für mjane geta вялікая rechts. Nicht sabywajuz pra mjane і ў Departamenze achowy, dse adprazawala ў die Stunde 9 gado ў. Auf sind prychodsjaz вучні 3. і der 6. Schulen heilig. Усім вялікае dsjakuj.

Ist pryjasdschajuz і dapamagajuz дзеці häufig. Der Sohn Мікалай, sasluschany l±ttschyk, камандзір der Stab, und saras палкоўнік dem Vorrat, schywe ў Charkawe - ale, njagledsjatschy auf geta, nicht sabywaje pra maz і, jak і другі der Sohn, Віктар. Und ў sind die Stunde Aljaksandra Tankuschyna sajmajezza хатнімі нарыхтоўкамі frei. 3даецца, schto ў kwatery rasnastajnyja слоікі s апетытнымі разнасоламі stajaz літаральна ¸sjudy. Sastajezza толькі пазайздросціць getaj neswytschajnaj schantschyne für энергію і энтузіязм, s якім jana ставіцца ja schyzzja, і jaje ljubo ў ja ўсіх ljudsej.

Zudo¸nyja ўражанні ў Aljaksandry Іванаўны і die Hölle naschaga Kobryna. 3 jaje slo ў, і der Sohn paabjaza ў прывезці s Charkawa den Pfahl sjam'ju, kab pagljadsez auf tuju prygaschosz, jakaja stworana ў goradse. І, jak adsnatschaje ist Aljaksandra Tankuschyna, nicht byz udsjatschnym für ¸s± geta nemagtschyma einfach.

Bjalo ў, Ds. S ljubo¸ju ja ljudsej / Dsm_tryj Bjalo ў//Kobrynsk_ веснік. - 2010. – 11 schn і ў nja. – Mit. 2. Frantawoje schyzz± 20-gadowaj Aljaksandry Іванаўны Tankuschynaj patschalossja auf Wolcha¸sk_m fronze …

Die populären Materialien


Die Materialien für Kobrynschtschine

Tragen Sie den Beitrag an die Wiederherstellung der Geschichte Kobryn bei. Wenn Sie interessante Materialien haben - teilen uns mit: admin@ikobrin.ru

Die Kommentare


Die Titel der Artikel

Die Suche

Unsere Partner