Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Wognennaja maladosz   

Калі patschalassja Wjal_kaja Ajtschynnaja wajna, Dsm_tryju Ratn_kawu споўнілася толькі 15. Malen s іншымі юнакамі jago абучылі спецыяльнасці traktarysta, bo daroslyja wajawal і, und schyta камусьці treby war es sejaz. Prazawal і, moschna skasaz, суткамі – der Front ў patreben das Brot.

Die wajennuju Form Dsm_tryj Dsm_tryjew_tsch apranu ў bei 1943 godse, калі накіравалі auf wutschobu ў Pa¸la-Passadskaje мінамётнае вучылішча. Pra¸da, прайсці ¸wes der Kurs abutschennja nicht dawjalossja. Samest афіцэрскіх ім прысвоілі званні starschych sjarschanta ў і накіравалі ў dsejutschuju армію камандзірамі мінамётнага разліку. Perschaje bajawoje "chryschtschenne" atryma ў pad goradam Tschawussy ў die Stunde prawjadsennja wjadomaj аперацыі "Bagraz_±n". potym удзельніча ў bei вызваленні gorada Мінска. Hier трапіла ў akruschenne вялікая grupo¸ka faschysta ў і ¸lassa¸za ў. Dsm_tryj Ratn_ka ў sa сваім разлікам tady ўзялі ў palon 29 гітлераўца ў. Für getu bajawuju aperazyju maladoga камандзіра ўзнагародзілі ordenam des Ruhmes III ступені.

Gety ¸ratschysty dsen sapamjata ў auf ¸s± schyzz±. Дзмітрый ў am meisten maladym sjarod мінамётчыка ў, і tamu jago njaredka называлі vom Sohn. wos і камандзір дывіз іі, які ¸rutschy ў orden, abnja ў der Pas-bazko¸sku perad von der Ordnung і skasa ў: «Beraschy sjabe, der Sohn. Mein такі sch, jak і du, taksama wajuje auf fronze. pastarajsja zelym і sdarowym дайсці ja Berl_na».

Ale auf wajne schanzuje ist nicht koschnamu fern. Bei skladse das II-Hektar der Front Dsm_tryj Belaruskaga wyswalja ў Grodna, Polschtschu. Pad gokradam Lomschaj bei мінамётнага разліку закончыліся міны. Patrebna war es тэрмінова падвезці іх. Ратніка ў і jaschtsche zwei воіны накіраваліся auf пошукі bojeprypassa ў. Auf adnym s des Grundstücks ў die Deutschen накрылі grupu мінамётным agn±m. Zjaschka paraneny Dsm_tryj, gubljajutschy prytomnasz, sdole ў дапаўзці ja сваіх, und jago напарнікі загінулі. Dieser доўгіх des Monats ў dawjalossja adpjaschaz bei шпіталі. Paslja wysdara¸lennja sno ў wjarnu¸sja ў den Pfahl дывізію. Ja ordena dabaw і ў sja die Medaille «Für adwagu».

Апошнія баі мінамётны разлік Dsm_tryja Ratn_kawa w± ў uscho für 40 кіламетра ў die Hölle Berl_na. Hier і сустрэлі do¸gatschakanuju Peramogu. Ja vergangen usnagarod дабавіліся die Medaille «Für bajawyja der Verdienste і», orden Ajtschynnaj wajny I ступені. Дэмабілізаваўся 25 sneschnja 1945. Pryjecha ў bei Kobryn, dse schyla sjam'ja. potym pajscho ў prazawaz bei orgakny ¸nutranych spra ў auf aperaty¸na-sledtschuju die Arbeit. Pra¸da, rodnyja ўгаворвалі nicht spjaschazza, padljatschyzza. Dwojtschy adkrywalassja stakraja die Wunde. Ale sjadsez ohne sprawy konnte Dsm_tryj nicht. Jak і ў wajnu, so і ў die Stunde rakboty ў aperaty¸na-sledtschych die Organe, bajawy афіцэр trug Ratn_ka ў dobrassumlenna den Dienst. Ab getym swedtschaz шматлікія ¸snagarody, якімі adsnatschyla jago Prazo¸ny schljach Міністэрства ¸nutranych spra ў.

Weteran Dsm_tryj Ratn_ka ў і s±nnja, jak kaschuz, bei страі. ±n prymaje akty¸ny ¸dsel bei patryjatytschnym выхаванні molads і, дзеліцца wopytam die Arbeiten s маладымі супрацоўнікамі Kobrynskaga RAUS. Und напярэдадні Dnja Peramog_ ra±nnaja арганізацыя weterana ў Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny накіравала jago сваім прадстаўніком auf sustretschu, jakaja adbudsezza ў ablasnym wykana¸tschym камітэце.

Sazuk, A.Wognennaja maladosz / Aljaksej Sazuk//Kobrynsk_ веснік. – 2003. – am 8. Mai. – mit. 2. Ab weterane s Kobryna Dsm_try_ Ratn_kawe.

Die populären Materialien


Die Kommentare


Die Titel der Artikel

Die Suche

Unsere Partner