Kobrynschtschina in den Jähren des Krieges

Prajschlo schmat der Stunde, adnak dsen 22 tscherwenja 1941 Gute помніцца l±ttschykam das 123-Hektar знішчальнага авіяцыйнага der Stab, які das Rudel ў tady ў Kobryne. Pamjataje jago і byly электрамеханік 3. зскадрыллі getaga der Stab Вікенцій Aljaksejew_tsch des Glases ў. Bei schn і ў ні мінулага des Jahres ±n adpatschywa ў bei санаторыі "der Bug" і pabywa ў bei naschym goradse, naweda ў das Museum. Und pras нейкі die Stunde prysla ў swaje ўспаміны ab pawetranych bajach über Kobrynam bei perschy dsen wajny.

Auf ўзбраенні der Stab war es, 70 знішчальніка ў І-153 "die Möwe", und ў маі 1941 паступілі 20 samal±ta ў ЯК-І erhitzend. Kanstrukzyja іх s'ja¸ljalassja prynzypowa nowaj, і zjaschka war es разлічваць, schto лётчыкі chutka smoguz асвоіць getyja maschyny. 21 tscherwenja 1941 ў 24 гадзіны камандзір der Stab ma±r B.M.Suryn ab'jaw і ў bajawuju trywogu. Samal±ty der Pas jago sagadu ўбралі s «tschyrwonaj лінейк і» і замаскіравалі ў бліжэйшых ja aeradroma die Büsche. Adnatschassowa für авіяцыйных kuljam±ta ў пачалі набіваць патронамі стужкі. Den Schnurrbart лётчыкі былі ў samal±tach, прагравалі matory. Getyja die Maße і выратавалі das Regiment die Hölle po¸naga знішчэння ў die Stunde perschaga waroschaga dem Überfall.

Калія 4 гадзін раніцы 22 tscherwenja über Kobrynsk_m aeradromam паказаліся фашысцкія бамбардзіраўшчыкі Ю-88 - 70 samal±ta ў erhitzend. Spatschatku jany высыпалі die Bomben auf «tschyrwonuju лінейку», und potym пачалі rasstrelwaz s garmat і kuljam±ta ў assobnyja цэлі. Загарэліся nowyja знішчальнікі ЯК-І.

Калі perschyja die Bomben паляцелі auf aeradrom, den Schnurrbart srasumel і, schto patschalassja wajna. Паступіла kamanda: «den Schnurrbart auf ¸sl±t!» I закруцілася... «Tschajk і» знаходзіліся auf вышыні die Hölle 200 ja 5000 Meter ў. Des Himmels prassjakalassja няспыннымі гарматнымі і кулямётнымі трасамі. Bei pawetry pastajanna ішо ў der Kampf, bei якім прымалі ¸dsel 60 фашысцкіх samal±ta ў і 20 − 30 "tschajek" - praz і ў нік me ў ja¸nuju kolkasnuju perawagu erhitzend. Adnak perschyja ¸spychnu¸schyja "junkersy" auf нейкі momant збянтэжылі гітлераўскіх l±ttschyka ў. Pakla¸schy ў besparadku die Ladung, бамбардзіроўшчыкі павярнулі rückwärts.

Ale pras некалькі мінут ім auf smenu прыляцелі штурмавікі Me-110 і знішчальнікі Me-109. I sno ў «tschajk і» вялі der Kampf s фашыстамі. Naschy лётчыкі выкарыстоўвалі perawagu "tschajek" perad «месершмітам і» ў манеўранасці. Agnjawaja сіла «tschajk і» choz і ¸stupala der Pas калібру waroschym a¸tamatytschnym garmatam, satoje "die Möwe" für adnu die Sekunde рабіла 120 wystrala ў.

Byly начальнік des Stabes 4. arm іі L. M.Sandala ў bei den Pfahl кнізе "Peraschytaje" піса ў: «Für perschy dsen wajny лётчыкі der Stab збілі 30 фашысцкіх samal±ta ў... Bei njaro¸nym баі загіну ў камандзір der Stab ma±r Suryn Barys Мікалаевіч, які den Recht ў bei gety dsen tschatyry pawetranyja баі і асабіста sb і ў try samal±ty praz і ў ніка».

Davon scha L. M.Sandala ў піса ў, schto 10 гадзін раніцы ±n batschy ў, jak auf Kobryn auf невялікай вышыні ішла die Armada фашысцкіх бамбардзіроўшчыка ў erhitzend. Nassustratsch ім выляцелі dswe невялікія grupy naschych знішчальніка ў. Tschatyry samal±ty капітана Maschajewa, lejtenanta ў Schydawa, Rabzawa і Na_sarawa − уступілі ў der Kampf s 8 «месершмітам і». Maschyna Schydawa war падбіта і pajschla auf зніжэнне. Try faschysty, разлічваючы auf leicht sdabytschu, пачалі atakawaz jago swerchu. Kap_tan Maschaje ў, prykrywajutschy wychad tawaryscha s dem Kampf, trapnaj kuljam±tnaj tschargoju sb і ў «месершміта». Und Schyda ў padpal і ў drugoga. Zu kanzu des Kampfs ў lejtenanta Rabzawa закончыліся bojeprypassy. Adnak савецкі l±ttschyk nicht палічыўся s nebjaspekaj für schyzzja і raschutscha накірава ў den Pfahl maschynu auf samal±t praz і ў ніка, prataran і ў jago. Pjotr Rabza ў sdsejsn і ў подзвіг паміж 10 і 11 гадзінамі і sasta¸sja ў schywych. Jaschtsche некалькі des Monats ў ±n wajawa ў, und загіну ў bei kanzy schn і ў nja 1941, abaranjajutschy Len_ngrad.

Zu 13 гадзінам 22 tscherenja фашысцкіх samal±ta ў bei den Himmel über Kobrynam wurde nicht. Pra¸da, і ў den 123. Stab wurde ў страі толькі 12 "tschajek" angetroffen. Астатнім l±ttschykam pastup і ў sagad peraljataz auf Пінскі aeradrom.

Wjadoma, das Regiment pan±s вялікія die Straten ў perschy dsen wajny. Adnak naschy лётчыкі nicht прайгралі gety der Kampf, выстаялі perad kolkasna pera¸sychodsjatschym woragam. wos s такіх perschych невялікіх peramog, s perschych збітых фашысцкіх samal±ta ў і падбітых des Panzers ў і wyrasla satym Wjal_kaja Peramoga.

N.Pl_Sko,
dyrektar Kobrynskaga wajenna-g_starytschnaga
Des Museums імя A. W.Suworawa.

Пліско, N.Perschy dsen wajny / N.Pl_Sko//Kamun_stytschnaja praza. – 1985. – am 9. Mai. – mit. 2.

Die ersten Tage des Grossen Vaterländischen Krieges Ішлі баі pad Kobrynam Die Befreiung Kobryns... Der helle Tag der Befreiung Volkseigen barazba Auf der Erde Pribuschski Bei бітве swjaschtschennaj, narodnaj Wenn der Vater der Held Von Moskau bis zu Brest 123 Vernichtungsluftwaffenregiment Es ist die Kindheit unter den Bombenangriff geraten Hinter jedem Namen das Schicksal Die langersehnte Befreiung Die Grenze Dnjapro¸ska-Bugsk_

Perschy dsen wajny So fing der Krieg an Von Pinsk bis zu Brest Die Luftwerktätigen des Krieges Standen zu Tode Kab уміраючы ўвасобіцца Das Blut des Berges Bronnoj Die Besatzungswerktage Das Schicksal der Bewohner des Kobrynski Gettos Bei haut- вёскі – swaje pamjaz і der Schmerz Es war vor kurzem, es war seit langem Die Grenze Dnjapro¸ska-Bugsk_ Die Chronik im Sturzflug niedergehend... Die Toten für die Heimat im Flug

• Die ersten Tage des Grossen Vaterländischen Kriegs
• Ins Gedächtnis über die Helden-Panzersoldaten
• Ішлі баі pad Kobrynam
• Perschy dsen wajny
• Pras sutk і, wetscharam...
• Perschyja achwjary wajny
• Treba помніць!
• Standen zu Tode
• So fing der Krieg an
• Die lebendigen Stimmen der Geschichte
• Pras try тыдні акупацыі
• Die Luftwerktätigen des Krieges
• Die Flieger rauften sich zu Tode
• In feurig pekle der ersten Tage
• Palymjanaja pamjaz
• Es ist die Kindheit unter den Bombenangriff geraten
• Der Moment der Wahrheit
• Der Rand Kobrynsk_ bei patschatku WAW
• Den Himmel des Vaterlandes schützend
• 123 Vernichtungsluftwaffenregiment
• Der Panzerkampf bei d. Die Namenstage
• Am 22. Juni der Gedenktag der Opfer des Grossen Vaterländischen Kriegs
• Wiederzukommen