Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Am 22. Juni der Gedenktag der Opfer des Grossen Vaterländischen Kriegs
 

... Der sechzig sechs vor Jahre - am 22. Juni 1941 - blutigst und grausam in der weltweiten Geschichte hat der Krieg angefangen. Mit der Zeit ist es und weniger Zeugen des Anfanges dieser furchtbaren Tragödie immer weniger. Wir haben die Augenzeugen des ersten Tages des Krieges gesucht und haben gebeten, von den Erinnerungen mitzuteilen.

Jelena Stepanowna Gilewitsch:

- Ging am Morgen auf die Arbeit ins Geschäft nach der Straße Sowjetisch. Sah, wie der Wagen mit den Flüchtlingen umgewandt wurde, waren dort und die Kinder. Dann hat (irgendwo im Raum jetziger Sauna) und den ersten Wagen mit den Deutschen gesehen. Lustig, pobrityje, pilotki sind für die Achselstücke gesteckt. In ihre 44. Art schon war anderer... Ist zum Geschäft gekommen. Nichts war darin. Aller ist geordnet, rastaskano.

Pawel Dmitrijewitsch Gilewitsch:

- Die Vorahnung des Krieges bei mir, 18-jährig kobrintschanina, ist noch ein Monat vor ihrem Anfang erschienen, wenn in den klaren sonnigen Tag über dem gebaut werdenden sowjetischen Militärflugplatz neben Kobryn das deutsche Flugzeug - der Spion gesehen hat. Und den Anfang - hat das Geschwirr der Flugzeuge, die Explosionen geweckt: bombardierten die Brestische Festung stark, und es waren viel Wagen in den Straßen ungewöhnlich.

Gennadij Wladimirowitsch Romanjuk:

- Der Anfang des Krieges hat mich vom sechsjährigen Buben in d angetroffen. Des Persönlich Belostokski Gebietes (heutzutage Polen). Sind von den Explosionen der Bomben aufgewacht. Nicht weit befand sich die Knotenstation der Faulbaum.
Ihre Deutschen bombardierten eben. Von den Bruchen riss die Fensterscheibe im Haus. Später ist der Vater aus Brest zurückgekehrt, arbeitete dort in den Finanzorganen. Die Deutschen sind irgendwo am 25. Juni erschienen.

Fjodor Iwanowitsch Schuk:

- Ging mir das sechste Jahr. Der Sehnen in d. Guzki mit den Eltern.
Sie haben eben geweckt, haben gesagt, dass Brest bombardieren. In der Straße von sarewa so war es hell, wenn auch die Nadeln sammle. Durch ein Paar Tage sind die ersten Deutschen erschienen.

Am 22. Juni der Gedenktag der Opfer des Grossen Vaterländischen Krieges//Kobrynsk_ веснік. – 2007. – 20 tscherwenja. Die Erinnerungen der Augenzeugen an den Anfang des Grossen Vaterländischen Krieges.

Die populären Materialien


Die Kommentare