Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

nesaby¸naje

Kobryn → die Materialien für Kobrynschtschine → Kobrynschtschina in den Jähren des Krieges

... Mozny der Sirupe dem Wind ¸ladarna ¸warwa¸sja ў adkrytuju fortku, pryn±s s saboj nepa¸torny wjasnowy wodar. nejak міжволі ¸spomn і ў sja ist Mazweju Szjapanaw_tschu jene і, zudo¸ny der Mai peramoschnaga 1945 fern. Доўгім і цяжкім ў schljach ja jago.

Раніца 22 tscherwenja des Jahres перакрэсліла мірныя die Pläne і nawutschenza ў ramesnaga вучылішча, dse wutschy¸sja sljassarnaj sprawe Mazwej Szjapanaw_tsch La¸rantschuk. 3 getaga des Tages пачаліся пакутлівыя дарогі wajny шаснаццацігадовага chlaptschuka. Pak_nu¸schy Brest, auf які abruschy¸sja worag, peschschu дайшлі ja Schab_nk і, potym цягніком дабраліся ja Baranaw_tsch, und satym ў Мінск. Авіяцыя гітлераўца ў chutka "aswojwala" pawetranuju prastoru, tamu sdaralassja trapljaz pad бамбёжкі. Асабліва moznyja bombawyja ¸dary наносіліся der Pas garadach Мінск, Mag_l± ў, pras якія рухаліся auf ¸schod eschalony s ljudsm і, abstaljawannem.

Sabra¸schy molads ramesnych вучылішча ў bei Іжэўску, zely eschalon накіравалі ў Nawas_b_rsk. So pras der Monat paslja patschatku wajny Mazwej La¸rantschuk apynu¸sja ў глыбокім den Hinterland, prazjagwa ў awalodwaz spezyjalnaszju. wutschy¸sja staranna. Uscho ў 1942 godse ±n paspjachowa prazawa ў slessaram-ljakalschtschykam auf wajennym sawodse.

Ale ішла wajna, і ў wassemnazzaz gado ў junaku dawjalossja ¸sjaz bei рукі sbroju. Bajawoje chryschtschenne atryma ў bei skladse 150. stralkowaj дывіз іі, wyswaljajutschy Kowel. A¸tamatnaja die Kompanie, bei jakoj wajawa ў verstand Mazwej, auf am meisten nicht - bjaspetschnych die Grundstücke der Front дзейнічала raschutscha. Für wyswalenne Kowelja bajez La¸rantschuk udastojeny medalja «Für bajawyja der Verdienste і».

Der Truppen і, nanossjatschy der Pas woragu ¸dar für ¸daram, няўхільна рухаліся ja mescha ў faschyszkaj Hermann іі. pryjschlossja peraadolwaz schorstkaje supraz і ў lenne, шматлікія peraschkody. Pry фарсіраванні Віслы ў paraneny ў galawu, die Schiffstreppe і ў bei шпіталь, und satym sno ў auf die Front. Толькі auf gety Mal Mazweja La¸rantschuka накіравалі ў artyleryju. dawjalossja staz nawodtschykam, satym камандзірам 152-m_l_metrowaj garmaty.

I ў артылерыі La¸rantschuk wysnatscha¸sja chrabraszju, umennem весці der Kampf jak wa ¸mowach rasgornutaga der Front, so і ў nasselenych die Punkte. Trapnym agn±m vom Pfahl garmaty artyleryst знішча ў agnjawyja кропкі praz і ў ніка auf adkrytaj мясцовасці і ў гарадскіх die Quartale. Асабліва napruschana dawjalossja paprazawaz bei Berl_ne, выбіваючы s padwala ў sasse¸schych dort шматлікіх фаусніка ў.

Drugoga des Mai 1945 artylerysty салютавалі ў pakaronym Berl_ne. Für jago ¸sjazze M.La¸Rantschuk usnagarodschany ordenam «Tschyrwonaj Sork і». Adsnatschany ±n taksama медалямі «Für wyswalenne Warschaus», «Für ¸sjazze Berl_na», «Für peramogu über German_jaj», ussjago weteran den Mai 16 wajennych usnagarod.

3 НАМІВайна sakontschylassja, adnak der Dienst armee- für Mazweja Szjapanaw_tscha La¸rantschuka prazjagwalassja ja 1950. Толькі ў чэрвені ±n wjarnu¸sja ў rodnaje Ліпава, ne¸sabawe pajscho ў sljassaryz auf ramontny der Betrieb. I auf prazo¸nym fronze wysnatscha¸sja akty¸naszju, bei jedem skladanaj сітуацыі pryma ў gramatnyja рашэнні. Ubatschy¸schy, schto für paspjachowaj die Arbeiten patrebny wedy, pajscho ў wutschyzza ў die Schule, skontschy ў Pruschansk_ selskagaspadartschy тэхнікум.

Auf ramontnym sawodse der Vergangenheit франтавіку даверылі adkasnuju passadu - starschaga majstra ліцейнага zecha. Mazwej Szjapanaw_tsch apra¸da ў dawer кіраўніцтва, prazawa ў pl±nna, wutschy¸sja selbst tonkaszjam getaj sprawy і wutschy ў molads. Njaswykly ja der Pass і ў naga adpatschynku weteran і paslja wychadu auf пенсію nicht sassjadse¸sja ў chaze, aswo і ў spezyjalnasz aperatara kazeln і, prazawa ў auf dem Verwandten sawodse. I zjaper Mazwej Szjapanaw_tsch удзельнічае ў грамадскім schyzz і, usnatschalwaje weteranskuju арганізацыю adkrytaga akzyjanernaga tawarystwa «Гідрамаш».

Den Schnurrbart swa± schyzz± Mazwej Szjapanaw_tsch La¸rantschuk dastojna wykonwa ў грамадзянскі abawjasak. Malen s schonkaj Nadsejaj Was_lje¸naj выхавалі zwei syno ў, якія ўнаследавалі die Hölle bazko ў dobryja tschalawetschyja ryssy. Radujuz weterana ў La¸rantschuko ў і ўнукі. Die Hölle schtschyraga serza chotschazza павіншаваць sasluschanych, pawaschanych ljudsej sa swjatam, і paschadaz ussjago najlepschaga ў жыцці.

Pjanko, A.Nesaby¸Naje / Aljaksej Pjanko//Kobrynsk_ веснік. – 1998. – am 8. Mai. Weteran wajny Mazwej Szjapanaw_tsch La¸rantschuk s Ліпава den Mai 16 wajennych usnagarod, bei t. Der l. orden «Tschyrwonaj Sork і» für usjazze Berl_na.

Die populären Materialien


Die Materialien für Kobrynschtschine

Tragen Sie den Beitrag an die Wiederherstellung der Geschichte Kobryn bei. Wenn Sie interessante Materialien haben - teilen uns mit: admin@ikobrin.ru

Die Kommentare


Die Titel der Artikel

Die Suche

Unsere Partner