Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Nicht sabyz дарогі tyja

Kobryn → die Materialien für Kobrynschtschine → Kobrynschtschina in den Jähren des Krieges

Раніцай lja zantralnaj майстэрні sa¸gassa "Swjasda" sa¸sedy schmatljudna. Механізатары, рамонтнікі spjaschajuzza ja сваіх maschyn, semleaprazo¸tschych agregata ў, kab adramantawaz davon ці іншы wusel, зрабіць прафілактыку. І zjaper, калі sjamlja adpatschywaje pad dem Schnee, samy spryjalny die Stunde padrychtawazza jak die Spur ja wesnawych paljawych der Arbeiten.

Auf perschy pogljad, нічым асаблівым sjarod іншых працаўніко ў майстэрні nicht wydsjaljajezza - newyssokaga der Größe muschtschyna, nemalady, ale даволі ruchomy. Adnak механізатары s pawagaj вітаюцца s ім, spjaschajuzza падзяліцца сваімі думкамі nakont nowaj тэхнік і, budutschaga ¸radschaju abo swjartajuzza für dapamogaj.

- Maks_maw_tsch, pagljadse ў würde і ў nuju die Pumpe ў маім traktary gefallen sein. Samutschyla, prakljataja. Try Male разбіра ў, und ¸s± adno nicht prazuje, - pras і ў jago malady механізатар.

- Gib, нясі auf "aperazyjny" der Tisch, pasprabujem wyletschyz, - s usmeschkaj adkaswaje Aljaksej Maks_maw_tsch. Patschynajezza sind prazo¸ny dsen, und s ім і nowyja klopaty, für якім і, ma - byz neu, Und. M Нічыпарук, slessar-naladtschyk sa¸gassa wäre "Swjasda", sabywaje ab сваім usrosze, ab tym, schto moschna da¸no sjadsez зімой bei natoplenaj chaze, tschytaz die Zeitungen, gljadsez тэлевізар. ±n geta sasluschy ў. Adnak пенсія пенсіяй, und sjarod ljudsej spadrutschnej. Dy і praza, wedy, wopyt jago neabchodnyja механізатарам. Dse sch hier усядзіш Häuser, nawat калі tabe 69 gado ў?! Pe¸na, so raswascha ў weteran prazy sa¸gassa Und. M Нічыпарук.

Den Schnurrbart swa± swjadomaje schyzz± ±n nicht ўхіляўся die Hölle der Arbeit. Und ў w±szy jaje sa¸s±dy schmat. I. haut- rechts ладзіцца ў працавітых die Hände Aljakseja Maks_maw_tscha. Jaschtsche junakom pajscho ў bei вучні ja scha¸za, und pras nekatory die Stunde і selbst ramantawa ў abutak, schy ў sind neu, papa¸njajutschy мізэрны sjamejny bjudschet. Калі auf тэрыторыі Sachodnjaj Belarus_ ўстанавілася Sawezki ulada, Aljaksej mary ў пайсці wutschyzza, ale nicht paspe ў. patschalassja wajna, пацягнуліся доўгія дні faschyszkaj акупацыі.

Nowaspetschanyja gaspadary везлі ў German_ju nicht толькі das Brot і schyw±lu, ale і maladuju arbeits- сілу. nejak auf досвітку акружылі і w±sku Aljakseja. Kab pasbegnuz palonu, junak pada¸sja auf mlyn ja дзядзькі. Davon wypezka ў jago vom Mehl і hütete ў auf samy das Oberteil wyssypaz мяшкі. Sagljanu¸schy ў mlyn, die Deutschen нічога nicht западозрылі. Junaku paschanzawala wyratawazza, und jago adnagodka ў пагрузілі ў maschyny, kab адправіць batratschyz bei njametschtschynu. Auf другі dsen paslja wyswalennja Kobrynschtschyny A.M. Нічыпарук hundert ў воінам Sawe_zkaj Arm іі. Die Schiffstreppe і ў bei stralkowuju die Kompanie другім numaram stankawaga kuljam±ta.

Wajennyja дарогі... Калькі іх змералі für die Lumpen wajny салдацкія die Kähne. Mehrmals kuljam±t Нічыпарука trapnym agn±m spynja ў націск woraga, wyrutscha ў naschych bajzo ў. Wajawa ў Aljaksej, jak і prazawa ў, sumlenna. Und калі даводзілася асабліва goratscha, jak, napryklad, pad Warschawaj, nicht pada ў den Geistern, und naadwarot, schartam, trapnym den Wörtern падтрымліва ў tawaryscha ў.

Асабліва sapomn і ў Aljaksej wjasnu 1945. Die Kompanie hat nowyja пазіцыі pad Berl_nam eingenommen. Nawokal ні die Gruben, ні dre¸za, nawat і schawazza nedse. Kudy ні gljan - der Pas калені gras.

- Gib die Patronen, - kryknu ў perschy numar kuljam±ta. Aljaksej spatschatku chaze ў pa¸skom дабірацца für новымі stuschkam і, ale wyraschy ў, schto ў po¸ny die Größe budse chuttschej. Rundherum свісталі kul і, ляцелі askolk і, ale, nicht swjartajutschy auf nebjaspeku ¸wag і, Нічыпарук der Lauf ja kuljam±ta s новымі стужкамі ў die Hände.

-Tabe schto, schyz nadajela, - kryknu ў bei samaje wucha lejtenant, und potym dada ў, - відаць, смеласці tabe, chlopez, nicht sajmaz.

Für gety der Kampf Und. M Нічыпарук ў usnagarodschany medal±m «Für adwagu». Schmat wyprabawannja ў fiel Aljakseja zu. sdawalassja, smerz nedse pobatsch krotschyla s saldatam, касіла jago tawaryscha ў. Толькі die Grube schanzawala. Pra¸da, adnojtschy askolak міны die Schiffstreppe і ў bei nagu, ale nicht nadta paschkods і ў jaje, tamu Und. M Нічыпарук naadres admow і ў sja ісці ў medsanbat, und ruschy ў s байцамі der Fernen des Pas frantawych darogach. I samaj шчаслівай darogaj bei жыцці war Aljakseja daroga damo ў paslja swalnennja ў der Vorrat.

Bei rodnaj weszy adpatschywaz do¸ga nicht dawjalossja, patrebna war es prazawaz für дваіх, adna¸ljaz rasburanuju wajnoj gaspadarku.

Paslja wajny Und. M Нічыпарук sdejsn і ў den Pfahl maru - pajscho ў wutschyzza ў MTS auf traktarysta. potym кірава ў traktarnaj brygadaj. Paslja rearga - нізацыі станцыі perajscho ў bei gaspadarku і апошнія 15 gado ў prazuje slessaram - naladtschykam. ±n daskanala wedaje ¸se ajtschynnyja маркі traktara ў, moscha l_kw_da - waz jede njaspra¸nasz bei рухавіку. Лічыць gonaram für sjabe ¸sjaljakuju die Arbeit і ніколі nicht adma¸ljajezza die Hölle jaje. Für такі charaktar і pawaschajuz jago tawaryschy der Pas raboze, кіраўнікі sa¸gassa.

А.М.Нічыпарука Ist sapraschajuz ja sjabe вучні Мінянскай die Schulen, kab pasluchaz raskas ab padsejach wajennych gado ў, ab подзвігах сваіх bazko ў і dsjado ў häufig. I, ідучы auf sustretschu, Aljaksej Maks_maw_tsch nadsjawaje swaje ¸snagarody - медалі «Für adwagu», «Für wyswalenne Warschaus», «Für ¸sjazze Berl_na» і «Weteran prazy», якім njada¸na ўзнагародзілі adnago s lepschych rabotschych sa¸gassa.

Sazuk, A.Ne sabyz дарогі tyja / A.Sazuk//Kamun_stytschnaja praza. – 1985. – 5 ljutaga. Pra weterana wajny Und. M Нічыпарука s Мінянк і, які wyswalja ў Warschau, den Wandleuchter ў Berl_n, für schto ў usnagarodschany медалямі.

Die populären Materialien


Die Materialien für Kobrynschtschine

Tragen Sie den Beitrag an die Wiederherstellung der Geschichte Kobryn bei. Wenn Sie interessante Materialien haben - teilen uns mit: admin@ikobrin.ru

Die Kommentare


Die Titel der Artikel

Die Suche

Unsere Partner