Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Marschalls Peramog_ pamjatajuz bei Kobryne

1 sneschnja 2011 споўнілася 115 gado ў s des Tages naradschennja таленавітага palkawodza, dsjarscha¸naga dsejatscha, уладальніка tschatyroch sorak Helden Sawezkaga Sajusa Marschalls Georg_ja Kanstanz_naw_tscha Schukawa. Імя getaga legendarnaga tschalaweka залатымі літарамі упісана ў analy suswetnaj гісторыі.

Narads і ў sja Georg_j beim Jh. Stralko¸ka Kaluschskaj вобласці. Jaschtsche ў junaztwe ў jago patschala praja¸ljazza схільнасць ja wajennaj sprawy. Malady tschalawek hundert ў удзельнікам Perschaj suswetnaj wajny. Für ratnyja подзвігі ў usnagarodschany dwuma Georg_e¸sk_m_ Kryscham_. Bei die Stunde gramadsjanskaj wajny ў tschyne камандзіра ¸swoda wajawa ў auf rosnych die Stutzer, ў ліквідатарам кулацкіх der Banden. S 1923 Georg_j Kanstanz_naw_tsch kamandawa ў кавалерыйскім den Körper, hundert ў інспектарам кавалерыі Tschyrwonaj Arm іі. S ліпеня 1938 Käfer ў - намеснік kamandujutschaga войскамі Belaruskaj assobaj wajennaj акругі. Pras das Jahr ±n kamandawa ў perschaj armejskaj grupaj sawezka-mangolsk_ch die Truppen ў, кірава ў знішчэннем японскіх agressara ў auf raze Chalch_n-Gol, für schto atryma ў Sorku Helden Sawezkaga Sajusa. S studsenja 1941 Georg_j Kanstanz_naw_tsch – намеснік narkama abarony die UdSSR.

Bei po¸naj die Maße яркі talent palkawodza raskry¸sja ў peryjad Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny. Bei perschyja дні гітлераўскай agres іі jak Mitglied Sta¸k_ Wjarcho¸naga Galo¸nakamandawannja sumesna s kamandawannem der Front Pa¸dn±wa-Sachodnjaga арганізава ў der Gegenschlag pad die Furten. Und ¸scho ў schn і ў n_-werasn_ 1941 Käfer ў den Recht ў perschuju ў гісторыі Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny nastupalnuju aperazyju der Pas знішчэнні ¸darnaj групоўкі гітлераўца ў pad Jelnjaj. Paslja getaga die Grube war es darutschana ўзначаліць die Front Len_ngradsk_, войскі jakoga sumesna s Baltyjsk_m den Flotten і pry akty¸nym udsele працаўніко ў von Len_ngrada спынілі die Pläne woraga der Pas sachopu gorada. Treba adsnatschyz, schto dsjakujutschy der Ochse і, schorstkamu charaktaru, wopytu і wedam hat Georg_j Kanstanz_naw_tsch істотны ¸klad і ў die Zerschlagung woraga pad Maskwoj fortgetragen. Bei 1942-1943 ±n aschyzzja¸lja ў kaardynazyju dsejannja ў franto ў pad Stal_ngradam, bei бітве pad Kurskam, pry фарсіраванні Dnjapra. S сакавіка das 1944-Hektar des Käfers ў kamanduje войскамі der I. Front Ukra_nskaga, und s лістапада − войскамі der I. Front Belaruskaga. Malen s іншымі падраздзяленнямі Georg_j Kanstanz_naw_tsch рэалізава ў Вісла-Одэрскую aperazyju, rasgram і ў Berl_nskuju grupo¸ku die Truppen ў і awaloda ў Berl_nam. Die Hölle імя і der Pas даручэнні Wjarcho¸naga Galo¸nakamandawannja slawuty palkawodsez prynja ў капітуляцыю faschyszkaj Hermann іі. І менавіта des Käfers ў der Pas традыцыі wjarchom auf кані ў paradnaj der Form sa шматлікімі ўзнагародамі pryma ў знакаміты die Parade Peramog_ auf Tschyrwonaj ploschtschy ў Maskwe.

Bei pasljawajenny die Stunde schyzz± des Marschalls war es taksama nassytschana падзеямі − добрымі і nicht вельмі. Auf Georg_ja Kanstanz_naw_tscha і jago паплечніка ў распачаліся ганенні.

Tym nicht mensch gety des Lagerhauses ny die Stunde der Marschall der UdSSR wytryma ў s gonaram. S Belarussju ў Schukawa swjasana schmat wichtig momanta ў bei жыцці. Менавіта ў naschaj краіне ±n prajscho ў den Schnurrbart прыступкі der Pas sluschbowaj лесвіцы - die Hölle камандзіра kawaleryjskaga der Schwadron ja намесніка kamandujutschaga войскамі акругі. Georg_j Kanstanz_naw_tsch sa¸s±dy pryma ў akty¸ny ¸dsel bei грамадскім жыцці Belarus_.

Bei prywatnym архіве palkawodza захаваліся цікавыя радкі ab naschych суайчынніках: "... Ich sa¸s±dy sachaplja¸sja nazyjanalnaj ryssaj belarussa ў, спагадлівых auf bjadu, nadsejnych bei sjabro¸stwe, gatowych ja samaachwjarawannja, tapfer і adwaschnych bei sutytschkach s woragam...”.

Bei wajenna-g_starytschnym музеі імя A.W.Suworawa sachawa¸sja datawany 1971 fotasdymak weterana das 29-Hektar stralkowaga Kobrynskaga der Stab, які ўдзельніча ў bei вызваленні naschaga gorada die Hölle njamezka-faschyszk_ch захопніка ў Wjatschaslawa Pa¸law_tscha S±m_na Malen s Georg_em Schukawym. Weteran bei die Stunde nawedwannja Kobryna ¸rutschy ў geta fota auf pamjaz супрацоўнікам des Museums. Сёмін удзельніча ў bei Wjal_kaj Ajtschynnaj wajne s 1942. Sustre ў Peramogu ў званні starschyny, начальніка радыястанцыі drugoga stralkowaga batal±na. Weteran sasluschy ў bei bajach schmat usnagarod. Bei іх ліку - zwei ordeny Tschyrwonaj Sork і, die Medaille “Für adwagu” і інш. Paslja sakantschennja wajny ±n prazawa ў bei Міністэрстве радыёпрамысловасці die UdSSR.

S gonaram Wjatschasla ў S±m_n raspawjada ў, schto ±n narads і ў sja ў adnoj w±szy s den sagenhaften Marschällen. Pras den Schnurrbart schyzz± ±n pran±s sapawet vom Pfahl maz і, jakaja szwjardschala, schto jago хрысцілі ў adnoj купелі s Schukawym. Weteran sa¸s±dy akty¸na падтрымліва ў suwjas s sjam'±j Georg_ja Kanstanz_naw_tscha. Pasnej malodschaja die Datscha Schukawa Maryja peradala pras S±m_na ў кобрынскі das Museum tschargowyja ўнікальныя ekspanaty - dswe кніг і, напісаныя ihr ab сваім bazku s дароўнымі надпісамі і аўтографамі.

Pamjaz pra Georg_ja Schukawa nicht sz±rlassja ў die Seelen і serzach многіх pakalennja ў belarussa ў, jak і ratnyja подзвігі swytschajnych савецкіх saldat і афіцэра ў, якія zanoj сваіх schyzzja ў здабывалі für naschaj краіны мір, spakoj і nesaleschnasz.

Мельнік, R.Georg_J des Käfers ў: der Ruhm і gonar nicht sgasnuz bei serzach / R.Meln_K//Kobrynsk_ веснік. – 2012. – 14 studsenja. – Mit. 4. Bei weterana das 29-Hektar stralkowaga Kobrynskaga der Stab W.P.S±m_Nas, які ўдзельніча ў bei вызваленні naschaga gorada, ±sz fotasdymak Malen s den Marschällen Georg_em Schukawym.

Die populären Materialien


Die Kommentare


Die Titel der Artikel

Die Suche

Unsere Partner