Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Unsere Korrespondenten

… hatte die Redaktion die feste Stütze im Namen der Leiter der Partisanenzonen S.F.Poteruchis (der Kossowski, Ruschanski, Schereschewski, Porosowski Bezirke), 3. F.Poplawskis (die Stadt Brest, die Domatschewski, Maloritski, Schabinski Bezirke), A.I.Fedossjuk (die Antopolski, Kobrynski, Diwinski Bezirke). Die Mitglieder und bevollmächtigt obkoma die Parteien seiend, hielten sie ständig für eine Pflicht, mit der Redaktion die enge Verbindung zu unterstützen. Wenn aus diesen Stellen die notwendigen Materialien geplant wurden, behandelten wir uns an ihn hinter der Hilfe immer. Bei einer beliebigen Lage, ungeachtet der großen Beschäftigung, sie fanden die Zeit, um die Bitte der Redaktion zu erfüllen, sich mit ihren Mitarbeitern zu unterhalten, in der Zeitung von den Beobachtungen mitzuteilen, die konkreten Vorschläge, die Räte auszusprechen.

Ich kann auf solches Beispiel verweisen. Irgendwie zeigte es sich in der Redaktion, außer mir und der Setzer, niemandes. Die Korrespondenten Pripotnew, Sirotin befanden sich in den Abteilungen. Ihre Rückführung blieb etwas stehen, und es verschob die Aufgabe in den Satz früher als die eingeplanten Materialien. Wie einen Ausweg zu finden? Es ist, natürlich möglich, es war mit anderen Artikeln zu ersetzen. Es gab den Vorrat. Jedoch den Plan der Nummer verletzen es wollte nicht. Zum Glück ist zur Redaktion Alexandra Iwanowna Fedossjuk gekommen.

- Ist zum Sekretär obkoma die Parteien angekommen, nach der Reihe der Fragen zu konsultieren, - hat sie gesagt. - leider, gibt es es nicht, wird nur morgen. Es fällt oboschdat. Ich denke, ich werde in die Redaktion kommen. Möglich, ich kann nützlich für die Zeitungsverkäufer sein...

- Ja noch wie! Erzählen Sie bitte dass neu, wie gearbeitet wird. Alexandra Iwanowna sagte ruhig, sich nicht beeilend, jedes Wort bedenkend. Sich in Antopolski früher befindend, hat sie über viele patriotische Schaffen erkannt, ist in vielen Dörfern, die Abteilungen selbst aufgetreten, hat des Volkes in die letzten Nummern "der Morgenröte", den Flugblättern eingeführt. Die Partisanen haben sie gebeten, in die regionale Zeitung über ihr Leben, dem Kampf zu schreiben. Alexandra Iwanowna hat die Bitte nicht vergessen, die Redaktion hat von ihr etwas Materialien zu verschiedenen Themen bekommen. Einer von ihnen, nach der unbedeutenden Korrektur, ist zur sich vorbereitenden Nummer gegangen. Darin, haben die Reflexion alle eingeplanten Themen … so gefunden

… Überall wurde die wirksame massen-politische Arbeit durchgeführt. In den Abteilungen, den Dörfern traten die Agitatoren, die Vortragenden auf. Breit wurden die Flugblätter, die Wandzeitungen verwendet. Besonders oft erschienen die Flugblätter, der Karikatur in Aptopole, in Gorodze. Die Karikaturen auf die Besatzer zeichneten die Partisanen Anatolij Kosel, Wassilij Ljudtschiz. Die Flugblätter schrieben der Sekretär des Stadtbezirkskomitees, sowie seine anderen Arbeiter. Die Illegalen warfen die Agitationsliteratur sogar in die Kasernen, wo sich die von den Faschisten betrogenen Serben und die Madjaren befanden. Viele ihnen sind übergegangen auf die Seite der Partisanen bald und zusammen mit ihnen demolierten die Faschisten.

In jedem Dorf hatte das Stadtbezirkskomitee die Kampfhelfer - die patriotischen Gruppen. In ihnen wurde nach 10 - 20 Menschen - der Abgeordneten der Gemeindeämter, der aktivsten Kolchosbauer aufgezählt. Mit ihrer Hilfe bereiteten sich vor und es verwirklichten sich viele Kampfoperationen, es wurden die Aufklärungsdaten erworben. Die Partisanen der Abteilung namens Kirow mit der Unterstützung der Bevölkerung kontrollierten den ganzen Bezirk. Die feindlichen Garnisonen befanden sich nur an den Eisenbahnstationen. Sondern auch hier fühlten sich die Faschisten wie auf dem Pulverfass.

Das Material aus dem Antopolski Bezirk hat zu sich als Blickfang gehabt. Für ihn haben sich wie die hiesigen Partisanen und die Bewohner, als auch die Menschen anderer Bezirke interessiert. Später A.I.Fedossjuk vom Namen und im Auftrag der Redaktion ist in einer Reihe von den Abteilungen und den Dörfern mit den Informationen über die Tätigkeit der Redaktion der illegalen Zeitung aufgetreten, hat die Leser in unsere schöpferischen Pläne eingeführt, hat vielen empfohlen, wie auch worüber zu schreiben. Der Effekt hat die kühnsten Erwartungen übertroffen. Aus den Bezirken, wo Fedossjuk die illegale Arbeit durchführte, fingen öfter an, die Briefe der Leser zu handeln. Ihre Thematik - vielfältigst. Ein schrieben über die Hilfe der Bevölkerung den Partisanen, andere - über die Kampfoperationen volkseigen mstitelej, dritte - über die massen-politische Arbeit usw.

Die Vielfältigkeit der redaktionellen Post hat nachher zugelassen, in der Zeitung die ständige Rubrik zu führen: «Uns teilen die nicht etatmässigen Korrespondenten mit». Die Informationen wurden nach den Bezirken gruppiert. In einer Nummer wurden die Mitteilungen aus Antopolski, in anderem - aus Kobrynski, zum Beispiel, unterbracht, in drittem – aus Diwinski der Bezirke usw. So wurde Geografie der Zeitung allmählich ausgedehnt, es wurde ihre Verbindung mit den Massen gefestigt. Sie sprach mit dem Volk täglich, wirkte auf seinen Verstand, die Stimmung ein, half, die Menschen zu scharen, die Verantwortung vor dem Land zu durchdenken, die Stelle jeder in der entstehenden Militärlage zu bestimmen.

In der Zeitung trat in der Regel auf, wer auf jenes moralisches Recht hatte, wer vom ganzen Leben, dem Kampf alltäglich die heisse Liebe, die Ergebenheit dem Land der Räte bewies, wer mit ganzer Seele, dem ganzen Herzen den Feind hasste. Jenem interessierten sich die Leser für die Zeitung, vertrauten ihr an. Jenem wuchsen ihre Autorität, die Kraft der Einwirkung. Von der hohen Tribüne klangen die Wörter, die Aufrufe, wer am meisten voll ist und äußerte die Interessen der Massen, aktiv genau und konsequent kämpfte um die Errungenschaft der allgemeinen Ziele.

In der vorliegenden Verbindung will man die Charakteristik Alexandra Iwanowny Fedossjuk ergänzen. Über sich, sie nicht sehr zu erzählen mochte. Mit der Art besonders von nichts hob sich heraus. Ein wenig nachdenklich, ein bisschen der schlaue Blick, die weiche, zarte Stimme. Die langsame Rede. Die Frau besaß die Kunst, zu beobachten, die Hauptsache zu fangen, zusammenzufassen, die Ereignisse zu erläutern, die Lage, zu überzeugen. Wenn beriet, unterrichtete, so herzensgerne, von der Tiefe des Herzens. Nicht zufällig glaubten die Menschen ihr, gingen hinter ihr. Nicht nur in den Jähren des Krieges. Noch früher - unter bürgerlich-pomeschtschitschjej Polens - hat sie sich vom leidenschaftlichen Propagandisten, dem Agitator bewährt. Irgendwie haben die Genossen nach dem Untergrund sie gefragt:

- Was dich gezwungen hat, Alexandra Iwanowna, sich hierher zu begeben, ins tiefe Hinterland des Feindes, für sehr schwierig, nicht die sehr weibliche Arbeit zu übernehmen? Doch konnte und das sowjetische Hinterland leben, dort die einzige Tochter großziehen.

- Wie Sie solches sagen können? - Mit der Kränkung hat sie gefragt. - kann ich vor allem der Kommunist, meine Stelle hier, stillstehen aber, ich will kämpfen, das Glück der Tochter verteidigen. Der Sieg - mein Ziel. Ich fühle mich glücklich, nützlich für das Volk, weil ich mich unter ihm befinde, zusammen mit ihm teile ich seine Nöte und die Freuden ….

Die Treffen der Patrioten auf den Seiten der illegalen "Morgenröte" waren volkreich, froh und beunruhigt, geschäftlich und sich gemerkt immer. Von dieser hohen und ehrenvollen Tribüne traten wie die Leiter, als auch die gewöhnlichen Kämpfer auf. Sie erzählten von sich, die Genossen, über die Mittel der Errungenschaft des Ziels, der Verwirklichung der Aufgaben. Der Arbeiter der Redaktion, die Leser immer erfreute das Erscheinen jeder moiogo den Autor, jedes neuen Artikels, der Notizen, die Informationen.

Heute erinnere ich mich mit freundlichen Grüßen, mit welchem riesigem Gefühl der Verantwortung sich zur Zusammenarbeit in der Zeitung der Kompaniechef der Sprengmeister partisasnkoj die Brigaden namens Ponomarenko … verhielten

… hat der Stabschef der Vereinigung P.W.Pronjagins die Redaktion über die Ausführung der verantwortlichen Kampfaufgabe der Partisanen von der Gruppe der Abteilung namens Tschapajewa mitgeteilt. Seine Informationen waren Gründung für die Schreibung der Notiz "die Explosion in Kobryn» (haben sie am 15. August 1943 gedruckt). Vom Feuer waren 42 Tonnen des Benzins, 53 Tonnen des Petroleums, 20 Tonnen des Motorenöles und solidola zerstört.

Die Korrespondenztätigkeit der Aktivisten ist es hoch wurde wie von der Zeitung, als auch den breiten Massen der Leser … geschätzt

Kaliberow, das Jh. F. Unsere Korrespondenten / W.F.Kaliberow//Von des Herzens zum Herzen / W.F.Kaliberow. – Minsk: Weißrussland, 1981. – Gl. 6. – Mit. 42 – 46. Die Erinnerungen des ehemaligen Redakteurs der regionalen illegalen Zeitung "Morgenröte" an die Führung illegal obkoma die Parteien von der Partisanenbewegung, in einschl. und auf Kobrynschtschine, über das Mitglied obkoma A.I.Fedossjuk.

Die populären Materialien


Die Kommentare