Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Über die Kampftätigkeit der Abteilung Schtschorsa

Aus dem Tagebuch abgesondert geltend Der Partisanenabteilung von ihm. N.A.Schtschorsa Des Brestischen Gebietes über die Kampftätigkeit der Abteilung Im Laufe 13. Juli bis 3. Dezember 1943

… am 28. Juli 1943. Ist bensosklad in der Berge gesprengt. Kobryn in der 7 Stunde. Des Morgens. Das Ergebnis: es ist 42 t des Benzins, 53 t des Petroleums, 15 t des Motorenöles, 7 t solidola, 1 Auto, 2 Traktoren, 5 Getreidemäher, 3 Vollerntemaschinen, verschiedene 20 selskoch [osjajstwennych] der Wagen verbrannt. Der Brand dauerte während ganzer Tage …

Haben die Explosion Wassilenko Pjotr Wladimirowitsch (der Sanitäter des Spitals in der Berge erzeugt. Kobryn), Ismailow Ismail Mamedowitsch (der Ofensetzer der Berge. Kobryns).

… am 5. August 1943. Auf der Chaussee Brest - Moskau, im Bezirk zwischen [das Dorf] Saprudy - ist die Krümmung, die telegrafen-telefonische Linie [die Beziehungen] während 1500 m (zerstört es sind 30 Säulen abgeschnitten).

Leitete Awetisjan, Malach, Romanjuk, Stolzer, Nabalajew, Redkin Iwan.

… am 28. August 1943. Es ist unter den Abhang die militärische Staffel des Gegners auf der Eisenbahn im Raum Art. Gorodez hinuntergehen gelassen. Es ist zerstört: die Dampflokomotive, 4 Bahnsteige mit den Panzern, 2 Wagen mit der lebendigen Kraft, 1 Wagen mit der Kohle, 2 Wagen mit den Motoren, 2 Wagen mit den Schienen. Von dieser Gruppe sind 2 Faschisten aus dem Eisenbahnschutz getötet.

[Haben] die Kirchendiener, Michejew, Sosnowzew, die Raben, Ponomarjow, Resunow, Sergejew, Balandin erfüllt.

… am 26. September 1943. Auf sch. d. Brest - Pinsk, im Bezirk Sujew [stn.] Gorodez, ist 21 Schiene gesprengt.

… den [] Hat Sujew erfüllt.

… Mit 22 für 23. Oktober [1943. Auf sch. d. Brest – Pinsk, im Bezirk Gorodez – ist Wulka, 225 Schienen gesprengt.

Der [Hat] Guschewski erfüllt.

… am 28. Oktober 1943. Es ist der Wasserturm mit dem Maschinengewehr auf stn beschossen. Gorodez. Das Ergebnis: in den Wasserturm 3 gerader Treffen. Das 1. Geschoss hat die hölzernen und Steinwände gelocht, hat die eisernen Befestigungen der Wände zerrissen, hat den Wassertank gelocht, innerhalb dessen zerrissen wurde. Das 2. Geschoss hat den Platz abgeschlagen, auf dem das Tafelmalereimaschinengewehr bestimmt war. Das Maschinengewehr ist nach unten nach der Treppe geflogen. Das Geschoss hat den oberen Wassertank gelocht, ist durch allen 4 Wände gegangen und ist abgeflogen, nicht zerrissen geworden. Das 3. Geschoss hat ins Fundament des Turmes geschlagen. Auf stn. Gorodez sind 7 Treffen aus 18 bemerkt. Die Dampflokomotiven, die sich an der Station befinden, haben Paare gehoben und haben die Station verlassen, in der Richtung Kobryns weggegangen. Die Beschädigungen sind nicht bestimmt. Ein Geschoss hat in der Stadt explodiert. Insgesamt sind 25 Geschosse ausgegeben.

Den [Hat] Michejew erfüllt.

Aus dem Tagebuch der abgesondert geltenden Partisanenabteilung von ihm. N.A.Schtschorsa des Brestischen Gebietes über die Kampftätigkeit der Abteilung im Laufe 13. Juli bis 3. Dezember 1943//Allgemein Partisanenbewegung in Weissrussland in den Jähren des Grossen Vaterländischen Krieges (der Juni der 1941-Juli 1944): die Dokumente und die Materialien: in 3 t. - Minsk: Weißrussland, 1978. – T. 2. Die Entwicklung der allgemeinen Partisanenbewegung in der zweiten Periode des Krieges. – Kn. Zweite (der Juli – der Dezember 1943). – Mit. 511-513.

Die populären Materialien


Die Kommentare