Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Sur les fronts du Deuxième Arrangement à l'amiable   

Kobryn → les Documents sur raïon de Kobryn → raïon de Kobryn dans les années de la guerre

Comme on le sait, selon le traité de paix De Riga de 1921 la partie occidentale de la Biélorussie avec le territoire 80,5 mille de km sq. et la population 3,5 millions personne se sont écartés vers la Pologne. Et à partir de 1922 jusqu'à 1939 chaque année à l'armée polonaise était appelé près de 20 mille Biélorusses que faisait 9,5 % du total de la Troupe Polonais. À la veille de l'attaque d'Hitler sur la Pologne en mars 1939 on passait la mobilisation générale, y compris les personnes conscriptibles de la Biélorussie Occidentale.

Pendant la guerre de la défense de 1939 les Biélorusses se sont faits voir par les soldats capables et courageux. Ainsi, le commandant de l'armée de "Lodz'" le général Ju. Roumel' marquait que la 30-ème division de l'infanterie, qui comprenait pour l'essentiel de polechoukov, luttait bravement contre trois fois forces supérieures des Allemands les 1-3 septembre à l'ouest de Varsovie. La guerre était passagère et tragique, plus de 40 mille nos compatriotes se sont trouvés dans l'allemand à la captivité, et plus de 50 mille - à soviétique. Plus tard plusieurs d'eux étaient livrés de la captivité allemande et soviétique seulement pour qu'en 1940-1941 se trouver dans les camps du GOULAG. Les restes des parties polonaises, et avec eux et nos compatriotes-Biélorusses en septembre 1939 ont eu le temps d'être évacués à la Roumanie et la Hongrie. Puis ils ont passé à la France, où on formait une nouvelle armée polonaise, qui luttait courageusement en Norvège sous Narvikom et en France. Après la capitulation de la France en 1940 les parties polonaises étaient lancées partiellement à la Grande-Bretagne, partiellement - à l'Afrique du Nord. Parmi eux était près de 10 mille Biélorusses.

L'attaque de l'Allemagne hitlérienne sur l'URSS a obligé Staline de chercher les alliés pour la lutte commune avec les Allemands. Le 30 juillet 1941 à Londres on restaurait les relations diplomatiques avec la Pologne. Le 14 août 1941 à Moscou on signe l'accord militaire, conformément à qui sur le territoire de l'URSS au temps le plus court il y a une armée Polonaise pour commun avec les troupes de l'URSS et d'autres puissances fédérales de la lutte contre l'Allemagne. Le 12 août 1941 la Présidence du Soviet Suprême de l'URSS a publié le Décret sur l'amnistie de tous les citoyens polonais, qui étaient en prison sur le territoire de l'URSS à titre des prisonniers de guerre ou pour d'autres raisons.

Conformément à ces accords sur le territoire de l'URSS du nombre des soldats anciens captifs de l'armée polonaise a commencé la création 75 millièmes armées sous le commandement du général de V.Andersa. Dans la décision du Comité D'État de la Défense disait :« Permettre l'appel des citoyens de la nationalité polonaise peuplant jusqu'à 1939 du territoire de l'Ukraine Occidentale et la Biélorussie Occidentale ». À ce titre dans l'armée Andersa se trouvaient etnitchnye les Biélorusses, les prisonniers du GOULAG. À la longueur de 1942 via l'Asie centrale, Krasnovodsk, l'Iran, l'Iraq, la Palestine et l'Egypte on emportait 75488 militaires et 37765 personnes civiles. À 1943 on formait le 2-ème corps Polonais, qui prenait part à toutes de grandes opérations en Italie - des combats au sud avant la prise de la ville de Bologne au nord. Spécialement le corps s'est distingué dans la bataille pour le couvent de montagnes de Monte-Kasino, qui était la position-clef de la défense de la ligne de "Goustav". L'assaut durait du 11 au 19 mai 1944. Luttaient courageusement les Biélorusses dans cette bataille, au prix de la vie en approchant la victoire. 254 Biélorusses reposent sur le cimetière militaire à podnoj'e Monte-Kasino. Et Rome, Bologne et la libération complète de l'Italie étaient plus loin.

Les Biélorusses et le deuxième front ouvraient au débarquement des alliés en Normandie. Libéraient la France, la Belgique, la Hollande au nombre du corps blindé et l'équipe en parachute. Parmi les citoyens honorables de la petite ville de Bredo belge il y a nos compatriotes. Ce titre par lui s'était approprié par les citadins pour le courage et l'héroïsme. Après la fin de la guerre les parties polonaises étaient lancées à la Grande-Bretagne et effectuaient le service jusqu'à 1947. À 1947 a commencé le procès du retour de nos compatriotes dans le pays natal. Il faut marquer que plusieurs d'eux ne sont pas revenus chez soi, sont restés à l'ouest. L'affabilité de la Patrie était brève. En 1951 eux, comme les soldats de l'armée Andersa, étaient frappés d'une sanction et expédiés dans le camp du GOULAG à la région d'Irkoutsk la Sibérie. Étaient libérés à la fin des années 50 des camps. La partie d'eux est partie à la Pologne, aux villes de Byalo-Podlyaska et Grabanov, les autres sont revenus aux places natales. Tous les colons spéciaux étaient réhabilités plus tard. Travaillaient modestement sans honneur, non reconnu pour les pouvoirs comme les anciens combattants. Par lui brûlé par la guerre, portant tout le poids des combats, il était amer et il est fâcheux, et seulement leur 1995, les plus hautes récompenses accordées de combat de la Pologne, la Bretagne, la France, les États-Unis, l'Italie, ont reconnu pour les participants de la Deuxième Guerre mondiale au nombre des forces alliés et ont décoré de la médaille «50 ans de la Victoire dans la Grande Guerre Nationale».

Aujourd'hui de diverses sources nous savons les noms près de 500 originaires de Bresttchiny - les participants de celui-là, la guerre terrible au nombre des troupes des alliés. Parmi eux de 16 originaires de raïon de Kobryn. Ils sont dignes de notre mémoire. Voici leurs noms.

Ivanjuk Sevost'yan Petrovitch - est né 25.12.1910г. À Mef±dovitchakh. En 1929 est parti à l'Argentine. Au 1943 engagé volontaire est entré dans l'armée Polonaise en Bretagne. Participait à l'ouverture de II front. Libérait la France, la Hollande. La guerre a fini en Allemagne Du nord. En 1946 est revenu dans le pays natal. En 1951 est arrêté et emporté sur l'établissement spécial à TcHeremkhovo la région d'Irkoutsk. Est mort le 4 février 1984 à TcHeremkhovo.

Le cosaque Fiodor Kalenikovitch - est né 15/03/1907 dans le village de Rybna. Le participant de la campagne De septembre de 1939. Près de Lvov s'est trouvé dans la captivité soviétique. A passé du camp de Krivoi Rog et Sevjeldorlag (les Komis ASSR). Dès le septembre 1941 dans l'armée Polonaise sur le territoire de l'URSS. Le participant de la libération de l'Italie. En 1947 est revenu dans le pays natal, et à 1951 est arrêté et emporté sur l'établissement spécial à TcHeremkhovo la région d'Irkoutsk. En 1984 est revenu dans le pays natal. Est mort le 27 janvier 1985. Est enterré à d. Kisel±vtsy.

Kravtchouk Konstantin Andréévitch - est né en 1892 ou à Dakhlovo, ou à Kamenke. Le soldat de l'armée Polonaise. Le participant de la libération de l'Italie. En 1951 est arrêté et emporté sur l'établissement spécial à TcHeremkhovo la région d'Irkoutsk. Le destin ultérieur est inconnu.

Nitchiporouk Pavel Kalenikovitch - est né 15/08/1902 de l'année sur la ferme de Jerdetchno près de Barrages. En février 1941 est arrêté et emporté au camp Tavda de la région de Sverdlovsk. Dès le janvier 1942 dans l'armée Polonaise sur le territoire de l'URSS. Le participant de la libération de l'Italie. En 1948 est parti aux États-Unis. Est mort le 1 janvier 1979 à Chicago.

Romantchouk Timofey Filimonovitch - est né 11/06/1907 de l'année à Strigovo. Le participant de la campagne De septembre de 1939. Près de Lvov s'est trouvé dans la captivité soviétique. A passé du camp de Krivoi Rog et Sevjeldorlag (les Komis ASSR). Dès le septembre 1941 dans l'armée Polonaise sur le territoire de l'URSS. Le participant de la libération de l'Italie. En 1947 est revenu dans le pays natal, à 1951 est arrêté et emporté sur l'établissement spécial à TcHeremkhovo la région d'Irkoutsk. Est mort le 22 septembre 1975 à TcHeremkhovo.

TIMOCHOUK Stepan - est né sur raïon de Kobryn. Le participant de la libération de l'Italie. Le destin ultérieur est inconnu. En publiant les listes des perdus et mourant des blessures et les maladies kobrintchan, j'espère que les parents apprennent enfin, où repose leur poussière, peut, quelqu'un réussit à visiter leurs tombes.

Brichtel' Stepan - 15/08/1899, Divin, art. des flèches, 31/05/1942, Kermine, le Kazakhstan.

Galouts Stepan - 18/05/1929 Dervna ? Zadernovo ? 17.09.1942г., Téhéran, l'Iran.

Vitol'd Grotsky - 25/11/1929 de Lechtchany, 28/09/1942, Téhéran, l'Iran.

Nikolay Kornatovsky - 04/01/1911 Joukhovtsy ? P., 17/05/1944 de Monte-Kasino, l'Italie.

Anton Pavlovitch Kritsky - 27/03/1922 de Lelikovo, les flèches, 17/04/1945, Bologne, l'Italie.

Iosif Man'kovsky - 19/03/1898, Rybna, kom.otdeleniya, 26/08/1942 de Pekhlevi, l'Iran.

Mikhta Alexeï Ivanovitch-15.03.1917 Melenkovo, l'artilleur, 12/06/1945, Bologne, l'Italie.

Mysevitch Anton-1911 Kobryn, le tireur, 16.10.1944г. Bologne, l'Italie.

Du Rada Bogdan - 08/09/1926 Kobryn, l'uhlan, 19/05/1944 de Monte-Kasino, l'Italie.

Romanovitch Leon - 29/03/1903 Kobryn, le tireur, 17/05/1944, Gouzar. L'Ouzbékistan.

Sourma Pierre Petrovitch - 02/09/1906 Imielin, art. des flèches, 17/05/1944 de Monte-Kasino, l'Italie.

L'information sur kobrintchanakh, les pays-alliées faisant la guerre dans les armées selon la coalition antihitlérienne, n'est pas complète et définitif. Je serai reconnaissant pour n'importe quelle information sur les Biélorusses faisant la guerre aux rangs des armées des pays-alliées selon la coalition antihitlérienne. Le téléphone 991-0-195 (VЕLСОМ)

Gourevsky, E.Na les fronts Deuxième Mondial / Eugeny Gourevsky//Kobrynsk_ веснік. – 2009. - 12 jn і ў nya. – S 4. On publie les noms de 16 originaires de raïon de Kobryn, les participants du deuxième arrangement à l'amiable au nombre des troupes des alliés; les listes des perdus et mourant des blessures et les maladies kobrintchan, la liste des prisonniers de guerre soviétiques - les originaires de la raïon de Kobryn, les perdus à fasciste à la captivité.

Les documents populaires


Les documents sur raïon de Kobryn

Apportez le dépôt dans la reconstitution de l'histoire de raïon de Kobryn. Si vous avez des documents intéressants - partagez avec nous : admin@ikobrin.ru

Les commentaires


Les noms des articles

La recherche selon le site

Nos partenaires