Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Par la terre Priboujsky

Ainsi nous avons établi le contact direct avec les maquisards de Bresttchiny. Parmi ceux qui nous rencontrait, il y avait un chef de peloton de M.Gadjaev, le commandant de la branche de la reconnaissance d'I.I.Adamenko, les maquisards de G.Orlov, les Chats et les autres.

Venant le maquisard du détachement du nom de ChTcHorsa présidait le commissaire de bataillon Sergey Egorovitch Egorov. Il quelque peu a attiré tout de suite sur lui-même notre attention. Peu élevé par la croissance, les yeux noirs attentifs et le regard vif, sur le veston bien usé l'ordre de l'Étoile Rouge, par qui il, comme nous savons ensuite, était honoré pour le courage et l'héroïsme manifesté dans les combats avec belofinnami en 1939-1940.

Sergey Egorovitch était bavard, par le brave coeur, est habile parler avec n'importe quel maquisard. À la fin d'avril le comité régional du parti et la compagnie l'accompagnant se sont rencontré du côté des lacs Vygonovsky avec tout le détachement du nom de ChTcHorsa. Le lieutenant de la Tatarie éloignée Pavel Vassiliévitch Pronyagin commandait. Celui-ci dans les vêtements de l'armée la personne avec un agréable sourire timide se m'est montrée d'abord trop calme et lent. Cependant les premières impressions se sont trouvées erronées. L'apprenaient plus, il est plus grand à nous plaisait. Le commandant tranquille, raisonnable rompu au métier du détachement a plu à tout. Les maquisards il y a longtemps connaissant il, disaient sur lui comme sur la personne exceptionnellement calme, marquaient que le sang-froid ne quittait pas Pronyagina et dans le combat qu'il ne saluait jamais ni les balles, ni les obus. Dans le détachement tous aimaient et respectaient Pavel Vassiliévitch, voyaient dans lui le commandant compétent, résolu et capable. Le lieutenant Pronyagin a réalisé avec succès non une opération de combat. Non n'est pas accidentel à lui était confié commander les détachements unis qui ont détruit en septembre de 1942 une grande garnison ennemie dans le bourg municipal de Kossovo.

Le détachement du nom de ChTcHorsa était le plus grand au domaine - comptait plus de sept cents personnes, avait un bon armement. Il a été pa les premières époques la base principale du comité régional du parti clandestin.

SUR BRESTTCHINE

Le printemps de 1943 s'est présenté par la précoce. À la fin d'avril de la prairie se sont couverts de la verdure violente. En ordre pompeux se sont habillés les bois. Il Semblait, la nature elle-même nous saluait par la terre de Bresttchiny.

Le camp immense du détachement du nom de ChTcHorsa a été dressé le long de la lisière des hauts pins minces. Entre les arbres en rangs égal se sont alignées les huttes construites de l'écorce. À ces habitations simples chtchorsovtsy nous ont accepté hospitalièrement.
À nous qui sont arrivés de l'est on voulait connaître plusieurs la vie et les affaires de combat le maquisard du détachement du nom de ChTcHorsa. Pas moins attention ils manifestaient chez nous, sur plusieurs interrogeaient.

En comparant la situation dans les domaines De Minsk et Demi-Essky à la situation dans le domaine De Brest, nous pouvions marquer qu'ici les maquisards devaient faire la guerre dans les conditions plus complexes. Ils c'est pourquoi ne s'attardaient pas longtemps à une place, et conduisaient, comme on dit, le mode de vie nomade. Où n'a pas visité seulement le détachement! Il se battait sous Roujanami et les Télékhans, sous Baranovitchami et Slonimom, sous Ivanovitchs et Pinsk. Tenait le combat et sous Starobinom. Il fallait particulièrement difficilement aux maquisards au froid d'hiver. Si dans les domaines De Minsk et Demi-Essky les détachements étaient en état de s'installer dans les localités, ici ils se trouvaient le temps dans le bois, parce qu'il n'y avait pas zones vastes de partisans.

J'avais l'occasion de causer avec plusieurs gens du détachement du nom de ChTcHorsa. De leur éléphant a appris que ce détachement trempé dans les batailles a fait beaucoup de grandes opérations de combat. Déjà alors j'ai entendu beaucoup de panégyriques sur tels maquisards, comme Ivan Seryj, Mikhaïl Merzlyakov, Ivan Marinyaka, Alexandre Jouravlev, Andreï Leont'ev, Natan la Liqueur, Mikhaïl Tchernykh, Mouraddin Gadjaev, Kopstantnn des Cosaques, Ivan Chmyrev, Nikolay Vaganov, Nikolay Postnov, Pavel Kolomijtsev, Anatoly Stepanov, Ivan Terechenkov et plusieurs, plusieurs autres …

S.K.Arzoumanyan

… le comité régional du parti Clandestin a fixé devant lui-même la tâche d'affermir la discipline dans les guérillas, lever encore plus haut leur combativité, obtenir le développement ultérieur de la guérilla sur Bresttchine.

Le premier pas pratique en voie de ce but était la réorganisation du détachement du nom de ChTcHorsa. En ont formé quatre détachements : du nom de Suvorov, le nom de Boudennogo, le nom Kotovsky et le nom de ChTcHorsa. Est entrée Ici la compagnie accompagnant le Comité régional. J'étais laissé dans la réserve de l'état-major de la liaison et accomplissait ses commissions séparées.

Les domaines dispersés en les différentes régions, les détachements grandissaient vite aux frais de la population locale et sont devenus bientôt de grandes subdivisions de combat.

… le comité régional du parti Clandestin et l'état-major de la liaison ont procédé à l'exécution du plan. Il fallait apprendre en premier lieu, quelles forces le maquisard se trouvent в_Кобринском, les régions Antopol'sky, Jabinkovsky, De Brest, Maloritsky, Divinsky, Domatchevsky. Sur ce territoire vaste, selon nos suppositions, conduisaient les hostilités les détachements et les groupes des vengeurs nationaux. Mais il leur est combien de, quel nombre, comme ils sont armés, personne ne pouvait dire concrètement. Agissant dans la partie du nord du domaine le comité antifasciste à cause de l'absence du poste de radio ne pouvait pas embrasser par l'influence les régions du sud et du sud-ouest …

… la reconnaissance du territoire considérable Divinsky, Maloritsky Avait lieu, Brestkogo, les régions Domatchevsky, Antopol'sky, Kobryn et Jabinkovsky …

… En région Antopol'sky ont visité dans le détachement du nom de Jdanov, à Kobryn - dans le détachement du nom de TcHapaeva. Mémorable s'est trouvée la rencontre avec le groupe subversif, que Konstantin Myatchikov commandait. Ce jeune gars aux yeux noirs, faisant tomber sur le Tatar a acquis de la gloire du sapeur mineur excellent. Son groupe passait les jours et les nuits près du chemin de fer, avait sur le compte plus d'une et demi dizaines des échelons ennemis descendus sous la pente.

Allaient par les chemins forestiers et selon l'endroit dégagé, dans les villages qui ont survécu du brigandage allemand et la ferme. Il y avait beaucoup de rencontres chaudes et les conversations avec les gens. Les hommes et les femmes s'intéressaient vivement à la position sur le front soviéto-germanique, avec la terreur racontaient des atrocités des hitlériens, avec les larmes sur les yeux montraient les lettres envoyées par lui par les parents et les proches de l'Allemagne fasciste.

On ne pouvait pas lire sans émotion ces nouvelles courtes des gens tourmentés dans l'esclavage d'esclave. Dans une lettre qui est venue de Hanovre j'ai lu tels mots : «Chez nous les coqs rouges souvent arrivent. Enlèvent les oeufs». Il n'était pas difficile de comprendre le sens de ces lignes. Ils disaient que la ville de Hanovre subit souvent le bombardement par l'aviation soviétique. Dans la même lettre il y avait tels mots : «J'entendais que dans nos bois de Brest ont divorcé beaucoup de loups. Ne les craignez pas. C'est les bons loups utiles». Notre adolescent soviétique volé de vive force à l'Allemagne, se réjouissait de l'envergure de la guérilla dans les places natales, ce que le peuple n'a pas incliné la tête devant les hordes fascistes, a couru aux armes.

Non loin du village du Marais de la raïon de Kobryn encore de loin ont remarqué quatre armé des automates la personne. Un d'eux, dans le blouson en cuir noir, le plus haut parmi tout, boitait considérablement, s'appuyait sur la béquille dans la main droite. C'était, comme s'est révélé ensuite, le commandant du détachement du nom Tchernaka Sergey Serguéévitch Chikanov. En compagnie des compagnons il allait sur l'aérodrome De Pinsk partizankogo les liaisons pour de là partir se soigner sur une Grande terre.
S.S.Chikanov nous a communiqué que son détachement se trouve à starosel'skom au bois. Pour le commandant il y avait un commissaire L. P.Zelenin. Notre conversation avec Sergey Serguéévitch était courte. Vingt sont restés debout des minutes et se sont séparés. Il ne racontait pas de lui-même beaucoup, peu de qu'ont eu le temps de demander et nous chez lui. Seulement plus tard camarades de régiment anciens de Chikanova ont raconté à moi beaucoup remarquable de sa biographie difficile des années militaires.

La compagnie de mitrailleuses du lieutenant Chikanova était parmi ces subdivisions, qui ont assumé le premier coup des hordes nazies. Les mitrailleurs ont couvert épais le champ de bataille des cadavres ennemis, cependant et ont subi de grandes pertes.

À la compagnie il était ordonné de couvrir la retraite de nos parties de Brest, et elle saigné à blanc, mais ne perdant pas la combativité, s'accrochait obstinément à chaque bout de la terre natale, reflétait fermement l'impulsion de l'ennemi. Les combats difficiles étaient subis par les combattants et les commandants du côté de la Cour Rouge, à chebrinskom, boul'kovskom, starosel'skom les bois. Ils ont été encerclés, mais la dette ont accompli jusqu'à la fin. Et alors le lieutenant s'est adressé aux combattants avec les mots :

- Désormais notre groupe est annoncé par la guérilla. Nous exterminerons fasciste netchist' pa à la terre Priboujsky.
Cette décision courageuse et tout à fait justifiée dans ces conditions était acceptée dans la nuit de 27 pour le 28 juin 1941. Sans exagération on peut dire que Chikanov est devenu le commandant d'un des premiers sur Bresttchine des guérillas …

… était décidé de construire l'aérodrome non loin du village de Svaryn'. Ce terrain de l'ouest et l'est se couvrait de grandes forces le maquisard. Pour la protéger de façon encore plus certaine contre les hitlériens, Sikorsky a ordonné aux détachements du nom de ChTcHorsa et le nom Kotovsky de koretchenskikh des bois peredislotsirovat'sya sous Divin …

… Quand se sont arrangés les atterrissages réguliers des avions d'une Grande terre sur notre aérodrome de partisans, a été nécessaire la personne spéciale, qui répondrait pour la réception des marchandises, livré de Moscou. Ces devoirs Sikorsky a confié au commandant de la section de commandant, le maquisard le plus vieux du détachement du nom de Kotovsky Grigory Belyakova.
De cette addition mince athlétique de la personne connaissaient bien presque dans tous les détachements Bresttchiny. Il se battait avec les punisseurs fascistes sous Roujanami et le Bouleau, Lounintsom et Drogitchinom, Brest et Divinom. Et manifestait partout le courage sans précédent et le courage.

Grigory Belyakov est venu à bout parfaitement de l'affaire confiée à lui. Les avions arrivant d'une Grande terre, se déchargeaient immédiatement, ne s'attardaient pas sur le terrain d'atterrissement d'aucune minute superflue.

Donc, Svaryni était dû commencer ce village, d'où le comité régional du parti clandestin et l'état-major de la liaison maintenaient la relation constante avec Moscou, avec Central et Biélorusse par les états-majors de la guérilla. Svaryn' nous avons commencé à appeler pour rire comme le deuxième Moscou …

La guérilla sur Bresttchine, comme en toutes régions provisoirement occupées du pays, avait le caractère réellement international. Dans notre équipe au nombre des détachements les sections séparées et les compagnies des patriotes polonais et tchécoslovaques agissaient. Somme toute de ceux-ci on comptait d'environ trois cents personnes.

De moi sont restées dans la mémoire particulièrement les affaires de combat de la compagnie des Polonais à la tête avec le lieutenant Zbiljutom (le Jura). Cette personne jeune et énergique par un été des pies de la troisième année a organisé une petite guérilla, a déployé les hostilités en régions Jabinkovsky et Kobryn. Le Jura était bien familier avec Vassilissa Sémionovna Selivonik - actif podpol'chtchitsej, et ensuite la partisane. S'étant rencontré avec cette femme courageuse, il lui a déclaré :
- Nos gens veulent faire la guerre avec vous.

Ainsi une petite guérilla de Zbiljuta comptant d'abord 70 personnes, est devenue la compagnie du détachement du nom de TcHernaka.
Avec le commandant de la compagnie ancien V.Ya.Zbiljutom je et soutiens maintenant l'union intime. Vojtsekh Yanovich - l'ingénieur. Vit et travaille dans la ville de Vrotslave.

L'Ossète, venant au détachement du nom de TcHernaka, était décidé tout de suite d'envoyer sur l'opération de combat. Cela poursuivait deux buts. Le premier d'eux - détruire le bureau de police dans le village d'Ozyaty, deuxième - contrôler, autant les légionnaires d'hier iskrenni dans le désir de faire la guerre sur la partie le maquisard.

La garnison Ozyatsky comprenait environ de 30 politsaev, armé de trois de main et une mitrailleuse, les automates et les carabines. Il s'installait à l'école, le bâtiment de qui était affermi par les sacs avec le sable. Lier le combat ouvert dans la proximité directe de telles grandes garnisons ennemies, comme à Kobryn et Jabinke, était avec le risque. Il fallait agir sur la ruse.

À un des jours d'été 1943 30 maquisard changé à la forme allemande, ont quitté starosel'sky le bois. Ils ont contourné par les marais le village d'Ozyaty, ont pris le bon chemin dans trois kilomètres vers l'est de lui, coupaient ici la ligne téléphonique sur les poteaux, se sont mis en ordre et ont avancé au village, en tenant la direction vers l'école. Les policiers mettaient à courir d'abord, se sont agités, mais, en voyant que c'est la section allemande, se sont tranquillisés … Au total – 9 policiers avec les mains levées. Autre étaient tués. Ayant recueilli l'arme et les munitions, ils ont avancé du village. Les habitants du lieu, en observant d'oukryty, étaient perplexes, comment cela pouvait arriver pour que les Allemands interrompent en plein jour politsaev ?

… la Reconnaissance a communiqué que de grandes forces des troupes nazies de Brest, Kobryn. Malority se concentrent vers starosel'skomou et tchernyanskomou aux bois, la division hongroise s'est approchée au bord de Dneprovsko du nord - le canal Bougsky. Elle est entrée dans le contact direct avec une des équipes de partisans de la liaison De Pinsk, qui Mikhaïl Gerasimov, avec les détachements du nom Kotovsky et le nom de ChTcHorsa Brestkogo de la liaison commandait. Ont devenu fréquent les accrochages avec l'ennemi des détachements du nom de Frounze et le nom de TcHernaka près de Brest. Dans la situation difficile se sont trouvés les détachements du nom de Vorochilova, le nom de Joukova agissant après le chemin de fer Brest - Kovel'.

… l'aviation Fasciste, malgré le camouflage soigneux, bombardait avec des efforts complémentaires notre aérodrome et le service de santé, plusieurs guérillas. Les oiseaux charogneux aériens bombardaient exactement. Chez personne ne provoquait pas le doute ce que le commandement allemand utilise les informations d'espion reçues du traître lâche Leont'eva.

L'adversaire a occupé tout adhérant avec le nord vers le canal Dneprovsko-Bougsky du village. Et dont Selichtche, Lyakhovitchi, Koubnik, Belin, Adamovo, Jouravsk. Des militants clandestins on sait que les hitlériens ont de l'intention de forcer le canal et porter le coup en direction de Divina. Par ce coup l'ennemi espérait priver le maquisard de l'aérodrome, par la conquête de Divina bloquer, et si on réussira, supprimer de grandes forces le maquisard agissant en cette région. Et les forces étaient là en effet considérable. À côté de l'équipe de Gerasimova et les détachements du nom de ChTcHorsa et le nom Kotovsky sous Svaryn'ju ont commencé à être disloquées les équipes de rade qui sont arrivé de l'est du nom d'Yazykovitcha à la tête avec Vasily Afanassiévitch Veliginym et le nom de Flegontova sous le commandement d'Ivan Vassiliévitch Jokhova.

Ayant pris en considération la situation formée, le mandataire de l'état-major de la liaison le commandant P.M.Koval'sky a donné l'ordre aux détachements du nom Kotovsky et le nom de ChTcHorsag à l'équipe du nom de Flegontova se défendre solidement sur le bord du sud du canal Dneprovsko-Bougsky, ne pas admettre la progression de l'adversaire à Divinou.

Le long de ce cours d'eau à la longueur de sept-huit kilomètres on arrachait les tranchées, les boyaux de communication, dans plusieurs places on construit les blockhaus.

Les troupes ennemies, en ayant la supériorité numérique dans la force vive et la technique, a entrepris quelques tentatives persistantes de passer sur le bord du sud du canal. Mais toutes ses tentatives se brisaient sur le courage et la résistance le maquisard. Les détachements se tenaient solidement, malgré le fait que contre l'artillerie ennemie, les lances-mines et les tanks ils puissent opposer seulement l'armement facile de tireurs et un-edinstvepnouju canon antichar.

Dans les combats de plusieurs jours avec les maquisards les parties fascistes ont subi les pertes considérables. S'étant persuadé que par lui briser pas si simple la défense de nos équipes et les détachements, ils pour un certain temps ont cessé les attaques infécondes. Est venue il est temps de l'accalmie relative. S'accomplissaient de part et d'autre seulement les sorties de reconnaissance, apparaissait de temps en temps la fusillade.

Cependant, ayant resserré les forces supplémentaires, l'adversaire de nouveau par toute la puissance s'est écroulé sur défendant le long du canal le maquisard. Dans la ligne de la défense des détachements du nom de ChTcHorsa, le nom de la section Kotovsky et de commandant de l'équipe du nom de Staline il forçait le canal Dneprovsko-Bougsky. Bientôt à l'état-major de l'équipe sont entrées les informations : les détachements du nom Kotovsky, le nom de ChTcHorsa sont conduits sur un autre terrain attaqué, et la section de commandant a reculé, ayant laissé non dissimulé un gauche flanc de l'équipe de Gerasimova.

Ayant appris cela, j'ai donné tout de suite l'ordre au commandant du détachement du nom de Frounze Kanoukovou se préparer à la marche au canal. Il fallait surmonter la distance pas moins 50 kilomètres.

Le détachement du nom de Frounze est venu à bout de la tâche mise devant lui. Par l'attaque soudaine et décisive de l'adversaire ont rejeté pour le canal, la position était restaurée.

Un peu plus tard s'est révélé que les détachements du nom Kotovsky et le nom de ChTcHorsa se trouvent les kilomètres à quatre de Svaryni. À la mi-février la position sur Dneprovsko - le canal Bougsky était stabilisée de nouveau. Nos deux détachements et la section de commandant ont pris d'anciennes places de la défense. En commun avec l'équipe de Gerasimova ils continuaient héroïquement à se défendre sur le canal encore presque le mois. Somme toute les combats sur ce cours d'eau duraient plus de deux mois.
Le détachement du nom de Frounze sur le canal est resté debout la semaine le fond. Puis il est revenu à borisovsky le bois. Je me suis attardé par devoir professionnel pour quelques jours dans l'état-major de l'équipe se trouvant sous Svaryn'ju, et ensuite est parti aux détachements étant disloqués près de Brest. A décidé de s'arrêter chemin faisant dans le village de Povit'. Dans ce grand village se trouvant sous Divinom, les maquisards trouvaient toujours l'accueil chaleureux près de la population locale. Nous nous sommes arrêtés sur le repos devant un prêtre selon le nom le Froid. Le choix de l'appartement était non sloutchaen. Le froid maintenait activement la relation avec les maquisards. En plus trouvait que son appartement se trouve sur un plus petit soupçon chez nos ennemis. Il se trouva cependant que je me suis trompé.

Quand nous nous sommes mis d'accord avec le prêtre sur la couchée, sa fille Liudmila a déclaré :

- J'irai coucher chez l'amie.

Personne n'a donné à ses mots la signification. Pourquoi et ne pas aller en effet à la jeune fille, si leur maison est occupée par les gens étrangers.

Environ dans une heure après que Liudmila est partie de la maison, à Poviti il y avait une section le maquisard du détachement du nom de TcHernaka. La fille du prêtre ne connaissait pas cela. Le chef de peloton Ivan Goubenko, ayant été chez moi, a rapporté que ses combattants reviennent du devoir. A communiqué aussi qu'avec leur section il y a un secrétaire de l'organisation de base du parti du détachement Maria Prochina. J'ai dit au Chef de peloton pour qu'il dispose des hommes à soi sur le repos et devant l'aube a expédié la reconnaissance à l'écart de Divina.

Tôt le matin, comme était ouslovleno, Goubenko a expédié les éclaireurs à l'écart de Divina, mais ils ne sont pas partis et cent mètres de Poviti, comme sont tombés sur l'embuscade ennemie. Les éclaireurs sont revenus tout de suite. Ayant écouté leur rapport, j'ai levé ici le groupe accompagnant moi le maquisard. Nous nous sommes préparés au combat.

- Mais où la section ? Quel dépit que je n'ai pas indiqué à ses combattants de la place définie pour la couchée!

Chemin faisant, la leader de Divina à Povit', s'est fait entendre le tir fréquent roujejno-de mitrailleuse. Dans l'obscurité il était difficile de distinguer les gens arrivant sur Povit', mais jusqu'à nous est arrivée l'équipe en russe :
- En avant, en avant!

J'ai ordonné à l'ordonnance Sloukinou immédiatement de galoper sur le cheval vers l'école, en croyant que les combattants de la section se sont réunis là. Sloukin est revenu bientôt. A rapporté :

- La personne 25 avec Goubenko vont ici. Où Prochina, est inconnu. Je comprenais bien que les bandits (c'était les nationalistes ukrainiens), en croyant que le maquisard le petit groupe, la seulement quelques personne, se sont proposés comme but de nous attraper vivant. La sortie pour nous, au fond, n'était pas. Par le cercle de l'embuscade. Il fallait seulement se défendre, repousser à coups de feu jusqu'à la dernière cartouche. Il fallait se réunir pour cela par tout ensemble. Nous agirons razroznenno - nous interrompront vite. Craignait et du destin du secrétaire de l'organisation de base du parti.

Je suis monté à cheval et avec l'ordonnance sous le sifflement des balles est allé au grand train vers l'école. Mais Prochinoj n'était pas là. À côté du bâtiment il y avait seulement un cheval, vpryajennaya au char. Et sur le char, comme je déjà savais de Goubenko, il y avait notre lances-mines de bataillon.

À grand-peine nous réussissons à emporter le lances-mines de dessous du bombardement. Sont revenus à la maison du prêtre. Ont eu le temps de se réunir là-bas tous les combattants de la section. Ils se défendaient avec acharnement de posant sur eux de différentes parties des bandits.

Selon les maisons occupées par les nationalistes ukrainiens, notre serveur de mortier a ouvert le feu. Et ce feu a décidé l'issue du combat. Les bandits ont décidé, apparemment, que chez nous ont mûri en aide de grandes forces le maquisard, et dans le désordre ont reculé, ayant jeté les tués et les blessés. Parmi les tués il y avait un commandant de centaine.

Quand le combat s'est achevé, nous sur la lisière du bois les mètres dans deux cents de l'école avons découvert cinq tués le maquisard. Parmi eux il y avait Maria Ivanovna Prochina. Il est devenu clair qu'avec le groupe des combattants elle avait de l'intention de se frayer un chemin de l'entourage. Mais cela ne leur réussit pas. Ils jusqu'au commun étaient fauchés par les balles ennemies.

Pour que jusqu'à la fin montrer, à quelles circonstances on faisait l'attaque sur Povit' par les nationalistes ukrainiens, il est nécessaire de s'adresser aux faits ayant lieu considérablement après les événements décrits.

Par un automne tardif de 1944 chez moi sur l'appartement à Brest a passé la personne dans les vêtements du prêtre. Je l'ai appris tout de suite. C'était ce prêtre, bien familier aux maquisards de Poviti. Ayant salué, il sans chacuns des préfaces a déclaré, comme on dit:

- Ma Liudmila s'est trouvée le traître. Cela elle vous a donné cette nuit-là, quand vous couchiez chez moi. Se faisait sentir qu'au vieillard il était difficile de prononcer ces mots. Lui-même, il aidait honnêtement les maquisards, et sa fille natale en secret de lui était liée à la bande des nationalistes. Et voici maintenant il, le père, disait sur cela.

La même année pour l'affaire de Liudmila Moroz chez moi avait lieu la conversation avec le juge d'instruction. Alors il m'a posé une telle question :

- Si on vous sait, où il y avait Liudmila Moroz cette nuit-là, quand vous couchiez chez le prêtre ?

- Couchait chez l'amie.

- Maintenant elle vous-mêmes, vous racontera, où était et que faisait...

Au cabinet, où nous étions assis, ont introduit une Liudmila Moroz étant traduite en justice. Quand le juge d'instruction l'a demandé de répéter les déclarations, elle a dit :

- Chez aucune amie je ne suis pas allée alors, et s'est dirigée à la fois vers les nationalistes se cachant dans le bois et a communiqué sur ce que dans notre maison couche avec quelques combattants le commandant de la brigade du nom de Staline. Les nationalistes trouvaient que vous déjà dans leurs mains. Votre sauvetage était dans ce que nous ne connaissions pas la présence à Poviti les combattants plusieurs autres. Seulement après ses mots j'ai compris réellement, quel danger pendait sur nous dans cette nuit anxieuse de mars.

De gauche à droite : M.Kanoukov – le travailleur de l'état-major du nom de Staline, S.Kh.Arzoumanyan - le commandant de la brigade du nom de Staline, G.N.Kit'yan – le chef de l'état-major de l'équipe du nom de Staline.

 

… Puisque les équipes du nom de Staline, le nom de Flegontova et le nom d'Yazykovitcha passaient à la soumission rapide du commandement de la 70-ème armée, le commandant de la division a fixé devant nous les tâches concrètes : à l'équipe du nom de Staline agir en commun avec les régiments de la 160-ème division d'infanterie, les équipes du nom d'Yazykovitcha et le nom de Flegontova avec la 38-ème division. Le colonel nous a consacré au plan des opérations prochaines de l'Armée rouge sur ce terrain du front. Il consistait que par le coup sur Brest prendre de dos de tout un grand groupement des troupes allemandes se défendant en Biélorussie.

… Sont sortis selon les marais et les bois à notre zone de partisans. Ont occupé le village de Pavlopol', Novoselki. Notre 1223 régiment d'infanterie enrayait avec peine la poussée des troupes ennemies sous Divinom. Un important passage pour le régiment par petit retchouchkou près du village d'Or était retenu seulement par une compagnie. Ici pa l'aide on dirigeait aux parties le détachement du nom de TcHernaka …

Le 25 mars l'adversaire après une forte préparation d'artillerie a déployé l'arrivée sur tout le terrain du front occupé par deux nos divisions. Les combats particulièrement acharnés se sont allumés dans le quartier du 1-er bataillon de tireurs de la 38-ème division et les détachements du nom de TcHernaka. Les chaînes épaisses ennemies six fois attaquaient nos soldats et le maquisard, et chaque fois sans succès. Chaque tentative des hitlériens de briser notre défense s'en passait cher. Ainsi dans les attaques infécondes pour l'ennemi a passé tout le jour.

Près du village d'Or à deux sections par l'hitlérien oudilos' passer sur le bord du sud du canal défendu par nos combattants et les maquisards. Le commandant du détachement Kozyrov par la contre-attaque décisive a renversé l'adversaire et a restauré de nouveau la position.

Le 27 mars les troupes ennemies soutenues par de grandes forces des tanks et l'artillerie lourde, ont remué l'arrivée à nous à la fois de deux directions - selon la chaussée Kobryn - Divin et Mokrany - Divin. Le commandement fasciste espérait trancher nos deux divisions et les guérillas des forces principales, et ensuite les supprimer. Mais de nouveau chez eux de rien n'est pas sorti. Dès le matin et jusqu'à la moitié du jour les 38-ème et 160-ème divisions, les détachements du nom de Frounze et TcHernaka enrayaient la poussée enragée des forces supérieures de l'ennemi, et ensuite ont reçu l'ordre de s'écarter sur les nouvelles frontières …

Arzoumanyan, S.Kh.Na à la terre Priboujsky / S.Kh.Arzoumanyan//la Terre flambait : les mémoires / S.Kh.Arzoumanyan. – Minsk : la Biélorussie, 1974. – Gl. 2. – S 126-127, 130, 133, 165, 169, 198, 199, 223–228, 230-231. L'auteur, le commandant de la brigade du nom de Staline, raconte de l'activité de combat et de reconnaissance des guérillas et les équipes au domaine, à y compris et sur raïon de Kobryn.

Les documents populaires


Les commentaires