Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Perchy dzen' vajny

Prajchlo chmat à l'heure, adnak dzen' 22 tchervenya 1941 du bien помніцца l±ttchykam 123-ga знішчальнага авіяцыйнага le bâton, які la volée ў tady ў Kobryn. Pamyatae yago і byly электрамеханік 3-ème зскадрыллі getaga le bâton Вікенцій d'Alyakseev_tch du Verre ў. Chez jn і ў ні мінулага de l'année ±n adpatchyva ў chez санаторыі "le Boug" і pabyva ў chez nachym goradze, naveda ў le musée. Et praz нейкі l'heure prysla ў svae ўспаміны ab pavetranykh bayakh sur Kobrynm chez perchy dzen' vajny.

Sur ўзбраенні le bâton était en chauffant 70 знішчальніка ў І-153 "la mouette", et ў маі 1941 паступілі 20 samal±ta ў ЯК-І. Kanstrouktsyya іх z'ya¸lyalasya pryntsypova novaj, і tsyajka était разлічваць, chto лётчыкі khoutka zmogouts' асвоіць getyya machyny. 21 tchervenya 1941 ў 24 гадзіны камандзір le bâton ma±r B. M.Souryn ab'yav і ў bayavouju tryvogou. Samal±ty pa yago zagadou ўбралі z «tchyrvonaj лінейк і» і замаскіравалі ў бліжэйшых oui aeradroma les buissons. Adnatchasova pour авіяцыйных koulyam±ta ў пачалі набіваць патронамі стужкі. La moustache лётчыкі былі ў samal±takh, прагравалі matory. Getyya les mesures і выратавалі le régiment l'enfer po¸naga знішчэння ў l'heure perchaga varojaga à l'incursion.

Калія 4 гадзін раніцы 22 tchervenya sur Kobrynsk_m aeradromam паказаліся фашысцкія бамбардзіраўшчыкі Ю-88 - en chauffant 70 samal±ta ў. Spatchatkou yany высыпалі les bombes sur «tchyrvonouju лінейку», et potym пачалі rasstrel'vats' z garmat і koulyam±ta ў asobnyya цэлі. Загарэліся novyya знішчальнікі ЯК-І.

Калі perchyya les bombes паляцелі sur aeradrom, la moustache zrazoumel і, chto patchalasya vajna. Паступіла kamanda : «la Moustache sur ¸zl±t!» I закруцілася... «TcHajk і» знаходзіліся sur вышыні l'enfer 200 oui 5000 mètres ў. Du ciel prasyakalasya няспыннымі гарматнымі і кулямётнымі трасамі. Chez pavetry pastayanna ішо ў le combat, chez якім прымалі ¸dzel en chauffant 60 фашысцкіх samal±ta ў і 20 − 30 "mouettes" - prats і ў нік me ў ya¸nouju kol'kasnouju peravagou. Adnak perchyya ¸spykhnou¸chyya "junkersy" sur нейкі momant збянтэжылі гітлераўскіх l±ttchyka ў. Pakla¸chy ў besparadkou la charge, бамбардзіроўшчыкі павярнулі en arrière.

Ale praz некалькі мінут ім sur zmenou прыляцелі штурмавікі Me-110 і знішчальнікі Me-109. I zno ў «tchajk і» вялі le combat z фашыстамі. Nachy лётчыкі выкарыстоўвалі peravagou "des mouettes" perad «месершмітам і» ў манеўранасці. Agnyavaya сіла «tchajk і» khots' і ¸stoupala pa калібру varojym a¸tamatytchnym garmatam, zatoe "la mouette" pour adnou la seconde рабіла 120 vystrala ў.

Byly начальнік de l'état-major 4-ème arm іі L. M.Sandala ў près du pilot кнізе "Perajytae" піса ў : «Pour perchy dzen' vajny лётчыкі le bâton збілі 30 фашысцкіх samal±ta ў... Chez nyaro¸nym баі загіну ў камандзір le bâton ma±r Souryn Barys Мікалаевіч, які le droit ў chez gety dzen' tchatyry pavetranyya баі і асабіста zb і ў try samal±ty prats і ў ніка».

Par celle-là ja L. M.Sandala ў піса ў, chto en chauffant 10 гадзін раніцы ±n batchy ў, le yack sur Kobryn sur невялікай вышыні ішла l'armada фашысцкіх бамбардзіроўшчыка ў. Nasoustratch ім выляцелі dzve невялікія groupy nachykh знішчальніка ў. TCHatyry samal±ty капітана Majaeva, lejtenanta ў Jydava, Rabtsava і Na_zarava − уступілі ў le combat z 8 «месершмітам і». Machyna Jydava était падбіта і pajchla sur зніжэнне. Try fachysty, разлічваючы sur facile zdabytchou, пачалі atakavats' yago zverkhou. Kap_tan Majae ў, prykryvajutchy vykhad tavarycha z au combat, trapnaj koulyam±tnaj tchargoju zb і ў «месершміта». Et le Jyda lui-même ў padpal і ў drougoga. Vers kantsou du combat ў lejtenanta Rabtsava закончыліся boeprypasy. Adnak савецкі l±ttchyk non палічыўся z nebyaspekaj pour jytstsya і rachoutcha накірава ў le pilot machynou sur samal±t prats і ў ніка, prataran і ў yago. Pierre Rabtsa ў zdzejsn і ў подзвіг паміж 10 і 11 гадзінамі і zasta¸sya ў jyvykh. YAchtche некалькі du mois ў ±n vayava ў, et загіну ў chez kantsy jn і ў nya 1941, abaranyajutchy Len_ngrad.

Vers 13 гадзінам 22 tcherenya фашысцкіх samal±ta ў près du ciel sur Kobrynm n'est pas devenue. Pra¸da, і ў le 123-ème bâton a été trouvé ў страі толькі 12 "mouettes". Астатнім l±ttchykam pastoup і ў zagad peralyatats' sur Пінскі aeradrom.

Vyadoma, le régiment pan±s вялікія straty ў perchy dzen' vajny. Adnak nachy лётчыкі non прайгралі gety le combat, выстаялі perad kol'kasna pera¸zykhodzyatchym voragam. vos' z такіх perchykh невялікіх peramog, z perchykh збітых фашысцкіх samal±ta ў і падбітых du tank ў і vyrasla zatym Vyal_kaya Peramoga.

N.Pl_sko,
dyrektar Kobrynskaga vaenna-g_starytchnaga
Du musée імя A. V.Souvorava.

Пліско, N.Perchy dzen' vajny / N.Pl_sko//Kamoun_stytchnaya pratsa. – 1985. – le 9 mai. – s 2.

Les documents populaires


Les commentaires