Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Kobryn. La libération longtemps attendue

Kobryn → les Documents sur raïon de Kobryn → raïon de Kobryn dans les années de la guerre

La Biélorussie appellent justement comme le bord du courage et la gloire de combat. Les rudes épreuves ont échu au peuple martyr biélorusse dans les années de la Grande Guerre Nationale. L'aile noire de la guerre a couvert notre terre pour des longues trois années, et elle est devenue l'arène des grandes batailles.

Par un été de 1944 se sont déployés les combats décisifs pour la libération complète de la Biélorussie qui est entrée dans l'histoire sous le nom «l'opération Biélorusse offensive» − le nom de code "Bagration".

Encore longtemps avant l'approche des troupes soviétiques l'adversaire a commencé à créer par notre terre puissant, est profond echelonirovannouju la défense. Hitler a annoncé les plus grandes villes de Minsks, Vitebsk, Polotsk, Mogiliov, Bobrouïsk, Orcha par les forteresses et demandait de les défendre à tout prix.

Cependant le destin des occupants était déjà prédéterminé. Tôt le matin le 23 juin 1944 a commencé une grande bataille pour le nettoyage complet de toute la terre biélorusse des envahisseurs nazis. En cassant la résistance violente de l'adversaire, les troupes soviétiques se déchiraient en avant.

En juin-juillet 1944 l'Armée Soviétique a porté le coup écrasant aux occupants par la terre biélorusse, les a détruit et a libéré entièrement la république de l'ennemi. Chaque jour apportait les nouvelles joyeuses sur la libération tout des nouvelles villes et les villages. Le 20 juillet est inscrit pour toujours dans l'histoire de notre ville comme un des jours les plus mémorables en année, puisque ce jour la libération longtemps attendue est venue, et de droit nous avec la fierté appelons maintenant cette date comme la Fête de la ville.

Avec la reconnaissance profonde et la gratitude et la gratitude nous nous rappelons les combattants-libérateurs de la 61-er Armée du 1-er front Biélorusse, qui au cours de l'opération Ljublin-de Brest de 1944 ont apporté kobrintchanam la liberté. À douze parties militaires, qui se sont distinguées particulièrement dans les combats pour la ville par l'ordre du Commandant suprême on attribuait le nom honorable "Kobryn".

L'actualité sûre pour tous des temps présente leurs souvenirs, - vivant et les arguments persuasifs de la résistance et l'héroïsme, les événements reflétant véridiquement réels.

Pavel Alexéévitch Belov - le lieutenant général commandant la 61-er armée, écrit dans le journal du commandant de l'armée : «21/07/1944. À 0.20 ont pris Kobryn. L'ordre du Commandant suprême et le salut n'était pas encore, puisque d'autres plus importants succès ont couvert notre petite victoire...» (Le Recueil des souvenirs «le Boug dans le feu»).

Dmitry Kouzmitch Mal'kov - le colonel, le commandant de la 12-ème division d'infanterie de la garde De Pinsk dans le livre des souvenirs «À travers la fumée et la flamme» écrit : «En poursuivant l'adversaire, la division pour quatres jours s'est avancée plus que sur 120 kilomètres. Les régiments de la division participaient à la libération des villes d'Yanov, Drogitchin, Antopol', Gorodets et ont lié les combats pour Kobryn – le point d'appui le plus important des Allemands sur la direction de Brest.

Aux approches de Kobryn l'adversaire a donné la résistance opiniâtre. Après puissant ognevogo de l'incursion de la subdivision des 29-ème et 37-ème régiments d'infanterie de la garde renvoie à l'attaque et avec la marche ont fait irruption à Kobryn. Se sont engagés les combats de rue.

Les hitlériens tiraient des fenêtres et les greniers. De la profondeur ils étaient soutenus par l'artillerie et les lances-mines. Les soldats de la garde faisaient irruption dans les maisons, supprimaient les fascistes par les grenades, piquaient par les baïonnettes, battaient par les crosses, fusillaient à l'appui. Se déchiraient partout les obus et les mines, écrivaient sans cesse les mitrailleuses et les automates. Dans la ville sont apparus les incendies, tout était enveloppé de la fumée. Du quartier vers le quartier à travers la fumée et la flamme avançaient les soldats de la garde.

Un grand groupe des hitlériens s'est mis dans une des maisons et par un fort feu a arrêté la progression de la 1-er compagnie du 37-ème régiment. Le chef de bataillon de la garde le commandant N.G.Lysenko a ordonné de rouler les instruments de régiment plus près vers l'infanterie. Les artilleurs ont frappé selon la maison, les mitrailleuses ont concentré le feu selon les fenêtres et les greniers. Les combattants se sont jetés en avant. Dans quelques minutes dans la maison il ne restait pas d'aucun fasciste vivant. Agissaient aussi d'autres compagnies et les bataillons des régiments.

Les parties s'approchant de la 212-ème division d'infanterie ont intensifié les coups de nos troupes. Le combat acharné dans la ville se prolongeait plus de quatre heures. Ayant détruit la garnison de l'ennemi, les troupes du 9-ème corps d'armée de la garde ont libéré le 20 juillet Kobryn ».

Malenkov Alexeï Fiodorovitch - le chef de la reconnaissance du 60-ème régiment de la garde de corps d'artillerie dans le livre des souvenirs «par l'Avalanche terrible vers Brest» décrit ainsi ces événements mémorables : «En les 19-20 juillet il y avait des combats acharnés pour Kobryn - le noeud le plus important de la résistance en voie de Brest. La terre locale est farcie des éclats des mines et les obus, est abondamment versée par le sang de nos soldats …

Le 19 juillet 1944 le 9-ème corps d'armée de la garde du lieutenant général G.A.Khaljuzina s'est approché de la ville pour pour toujours en expulser l'ennemi détesté.

Le combat allait aux approches de la ville, on ne le réussit pas prendre soudain. La situation s'est formée une telle : la rivière de Moukhavets couvrait de façon certaine Kobryn de l'est. Sur la chaussée, conduisant à la ville, les Allemands ont arrangé les abatis des arbres sciés du bord de la route. Dans la ville étaient équipés dans les rues et la place les batteries pour les artilleries et les lances-mines. Avec la ponctualité inhérente aux Allemands les tranchées ont pris par la palissade des perches, rovnen'kikh, comme si coupé selon la règle. La défense était solide, mais aussi chez nous s'est accumulée l'expérience considérable et l'habilité. Tout se faisait vite, chacun se tenait à la place la tâche dans le combat.

À droite du chemin s'est approché et s'est déployé le deuxième groupe du commandant A.M.Sourkova et a ouvert le feu selon l'adversaire. Les éclats des coups de feu des instruments, à droite et à gauche des chaussées les coups sourds, les poteaux de la terre montée, la fumée des obus déchirés, le fracas, la trombe du feu...

Et voici nos soldats de la garde ont fait irruption dans la ville. Entre les maisons scintillaient les figures des combattants, s'attardaient sur l'instant et, ayant produit selon les hitlériens le tour de l'automate, par les bonds courts avançaient plus loin.

Le commandant de la cinquième batterie de la garde le lieutenant-chef N.D. Le meunier s'est tapie voyait, comment à la tentative suivante de se lever à l'attaque sous un fort feu roujejno-de mitrailleuse l'infanterie.

L'adversaire conduisait tellement dense selon d'avance pristrelyannym aux secteurs le bombardement qu'il restait à être sur le champ sans bouger de plus en plus de combattants dans les vareuses se décolorant, imprégnées ensuite. Le meunier a ordonné de rouler les instruments sur la position ouverte et par le feu du pointage direct supprimer les hitlériens qui se sont mis dans les maisons en brique.

Les pelotons de la pièce ont roulé avec peine 122-mm l'obusier, le poids plus de trois tonnes avec la moitié. Oui, l'obusier est non agile sorokapyatka, par qui il est facile de manoeuvrer ainsi sur le champ du combat...

De l'observatoire bien voyait, comment les artilleurs ont collé les roues de l'obusier et elle lentement pokatilas' par le champ. Se sont arrêtés... Ont déployé dans la direction nécessaire, ont intercédé encore à côté d'elle, puis comme si se sont arrêtés et, enfin, du tronc la flamme a brillé, s'est fait entendre le coup de feu assourdissant, comme si a bouffé le ballon de football immense. Ont frappé d'autres instruments. La batterie conduisait le feu nourri. À gauche sont entrés unanimement les canons, leurs coups de feu rudes se détachaient considérablement dans le fracas du combat.

La ville a serré par la fumée, dans qui on déchirait les langues trop longues de la flamme sont sont apparus les incendies. À travers les maisons brûlant l'infanterie s'avançait tout plus profondément, en aspirant au centre de la ville. Les hitlériens entreprenaient les contre-attaques fréquentes siloju jusqu'à la compagnie au soutien de l'artillerie et les tanks. Les combats de rue étaient cruels et sanglants. Les hitlériens, s'étant caché dans les maisons, tiraient des fenêtres, des greniers, utilisaient chaque fente, chaque recel. La subdivision du bataillon de N.G.Lysenko s'est approchée furtivement d'un grand bâtiment en pierre, dans qui s'est mis le groupe des hitlériens.

− n'admettront pas les mitrailleuses à la maison, nous mettrons seulement les gens, - le chef de bataillon a estimé la situation formée.

Les chefs de section est d'accord ont gardé le silence.

− Seulement l'artillerie les débourrera, - le chef de bataillon a regardé à cause d'un gros arbre et ici le courant de feu a fouetté selon le tronc, comme si jiknoula la scie, ogryzaya les copeaux. Le chef de bataillon a été secoué. - donc - il a continué. - le commandant Lysenko a ordonné de resserrer sorokapyatki. Maintenant ils fonctionneront, et nous tirerons à la fois, - le chef de bataillon a conclu.
Les artilleurs et les mitrailleurs agissaient nettement et en accord. Sorokapyatki ont ouvert le feu selon les baies de porte et de fenêtre, les murs de la maison, et les mitrailleurs selon le grenier. Sous le couvert du feu les instruments et les mitrailleuses les soldats de la garde se sont jetés à l'assaut. Ils ont fait irruption dans la maison et ont achevé dans le combat corps à corps court des hitlériens restés.

Ainsi de la maison vers la maison, à travers le feu et la fumée des lieux de l'incendie l'infanterie avançait. Le combat acharné dans la ville durait déjà plus de quatre heures. Bientôt les parties se sont approchées à la périphérie orientale et de nord-est les 212-ème divisions arrivant après l'acquisition de m de Gorodets le long de la chaussée. Par les efforts conjugués de deux divisions le 20 juillet 1944 la ville de Kobryn était libérée des envahisseurs nazis ».

Ces nouvelles des années éloignées militaires, comme les cristaux spéciaux, éclairent à nous ces années sévères terribles du militaire likholet'ya, nous appellent à se rappeler, quel prix gagnait la liberté.

Passent les années et les décennies, mais la mémoire reconnaissante kobrintchan sur les libérateurs ne s'éteint pas, est transmis de la génération vers la génération. Elle se garde délicatement dans les albums familiaux, sur les documents jaunissant militaires, nous regarde par les yeux des héros de la libération des panneaux de notre musée militaire-historique du nom d'A.V.Suvorov.

À la veille de la fête claire et joyeuse nous exprimons à tous les vétérans la reconnaissance sincère pour leur fait d'armes et nous félicitons de la Fête de la ville. Par tout kobrintchanam aussi nos félicitations cordiales et les souhaits du bien et la prospérité.
 

Kourachova, L.Kobryn. La libération longtemps attendue / L.Kourachova//Kobryn-inform. – 2013. – le 18 juillet. – s 11. La libération de Kobryn dans les souvenirs des libérateurs.

Les documents populaires


Les documents sur raïon de Kobryn

Apportez le dépôt dans la reconstitution de l'histoire de raïon de Kobryn. Si vous avez des documents intéressants - partagez avec nous : admin@ikobrin.ru

Les commentaires


Les noms des articles

La recherche selon le site

Nos partenaires