Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Ainsi la libération est venue  

Le 20 juillet est inscrit pour toujours dans l'histoire de notre ville - ce jour la libération longtemps attendue de l'occupation fasciste est venue.

Avec la reconnaissance profonde et la gratitude nous nous rappelons les combattants-libérateurs de la 61-er armée de I front Biélorusse, qui au cours de l'opération Ljublin-de Brest de 1944 ont apporté kobrintchanam la liberté. Pour les hostilités habiles et fructueuses dans notre ville 12 ti aux parties militaires l'ordre du Commandant suprême attribuait le nom honorable "Kobryn".

Lieutenant général commandant 61 - l'ÈME armée Pavel Alexéévitch Belov dans le journal écrit : «21/07/1944. À 0.20 ont pris Kobryn. L'ordre du Commandant suprême et le salut n'était pas encore, puisque d'autres plus importants succès ont couvert notre petite victoire...» (Le Recueil des souvenirs «le Boug dans le feu»).

Parmi les parties, qui en 1944 libéraient la ville, il y avait 1282 de l'armée zénithal-d'artillerie Décoré de l'ordre du Drapeau rouge les ordres de Koutouzova un régiment. Le colonel Dmitry Kouzmitch Borisov, qui après la guerre était conféré le titre «le citoyen Honorable de la ville de Kobryn» commandait le régiment de la garde. Nous avons une possibilité unique de faire connaissance avec les souvenirs de Borisov : «... Le 19 juillet 1944 nos troupes avec la marche ont appris la ville de Kobryn. La 38-ème équipe d'art avançait selon l'itinéraire - Antopol', Zales'e, Kobryn, Mazouri. Le régiment, en avançant dans les formations de combat de l'équipe dans la volonté de l'exécution du feu de la marche et des arrêts courts, en occupant les batteries en les passages du cours d'eau de Moukhavets et le canal Kobryn, accomplissait la tâche de la protection de l'équipe de l'air et la lutte avec l'aviation de reconnaissance de l'adversaire...

Dans les combats de juillet et particulièrement dans les combats pour l'acquisition par les villes de Kobryn et Brest se sont distingués, ayant manifesté la résistance, la maîtrise dans le tir, la présence d'esprit et la bonne organisation sur la marche, ainsi qu'à l'étude et la reservation des emplacements de combat : le commandant de la 1-er batterie le capitaine Slesarev, le chef de peloton de la 1-er batterie d'art. le lieutenant Inglikov, les chauffeurs - art. le sergent Kosenko, le sergent Savchenko, ordinaire Petrenko, Fokin, Bourtsev, les caporaux de Rodzevitch, Tkatchenko, le commandant de la branche d'art. le sergent Soukhoverkhov, les radiotéléphonistes le sergent Koulatchno, ml. Le sergent Chouteev, le commandant de la branche le sergent Pod'elets, les numéros d'artillerie le chef Sauvage, le sergent Lakhtodyr, le soldat Gaponenko...»

Le colonel Dmitry Kouzmitch Mal'kov, le commandant 12-ème de la garde De Pinsk Décoré de l'ordre du Drapeau rouge les ordres de Suvorov de la division d'infanterie, dans le livre des souvenirs «À travers la fumée et la flamme» écrit : «En poursuivant l'adversaire, la division pour quatres jours s'est avancée plus que sur 120 kilomètres. Aux approches de Kobryn l'adversaire a donné la résistance opiniâtre. Après puissant ognevogo de l'incursion de la subdivision des 29-ème et 37-ème régiments d'infanterie de la garde renvoie à l'attaque et avec la marche ont fait irruption à Kobryn. Se sont engagés les combats de rue.

Les parties s'approchant de la 212-ème division d'infanterie ont intensifié les coups de nos troupes. Le combat acharné dans la ville se prolongeait plus de quatre heures.»

Le candidat des sciences militaires, le chargé de cours, le colonel en retraite Alexeï Fiodorovitch Malenkov raconte du courage des combattants-artilleurs dans le livre des souvenirs «par l'Avalanche terrible vers Brest":"... En les 19-20 juillet il y avait des combats acharnés pour Kobryn - le noeud le plus important de la résistance en voie de Brest. La terre locale est farcie des éclats des mines et les obus, est abondamment arrosée avec le sang de nos soldats...

Le 19 juillet 1944 le 9-ème corps d'armée de la garde du lieutenant général G.A.Khaljuzina s'est approché de la ville pour pour toujours en expulser l'ennemi détesté.

Le combat allait aux approches de la ville, on ne le réussit pas prendre soudain. La défense était solide, mais aussi chez nous s'est accumulée l'expérience considérable et l'habilité. Tout se faisait vite, chacun se tenait à la place la tâche dans le combat.

Le commandant de la cinquième batterie de la garde le lieutenant-chef N.D. Le meunier s'est tapie voyait, comment à la tentative suivante de se lever à l'attaque sous un fort feu roujejno-de mitrailleuse l'infanterie. Le meunier a ordonné de rouler les instruments sur la position ouverte et par le feu du pointage direct supprimer les hitlériens qui se sont mis dans les maisons en brique.

La ville a serré par la fumée. À travers les maisons brûlant l'infanterie s'avançait tout plus profondément, en aspirant au centre de la ville. Les combats de rue étaient cruels et sanglants. Le combat acharné dans la ville durait déjà plus de quatre heures. Bientôt les parties se sont approchées à la périphérie orientale et de nord-est les 212-ème divisions arrivant après l'acquisition de m de Gorodets le long de la chaussée. Par les efforts conjugués de deux divisions le 20 juillet 1944 la ville de Kobryn était libérée des envahisseurs nazis.»

Les citoyens honorables de Kobryn : le commandant du 1282 régiment de l'armée zénithal-d'artillerie Dmitry Kouzmitch Borisov et le directeur ancien du musée du nom de Suvorov Alexeï Mikhaïlovitch Martynov.

Kourachova, L «la terre Locale est farcie des éclats des mines et les obus, on arrose abondamment avec le sang de nos soldats …» / Lydia Kourachova//Kobrynsk_ веснік. – 2014. - 19 ліпеня. – S 3. Les souvenirs des participants de la libération de Kobryn de l'occupation fasciste.

Les documents populaires


Les commentaires


Les noms des articles

La recherche selon le site

Nos partenaires