Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

C'est leur ville

Kobryn → les Documents sur raïon de Kobryn → raïon de Kobryn dans les années de la guerre

Le 3 juillet la République de Biélorussie a célébré le 55-ème anniversaire de la libération de l'occupation hitlérienne.

Aux combats selon la libération de la Biélorussie prenaient part les troupes 1, 2 et 3-ème fronts Biélorusses et 1-er Baltique. C'était un puissant groupement au nombre de 20 2 5 armées aériennes interarmes, blindées. À eux on comptait 2,4 millions personne, plus de 36 mille instruments et les lances-mines, 5200 tanks et SAOU, 5300 avions de combat.

En 12 jours de l'arrivée continue les gros de l'armée des fronts ont entouré et ont supprimé les groupements De Vitebsk et Bobroujsky de l'ennemi, ont terminé l'entourage de 105 mille soldat et les officiers vers l'est de Minsk. Le 3 juillet on libérait Minsk.

Le 19 juillet 1944 de la troupe de la 61-er armée du 1-er front Biélorusse se sont approchés à la ville de Kobryn. Devant eux on mettait la tâche - prendre la ville avec la marche, n'ayant pas causé les destructions. Les combattants de la 61-er armée sont venus à bout de cette tâche, malgré le fait que les occupants espèrent se tenir ici aucunement moins de mois. Pour ce but à la périphérie du sud de la ville on creusait le fossé antichar et, en outre on construisait les ouvrages permanents. (Deux d'elles et aujourd'hui on encore peut voir : une au centre de la ville, près de GDK et deuxième - sur le territoire SCH N 7). Mais rien n'a aidé les occupants. Nos troupes arrivaient précipitamment, et finalement des combats obstinés Kobryn était libéré le 20 juillet 1944.

Un des participants de la libération Kobryn Ivan Matvéévitch Matveev - le commandant de la reconnaissance du régiment d'artillerie - dans le journal en le 20 juillet 1944 a fait une telle inscription : «l'Adversaire a laissé dans la nuit la ville. À 4.00 notre batterie est partie sur Kobryn. Le front est parti déjà loin vers Brest. Les coups de feu sont dénoncés jusqu'à nous est sourd. Voici nous sommes arrivés vers la rivière. Tous les ponts sont faits sauter».

Est devenue désert la ville. De 13 mille d'avant-guerre population des libérateurs rencontraient pas plus de 3 mille personnes. Chez tous les participants de la libération à la mémoire sont restées les rues désertes avec le centre presque entièrement détruit.
Pour les hostilités fructueuses selon la libération de notre ville à 12 régiments du 1-er front Biélorusse on attribuait le nom honorable "Kobryn".

Dès cette nuit mémorable a passé presque 55 ans. Tout à fait peu aujourd'hui il restait de ceux qui au nombre des régiments "Kobryn" libérait notre ville en juillet 1944. Chaque année en réponse à nos félicitations au musée vient jusqu'à la dizaine des lettres des parents, qui avec l'affliction communiquent sur le décès des chers gens. Et encore quelques 15-20 années en arrière ils gai et jizne-joyeux, venaient à Kobryn et avec les citadins célébraient l'anniversaire suivant de l'expulsion des occupants de notre terre. Beau et digne il y avait une tradition, permettant aux écoliers et la jeunesse toucher les exploits des défenseurs de la Patrie.

D'autres temps pour la dernière décennie sont venus. Et la vie humain n'est pas éternelle. Aux vivants il y avait peu de combattants des régiments "Kobryn". Il était plus agréable de nouveau de se rencontrer à ceux-là avec deux vétérans 29 go du régiment de tireurs "Kobryn", qui par le passage ont jeté un coup d'oeil à notre musée le 2 juillet.

Un d'eux - Borodin Vladimir Prokof'evitch, le président du Conseil des vétérans de la 12-ème division d'infanterie de la garde, dans la composition de qui le 29-ème régiment d'infanterie entrait. Il a commencé la voie de combat en février 1942 sous Soukhinitchami. L'Art de la guerre comprenait sur les chemins de la guerre, et ces "études" (si on peut si appeler la participation à la guerre) étaient fructueuses. Avec les combats il a passé de la banlieue de Moscou à Elbe. Était blessé trois fois. Le premier grade d'officier a reçu en mai 1942 pour le commandement habile par la subdivision. L'esprit inné, la capacité de l'analyse au total avec le courage personnel et la résistance lui ont permis à bref délai - de mai 1942 à avril 1945 - passer selon les marches de service de l'instructeur politique cadet à commandant. Quand s'est achevée la guerre, le commandant Borodin de S. de P. avait de la génération seulement 21 an.

Après la fin de la guerre il continuait à servir, et quand est parti à la démission, bientôt le colonel Borodin était élu à la direction du Conseil des vétérans 12-ème de la garde de tireurs De Pinsk Décoré de l'ordre du Drapeau rouge les ordres de Suvorov de la division. Depuis ce temps-là il sur le travail social, et en arrière a commencé à travailler 20 ans dans le comité De Moscou des anciens combattants.

Du début 70 Vladimir Prokof'evitch a commencé à aider notre musée dans la décision de la question de la mise en relief de l'argent sur la construction du bâtiment spécial de musée. Cela en remerciant ses soins infatigables à nous enfin on assignait l'argent, et a commencé la construction. En 1995 on ouvrait l'exposition selon l'histoire militaire, et en prendre connaissance a pu seulement maintenant.

Avec lui a visité dans le musée l'autre vétéran du 29-ème régiment de tireurs "Kobryn" - S±min Viacheslav Pavlovitch, le vice-président du Conseil des vétérans de la 12-ème division d'infanterie de la garde, dans la composition de qui le régiment susnommé entrait.

S±min S. de P. a commencé la guerre en âge de 19 ans en 1942. A fini ses gardes par le chef, le chef du poste de radio du 2-ème bataillon de tireurs. Était décoré de l'ordre de la Guerre nationale 1 art., deux ordres de l'Étoile Rouge, la médaille «Pour le courage» et les côte à côte autres. Après la fin de la Grande Guerre Nationale a reçu l'instruction supérieure et travaillait dans le Ministère de l'industrie des appareils de radio de l'URSS.

Viacheslav Pavlovitch avec une grande fierté raconte qu'est né dans un village avec Géorguy Konstantinovitch Joukovym. Et encore il se rappelle les instructions de la mère pour qu'il n'oublie jamais que le baptisaient dans les mêmes fonts baptismaux (d'église) que du Maréchal rendu célèbre. L'esprit rapide, l'humour naturel et la sociabilité frappante permettent et aujourd'hui à Viacheslav Pavlovitch d'être l'âme de n'importe quelle compagnie. Malgré les 75 années, il est toujours vif et mobile et soutient toujours les relations amicales avec la famille de G.K.Joukova. En particulier, la fille cadette du chef militaire Maria a transmis S±minou le cadeau pour notre musée : deux livres écrits elle sur le père avec l'inscription de donation et l'autographe.

Borodin de S. de P. et S±min de S. de P. ont amené au cadeau au musée beaucoup de documents, qui compléteront nos collections. Ils présentent un grand intérêt, et l'essentiel - sans eux notre musée ne recevrait pas jamais telles pièces. On veut dire particulièrement sur les livres de M.Joukovoj et sur le calendrier coloré mural consacré au 200 anniversaire des marches Italiennes et Suisses d'A. V.Suvorov, publié par le gouvernement de Moscou vers l'anniversaire.

Ils ont amené aussi la Lettre de compliment kobrintchanam des vétérans de Moscou - les participants de la Grande Guerre Nationale, qui sera lu sur le meeting de fête en l'honneur de la libération de Kobryn. Après le séjour au musée les vétérans sont partis à Pinsk, où ils étaient invités à la célébration du Jour de l'Indépendance de la République de Biélorussie. On Veut espérer que cette rencontre avec les libérateurs n'était pas dernière.

Plisko, N. C'est leur ville / N.Plisko//Kobrynsk_ веснік. – 1999. – 17 ліпеня. – S 2. La libération de Kobryn des envahisseurs fascistes.

Les documents populaires


Les documents sur raïon de Kobryn

Apportez le dépôt dans la reconstitution de l'histoire de raïon de Kobryn. Si vous avez des documents intéressants - partagez avec nous : admin@ikobrin.ru

Les commentaires


Les noms des articles

La recherche selon le site

Nos partenaires