Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Les Juifs sur raïon de Kobryn

Le ghetto "Et"

Les pertes monstrueuses étaient portées à la population de Kobryn par la politique féroce du génocide réalisée par les occupants nazis en 1941 - 1944. Il faut marquer que dans notre ville à l'avant-guerre vivait près de 16 mille personnes; d'eux 70 % - les Juifs.

Déjà aux premiers jours de l'occupation au début de la rue D'octobre on incendiait intentionnellement une des maisons juives. L'incendie a commencé à se répandre vite, quoi était favorisé le temps sec. Les tentatives d'éteindre le feu étaient coupés par la menace de la fusillade. La population demeurant stupéfiée du quartier flambant s'est réunie sur les bords de Kobrynki, avec la terreur en observant la destruction du bien. Et beaucoup d'étant délecté seulement du "feu d'artifice", les fascistes ont permis de défendre les structures ne pas encore embrassées par la flamme.

Les événements de ces jours se sont rappelés par Acher Moïsséévitch Zisman, l'habitant de Brest : «Dans la ville de Kobryn du domaine De Brest les Allemands ont incendié l'hôpital juif et l'appartement du rabbin, et puisque les pompiers locaux ont reçu l'ordre de ne pas éteindre le feu, les incendies ont embrassé toute la ville. Les Allemands jetaient les Juifs vivants au feu …

Chez mon vieillard du père les bêtes allemandes avant du fusiller, ont arraché la barbe blanche. Chez mon frère, le dentiste, les chiens allemands enragés avant la fusillade ont fait tomber toutes les dents, et quand il s'est évanoui près de la tombe, avec le rire lui ont ordonné comme dentiste faire poser des fausses dents ».

Bientôt sur les chiffres d'affaires complets le mécanisme diabolique systématique massif tchelovekoistrebleniya a commencé à travailler. Ainsi, en juillet les parties de la gestapo dans les rues de la ville produisaient la rafle, dans le résultat de qui plus de deux cents habitants pris de paix ont fusillé sur les champs de la propriété de banlieue de Patriki. Un grand groupe ultérieur des Juifs était exterminé en août. Cette fois sous prétexte de l'enregistrement pour la distribution des allocations dans la maison de l'école secondaire № 1 ont recueilli 180 invalides invalides et malades. Les ont chargé aux autos et ont emporté vers le village des Fêtes, où attendait déjà ekzekoutsionnyj le détachement gestapovtsev.

Par un automne de 1941 Kobryn est devenu le centre de la circonscription administrative gebitkomissariata. À cet égard le conseil d'administration militaire a changé par le civil. Simultanément avec l'organisation "tsivil'makhta", pour les Juifs on organisait le ghetto comprenant deux parties isolées. Plus grand selon la place et la population était le ghetto "Et", à qui étaient nommés les plus "perspectif" et "utile" (du point de vue des occupants) les esclaves : les spécialistes de toute sorte et en général les gens plus solides. D'ailleurs, pour les pots-de-vin solides pénétraient ici les familles solvables répondant aux exigences rien moins que de "l'utilité". Ce ghetto s'installait dans la partie du sud de la ville limitée de l'ouest par une gauche partie de la rue de Suvorov, du sud oriental – la place de la Liberté et les droites des rues De premier mai et Kirov. Dans les intervalles entre les jardins des maisons sortant sur la rue l'espace était protégé par l'enceinte totale en planches.

La situation actuelle du ghetto "Et"
 

On utilise partiellement les documents du travail «le Génocide du peuple juif sur raïon de Kobryn»
Les auteurs : Koupranovitch A, Kokina S. F, Kaplan J. V

Les commentaires


La navigation

La recherche selon le site


Nos partenaires