Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Sur лін іі peradavoj

Kobryn → les Documents sur raïon de Kobryn → raïon de Kobryn dans les années de la guerre

Paslya snegapadou est sérieux Katachy vyglyadala kazatchna prygoja. Ціхая раніца patchynala razmerany сялянскі dzen'. Спяшаліся nous sjudy sur soustretchou z Vas_l±m Batoul_nym. Zaadno захапілі ў darogou і pryz pour peramogou ў le concours tchytatcho ў l'enfer du journal «Kobrynsk_ веснік» pour Gal_ny Pleskatsev_tch, yakaya jyve ici. Adnak la maison yae ў zatchyneny.

Dy ў Vas_lya Нічыпаравіча высветлілася, chto geta yago datchka, est occupé à la ferme. Praz нейкі l'heure завітала oui bats'ko ў і du yang. Vykana¸chy pryemnouju місію, «vyjchl і» sur nezaby¸nouju pour belarousa ў vaennouju temou. Veteran du bien pamyatae, padrabyazna apavyadae pra падзеі мінулага.

Chez getaj chtchyraj споведзі dakladna акрэсліваюцца jyvyya дэталі davaennaga à l'heure, vaennaga ліхалецця, nastoupnykh дзесяцігоддзя ў. Galo¸nouju skrypkou ў syam ’ і Batoul_nykh «ігра ў» Нічыпар. Chez po¸nym sense getaga les mots. Vydatnym ў працаўніком і mouzykaj. Bats'ka ігра ў sur skryptsy, et les fils de Stsyapan - sur garmon і, Vas_l' - sur balalajtsy, et samy malodchy Мікалай - sur le tambour. Des gloires і ў sya sur Kobrynchtchyne arkestr Batoul_nykh...

Garmaty фашысцкіх захопніка ў заглушылі jyvouju la musique jytstsya. Akoupatsyjny rejym дзейніча ў nakhabna і jorstka, ігнарава ў інтарэсы насельніцтва zanyataj тэрыторыі. Узнікненне партызанскіх atrada ў, іх akty¸nasts' прыцягвалі toudy moladz'. Chez верасні 1943 ў atrad імя Frounze Brestskaga zloutchennya былі залічаны Stsyapan і Vas_l' Batoul_ny, chto n'a pas été trouvé sans увагі paslougatcho ў fjurera. Нічыпар z aux fils Мікалаем былі arychtavany і загінулі ў фашысцкім zastsenkou vyasnoj 1944.

... Bayavaya zagarto¸ka, yakouju прайшлі ў partyzanakh braty, вельмі спатрэбілася sur frontse, dze іх chlyakh_-darog_ разышліся. Stsyapan la passerelle і ў chez artyleryju, dajcho ў oui Berl_na, et Vas_l' vayava ў chez pyakhotse. 3 koulyam±tam «максім» vyzvalya ў Stol_n, Пінск, Kobrynchtchynou natal.

Paslya vyzvalennya вёскі Grouchava fachysty аказалі nachym vajskam motsnae souprats і ў lenne. En chauffant Garadtsa yany мелі dobryya ўмацаванні. Adkrytaya, prystralyanaya prastora ¸skladnyala bayavyya дзеянні. Nastoupajutchyya парадкі савецкіх saldat неслі straty. Асабліва стрымліва ў іх varojy koulyam±t. Vas_l' Batoul_n dakladna vyznatchy ў, adkoul' b'e fryts. Vykats і ў chy koulyam±t sur ¸zvychcha darog і, baets trapnaj tchargoj нейтралізава ў agnyavouju kropkou.

Імкліва рушылі des lointains, naperad. Ale prats і ў нік non zdava¸sya. Vystralam z garmaty pramoj navodkaj ў забіты напарнік Batoul_na. Oui à la rupture drougoga snarada Vas_l' paspe ў zalegtchy. Geta і vyratavala jytsts±, ale асколкі motsna пасеклі la main і nagou. Bol'ch le yack dzesyats' du mois ў zagojva ў baets les blessures ў шпітапі ў Varonejskaj вобласці. Adnak асколкі z нагі хірургі даставалі yachtche і ў мірны, paslyavaenny l'heure.

Інвалід vajny Vas_l' Batoul_n pratsava ў paslya vajny pachtal'±nam, palyavym storajam, лесніком, retchychtchavym remants±ram, zagadva ў aux stocks. Savait і dbajna vykonva ў svae абавязкі. Pl±nna pratsava ў chez sel'skaj gaspadartsy і Stsyapan Batoul_n. Pour поспехі ў ouznagarodjany ordenam Len_na.

3 syam ’ і Нічыпара Batoul_na Vas_l' zasta¸sya адзін. Jyve; z jonkaj Nadzeyaj. Vyadoma, dajuts' ab sabe znats' les blessures, dy і ¸zrost z rakhounkou non скінеш. Ale veteran non stratchvae аптымізму, navedvajuts' yago і дочкі. Le yack sacré syamejnouju рэліквію zakho¸vae ±n l'accordéon.

Pyanko, A.Na лін іі peradavoj / Alyaksej Pyanko//Kobrynsk_ веснік. – 2004. – 20 сакавіка. Près de l'heure vajny veteran V.Batoul_n vyzvalya ў Kobrynchtchynou natal.

Les documents populaires


Les documents sur raïon de Kobryn

Apportez le dépôt dans la reconstitution de l'histoire de raïon de Kobryn. Si vous avez des documents intéressants - partagez avec nous : admin@ikobrin.ru

Les commentaires


Les noms des articles

La recherche selon le site

Nos partenaires