Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

De ces jours ne cessera pas la gloire … 

Récemment a reçu la lettre d'El'ska du domaine De Gomel de Tatiana et Liudmila, le père de qui Mikhaïl Mitrofanovitch Pantsevitch acceptait la participation directe à la libération de Brest des envahisseurs nazis.

- Nous connaissons, ils écrivent que vous soutenez l'union intime avec le journal De Brest régional "l'Aube". On publiait En temps et lieu vos articles, les récits documentaires «Dans les combats pour Kobryn et Brest», «que me rapprochera avec la ville sur le Boug», «Comme la terre de Brest» et les autres nous est chère. Nous les gardons comme les reliques les plus précieuses, nous nous adressons souvent à ceux-ci. À la place la plus visible ils sont présentés dans la maison parentale. Et chaque année, en marquant le Jour de la libération de Brest - le 28 juillet, nous lisons le récit documentaire «Dans les combats pour Kobryn et Brest», où dit sur les parents, les anciens combattants, les amis selon l'arme.

Je raconterai en bref du combattant légendaire Mikhaïl Mitrofanovitch Pantsevitche. Avant la guerre servait à l'armée, a fini les cours des commandants. Quand a commencé la Guerre nationale, était déjà le commandant de la compagnie, prenait part aux opérations de combat. Il, l'officier Pantsevitch, avec les combats a passé toute la guerre, se trouvait bien des fois dans les modifications cruelles, mais le destin le protégeait. Ne pas oublier ce jour, le combattant courageux, quand il avec le groupe des tireurs au nombre de 120 personnes par le premier a fait irruption sur la périphérie du sud-ouest de Minsk se rappelait et a porté le coup écrasant pour les monstres allemands, tentant de supprimer les immeubles de la ville : la Maison du gouvernement, la Maison du Comité Central, la maison à plusieurs étages selon la rue de B.Khmel'nitsky, où se préparaient à l'édition tous les journaux républicains. Dans le combat corps à corps on supprimait 25 fascistes. Pour le courage manifesté et l'héroïsme de M.M.Pantsevitch était décoré de l'ordre de l'Étendard Rouge, et tous les tireurs - les ordres de l'Étoile Rouge. Dans un des combats sous Kalinkovitchami la balle ennemie s'est trouvée dans l'avant-bras. Les médecins ne pouvaient pas la prendre, puisqu'elle était très tout près de l'artère, et avec elle Pantsevitch M. M a passé toute la guerre.

− À la guerre notre père non seulement voyait le chagrin et les souffrances des habitants de paix, - écrivent à la fille Pantsevitcha, - mais aussi a trouvé le bonheur. L'infirmière Verotchka, en travaillant à Kalinkovitchakh à evakogospitale, a fait connaissance avec le père et est devenue son amie fidèle et la compagne pour la vie.

La jeune fille russe de la ville de Pravdinska du domaine De Gorki, maintenant - De Nizhniy Novrogod, a retrouvé la deuxième patrie en Biélorussie, à El'ske. Ici Véra Fiodorovna Pantsevitch, le nom de jeune fille d'Ariskina, a fait naître quatre enfants, a attendu les petits-fils et les arrière-petits-fils.

Et maintenant sur les combats sur Bresttchine. Ayant appris le noeud de chemins de fer et la ville de Lounintsem, les troupes soviétiques se dirigeaient sur Kobryn. La reconnaissance a rapporté que les abords vers la ville, les chemins principaux sont épais minés. Après un petit répit dans les villages de Voul'ka-_ et Voul'ka - ІІ les sapeurs étaient lancés sur le déminage des chemins. Les voitures séparées sautaient sur une mine à tout moment sur les mines ennemies.

Mais tout de même les fascistes n'ont pas subi l'impulsion de nos troupes. Après les combats acharnés Kobryn était libéré! Sur la place centrale de la ville on affichait le drapeau rouge. Les gens sortaient sur les rues, marquaient la victoire de nos forces armées, triomphaient.

L'adversaire résistait, en aspirant à rendre toujours les positions perdues, mais cela ne lui réussit pas. En surmontant la résistance opiniâtre de l'ennemi, nos troupes ont réussi à fermer l'anneau autour de Brest transformé par les fascistes en un fort îlot de résistance affermi. Arrivant subissaient aussi de grandes pertes. Les combats acharnés se prolongeaient cinq jours. Et seulement dans la nuit au 28 juillet la 70-ème 61-er et 28-ème armée, du 1-er front Biélorusse par l'assaut ont pris la ville et la forteresse, du 18 au 2 août 1944 nos parties militaires ont mené l'opération Ljublinsko-de Brest offensive étant la partie de l'opération de la libération de la Biélorussie sous le nom de code "Bagration". À la suite de l'arrivée passée les troupes soviétiques sont sorties vers le faubourg de Varsovie et ont pris une importante place d'armes sur le bord occidental de la Vistule. On terminait finalement la libération des domaines du sud-ouest de la Biélorussie et les régions orientales de la Pologne.

Dans la bataille pour Brest et dans les combats ultérieurs parmi les autres s'est distinguée plus la 212-ème division d'infanterie Kritchevsky, dans la composition de qui faisait la guerre le lieutenant-colonel Mikhaïl Mitrofanovitch Pantsevitch, l'originaire d'El'ska obtenu du commandant de la compagnie à commandant du régiment. Sa poitrine deux ordres de l'Étendard Rouge, l'ordre de l'Étoile Rouge, quatre ordres de la Guerre nationale, ainsi qu'ornaient les récompenses de combat de la Troupe Polonais. Et les filles du combattant courageux Tatiana et Liudmila sont fières que leur père participait à la bataille selon la libération de Varsovie et même a reçu les félicitations personnelles du maréchal Rokossovsky. Ils sont fiers que leur mère aimée Véra Fiodorovna Pantsevitch (Ariskina), étant l'infirmière de l'hôpital, avec les autres portait du champ de bataille des soldats blessés et les officiers. Et elle est honorée de droit à de hautes hautes distinctions officielles.

Et relativement récemment sur mon nom est entré le message du comité exécutif El'sky de district du contenu suivant : «Sur votre appel à l'Administration du Président de la République de Biélorussie est communiqué : Pantsevitch M. M dans les années de la guerre s'est manifesté comme le vrai patriote de la Patrie. Pour le courage et l'héroïsme il était décoré de six ordres et plusieurs médailles de combat. Sa voie du soldat à commandant du régiment est l'exemple pour el'tchan :

Pour la perpétuation de la mémoire de Pantsevitcha M. M on met l'arbre sur l'avenue des participants de la Grande Guerre Nationale à El'ske. Se planifie Aussi à un des détachements de pionniers El'sky SCH № 1 s'approprier le nom du lieutenant-colonel de Pantsevitcha M. M avec l'ouverture du coin avec les documents sur sa carrière. À la condition de la transmission de ses objets personnels, les livrets de récompense, les récompenses, les souvenirs des parents le musée régional d'El'ska ouvrira la devanture spéciale sur lui ».

Le majordome, M de ces jours ne cessera pas la gloire … / Moisej le Majordome//l'Aube. – 2012. – le 2 août. – s 18. La libération de Kobryn et Brest des fascistes.

Les documents populaires


Les commentaires


Les noms des articles

La recherche selon le site

Nos partenaires