Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

La libération de Kobryn par les yeux des témoins oculaires

Kobryn → les Documents sur raïon de Kobryn → raïon de Kobryn dans les années de la guerre

Au point du jour le 23 juin par 1944 a commencé l'opération de la libération de la Biélorussie sous le nom de code "Bagration". Le 3 juillet on libérait des envahisseurs nazis la capitale de notre république de Minsk. Maintenant ce jour s'enregistre comme le Jour de l'Indépendance de la République de Biélorussie. Au cours de l'opération Ljublin-de Brest le 20 juillet 1944 par les troupes de I front Biélorusse était libéré Kobryn.

À douze parties de I front Biélorusse, qui se sont distinguées particulièrement dans les combats pour la ville, on attribuait le nom honorable "kobrinskikh".sredi de ceux-ci il y avait un 533-ème régiment de l'armée de chasse antichar sous le commandement de P.Govorova, dans qui le sous-lieutenant Ivan Matvéévitch Matveev servait du commandant de la reconnaissance les gardes. Ses inscriptions gardées de journal sont présentées dans une des salles du nouveau bâtiment du musée militaire-historique du nom d'A. V.Suvorov. Et bien que la conduite des journaux par les soldats et les officiers de l'armée régulière soit interdite en temps de guerre strictement, des règles les exceptions toujours arrivaient. Grâce à cela aujourd'hui nous pouvons apprendre la libération de Kobryn des notes du témoin oculaire. Remarquablement que notamment dès le 20 juillet 1944 commence la description des événements de chaque jour passé :

«Le 20 juillet, 1944 g... Nous arrivons chez Kobryn du domaine De Brest. Les Allemands se sont cachés sur le chemin de fer que passe selon la périphérie orientale de la ville. J'allais avec Derevitsky (art. le sergent, l'employé des P.T.T.) à la reconnaissance avec la tâche d'apprendre les informations sur l'adversaire. Dans l'état-major d'infanterie du bataillon ont communiqué que dans 10 minutes il y aura une préparation d'artillerie et l'arrivée sur Kobryn. Transmettent Déjà que la rivière est forcée, signifie nous serons bientôt dans la ville. Jusqu'à Brest il y a seulement 45 km.

Tous les résultats a rapporté au commandement. Notre batterie s'est installée près des fermes. J'avec les hommes à soi ai occupé une maison. Puisque étaient s'étant fatigué, encore jusqu'aux crépuscules se sont couchés se reposer.

Le 21 juillet. L'adversaire a laissé dans la nuit la ville. 4.00 matins notre batterie est partie sur Kobryn. Le front est parti loin vers Brest. Les coups de feu jusqu'à nous sont dénoncés est sourd. Voici NOUS sommes arrivés vers la rivière. Tous les ponts sont faits sauter. Ont commencé à construire le passage pour le transport automobile. Durant ce temps je suis allé à la ville. A pris 3 personnes. Dans la ville il y a beaucoup de razroukhi. La population avec les noeuds revient des bois aux habitations... J'ai recueilli la réunion des membres du Parti, sur laquelle a fait personnellement l'exposé sur la question «le vigilance Politique et les tâches de l'organisation du parti»... Et a commencé la vie dans tout à l'heure Kobryn libéré ».

Ici l'ordre de la 61-er armée N153 du 8 juillet 1944 sur l'appropriation à Matveevou du titre le lieutenant est venu. Le commandement du régiment s'est installé à côté de l'hôpital (à présent le bâtiment OUPK, r. Soviétique). Ivan Matvéévitch écrit : «Sur la table le phonographe, au mur pend la balalaïka avec la griffe cassée. Ont trouvé bientôt les disques et ont procédé à la gaieté. La pièce gai, la condition bon. Un peu il y a plus loin une 12-ème division de la garde, dans laquelle je travaillais après les cours le chef de peloton du bataillon-école. Le lien chez moi travaille normalement, et c'est pourquoi s'inquiéter n'a rien, tout va bien».

«Le 23 juillet. A recueilli la séance du bureau de l'organisation du parti sur les questions des élections des membres du bureau de l'organisation du parti et le travail parmi les populations civiles libérées des envahisseurs nazis».

Excepté Kobryn, le 533-ème régiment de chasse antichar libérait les villes : Kovel', Pinsk, Ivanovo, Drogitchin, Antopol'. Pour les combats selon la libération de Brest était décoré de l'ordre de l'Étendard Rouge. Le régiment a pris part à la libération de Riga, est arrivé à l'Allemagne, battait les fascistes sur le rouble l'Oder, attaquait les villes de Froenval'de, Ebersval'de, Tselendorf, la périphérie du nord de Berlin, est arrivé à l'Elbe (les dernières inscriptions dans le journal de Matveeva sont faites le 30 juin 1945 à Varen, l'Allemagne). Pour les opérations de combat en Allemagne est décoré de l'ordre de Suvorov de III degré et l'ordre de Koutouzova.

En pressentant l'intérêt spécial pour les sources premières, dans les inscriptions des années militaires Ivan Matveev à la page séparée du journal a inscrit : «Être peut passeront de l'année et cela restera comme la mémoire inoubliable. En effet, chez chaque personne, si regarder en arrière en arrière, la voie passée est intéressante. Ma voie de combat dans cette guerre est liée aux difficultés dès le premier jour de la guerre, avec les surprises, les dangers, les privations. Est écrit ici beaucoup et très brièvement, il est très difficile de décrire tout. Eh bien, qu'au moins et il y aura en bref pour moi cette vraie réalité».

Et pour nous aujourd'hui est une histoire se ranimant.

Nazarouk, T.Osvobojdenie de Kobryn par les yeux des témoins oculaires / Tatiana Nazarouk//Kobrynsk_ веснік. – 2003. – 2 ліпеня. – S 2.

Les documents populaires


Les documents sur raïon de Kobryn

Apportez le dépôt dans la reconstitution de l'histoire de raïon de Kobryn. Si vous avez des documents intéressants - partagez avec nous : admin@ikobrin.ru

Les commentaires


Les noms des articles

La recherche selon le site

Nos partenaires