Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Non zabyts' дарогі tyya

Kobryn → les Documents sur raïon de Kobryn → raïon de Kobryn dans les années de la guerre

Раніцай Les las tsantral'naj майстэрні sa¸gasa "Zvyazda" za¸sedy chmatljudna. Механізатары, рамонтнікі spyachajutstsa oui сваіх machyn, zemleapratso¸tchykh agregata ў, kab adramantavats' par celle-là ці іншы vouzel, зрабіць прафілактыку. І tsyaper, калі zyamlya adpatchyvae pad aux neiges, samy spryyal'ny l'heure padrykhtavatstsa le yack la trace oui vesnavykh palyavykh des travaux.

Sur perchy poglyad, нічым асаблівым syarod іншых працаўніко ў майстэрні non vydzyalyaetstsa - nevysokaga à la croissance moujtchyna, nemalady, ale даволі roukhomy. Adnak механізатары z pavagaj вітаюцца z ім, spyachajutstsa падзяліцца сваімі думкамі nakont novaj тэхнік і, boudoutchaga ¸radjaju abo zvyartajutstsa pour dapamogaj.

- Maks_mav_tch, paglyadze ў serait tombé і ў nouju la pompe ў маім traktary. Zamoutchyla, praklyataya. Try des fois разбіра ў, et ¸s± adno non pratsoue, - pras і ў yago malady механізатар.

-, нясі sur "aperatsyjny" la table, pasprabouem vyletchyts', - z ousmechkaj adkazvae Alyaksej Maks_mav_tch. Patchynaetstsa sont nouveaux pratso¸ny dzen', et z ім і novyya klopaty, pour якім і, ma - byts', Et. M Нічыпарук, slesar-naladtchyk sa¸gasa "Zvyazda", zabyvae ab сваім ouzrostse, ab tym, chto mojna serait da¸no syadzets' зімой chez natoplenaj khatse, tchytats' les journaux, glyadzets' тэлевізар. ­n geta zasloujy ў. Adnak пенсія пенсіяй, et syarod ljudzej spadroutchnej. Dy і pratsa, vedy, vopyt yago neabkhodnyya механізатарам. Dze ici усядзіш à la maison, navat калі tabe 69 gado ў ?! Pe¸na, ainsi razvaja ў veteran pratsy sa¸gasa Et. M Нічыпарук.

La moustache sva± svyadomae jytsts± ±n non ўхіляўся l'enfer du travail. Et ў v±stsy yae za¸s±dy chmat. I cutané à droite ладзіцца ў працавітых les mains d'Alyakseya Maks_mav_tcha. YAchtche junakom pajcho ў chez вучні oui cha¸tsa, et praz nekatory l'heure і ramantava ў aboutak, chy ў sont nouveaux, papa¸nyajutchy мізэрны syamejny bjudjet. Калі sur тэрыторыі Zakhodnyaj Belarous_ ўстанавілася Savetsky oulada, Alyaksej mary ў пайсці voutchytstsa, ale non paspe ў. patchalasya vajna, пацягнуліся доўгія дні fachystskaj акупацыі.

Novaspetchanyya gaspadary везлі ў German_ju non толькі le pain і jyv±lou, ale і maladouju ouvrier сілу. neyak sur досвітку акружылі і v±skou Alyakseya. Kab pazbegnouts' palonou, junak pada¸sya sur mlyn oui дзядзькі. Par celle-là vypetska ў yago par le tourment і pâtait ў sur samy haut vysypats' мяшкі. Zaglyanou¸chy ў mlyn, les Allemands нічога non западозрылі. JUnakou pachantsavala vyratavatstsa, et yago adnagodka ў пагрузілі ў machyny, kab адправіць batratchyts' chez nyametchtchynou. Sur другі dzen' paslya vyzvalennya Kobrynchtchyny A.M. Нічыпарук lui-même ў воінам Save_tskaj Arm іі. La passerelle і ў chez stralkovouju la compagnie другім noumaram stankavaga koulyam±ta.

Vaennyya дарогі... Калькі іх змералі pour les reptiles vajny салдацкія les canots. Bien des fois koulyam±t Нічыпарука trapnym agn±m spynya ў націск voraga, vyroutcha ў nachykh bajtso ў. Vayava ў Alyaksej, le yack і pratsava ў, soumlenna. Et калі даводзілася асабліва goratcha, le yack, napryklad, pad Varchavaj, non pada ў aux esprits, et naadvarot, jartam, trapnym aux mots падтрымліва ў tavarycha ў.

Асабліва zapomn і ў Alyaksej vyasnou 1945. La compagnie a occupé novyya пазіцыі pad Berl_nam. Navokal ні les fosses, ні dre¸tsa, navat і skhavatstsa nedze. Koudy ні jette un coup d'oeil - pa калені graz'.

- Les cartouches, - kryknou ў perchy noumar koulyam±ta. Alyaksej spatchatkou khatse ў pa¸zkom дабірацца pour новымі stoujkam і, ale vyrachy ў, chto ў po¸ny la croissance boudze khouttchej. Il y a tout autour свісталі koul і, ляцелі askolk і, ale, non zvyartajutchy sur nebyaspekou ¸vag і, Нічыпарук la course oui koulyam±ta z новымі стужкамі ў les mains.

-Tabe chto, jyts' nadaela, - kryknou ў chez samae voukha lejtenant, et potym dada ў, - відаць, смеласці tabe, le gars, non zajmats'.

Pour gety le combat Et. M Нічыпарук ў ouznagarodjany medal±m «Pour advagou». CHmat vyprabavannya ў échoyait à Alyakseya. zdavalasya, smerts' nedze pobatch krotchyla z saldatam, касіла yago tavarycha ў. Толькі la fosse chantsavala. Pra¸da, adnojtchy askolak міны la passerelle і ў chez nagou, ale non nadta pachkodz і ў yae, tamou Et. M Нічыпарук naadrez admov і ў sya ісці ў le service sanitaire de campagne, et rouchy ў z байцамі des lointains pa frantavykh darogakh. I samaj шчаслівай darogaj chez жыцці Alyakseya était daroga damo ў paslya zval'nennya ў le stock.

Chez rodnaj vestsy adpatchyvats' do¸ga non davyalosya, patrebna était pratsavats' pour дваіх, adna¸lyats' razbouranouju vajnoj gaspadarkou.

Paslya vajny Et. M Нічыпарук zdejsn і ў le pilot marou - pajcho ў voutchytstsa ў la station de motoculture sur traktarysta. potym кірава ў traktarnaj brygadaj. Paslya rearga - нізацыі станцыі perajcho ў chez gaspadarkou і апошнія 15 gado ў pratsoue slesaram - naladtchykam. ­n daskanala vedae ¸se ajtchynnyya маркі traktara ў, moja l_kv_da - vats' chacune nyaspra¸nasts' chez рухавіку. Лічыць gonaram pour syabe ¸syalyakouju le travail і ніколі non adma¸lyaetstsa l'enfer yae. Pour такі kharaktar і pavajajuts' yago tavarychy pa rabotse, кіраўнікі sa¸gasa.

А.М.Нічыпарука Est fréquente zaprachajuts' oui syabe вучні Мінянскай les écoles, kab pasloukhats' raskaz ab padzeyakh vaennykh gado ў, ab подзвігах сваіх bats'ko ў і dzyado ў. I, ідучы sur soustretchou, Alyaksej Maks_mav_tch nadzyavae svae ¸znagarody - медалі «Pour advagou», «Pour vyzvalenne de Varsovie», «Pour ¸zyatstse Berl_na» і «Veteran pratsy», якім nyada¸na ўзнагародзілі adnago z lepchykh rabotchykh sa¸gasa.

Satsouk, A.Ne zabyts' дарогі tyya / A.Satsouk//Kamoun_stytchnaya pratsa. – 1985. – 5 ljutaga. Pra veterana vajny Et. M Нічыпарука z Мінянк і, які vyzvalya ў Varsovie, l'applique ў Berl_n, pour chto ў ouznagarodjany медалямі.

Les documents populaires


Les documents sur raïon de Kobryn

Apportez le dépôt dans la reconstitution de l'histoire de raïon de Kobryn. Si vous avez des documents intéressants - partagez avec nous : admin@ikobrin.ru

Les commentaires


Les noms des articles

La recherche selon le site

Nos partenaires