Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Le rapport du commandant de la 10-ème compagnie

Le rapport du commandant de la 10-ème compagnie sur la destruction massive de la population juive dans la ville de Pinsk le 29 octobre - le 7 novembre 1942

Pas plus tôt que le 2 novembre 1942 Après l'ordre sur la marche immédiate était supprimé, la compagnie a reçu le 27 octobre 1942 l'ordre : arriver le 28 octobre 1942 à 21.00 à Kobryn. Conformément à l'ordre la compagnie est arrivée en voitures à Kobryn et était dirigée de là par la marche à Pinsk. Vers la sortie occidentale de Pinsk la compagnie a été le 29 octobre 1942 à 4.00.

1942 ayant lieu le 28 octobre à Pinsk chez le commandant de régiment du colonel Koursk la conférence était décidé que 2 bataillons, à savoir : le 2-ème bataillon du 15-ème régiment policier et le 2-ème groupe d'escadrons se chargeront du cordon extérieur, pendant que la 10-ème compagnie du 15-ème régiment policier et la 11-ème compagnie du 11-ème régiment policier sans 2 sections sont fixée pour protchesyvaniya le ghetto. La 11-ème compagnie du 11-ème régiment policier sans une section, qui était libérée le soir de protchesyvaniya, était fixée à la protection près du point de ralliement, la protection du transport vers la place du supplice, qui se trouvait approximativement dans 4 km au-delà de Pinsk, et sur le cordon de la place du supplice. Pour le dernier devoir par la suite on utilisait partiellement les cavaliers. Cette action s'est justifiée brillamment, puisque à la tentative de 150 Juifs vers l'évasion tout étaient attrapés de nouveau, bien que leur partie réussisse à partir sur quelques kilomètres.

À l'ordre le cordon était fixé à 4 heure. 30 minutes Grâce à la reconnaissance précédant personnelle des chefs et l'observation du secret, le cordon étaient faites dans le plus court délai, et les évasions des Juifs se sont trouvées impossibles. Les ghettos protchesyvanie suivait à l'ordre de commencer à 6.00. Mais à cause de l'obscurité le début était éloigné sur une demi-heure.

Les Juifs, faisant l'attention à l'événement, ont commencé le plus souvent volontairement à se réunir pour le contrôle dans toutes les rues. Avec l'aide de 2 maréchaux de logis-chefs on réussit à amener à une première heure quelques mille au lieu de rassemblement. Quand les autres Juifs ont vu, à quoi penche l'affaire, ils ont adhéré à la colonne, de sorte que prévu SD on on ne réussit pas à passer le contrôle du lieu de rassemblement grâce à l'accumulation immense et inattendue du peuple (dans le premier jour protchesyvaniya comptaient seulement sur 1-2 mille personnes). Premier protchesyvanie s'est achevé à 17.00 et a passé sans accidents. Dans le premier jour était mis à mort près de 10 mille personnes

Dans la nuit la compagnie se trouvait en état d'alerte dans le club de soldat. Le 30 octobre 1942 du ghetto était ratissé à une deuxième fois, le 31 octobre - à une troisième fois et le 1 novembre - à une quatrième fois. À total vers le lieu de rassemblement était amené près de 15 mille Juifs. Les Juifs malades et les enfants laissés dans les maisons subissaient le supplice ici dans le ghetto dans la cour. Dans le ghetto était mis à mort près de 1 200 Juifs. Les incidents, à l'exception d'un, n'était pas. En vertu de ce qu'aux Juifs, qui indiqueront, où ils ont caché l'or, promettait la vie, a été un Juif qui a communiqué qu'il a caché la masse de l'or. Un maréchal de logis-chef est allé avec lui. Mais puisque le Juif tardait tout le temps et demandait le maréchal de logis-chef de se lever avec lui sur le grenier, le maréchal de logis-chef a rebroussé chemin de lui dans le ghetto vers le lieu de rassemblement. Ici le Juif a refusé, comme tous d'autres Juifs, s'asseoir sur la terre. Soudain il s'est jeté à un cavalier de l'escadron, a arraché à celui-là le fusil et le bâton et a commencé à battre le cavalier. Seulement grâce à l'intervention des soldat de la compagnie c'est l'attaque est tombé. Puisqu'il était interdit de se servir des armes à feu, dans la lutte engagée du Juif ont frappé ainsi avec la hache selon la tête qu'il est tombé sur la terre et il resta à être. Il était mis à mort ici. Le 1 novembre de 17.00 la compagnie ont fixé au cordon extérieur, et le deuxième détachement monté ont expédié vers l'aire de stationnement. Les incidents spéciaux n'était pas.

Le 2 novembre 1942 à 8.00 la compagnie était livrée de Pinsk et est partie par la marche vers la place du stationnement. La compagnie a atteint à 13.00 Kobryn, par 17.00 elle a atteint de nouveau les points d'appui.

Le rapport du commandant de la 10-ème compagnie sur la destruction massive de la population juive dans la ville de Pinsk le 29 octobre - le 7 novembre 1942 : le document d'archives

Les documents populaires


Les commentaires