Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Le tribut de la mémoire par le tombant

De 1 soldat et les 56 habitants de paix fusillés en juin de 1943 à bourg Fruitiers et d. Les légats, étaient perezakhoroneny dans les fosses communes à Kobryn - le 2 décembre 2005

Sur ce que dans le bourg Fruitier en juin 43-ème on fusillait le groupe des habitants de la nationalité juive et le combattant de l'Armée rouge, les habitants du lieu se rappelaient six décennies. Les informations sur cet événement tragique ont servi du prétexte pour la décision du comité exécutif de district de la tenue des travaux de prospection du côté de bourgs Fruitier. Le 20 juillet 2005г. Les militaires du 52-ème bataillon séparé spécialisé du Ministère de la Défense RB ont commencé les travaux de prospection, dans le résultat duquel on découvrait les débris de 45 personnes. À d. Lepesy étaient trouvés les débris de 12 citoyens fusillés de paix. Durant le jour froid le 2 décembre dans le square par lui. Pouganova a passé le meeting solennel selon perezakhoroneniju le soldat inconnu qui ont péri dans les années de la Grande Guerre Nationale sur le territoire de la raïon de Kobryn. Le même jour dans la fosse commune près du pont De Pinsk ont trouvé le dernier refuge les débris des habitants de paix fusillés par les fascistes seulement par cela. Qu'étaient les Juifs.

− Notre dette devant tombant dans la bataille avec le fascisme – immortaliser la mémoire eux, - a dit, en se produisant devant réuni, le chef du bureau de recrutement de la région de N.A Kobryn. Krivouchin. – même si on ne savent pas leurs noms, il est nécessaire de respecter toutes les honneurs militaires – alors nous sacrifierons à la mémoire du respect et la mémoire aux perdus ».

Le doyen de l'église Petro-de Pavlovsk de l'île de Sergy a dit la prière, et sous la musique de deuil dans l'exécution de l'orchestre des militaires du bataillon spécialisé de l'écrevisse avec les débris du soldat était enterrée. La mémoire lui ont révéré durant la minute du silence, puis on confiait à la tombe les paniers de deuil et les fleurs.

La pente près du pont De Pinsk pendant la guerre était la place terrible. Ici, fusillé par les fascistes, la dizaine des gens, les habitants de paix de Kobryn et la région. En mémoire de la tragédie de la Grande Guerre Nationale après la guerre à la place de la mort des gens il y avait obrazovanna une fosse commune, et le 2 décembre 2005г. Le nombre enterré a augmenté ici encore de 56 personnes.
Notre terre, comme le berceau, accepte tous les morts. Il n'y a pas plus haut d'exploit, que périr, en protégeant la terre natale. Et notre dette se rappeler cela.

Vasjuk, N.Dan' de la mémoire tombant / N.Vasjuk//Kobryn-inform. – 2005. – le 8 décembre. Les fosses communes à Kobryn rappellent les atrocités des fascistes dans les années de la Grande Guerre Nationale.

Les documents populaires


Les commentaires