Kobrynschtschina in den Jähren des Krieges

Am Vorabend des Tages des Sieges im Zentrum d. Fisch-, an der Stelle der von den Faschisten verbrannten Schule, war das Denkmal zu Ehren der Bewohner des Dorfes, der Toten in den Jähren der Okkupation geöffnet.

Zwei Jahre rückwärts habe ich angeboten, auf dem Territorium d zu schaffen. Fisch- das Denkmal den umgekommenen Landsmännern, - sagt der Direktor der Publikumsgesellschaft "Киселёвцы" F.K.Schibuns. - die Idee haben im Kisselewezki Dorfsowjet unterstützt. Symbolisch, sich dass das Denkmal an der Schwelle solchen bedeutenden Datums öffnet. Wer erinnert sich an die Vergangenheit nicht – hat die Zukunft nicht.

Am 7. Mai hat in Anwesenheit der Teilnehmer des Krieges, des Chefs des Stadtbezirkexekutivkomitees, des Vorsitzenden des Bezirksrates der Abgeordneten, der Verwaltung des Kisselewezki Dorfsowjets, der Vertreter der Schule, der Ortsbewohner die feierliche Eröffnung des neuen Denkmals auf der Kobrynski Erde stattgefunden. Der Priester hat es eingeweiht. Oben wird der Gedenkstätte das orthodoxe Kreuz wie das Symbol der Größe unseres Volkes, das alle Schrecken des Krieges erlebte, aber bis zum Ende bleibend richtig dem Vaterland erhöht.

Pustowoj, J.Tschtoby erinnerten sich / J.Pustowoj//Kobryn-inform. – 2005. – am 12. Mai. – mit. 2. Am Vorabend des Tages des Sieges in d. Fisch-, an der Stelle der von den Faschisten verbrannten Schule, war das Denkmal zu Ehren der Bewohner des Dorfes, der Toten in den Jähren der Okkupation geöffnet.

Die ersten Tage des Grossen Vaterländischen Krieges Ішлі баі pad Kobrynam Die Befreiung Kobryns... Der helle Tag der Befreiung Volkseigen barazba Auf der Erde Pribuschski Bei бітве swjaschtschennaj, narodnaj Wenn der Vater der Held Von Moskau bis zu Brest 123 Vernichtungsluftwaffenregiment Es ist die Kindheit unter den Bombenangriff geraten Hinter jedem Namen das Schicksal Die langersehnte Befreiung Die Grenze Dnjapro¸ska-Bugsk_

Perschy dsen wajny So fing der Krieg an Von Pinsk bis zu Brest Die Luftwerktätigen des Krieges Standen zu Tode Kab уміраючы ўвасобіцца Das Blut des Berges Bronnoj Die Besatzungswerktage Das Schicksal der Bewohner des Kobrynski Gettos Bei haut- вёскі – swaje pamjaz і der Schmerz Es war vor kurzem, es war seit langem Die Grenze Dnjapro¸ska-Bugsk_ Die Chronik im Sturzflug niedergehend... Die Toten für die Heimat im Flug

• WAW auf Kobrynschtschyne
• Die Denkmäler dem Grossen Vaterländischen Krieg der Dörfer des Bezirkes
• Hier wird die Grünanlage der Helden …
• Die Feuer des großen Feiertages
• Damit sich erinnerten
• Zu den Obelisken des Ruhmes
• Das Gedächtnis wird im Stein erhalten bleiben
• Das Gedächtnis ewig, im Metall
• Morgen war der Krieg
• Daroga ja помніка ў і абеліска ў
• Die unbekannte Geschichte...
• Kab pamjaz schyla
• Es ist nicht vom Toten notwendig...
• Die Liste der Gedenktafeln
• Wiederzukommen