Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Кобрынскiя чыгуначнікі ў рэвалюцыi 1905 

Kobryn → die Hervorragenden Persönlichkeiten → Aleksej Michajlowitsch Martynow

Belaruskaj tschygunzy споўнілася 100 gado ў. Sla¸ny schljach прайшлі беларускія чыгуначнікі für gety die Stunde. ±n adsnatschany і працоўнымі dassjagnennjam і, і akty¸nym udselam bei палітычным schyzz і, bei такіх гістарычных padsejach, jak rewaljuzyja 1905. Udsel bei ihr прынялі і Kobrynsk_ja чыгуначнікі.

wos schto ab getym swedtschaz dakumenty, fotakop іі якіх sacho¸wajuzza ў die Fonds des Museums імя Suworawa. Perschy dakument die Hölle 8 studsenja 1906, № 129, ў накіраваны Віленскаму, Kowenskamu і Grodsenska_mu generalgubernataru памочнікам начальніка Grodsenekaga gubernskaga schandarmskaga ¸pra¸lennja ў Brest-L_to¸sk_m, Belsk_m, Kobrynsk_m і Pruschansk_m pawetach.

«Von mir s rosnych крыніц, між іншым, die Hölle начальніка Пінскага addsjalennja Віленскага schandarmskaga паліцэйскага ¸pra¸lennja tschygunatschnych darog, atrymany swestk і, schto auf станцыі Kobryn аірганізавана addsjalenne tschygunatschnaga sajusa s metaj padtrymannja забастоукі і ¸semagtschymaga процідзеяння ¸radu.

Addsjalennem getym кіравала das Büro ў sastawe старшыні — памочніка начальніка das 7-Hektar ¸tschastka die Dienste дарогі Kandrazjewa, намесніка старшыні — начальніка станцыі Kobryn Skarko¸skaga, tawaryscha старшыні — starschaga тэлеграфіста Gryschko, kasnatscheja-techn_ka Gaase і sakratara - kantorschtschyka Saluschnaga.

Getyja assoby арганізоўвалі мітынг і, агітавалі für dalutschenne ja sajusa і für арганізацыю sabasto¸k і, байкатыравалі nespatschuwajutschych, прымалі akty¸ny ¸dsel bei sneschanskaj sabasto¸zy і затрымлівалі pajasdy. Kandrazje ў, akramja getaga, арганізава ў s rabotschych wartu, usbro і ў jaje p_ - kam і, вырабленымі ў кузні ¸tschastka. Tschastka пік war snojdsena спраўнікам.

3 prytschyny wykladsenaga і sgodna s прадпісаннем Grodsenskaga gu-bernskaga schandarmskaga upra¸lennja die Hölle 6 studsenja für № von 90 ich der Pas getaj sprawe ¸sbudschana перапіска ў paradku Palaschennja ab usmoznenaj achowe, und ў пералічаных assob prawedseny wobysk і, выніку, між іншым, nicht da¸schyja der Pas jene scha prytschyne, schto jany чакалі іх da¸no.

Den Schnurrbart pajmenawanyja падляжалі aryschtu, ale snojdseny і aryschtawany толькі Skarko¸sk_ і Gaase ў notsch auf 7 studsenja, s астатніх scha Gryschko ljaschyz bei Kobr_nskaj garadskoj бальніцы, Kandrazje ў wyjecha ў bei Вільна, dse павінен byz aryschtawany der Pas ma±j der Bitte начальнікам Віленскага gubernskaga ¸pra¸lennja, Saluschny skry¸sja newjadoma kudy.

Ab aryschtach pawedamlena начальніку schandarmskaga addsjalennja für daklada начальніку Віленскага schandarmskaga паліцэйскага ¸pra¸lennja tschygunatschnych dakrog, начальніку Palesk_ch tschygunak (telegramaj), gramadsjanskamu gubernataru і prakurorskamu nagljadu. Ab wyschejukasanym dem Mai gonar данесці waschamu правасхадзіцельству. Ротмістр (подпіс)»

Другі dakument, які sind "Prakurora Grodsenskaga akrugowaga die Schiffe pradsta¸lenne», накіраван 30 studsenja 1906 prakuroru Віленскай sudowaj die Kammern genannt.

«Natschaln_kam Grodsenskaga gubernskaga schandarmskaga ¸pra¸lennja auf-k_rawana auf dem Mai імя dasnanne, sroblenaje ў paradku achowy, s jakoga batschna, schto ў kanzy лістапада ў der Berge. Kobryne ¸twarylassja tawarystwa, jakoje hieß Kobrynsk_m камітэтам Ussessajusnaga tschygunatschnaga sajusa і skladala tschastku aposchnjaga. Камітэт gety, садзейнічаючы tschygunatschnaj sabasto¸zy, schto der Kreide mesza ў patschatku лістапада 1905, prasledwa ў nicht толькі эканамічныя, ale і палітычныя mety, накіроўваючы den Pfahl dsejnasz ja swjarschennja існуючага ў der Rassen іі dsjarscha¸naga і gramadskaga der Art.

3 pakasannja ў daroschnaga majstra Kanstanz_na Rukako¸skaga batschna, schto auf passjadschennjach камітэта ўзніміалася pytanne ab неабходнасці ¸stana¸lennja ў der Rassen іі рэспублік і, скліканні Ustano¸tschaga sofort. Адзіным srodkam für dassjagnennja getaj mety s'ja¸ljalassja, auf dumku des Mitgliedes ў камітэта, rewaljuzyjnaja barazba...

Jak batschna s dalutschanych ja dasnannja telegram, und taksama pakasannja ў swedak, galo¸nuju rolju ў tawarystwe адыгрывалі памочнік начальніка das 7-Hektar ¸tschastka die Dienste дарогі Кірыл Aljaksejew_tsch Kandrazje ў, начальнік станцыі Kobryn Яўгеній Міхайлавіч Skarko¸sk і, дзясятнік Яўгеній Karlaw_tsch Gaase, памочнік начальніка des Reisens «Ліпнік і» Нікіфар Bagatka і тэлеграфіст Ілья Dsjam'janaw_tsch Gryschko, aryschtawanyja ў patschatku studsenja 1906 і ўтрымліваемыя pad straschaj bei paradku achowy. Batschatschy ў апісаных wyschej абставінах prykmety slatschynstwa, pradugle-dschanaga 126 artykulam Krym_nalnaga ¸laschennja і sgodna s 1036 artykulam, prapanawa ў sudowamu sledtschamu der Pas waschnejschych sprawach прыступіць ja papjarednjaga sledstwa. Ab wykladsenym dem Mai gonar данесці waschamu правасхадзідельству. Prakuror Tschapl_nsk і ».

Ja skasanaga treba дабавіць, schto ў tagatschasnym Kobryne былі nemalyja tschygunatschnyja майстэрні. s'ja¸ljajutschyssja der Avantgarde узнікшага ў davon die Stunde auf Kobrynschtschyne rabotschaga klassa, чыгуначнік і, jak batschna s prywedsenych wyschej dakumenta ў, аднымі s perschych выступілі auf арганізаваную barazbu s samadsjarscha¸em.

A.M.Martynow

Martyna ў, A.Kobrynsk_Ja чыгуначнікі ў рэвалюцыі 1905 / A.Martyna ў//Kamun_stytschnaja praza. – 1971.

Die Navigation



Unsere Partner