Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

La liste des plaques commémoratives de la Grande Guerre Patriotique de la région    

1. "Le 22 juin 1941г. À 4 heures du matin le 123-ème groupe aérien de chasse a engagé le combat contre les forces supérieures de l'aviation fasciste. Les pilotes de ce régiment pendant un jour ont cassé 30 avions de l'adversaire" - l'aérodrome militaire.

2. ”Le 23 juin 1941 dans de différentes places de la raïon de Kobryn, à y compris le long du canal les Bons, les parties de la 22-ème division blindée sous le commandement du major général de V.Pouganova conduisaient les combats acharnés avec les forces supérieures de l'armée blindée du général hitlérien Gouderiana" - le bâtiment ДЭУ-715.

3. "Du début de l'occupation de raïon de Kobryn à d. tournaya le comité clandestin antifasciste présidé par Borisjukom D.S., Kravtchoukom T.M. et Loukachoukom M. F a commencé à agir. Il y avait ici une organisation est clandestine-du Komsomol présidée par V.Jukhimoukom – d. tournaya, Zalessky s/s.

4. «Sur les champs locaux on enterre centaines de victimes de la terreur fasciste troublées dans les chambres de torture hitlériennes, accroché et fusillé dans les murs de la prison Kobryn 1941-1944" - le champ de la ferme d'État "Патрики", près des chaussées Moscou-Brest.

5. CHich N.T., 1908-1942, l'originaire d. KHoudlin, le membre KPZB, un des organisateurs de la guérilla sur raïon de Kobryn. Le commandant de la guérilla. imeneem après la destruction on l'appelle le détachement de l'équipe de Gerasimova - d. KHoudlin, Odetsky Municipal avec / s

6. Philipppe Nikonovitch lavsky Pop, 1913-1943, l'originaire d. Mazouri. Un des initiateurs de la guérilla sur raïon de Kobryn, le commandant de la guérilla par lui. De Kirov la liaison De Brest - d. Mazouri, Odetsky Municipal avec / s

7. Kravtchouk Timofey Mikhaïlovitch - l'originaire d. tournaya. Le membre KPZB, l'homme actif du comité antifasciste dans les années de l'occupation hitlérienne. Est fusillé par les punisseurs en 1944 - dans la rue de son nom.

8. D'Orels Ivan Ivanovitch, l'originaire de la région de Kostroma. Dans les années de l'occupation le commandant de la guérilla agissant sur raïon de Kobryn. A péri en 1943 à la tentative de supprimer le pont dans le rouble de Moukhovets. Par son nom est appelé la guérilla de l'équipe comme celui-ci. TCHapaeva - près du pont dans le rouble de Moukhovets à d. Joukhovtsy.

9. Morozov Arseniï Ivanovitch, le héros de l'Union Soviétique, le lieutenant-chef, le chasseur. A cassé 14 avions ennemis. A péri à la libération de raïon de Kobryn en juillet 1944 par Son nom est appelé le kolkhoze natal - la rue de son nom à Kobryn.

10. «Le commandant 123 groupes aériens le commandant Sourin Boris Nikolay-vitch. Le 22 juin 1941 a passé 4 combats aériens et a cassé personnellement 3 avions ennemis. A péri dans le combat inégal. La mémoire éternelle gekroju» - dans la petite ville militaire sur la maison, où Sourin vivait.

11. Alice Fiodorovna Danilevsky, 1897 – 1944, la partisane - podpol'chtchitsa. Prenait part à l'atteinte à l'état-major de la division blindée allemande. Est accrochée à Kobryn le 4 mai 1944 - dans la rue de son nom.

12. Petroukovitch Ivan Arsent'evitch, 1910-1944, le sapeur mineur de la guérilla par lui. TCHapaeva. A fait sauter personnellement 19 échelons ennemis. A péri à la tentative de faire sauter le 20-ème échelon. Est posthumement décoré de l'ordre de Lénine - sur la tombe d. Kozichtchi.

13. «D.Or±l servant du point d'appui sûr national venge-telyam, était supprimée par les hitlériens de 22/12/1943 on brûle 12 maisons, on supprime 27 habitants, dont les punisseurs ont sapé 12 personnes par la mine. Personne n'est oublié, rien n'est oublié» - à la place du village supprimé.

14. En vengeant l'explosion du train militaire, les punisseurs hitlériens en 1943 ont supprimé d. TCHerevatchitsy. On brûlait 18 cours et on fusille 56 habitants. Les forfaits du fascisme ne seront pas oubliés! - à d. TCHerevatchitsy, Battchinsky avec / s

15. «Également avec plusieurs villages de la raïon de Kobryn en 1943 par les punisseurs hitlériens est supprimée d. Borki, dans qui on brûle 70 cours et on fusille 18 habitants. Les gens, soyez vigilants!" - d. Borki, Ostromitchsky avec / s

16. "Parmi plusieurs villages de la raïon de Kobryn en 1943 était entièrement supprimée par les punisseurs hitlériens d. Novos±lki. On brûle 32 cours et on fusille 67 habitants. La honte éternelle et les malédictions aux bourreaux fascistes» - d. Novos±lki, Ostromitchsky avec / s

17. "Simultanément avec d'autres villages de la raïon de Kobryn en 1943 était entièrement supprimée d. Louka. On brûle 75 cours et on fusille 30 personnes. Cela ne doit pas se répéter!» - d. Louka, Ostromitchsky avec / s

18. La fosse commune des combattants soviétiques et le maquisard, les perdus à la libération de raïon de Kobryn... La Gloire éternelle héroïque zachtchitknikam de la Patrie Soviétique! ”- le monument sculptural, d. Kozichtche.

19. L'obélisque à la mémoire aux compatriotes qui ont péri dans les années de la Grande Guerre Nationale – Novoselkovsky s/s, d. Kortchitsy. 1965

20. L'obélisque à la mémoire aux combattants-compatriotes qui ont péri dans les années d'un Grand Ote-tchestvennoj de la guerre. - Novos±lkovsky s/s, d. Verkholes'e. 1965

21. L'obélisque sur la fosse commune des combattants soviétiques et le maquisard, les perdus dans les années de la Grande Guerre Nationale. Est enterré près de 200 personnes. - dans le bois entre d. Bel'sk, Novos±lkovsky s/s et d. Or de la région Maloritsky. 1951г.

22. La sculpture sur la fosse commune des combattants soviétiques et le maquisard, les perdus dans les années de la Grande Guerre Nationale. On enterre 7 personnes. - Zalessky s/s, д.3алесье. 1955

23. La Sculpture-monument pa à la fosse commune le maquisard, les perdus dans les années de la Grande Guerre Nationale. On enterre 18 personnes. - Zalessky s/s, à la périphérie du bois à côté d. tournaya. 1955г.

24. L'obélisque sur la fosse commune des hommes du même village fusillés par les fascistes. On enterre 140 personnes. - Er±mitchsky s/s, d. Kamenka, 1963

25. L'obélisque à la place de la remise, dans qui les fascistes ont brûlé 33 citoyens de paix. On enterre 33 personnes. – Eremitchsky s/s, d. Retchitsa. 1963

26. L'obélisque à la mémoire des hommes du même village qui ont péri dans les années de la Grande Guerre Nationale. - Er±mitchsky s/s, d. Minyanka. 1965

27. L'obélisque sur la fosse commune des combattants soviétiques et le maquisard. On enterre 12 personnes. - Er±mitchsky s/s, d. Kozichtche. 1958

28. L'obélisque sur la fosse commune des combattants soviétiques et le maquisard. On enterre 39 personnes, les perdus dans les années de la Grande Guerre Nationale. - Eremitchsky avec / avec, d. Zosimy. 1958

29. L'obélisque sur la fosse commune des combattants soviétiques et le maquisard. On enterre 39 personnes, les perdus dans les années de la Grande Guerre Nationale. - Er±mitchsky avec / avec, d. Le bouleau. 1965

30. L'obélisque à la mémoire aux compatriotes périssant dans les années de la Grande Guerre Nationale. - Er±mitchsky s/s, d. Boukhovitchi. 1965

31. La Sculpture-monument sur la fosse commune des combattants soviétiques et le maquisard, les perdus dans les années de la Grande Guerre Nationale. On enterre 30 personnes. - Er±mitchsky s/s, d. Lepesy. 1955

32. L'obélisque à la mémoire des hommes du même village qui ont péri dans les années de la Grande Guerre Nationale. – Kiselevetsky s/s, d. KHabovitchi. 1965

33. L'obélisque à la mémoire des hommes du même village qui ont péri dans les années de la Grande Guerre Nationale. Brûle le feu éternel. - Kiselevetsy s/s, d. Magdalin. 1965

34. L'obélisque sur la fosse commune le maquisard du détachement de Kotovsky, les perdus à 1942-1944 on enterre 20 personnes. - Kiselevetsky s/s, ourotchichtche Polagin à côté d. Girsk, 1965.

35. L'obélisque à la mémoire des hommes du même village fusillés les envahisseurs nazis en 1942 enterrent 243 adultes, les femmes, stakrikov et les enfants sur le cimetière dans 0,5 km. - Ossovsky avec / avec, d. Borisovka. 1965

36. La Sculpture-monument sur la fosse commune des combattants de l'Armée Soviétique et le maquisard, les perdus dans les années de la Guerre nationale. On enterre 40 personnes. – Ostromitchsky s/s, d. Ostromitchi. 1955

37. L'obélisque à la mémoire des hommes du même village qui ont péri dans les années de la Grande Guerre Nationale. - Ostromitchsky s/s, d. Moukhovloki. 1965

38. L'obélisque à la mémoire des hommes du même village qui ont péri dans les années de la Grande Guerre Nationale. - Ostromitchsky s/s, d. Louchtchiki. 1965

39. La sculpture - le monument sur la fosse commune des combattants soviétiques et le maquisard, les perdus dans les années de la Grande Guerre Nationale. On enterre 30 personnes. - Ostromitchsky s/s, d.zaproudy. 1952

40. L'obélisque à la mémoire des hommes du même village qui ont péri les années de la Grande Guerre Nationale. - Ostromitchsky s/s, d. Plyanta. 1965

41. L'obélisque à la mémoire des hommes du même village qui ont péri dans les années de la Grande Guerre Nationale. - Ostromitchsky s/s, d. CHemetovka. 1965

42. La Sculpture-monument sur la fosse commune des combattants de l'armée soviétique, les perdus dans les années de la Grande Guerre Nationale. On enterre 53 personnes. - Tevel'sky s/s, d. Tevli. 1947

43. L'obélisque à la mémoire des hommes du même village qui ont péri dans les années de la Grande Guerre Nationale. - Tevel'sky s/s, d. Tevli. 1965

44. La Sculpture-monument sur la fosse commune des combattants de l'Armée soviétique, les perdus dans les années de la Grande Guerre Nationale. On enterre 30 personnes.-Tevel'sky s/s, d. Strigovo. 1952

45. La table de nuit-tombe funèbre des pilotes militaires qui ont péri dans les 1 jours de la Grande Guerre Nationale. On enterre 3 personnes. Tevel'sky s/s, d. Strigovo. 1953

46. L'obélisque à la mémoire des hommes du même village qui ont péri dans les années de la Grande Guerre Nationale. - Tevel'sky s/s, d. Strigovo. 1953 g; d. Du neuf. 1965

47. L'obélisque à la mémoire des hommes du même village qui ont péri dans les années de la Grande Guerre Nationale. – Tevel'sky s/s, d. Glinyanki. 1965

48. L'obélisque à la commémoration de la libération s'est assise par les maquisards en 1943-Povit'evsky s/s, d. povit'. 1966

49. La table de nuit funèbre à la mémoire des hommes du même village-combattants de l'armée soviétique et le maquisard, les perdus dans les années de la Grande Guerre Nationale. On enterre 25 personnes. - Povit'evsky s/s, d. povit', le cimetière civil.

50. L'obélisque sur la tombe des combattants soviétiques et le maquisard, les perdus dans les années de la Grande Guerre Nationale. On enterre 76 personnes. - Divinsky s/s, s Divin. 1949

51. L'obélisque sur la fosse commune des citoyens de paix fusillés en septembre de 1942 Est enterré plus de 100 personnes. 1951г. - s Divin.

52. L'obélisque à la mémoire des hommes du même village qui ont péri dans les années d'un Grand Ote-tchestvennoj de la guerre. - Divinsky s/s, d. Lelikovo. 1969

53. La Sculpture-monument sur la fosse commune des combattants de l'Armée soviétique, les perdus à 1941-1944 sur le territoire de la raïon de Kobryn. On enterre 174 personnes. – Kobryn, le square par lui. Pouganova. 1959

54. L'obélisque à la place de la fusillade des citoyens soviétiques par les envahisseurs nazis à 1941-1944 – Kobryn, près du côté du Sud du pont Dneprovsko - le canal Bougsky. 1965

55. L'obélisque en l'honneur de la libération de la ville et la région des envahisseurs nazis. - Kobryn, le square par lui. De Morozov. 1965

56. L'obélisque à la mémoire des hommes du même village périssant dans les années de la Grande Guerre Nationale. 1943, le 23 février.

Les documents populaires


Les commentaires


Les noms des articles

La recherche selon le site

Nos partenaires