Person ў g_story_ Kobryna

At a kozhnag of the city yosts pile zapavetnyya _myona, yak_ya n_kol_ not zabyvayutsets. Yana, a yak zork_ on the nebaskh_l, zzyayuts a do¸ga і a shchodra, asvyatlyayuts g_starychna a way lyudzyam, z'ya¸lyayutsets to ¸zor sluzhennya Aychyne і to a bl_zhnyam. For kabrynchan such putsyavodnay sharp-sighted hundred ў Alyaksey M_khaylav_ch Martyna ў.

At ours to the reg_ena, a uvogula to _ ў Iago's respubl_ets _mya the vyadoma a yak _mya a chalaveka - a dasledchyka g_story_ Kobrynshchyna, a zb_raln_k redk_kh the document ў ab yae m_nuly, a pershaga і a shmatgadovaga of a dyrektar of the museum _mya A. V. Suvorava, an argan_zatara і a pershaga of a zagadchyk garadsky b_bl_yatek_ is kind.

Shmatl_k_ya publ_katsy_ A. Martynava vyyav_l_ Iago a yak of a yarkag of a publ_tsyst, ulyublyonag at a rodna edge, Iago g_storyyu, to a pryrod і a chalaveka prayets, abudzhal_ getyya vysakarodnyya pachuzz_ ў padrastayuchy pakalennya ў.

Alyaksey M_khaylav_ch Martyna ў (1904-1999) naradz і ў sya 7 zhn і ў nya (20 zhn і ў nya pas new styl і) 1904 ў to Kobryne's goradza ў syam’ і narodnaga of a nasta¸n_k. Z adaronasts the hlopchyka swept a samag of a rannyag of a dzyats_nstvo natural і to a bagataa vyysets. Z 1911 Mr. of Iago addal_ vuchytsets ў Kobrynskaye to a prykhodskaa of a vuchyl_shch. A. Martyna ў prado¸zha ў to the navuchayena ў real vuchyl_shcha. At 1920-1921g. Alyaksey M_khaylav_ch hundred ў to vykladchyka of a l_kbez, and poty pratsava ў to nasta¸n_ka.

Paslya smerts_ batsk_ klopat pra mats_ і malodshy dzyatsy, pastayanny tsyazhkasts sa srodkam_ not dazvol_l_ to a malady chalavek paysts_ vuchytsets of distances... Alyaksey Martyna ў a pratsava ў gornarabochy a peravazhna at seasonal works і on a lesazavodza, poty zayma¸sya to sado¸n_tstva on prysyadz_bny to a site. To Alya to the _mkneena stats was p_smenny nastolk_ motsny that yon zanya¸sya samaadukatsyyay. Iago ts_kavasts і zakhaplenn_ byl_ vyklyuchna shyrok_m і, akhopl_val_ roznyya gal_na Veda ў.

Alyaksey M_khaylav_ch the samastoyna of a vyvuch ў і is kind a valoda ў angl_yskay, French, nyametskay, Polish і ¸kra_nskay to mova і, asvo і ў Esperanto, dobra of a malyav ў. Apracha of a movazna¸stvo, zakhaplya¸sya chytanny tvor ў klas_ka ў susvetnay l_taratura. Samastoynyya tests of a pyar ¸vyanchal_sya z'ya¸lenny to a sherag ts_kavy apavyadannya ў і apovests_. L_taraturny і a publ_tsystychny spadchyna of Alyaksey M_khaylav_cha і syonnya not to a pak_daa sumlennya ў at an a¸tarstvo.

To us, b_bl_yatekara, an asabl_va of a pryemn ty that A.M. Martyna ў ў to argan_zatara і we would tickle to zagadchyka garadsky b_bl_yatek_ Mr. Kobryn. І geta, bezumo¸na, zus_m nevypadkova. At 1939 to a godza, and poty at pershyya dn_ vyzvalennya hell nyametska-fashystsk_kh a zakhopn_k ў A. Martyna ў is a lot of Kobryn zrab і ў for tago, incorporated bank at a naykaratseysha term_n naladz_ts adpavedny work b_bl_yatek_.

Sa zhn і ў nya 1946 Mr. Alyaksey M_khaylav_ch ў pryznachana to dyrektara of Kobrynskaga of a vayenna-g_starychnag of the museum _mya A. V. Suvorava. Tolk_ dzyakuyucha starannyam і to an entuz_azm Martynava dom_k Suvorava, yak_ dasta¸sya a hole ў davol_ sumny a camp, not tolk_ to an atsala ў, Alya і hundred ў v_z_tnay kartkay Kobryna, an atryma ў vyadomasts for mezham_ Belarus_. Tryzzats two reptiles Alyaksey M_khaylav_ch an addava ў to a syaba lyub_may to a sprava, a dasledava ў to a m_nulaa of a rodnag of the city, a nap_s ў bolsh for 70 artykul ў, publ_kava¸sya ў respubl_kansk_kh і myastsovy bodies to a druk.

Martyna ў a pabyva ў at a sheraga kra_n (bolsh chy at 150 garada), a vykarysto¸va ў zdabytyya zvestk_ і exhibits for papa¸nennya the museum. Byastsennyya rekv_z_ta, documents, exhibits dyrektar the museum pryvoz і ў at rechavy myashka, chamadana at groundless cars of the train.

Z 1965 pases 1972 Mr. of Martyna ў on gramadsk_kh ears uznachat і ў Kobrynskaye to the addzyaleena of a dobraakhvotnag of a tavarystvo of an akhova of a pomn_k ў g_story_ і cultures. Yong not tolk_ vyo ў work of a pas zakhavann_ naya¸ny a pomn_ka ў, Alya Taksama of a _n_tsy_rav ў work of a pas ¸vekavechann_ mesets ў, zvyazany z g_starychnym_ padzeyam_ on terytory_ Kobrynshchyna.

At 1974 yes tryzzats_goddzya vyzvalennya Belarus_ of a pas to Alyaksey's _n_tsyyatyva M_khaylav_cha і pra Iago Nepasredny to an udzela was a ¸stano¸lena 24 abel_sk_ z memaryyalnym_ to doshka і, prysvechanym_ padzeyam Vyal_kay Aychynnay of a vayna.

Iago's pas to a _n_tsyyatyva ў 1948 at Kobryne ў zasnavana the park of Culture і an adpachynka _mya A. V. Suvorava, tickle dyrektar a yakog In.І. Harytanyuk ў bl_zk_m to Alyaksey's syabra M_khaylav_cha. Dzyakuyucha akty¸nay dzeynasts_ A.M. Martynava ў 1964 at Kobryne ў ustano¸lena pomn_k A.V. Suvorava of Chabatarov's work.

Martyna ў daskanat the Veda ў susvetny g_storyyu і g_storyyu Kobrynshchyna. Nezdarma of Iago Artykula stal_ pershakryn_tsay pas vyvuchenn_ і asensavann_ m_nulaga of a rodnag to edge. Alyaksey M_khaylav_ch pravyo ў vyal_ky work of a pas ¸stana¸lenn_ dates of a pershag of a p_smovag ¸pam_nannya ab to Kobryne's goradza.

Alyaksey M_khaylav_ch pamyor at 1999. For akty¸ny krayazna¸chy work yon uznagarodzhana medalyom _mya N. K. Krupskay, to mnostvo of diplomas, _myannym_ to padarunka і, hundred ў to ganarovy gramadzyan_na of Kobryn. To Alya a lepshy ¸znagaroda - kind pamyats Iago's pra ў serets kabrynchan.

G_storyya the nashaga of the city is rich padzeyam і, yak_ya ў the hour of a dasledav ў Martyna ў і z ulasts_vay a hole lyogkastsyu a vykazva ў on a bumaza. Ab gety yaskrava svedchyts dadzena ў residents of Kan sp_sak kryn_ts, yak_ to a work ¸klyuchaa A. M. Martynava і materyyala ab Iago zhyzz_ і dzeynasts_.

"Asoba ў g_story_ Kobryna": Alyaksey M_khaylav_ch Martyna ў//Incorporated bank not abarvalasya n_tka pamyats і …: narys ab krayazna¸ets Kobrynshchyna/Kobrynskaya the central rayonny b_bl_yateka, addzet abslugo¸vannya і _nfarmatsy_. – Kobryn, 2009. - Page 2-12.

Sp_s kryn_ts

Martyna ў, A.M. Bezhanskaya epic: [refugee's wood ў 1st Susvetnay of a vayna] / A.M. Martyna ў//Pamyats. Kobrynsk_ Russian Academy of Natural Sciences. - Mn., 2000. - page 78-79
Martyna ў, A.M. Martyrolag of a kobrynskag of a ya¸reystvo: [ab pal_tyets of a genatsyd on Kobrynshchyna] / A.M. Martyna ў//Pamyats. Kobrynsk_ Russian Academy of Natural Sciences. - Mn., 2002. - page 152-154
Martynov, A.M. Bezhenskaya epic: [About what fell to lot kobrinchan in World War I] / A.M. Martynov//Kobrin-inform. - 2009. - On July 2, 13 Aug.
Martynov, A.M. Wars in the history of Kobrin district/A.M. Martynov//Kobrin-inform. - 2009. - 12 Febvre.
Martynov, A.M. Kobrin in the 1920th / A. M. Martynov//Kobrin-iinform. - 2009. - 10 Saint. - page 6
Martynov, A.M. Kobrin district on maps / A.M. Martynov//Kobrin-inform. - 2009. - 8 January. – page 6
Martynov, And. On a change of centuries: [Kobrin at the beginning of 20 century]//Kobrin-inform. - 2009. - 11 Jun. - page 26
Martynov, A. Pomnit Brest region 1812: [in Kobrin about events of 1812 napomin. two memorial. boards]//Kobrin-inform. - 2009. - May 14. - page 26
Martynov, And. The lost twentieth anniversary: [osoben. dukhovn. and sots. lives of the population of Kobrin district during the period belopolsk. authorities] / A. Martynov//Kobrynsk_ vesn_k. - 2009.-8 kras.; Kobrin-inform. - 2009. - 15 Oct.
Martynov, A.M. Côme was given Kobrin? / A.M. Martynov//Kobrynsk_ vesn_k. - 2002. - 14 zhn. - page 3
Martynov, A.M. Under swastika fire: [Kobrin during fascist occupation]//Kobrynsk_ vesn_k. - 2002. - 20 l_p. - page 3
Martynov, And. "... We will remember as grandfathers in the twelfth memorable year" / A. Martynov//Kobrynsk_ vesn_k fought. - 2002.-3 zhn. - page 6
Martynov, A.M. What in your name, the street?: [about nazv. Kobrin's streets]//Kobrynsk_ vesn_k. - 2002. - 27 l_p.
Martynov, And. Behind dry figures / A. Martynov//Kobrynsk_ vesn_k. - 1998. - 11 Saky - page 4
Martynov, A. Kobrynskiye coats of arms / A. Martynov//Kobrynsk_ vesn_k. - 1998. - 23 beliefs. - page 4
Martynov, A. Kobrinskoye action: [Suvorov in Kobrin (1797)] / A. Martynov//Kobrynsk_ vesn_k. - 1997. - May 14. - page 3
Martynov, A. O to the earth-kormitse / A. Martynov//Kobrynsk_ vesn_k. - 1997. - No. 91, 93, 97, 100.
Martynov, And. Chaotic notes about the State wet nurse of Kobrin district / A. Martynov//Kobrynsk_ vesn_k. - 1997. - 6 in the territory of 10 beliefs. 15 kastr.
Martynov, And. Old barracks / A. Martynov//Kobrynsk_ vesn_k. - 1996. - 21 zhn.-page 3
Martynov, A. Polonization, russification and other "zation" / A. Martynov//Kobrynsk_ vesn_k. - 1996. - No. 13-18,23-24,27,28.
Martynov, A.M. At sources: [to the 50 anniversary of the museum of A. Suvorov] / A.M. Martynov//Kobryns_ vesn_k. - 1996.-9 kastr., 30 kastr.
Martynov, And. The died and dying professions (the page of history) / A. Martynov//Kobrynsk_ vesn_k.-1995. - No. 1-4, 14
Martynov, And. Occupational everyday life: [about perv. days of Great Otechestv. wars in Kobrin district] / A. Martynov//Kobrynsk_ vesn_k. - 1995. - No. 29, 31-34.
Martynov, And. Militant epigonstvo: [judgment of T. Kosciusko and A. Suvorov] / A. Martynov//Kobrynsk_ vesn_k. - 1994. - 26 Luth. - page 2
Martynov, And. Occupations of citizens in the past / A. Martynov//Kobrynsk_ vesn_k. - 1994. - No. 13-14
Martynov, A. Pamyatnik of T. Kosciusko in Kobrin / A. Martynov//Kobrynsk_ vesn_k. - 1994. - May 7. - page 2
Martynov, And. Default is shameful or the Ruined memorial: [about voinsk. cemeteries, napomin. about an ist. events in Kobrin district]//Kobrynsk_ vesn_k. - 1994. - 23 l_st.
Martynov, A. Konets of petty-bourgeois streets: [the end of the 20th century in Kobrin]//Kobrynsk_ vesn_k. - 1993. - 5 cherv. 9 cherv.
Martynov, And. "Meshchanskaya Street" [from history of city streets] / A. Martynov//Kobrynsk_ vesn_k. - 1993.-17 kras., 21 kras.
Martynov, A.Pamyati of Kobrin Jewry(Jewries). Martynov//Kobrynsk_ vesn_k. - 1993. - No. 8-9
Martynov, A.M. Tak was created the museum: [About a military ist. museum] / A.M. Martynov//Kobrynsk_ vesn_k. - 1993.-10 Saky. - page 3
Martynuv, And, Kobryn: narys / A. Martynuv//Zbul_nna. - 1992. - No. 1-15
Martynov, A.M. Eto – our history: [about vosstanovl. graves polsk. the soldier in Kobrin Kobrynsk_ vesn_k//Kobrynsk_ vesn_k. - 1991. - 22 studz. - page 3
Martynov, Still was the world...: [vospomin. about the first days in Kobrin] / A. Martynov//the Dawn. - 1991. - June 21
Martyna ў, A.M. On paverkhn_ і ў glyb_n_: [ts_ buduts at Kobryne arkheat. raskopk і]//Kamun_stychnaya of prayets. - 1990. - May 26
Martyna ў, A.M. At Kobryne of the 70th reptile ў back: [padze_ sav. - polsk. vayna of 1920 on Kobrynshchyna] / A.M. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1990. - 31 l_p. - page 3
Martyna ў, A. Uladatrymaln_k_: ¸lada forms, yak_ya funktsyyanaval_ ў roznyya hours _snavannya Kobryna / A. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1990. - 27 Saky.
Martyna ў, A. Un_ya on Kobrynshchyna / A. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1990. - 6 studz.
Martyna ў, A. Byl of a glybokag to the back: [dzeynasts garadsk. antyfash. to a kam_tet, 1942] / A.Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets.-1989. - 8 l_p.
Martynov, And. Where this street?: [why to Brest and to Kobrina there is no A. Griboyedov Street] / A. Martynov//the Dawn. - 1989. - 23 Aug.
Martyna ў, A. Kobryn: l_pen 1944/A.Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1989. - 20 l_p. - page 2-3
Martyna ў, A. Vyal_k_ sp_s kryvava:: zverstva of the fascist ў on terytory_ a rayona / A. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1988. - 19 kras.
Martyna ў, to A. Muzey – the 40th reptile ў / A. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1988. - May 9
Martyna ў, A.M. Pad oppression svastyk_: [yes mesyachn_ka of a pomn_k ў] / A.M. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1988. - May 7
Martyna ў, A. Tak pachynalasya vayna: [pershyya dn_ vayna on Kobrynshchyna] / A. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1988. - 12 kras.
Martynov, A.M. In glory of the Russian weapon: [to the 175 anniversary of Otechestv.1812g., soldier. actions in Kobrin district]
/ A. M. Martynov//Dawn. - 1987. - 6 Aug.
Martyna ў, And. Wars at g_story_ a nashaga of the city(cities). Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1987. - 7 Saky., 10 Saky.
Martyna ў, A. God, yak_ prynyos are new the wood: [Kobryn at 1939] / A. Martyna ў. - Kamun_stychny pratsa. - 1987. - 9l_p.
Martyna ў, A. Strachanaye to a 20-goddza stalemate uladay burzhuazna-kap_tal_stychnay Polshchy / A. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1987. - 23, on May 26
Martynov, And. Rebels of freedom: [events perv. russk. roar. in Kobrin district] / A. Martynov//the Dawn. - 1986.-26 Saint.
Martyna ў, A. A.V. Suvora ў at Kobryne / A. Martyn ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1980. - 22 l_p.
Martyna ў, A. Marmuravyya vekh_ g_story_: [pamyatn. sign і, zvyazan. z uz'yadnan. it is white. the people at 1939 at Kobryne] / A. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1979. - 13 beliefs.
Martyna ў, A. U memorable to the 39th / A. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1979. - 20 kastr.
Martyna ў, A.M. Dom Suvorava resta¸ryruyetsets/A.M. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1978.-3 zhn.
Martynov, to A.M. Muzey – 30 years: [Cobras. military ist. museum]//Dawn. - 1978. - 9 Jun.
Martyna ў, A.M. Yub_lya museum / A.M. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1978. - May 1
Martyna ў, A. Galo¸naya ploshcha / A. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1977. - 25 l_p.
Martyna ў, A. Geta Kobryne / A. Martyn had ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1977. - May 31
Martyna ў, A. Rodna, starazhytna / A. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1977. - May 12
Martynov, A.M. Suvorovsky maneuver in years: [history of Cobras. military ist. museum]//Bug. - 1977. - No. 4. - page 46-47
Martynov, A. Zdes lived Suvorov / A. Suvorov//the Dawn. - 1976. - July 6
Martyna ў, A.M. Pershyya bodies of Savetskay of an ulada ў Kobryne ў 1920 / A.M. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1976. - 17 Luth.
Martyna ў, A. Rekh revalyutsy_ ў Kobryne: [yes 70-goddzya pershay rusk. rev.] / A. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1975. - 4 snezh.
Martyna ў, A.M. Pra Kobrynsk_ lock//Pomn_k_ g_story_ і cultures of Belarus_. - 1974. - No. 1. - page 21-22
Martyna ў, to A. Muzey _mya A.V. Suvorava – the 25th reptile ў / A. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1973. - May 9
A. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1972. - 20 studz.
Martyna ў, A. U pamyats_ forever / A. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prets. - 1972. - 20 l_p.
Martyna ў, A. Kobrynsk_ya chygunachn_k_ ў revalyutsy_ 1905. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1971. - 30 l_st.
Martyna ў, A. Nash of a syarebrana yub_ly: [Cobras. vayenna-g_st. to the museum _mya Suvorava – the 25th reptile ў] / A. Martyna ў//Chyrvonaya of a zmen. - 1971. - 24 zhn.
Martyna ў, A.M. Pomn_k_ Kobrynshchyna/A.M. Martyna ў//Pomn_k_ g_story_ і cultures of Belarus_. - 1971. - No. 4. - page 48-52
Martynov, A. Suvorovsky lodge / A. Martynov//Soviet Belarus. - 1971. - 3 Saint.
Martyna ў, A.M. G_starychnyya pomn_k_ on Kobrynshchyna / A.M. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1970. - 30 l_p.
Martynov, And. Materials about Suvorov / A. Martynov//Dawn. - 1970. - 29 Oct.
Martynov, A. Kobrin museum of name A.V. Suvorova / A. Martynov//Military and historical magazine. - 1969. - No. 6. - page 116-119
Martyna ў, A. Suvora ў on Brestchyna / A. Martyna ў//the Dawn. - 1969. - 21 noyabr.
Martynov, A. Suvorov in Kobrin / A. Martynov//Neman. - 1968. - No. 11. - page 184-188
Martyna ў, A. Kobrynsk_ garadsk_ coat of arms / A. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1967. - 3 kastr.
Martynov, A. Kobrinskoye action: [about prebyvan. Suvorova in Kobrin] / A. Martynov//Neman. - 1967. - No. 6. - page 187-191
Martyna ў, A. Novyya pastuplenn_ museum _mya Suvorava / A. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1967. - 9 beliefs.
Martynov, A.M. History milestones: [protection pamyatn. in Kobrin district] / A.M. Martynov//the Dawn. - 1966. - 7 Jun.
Martyna ў, A.M. Pomn_k_ of bayavy glory on Kobrynshchyna / A.M. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1965. - May 18
Martyna ў, A.M. Novyya muze_ _mya Suvorava/A.M. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1963. - 23 l_st.
Martyna ў, A.M. Pomn_k_ of the Russian glory / A.M. Martyna ў//Maladosts. - 1962. - No. 9. - page 113-115
Martyna ў, A.M. Pomn_k at arrogance pershay peramog_ ў 1812 godza / A.M. Martyna ў//Kamun_stychnaya of prayets. - 1962. - 26 l_p.
Martynov, A.M. Sooruzhyon descendants of heroes: monument to war heroes 1812g./A.M. Martynov//Soviet Belarus. - 1962. - 26 lindens.
Martyna ў, A.M. Padry¸n_k_ of group K. Myachykava: [pas materyyala of Cobras. vayen. - g_st. museum] / A.M. Martyna ў//Dawn. - 1959. - 6 Saky.
Martyna ў, A.M. Pomn_k ruskay vo_nskay glories: [ab pomn_ka to heroes of a vayna of 1812] / A.M. Martyna ў//Maladosts. - 1954. - No. 7. - page 11
Martynov, A. Kobrin fight in 1812 / A. Martynov//the Dawn. - 1952. - July 26; Soviet Belarus. - 1952. - July 26

Ab zhyzz_ і tvorchasts_ krayazna¸ets
Ab uznagarodzhann_ A.M. Martynava Ganarovay gramatay Saveta M_n_stra ў Respubl_k_ Belarus: pastanova Saveta M_n_stra¸ad 26 kastr.1999g.//Respubl_ka. - 1999. - 2 l_st. – page 4
Martynov Alexey M_khaylovich//Dolgotovich, B. D. Honourable citizens of the Belarusian cities. - Mn., 2008. - page 31
Martyna ў, A.M.//Pamyats. Kobrynsk_ Russian Academy of Natural Sciences. - Mn., 2002. - page 437-438 (yosts photo)
Babenko, E. Istorik, local historian, administrator: [20 Aug. 105 years from the date of rozhd would be executed. A. M. Martynova] / Elena Babenko//Kobrynsk_ vesn_k. - 2009. - 22 zhn.-page 2
Woman, E. V. Muza Clio chronicler/E.V eyes. Babenko//Kobrin-inform. - 2009.-8 January.-page 6
Verzhbitskaya, V. Lichnost in the history of Kobrin: [about A.M. Martynov] / V. Verzhbitskaya//Kobrin-inform. - 2004. - 11 noyabr.
To the historian and the local historian it is devoted: [to the 100 anniversary from the date of rozhd. A. Martynova]//Evening Brest. - 2004. - 27 Aug. - page 1
Lynx, A. Zakhavaln_k g_story_: [To A.M. Martynov – the 100th reptile ў z day naradzh]//Krayazna¸chaya the newspaper. - 2004 No. 36 (beliefs.) - page 7
Lynx, E. Hranitel of history: [to the 100 anniversary from the date of rozhd. A.M. Martynova] / Elena Rys//Kobrynsk_ vesn_k. - 2004. - 18 zhn. - page 2
Hilchuk, M. I yashche Alyaksey Martynava's pra / M. Hilchuk//Kobrynsk_ vesn_k. - 2004. - 25 zhn.
Makaruk, O. Jasmin with aroma of history: [about A. M. Martynov] / O. Makaruk//the Dawn.-2003. - 19 Jun. - page 3
Live g_storyyay svaygo cities nazyvayuts zhykhara Kobryna A.M. Martynava//Golas Radz_my. - 1995. - 7 snezhn.
Kobyak, R. A.M. Martynov: [photo і tekst] / R. Kobyak//Belarusian field. - 1995. - 22 noyabr. – page 3; Culture. - 1995. - 29 l_st. - 5 snezhn. - page 7
Sushchuk, And. Word about the senior companion: [To Martynov – 90 years]//Kobrynsk_ vesn_k. - 1994. - 24 zhn. - page 1
Zakhavaln_k g_story_: [ab A. M. Martynov]//Kamun_stychnaya of prayets. - 1989. - 16 beliefs. - page 3


 



Navigation





Our partners