Articles about Kobrin: 1941 - 1945

Documents svedchats No. 5

Kobrin → Materials about Kobrin district → Articles about Kobrin

3 G_STORY_ BRYGADA'S PARTYZANSKAY _MYA IN.І. CHAPAYEVA AB UZAYEMADZEYANN_ 3 CHASTSYAM_ AUTOMATED WORKPLACE CHYRVONAY ІІ PRY VYZVALENN_ OF THE KOBRYNSKAG OF RAYON

1944.

With parts of Red Army groups of crew worked in the areas assigned to groups.

1. The task to group was set following: to rescue the Belarusian people from stealing in the German slavery, not to allow the opponent to steal cattle and to burn villages. To hold meetings in villages on that peasants with the property went to the woods under protection of guerrilla crew.

The group of Malenkov connected to parts of Red Army the first and conducted a battle in common on defeat of the surrounded group of Germans. Groups of Chapayev, Postovalov and Orlov conducted battles on mastering settlements Borsches, Streep, cut off Borshchi course - Kozishche, and then held in the hands before approach of parts of Red Army.

Guerrillas caused to the opponent a loss in manpower and equipment where 59 Germans were killed and one armored car is undermined by a mine, without having lost at the same time any guerrilla. Guerrillas fought with superior forces of the opponent by 4-5 times. But thanks to courage, firmness and coordination in interaction, guerrillas won a victory over the opponent surpassing, to the teeth armed.

Natsyyanalna arkh і ў Respubl_k_ Belarus. T. 3500. Vop. 4. Spr. 317a. L. 102 — 103.


P_SMO KAMANDAVANNYA VAYSKOVAY CHASTS_ NO. 91071 TO KAMANDZ_R OF THE PARTYZANSKAG JOY _MYA I. P. PASTAVALAVA BRYGADY _MYA CHAPAYEV M.F.YAKUN_NA 3 AB'YA÷LENNEM PADZYAK_ FOR THE AKAZANY DAPAMOGA VO_NAM CHASTS_ PRA VYZVALENN_ RAYON'S KOBRYNSKAGA

18 l_penya 1944.

When performing by part No. 91071 of a fighting task you and staff of your group gave big help to our part. With assistance of your conductors the part on off road terrain and marshy places unexpectedly made contact with the enemy and beat out it from the taken positions.

To you and staff of your group from a name in / part No. 91071 I express gratitude for help given to part in defeat of fascist aggressors. Commander of military unit No. 91071 lieutenant colonel Vechtomov

Chief of a staff major Kalmykov

Natsyyanalna arkh і ў Respubl_k_ Belarus. T. 3500. Vop.4. Spr. 317. L. 127.
 

BAYAVA VODGUK VAYSKOVAY CHASTS_ NO. 48592, YAK_ Ў DADZENA PARTYZANAM JOY _MYA І. І. ARLOVA, IX UDZELE SUMESN'S AB OF 3 VO_NAM_ CHASTS_ Ў VYZVALENN_ TERYTORY_ RAYON'S KOBRYNSKAGA

18 l_penya 1944.

It is given by military unit to 48592 guerrilla group of Orlov of the Chapayevsk crew that when approaching to the settlement Recyca the guerrilla group was a conductor to a first line, and also participated in the organization of investigation and at a meeting with the opponent group with firmness and courageously battled against the German aggressors.

The group together with military unit seized settlements of Borshchi and Zosima. Within July 17 and 18, 1944 continuously participated in all military operations of part.

The chief of a staff in / parts No. 48592 the major Gavrilov

Natsyyanaljna arkh і ў Respubl_k_ Belarus. T. 3500. Vop. 4. Spr. 317. L. 128.
 

P_SBMO NACHALSHKA PAL_TADDZELA of the 61st STRALKOVAY DYV_Z ІІ PADPALKO÷N_KA S. A. TA÷MASYANA KAMANDAVANNYU PARTYZANSKAY BRYGADY _MYA V.I.CHAPAYEVA 3 AB'YA÷LENNEM PADZYAK_ ZA DAPAMOGU VO_NAM DYV_Z ІІ PRY VYZVALENN_ of KOBRYNSKAGA RAYONA

19 l_penya 1944.

During offensive combats in a strip of action of a body No. 69788 by your guerrilla groups of Pustovalov, Orlov, Chapayev and Malenkov was big help and assistance in performance of a fighting task of destruction of separate groups of the Germans who remained in backs is given.

So, near the village of Studyanka the guerrilla group of Malenkov took active part in an environment and liquidation of group of Germans which consisted to 40 people, and on the initiative combed the woods near the village of Studyanka.

Guerrilla groups of Orlov, Pustovalov and Chapayev before approach of our parts cut off the dirt road going about Borsches on Kozishche and held it, without giving the chance to the opponent on this road to withdraw the troops and a wagon train. Besides, groups allocated the conductors which carried out our parts on off road terrain and marshy places, than assisted in an environment and destruction of one group of Germans to the 100th persons. Brought our parts on footpaths to flanks of the opponent which fell unexpectedly upon the enemy.

Near the village Borsches guerrilla groups of Orlov, Pustovalov and Chapayev took active part in fight on mastering of. Borsches.

For the big help given to parts in defeat of fascist aggressors in the above-stated areas, I express to staff of the above-stated groups gratitude.

The chief p / about a body No. 69788 the lieutenant colonel Tovmasyan

Natsyyanaljna arkh і ў Respubl_k_ Belarus. T. 3500. Vop. 4. Spr. 317a. L. 129.

Padrykhtava ў At.І. Lemyashonak.

Materials about Kobrin district

Make the contribution to a reconstruction of history of Kobrin district. If you have interesting materials - share with us: admin@ikobrin.ru

Comments


Names of articles





Search in the website





Our partners