Articles about Kobrin: 1941 - 1945

Zmagal_sya ў back of a vorag

Kobrin → Materials about Kobrin district → Articles about Kobrin

At partyzansk_m to Rukh on terytory_ Kobrynshchyna ¸dzeln_chal_ sotn_ savetsk_kh gramadzyan. Kozhna z _kh carried away the vazhk_ ¸klad ў to a baratsba sprav z nyametska-fashystsk_m_ zakhopn_kam_. N_zhey pryvodzyatsets karotk_ya zvestk_ pra ty, hto asabl_va vyznachy¸sya, zmagayuchysya z akupantam_. Geta і bayets partyzansk_kh farm_ravannya ў, razvedchyk_-padry¸n_k і, partyzansk_ya suvyaznyya, san_tara. Nekatoryya z _kh zag_nul_ ў Bai, Alya bolshasts dazhyla yes of a svetlag of Dnya Peramog_.

AZARChUK _van Vas_lyev_ch, naradz і ў sya ў 1922 at century Myafyodav_chy Kobrynskaga of a rayon. ў adny z argan_zatara ў kamsamolskaga padpollya ў reptiles of Vyal_kay Aychynnay of a vayna, suvyazna partyzansk_kh joy ў Brestskaga of a partyzanskag zluchennya. 3 kastrychn_k of 1943 partyzan joy _mya Kato¸skaga. To Zag_n ў at a sakav_ka of 1944 of a pra vykanann_ a bayavoga of a task.

AMELYANYUK Vas_l M_nav_ch. Zayma¸sya padpolnay dzeynastsyu on terytory_ Zakhodnyay Belarus і, for what ў 1928 ў aryshtavana і on the 3rd reptiles of a znyavolena ў to a turm. At 1941 — 1942 an udzeln_cha ў at stvarenn_ g_artyzansk_kh a joy ў at Dakhla¸sk_m the wood. ў suvyazny, z l_penya 1943 yes l_penya 1944 of a vayav ў at partyzansk_m to an atradza _mya Chapayeva (sa studzenya 1944 _mya Pastavalava). Udzeln_k vyzvalennya Kobryna hell fashystsk_kh zakhopn_ka ў. At 1945 mab_l_zavana ў Chyrvonuyu arm_yu і nak_ravana ў 218-a a regiment suvyaz_ to radysta. Uznagarodzhana medalyam_. Paslya of a vayna zhy ў at Kobryne, a pratsav ў at ashchadnay to Kasya.

ASTRAVUH M_kalay of Antonav_ch, naradz і ў sya ў 1919 at M_nskay of voblas. At 1940 a pryekha ў at Dz_v_nsk_ of the Russian Academy of Natural Sciences, a pratsava ў starshynyoy Pav_zze¸skaga of the Village Council, pazny — starshynyoy Pav_zze¸skaga of a selskag of a spazhyvedkag of a tavarystvo. At Vyal_kaya Aychynnuyu to a vayn of a ¸dzeln_ch ў at argan_zatsy_ partyzansk_kh a joy ў, ў suvyazny. At 1943 hundred ў to partyzanam-razvedchyka. Vosennk 1943 to a zag_n ў pra vykanann_ tasks.

BAZhADOMA Ў M_kalay Georg_ev_ch, naradz і ў sya ¸1916g.uv. Yagadnaye Sta¸rapolskaga of a rayon of Kuybysha¸skay of voblas. At Vyal_kaya Aychynnuyu to a vayn ў l_pen_ 1941 to dobraakhvotn_ka paysho ў on the front. Pad Vyazmay a ladder і ў at the akruzheena, ў uzyata ў would fall it. At an hour peravozk_ vayennapalonny on a ¸chastka of Baranav_chy — Lyasnaya ¸tsyok z a tsyagn_ka. Z sakav_ka of 1943 partyzan joy _mya Shchorsa. At a krasav_ka of 1943 — to a krasav_k of 1944 at partyzansk_m to an atradza _mya Kato¸skaga, pal_truk. At ma_ — l_pen_ 1944 znakhodz і ў sya ў a pra reserve Brestsk_m underground regional committee of KP(b)B. of Uznagarodzhana medalyam_. Z 1945 zhy ў і a pratsava ў at Brestse.

BARYSYUK DZM_TRY Stsyapanav_ch, naradz і ў sya at 1899 at century Turnaya Kobrynskaga of a rayon. At an hour of the 1st susvetnay vayna znakhodz і ў sya ў evakuatsy_. 3rd 1917 of a pas of 1922 at Chyrvonay of an automated workplace іі. At 1923 vyarnu¸sya ў century Turnaya. Member of KPZB z 1925. For lager would ¸dzet at padpolnay to a baratsba suprats akupatsy_ Polypchay Zakhodnyay Belarus_ ў aryshtavana і znyavolena ў Byaroza-Kartuzsk_ of a kantsentratsyyna. At Vyal_kaya Aychynnuyu to a pra vayn akty¸ny to an udzela of Dz. S. Barysyuka ў l_pen_ 1941 of a stvorana of Turnyansk_ antyfashystsk_ kam_tet. Padpolshchyk_ vyal_ work of a pas stvarenn_ antyfashystsk_kh a kam_teta ў at Kobryne і vyoska of a rayon, a partyzanskag to Rukh ў a kra і, zb_ral_ I zbroit for partyzan, slukhal_ a pas to a radyyopryyomn_k zvodk_ Sa ў і nfarmbyuro, yak_ya raspa¸syudzhval_ syarod partyzansk_kh a joy ў a rayona, dasta¸lyal_ ў Kobryn. Turnyansk_ antyfashystsk_ kam_tet a padtryml_va ў suvyaz z us_m_ t_artyzansk_m_ to atrada і that dzeyn_chal_ on terytory_ Kobrynskaga of a rayon, and a taksama z to atrada _mya Suvorava P_nskaga a partyzanskaga zluchennya. Dz. S. Barysyuk to a zag_n ў 13.3.1943 g at an hour vypla¸k_ to tolite sa a snarada. Pasmyarotna of a ¸znagarodzhana to awards of Chyrvonaga Stsyaga.

GA3IN VAS_L Pyatrov_ch, naradz і ў sya ў 1920 at the village of Sha¸skoye Lebyadzyanskaga of a rayon L_petskay voblas. Hera Savetskaga Sayuza (1945). At Chyrvonay to an automated workplace іі z 1939, serve ў at Belarus_ on gran_ets. At an ear of Vyal_kay Aychynnay of a vayna ў adny z prygran_chny bayo ў the ladder і ў at is full of 27.7.1941 g, adkul utsyok. Vayava ў at partyzansk_m to an atradza _mya Kato¸skaga: kamandz_r addzyalennya, uzvoda. 3 chervenya 1944 on the 1st Belarusk_m fronets. 18.7.1944 V.P. Gaz_n at ba_ a pabl_za of the farm of Byaroz heating of a radava the village of Samara (Ratna¸sk_ of the Russian Academy of Natural Sciences of Valynskay of voblas., Ukra_na) zakra ў sva_m to varozha cellas kulyamyot, chy yes ў magchymasts sva_m to tavarysha of prasunutsets naperad. 24.3.1945 the hole is appropriated to the zvayena Geroya of Savetskaga Sayuz of a pasmyarotn.

M. G. Bazhadoma ў                                                             Dz. S. Barysyuk

GORBACh M_kha_l Pyatrov_ch, naradz і ў sya ў 1923 at former a mayontka Saveyk і, a tsyaper of Kletsk_ of Russian Academy of Natural Sciences M_nskay of voblas. At Vyal_kaya Aychynnuyu to a vayn partyzansk_ suvyazna. Vyasna 1943 are taken out akupantam_ on prymusovyya works ў by German_yu. At a kastrychn_ka of 1943 utsyok, hundred ў to partyzana a joy _mya Kato¸skaga. 3 krasav_k of 1944 at Chyrvonay of an automated workplace іі — kulyamyotchyk, kamandz_r to a razl_k. Uznagarodzhana to awards of Aychynnay of a vayna II stupen і, medalyam_.

M. P. Gorbach                                                                       Z. Z. Dzenisyuk

DZEN_SYUK Zakhar of Zakharav_ch, naradz і ў sya ў 1922 at century Myafyodav_chy Kobrynskaga of a rayon. At peryyad znakhodzhannya Zakhodnyay Belarus_ ў to a skladza of Polshchy ў to parabka, sakratary rural yacheyk_ KSMZB at a native vyostsa. At 1940-1941 at an hour of adna¸lenchy works on Dnyapro¸ska-Bugsk_m the channel of a ¸znachalv ў a shock kamsamolsky brygada. To the 3rd ear of Vyal_kay Aychynnay of a vayna padpolynchyk, naladz і ў suvyaz z Turnyansk_m antyfashystsk_m to kam_teta, vyo ў to prayets of a pas daluchenn_ kamsamolets ў yes baratsba suprats akupant ў. 3rd 1943 at asobny partyzansk_m to an atradza _mya Kato¸skaga, razvedchyk, padry¸n_k. Uznagarodzhana to awards Chyrvonay Zork і, medalyam_. Paslya of a vayna of a pratsav ў starshynyoy the Village Council, at a garadsky kamunalnay Kobryn's gaspadarets.

DUZhUK _van _vanav_ch, naradz і ў sya ў 1915 at century of Kal_nk Kobrynskaga of a rayon. At Vyal_kaya Aychynnuyu to a vayn z a kastrychn_ka of 1942 partyzan a joy _mya Chapayeva, poty starsha of group padry¸n_ko ў a joy _mya Pastavalava of a brygada _mya Chapayeva. Grupa on the chal z І. І. Duzhuk padarvat 13 eshalon ў z live s_lay і tekhn_kay prats і ў a n_ka, z razburat times to a chygunachnaa palatno, shmat time ў zn_shchat l_n іі telefonna-telegrafnay suvyaz і, century Stry_ faded ba_ z g_tlera¸tsam_ ў. The Udzeln_cha ў at vyzvalenn_ Kobryna. Uznagarodzhana to awards of Aychynnay of a vayna of I stupen і, medalyam_. Paslya of a vayna of a pratsav ў to brygadz_ra at a kalgasa of "Peramoga" Kobrynskaga of a rayon.

DULKO Kanstants_n E¸dak_mav_ch, naradz і ў sya ў 1922 at Kamyanetsk_m to the rayena Brestskay of voblas. Zakoncha ў P_nsky selskagaspadarchy school. At Vyal_kaya Aychynnuyu to a vayn z 1942 at partyzansk_m to an atradza _mya Chapayeva, suvyazna, padry¸n_k. To 3 udzela K.E.Dulko of a pushchan stalemate adkhon 18 eshalon ў voraga, zn_shchana 13 a¸tamashyn. 3 summers of 1944 at Chyrvonay of an automated workplace іі, a vayava ў at a skladza of a 64-hectare artyleryyskag a stick asobnay prots_tankavay brygada. The Udzeln_cha ў at vyzvalenn_ Kobryna, Prybaltyk_. Uznagarodzhana medalyam_. Paslya of a vayna of a pratsav ў starshynyoy kalgasa "Way yes to a kamun_zm", starshynyoy Zaleskaga of the Village Council, sakratary partargan_zatsy_ kalgasa _mya Dz_m_trova.

ZAREMBA V_ktoryya of Pa¸la¸n, on radz_lasya ў 1923 at of V_tsebsku. At 1942, paslya zakanchennya spetsyyalny a course ў Asobaga Belaruskaga to a zbor, sa spetsgrupay padry¸n_ko ў a nak_ravana ў Baranav_tskaya voblasts. At studzen_ 1943 sa ¸tvorana task forces partyzansk_ atrad "Kastrychn_k", yak_ ў ma_ 1943 uvaysho ў at a partyzansky brygada Pershamayskaya. V.P.Zaremba ¸dzeln_chat ў blasting varozhy an eshalon ў, the bridge heating the item Zhaludok, zn_shchenn_ telefonnay suvyaz і, razburenn_ cable slupo ў. At a l_stapadza of 1943 of a peravedzen ў partyzansk_ atrad Grozna (sa snezhnya 1943 at partyzanskay to a brygadza "the 25th year of BSSR") for navuchannya partyzan to a padry¸ny sprava. Udzeln_chala ў "reykavay to the vayena", _nshy actions suprats an akupant ў, at an ear l_penya 1944 of a pra vykanann_ a bayavoga of a task was wounded. Uznagarodzhana medalyam_. 3rd 1944 was on partyynay raboyets, to navukovy supratso¸n_ka of Kobrynskaga of a vayenna-g_starychnag of the museum _mya Suvorava. Died ў ma_ 1993.

Alyaksandr Emyalyana¸n ZUBROVA (KAVALChUK), naradz_lasya 12.8.1928 g at century of Mazura Kobrynskaga of a rayon. 3 uzn_knenny partyzanskag became Rukh suvyazny. At an ear of 1943, kal_ akupant nameryl_sya vyvezts_ moladz on katarzhnyya works ў German_yu, A.E.Zubrova to times z _nshym_ kamsamoltsam_ vyosk_ a payshla ў the wood і became the fighter of a partyzanskag a joy _mya K_rava, there was a taksama san_tarkay. Kal_ ў hour to fight a stalemate by Antopal ў are wounded drug_ numar a kulyamyotnaga to a razl_k, Yana not tolk_ took out Iago Z weeding fight, to Alya і a zamyan_la heating a kulyamyot. Udzeln_chala ў dyvers_yakh on chygunets at Bai, and ў studzen_ 1944 of a pas zadann_ a staff of a partyzanskag to Rukh of Brestskay voblasts_ a hadz_la for l_n_yu to the front. Nezdarma of a partyzana nazyval_ yae "byasstrashny San". Uznagarodzhana to awards of Aychynnay of a vayna II stupen і, medalyam_. Paslya pratsavat vayna telefan_stkay at Antopal і, poty ў Kobryn і yes sold 1992 a perayekhal pashpartystkay.

A.E.Zubrova (Kavalchuk)                                                         K. K. Kra¸chuk

KAVALEUSK_ Ya¸gen _vanav_ch. At 1940 — 1941 a pratsava ў to dyrektara of Pav_zze¸skay of school of Kobrynskaga of a rayon. The 3rd pershy vayna zen naladz і ў suvyaz z bylym_ supratso¸n_kam_ Pav_zze¸skaga of the Village Council. The Udzeln_cha ў at stvarenn_ partyzansk_kh a joy ў. 3rd 1943 at partyzansk_m to an atradza _mya Kato¸skaga. To Zag_n ў pra vykanann_ bayavoga of a task vosennyu 1943.

KOSHAL Rygor M_khaylav_ch, naradz і ў sya ў 1909 at Smalyav_chy M_nskay of voblas. Zakoncha ў courses galo¸ny bukhgaltara ў (1933), P_nsk_ kaaperaty¸na-harchova workers' faculty. Pratsava ў at of Syanno V_tsebskay voblas. At a kastrychn_ka of 1939 of a peravedzena ў Kobryn on the posad of a galo¸nag of a bukhgaltar m_zhrayonnay cantors of "Belgandalplodaagarodn_n". At 1942 ustanav і ў suvyaz z to partyzana і, at 1943 paysho ў at partyzansk_ atrad _mya Kato¸skaga, ў the senior dyvers_ynay groups. Pomstsyacha, fashystsk_ya zakhopn_k_ 11 verasnya 1943 rasstralyal_ syam'yu R.M.Koshalya — a zhonka Efras_nnya Afanasye¸na і tra_kh malaletn_kh dzyatsy — Alyaksandra, Valeryya і M_kha_la. At 1944 to times z to atrada of a vyysh ў for l_n_yu to the front

KRAUCHUK Kanstants_n K_rylav_ch, naradz і ў sya ў 1917 at century. Sledge of Mamadyshskaga of a rayon of Tatarstan, a dza syam'ya was ў fleeing z hour ў the 1st susvetnay vayna. At the 1920th reptiles syam'ya vyarnulasya ў Kobryn. 3 sakav_k of 1943 yes chervenya 1944 of a vayav ў at partyzansk_m to an atradza _mya Chapayeva of a brygada _mya Chapayeva. The Udzeln_cha ў at mnog_kh partyzansk_kh actions, Alya Bolsh for ¸syo vyznachy¸sya a yak padry¸n_k: on Iago Rakhunka 23 varozhyya standards, uzarvanyya Abo pushchanyya a stalemate adkhon. Uznagarodzhana to awards of Aychynnay of a vayna of I stupen і, medalyam_. Paslya of a vayna of a pratsav ў lesn_ky at century Dakhlava Kobrynskaga of a rayon, pazny zhy ў at Kobryne.

KRA÷CHUK Ts_mafey M_khaylav_ch, naradz і ў sya ў century Turnaya Kobrynskaga of a rayon. At an hour of the 1st susvetnay vayna ў at fleeing ў Races іі, a prym ў udzet at gramadzyanskay to the vayena. Paslya vyartannya on a radz_ma of a ¸dzeln_ch ў at raboyets of a padpolnag of a padraykom of KPZB. At 1940 ў tickle an argan_zav ў Kobrynsk_m to the rayena kalgas. At zhn і ў n_ 1941 ў adny z an argan_zatara ў a padpolnaga of an antyfashystskag of a kam_tet of century Turnaya, are chosen to namesn_ka of a sakratar, at 1942 as hundred ў on the chal of a kam_tet. Zab_ta 19 krasav_k of 1944 at an hour perastrelk_ z to karn_ka і, yak_ya akruzhyl_ century Turnaya.

Ts. M. Kra¸chuk                                                        of V. V. Kra¸chuk-Mitskin

Dz. K. Kuryshka                                                             of M. M. Lameyk

KRA÷CHUK-M_TSK_NA Volga Vas_lye¸na, naradz_lasya ў 1910 at century Turnaya Kobrynskaga of a rayon. At zhn і ў n_ 1941 to times z the husband Ts. M. Kra¸chuk uklyuchylasya ў to a baratsb suprats an akupant ў: the zb_rala _nfarmatsyyu a pra varozhyya troops і, a dasta¸lyala ў Kobryn l_sto¸k_ sa zvodkam_ Sa ў і nfarmbyuro, an uzry¸chatka, and pazny — m_na, faded ag_tatsyyu syarod vayennapalonny, a dapamagla peraysts_ yes partyzan to group polsk_kh pal_tseysk_kh, yak_ya sluzhyl_ ў kobrynskay commandant's offices. 3 Kobryna ў Turnuyu of a pryvoz_l to a paper і a kap_rka that was peradavat yoy by Katsyaryna L_so¸skaya, yaky a pas zadann_ the antyfashystskaga of a kam_tet served perakladchytsay at geb_tskam_saryyaets. Paslya g_bel_ the husband ў to a krasav_k of 1944 of V. V. Kra¸chuk-M_tsk_n to times z dzetsm_ a payshla ў partyzansk_ atrad, was razvedchytsay. Paslya vyzvalennya a rayona hell fashystsk_kh a zakhopn_ka ў scurried about dz_tsyacha the house at Kobryne і was Iago zagadchytsay. At 1946 perayekhat ў Padmasko¸e. Pamerla ў 1988 Mr. Pakhavana ў century Turnaya.

KURYSHKA DZM_TRY Kuzm_ch, naradz і ў sya ў 1904 at century of Balota Kobrynskaga of a rayon. Napyaredadn_ Vyal_kay Aychynnay of a vayna of a pratsav ў at Kobryne on chygunets. At a vayna ear vyarnu¸sya ў century of Balota, an akazva ў to a dapamog to chyrvonaarmeyets that trap_l_ ў to the akruzheena, an udzeln_cha ў at argan_zatsy_ partyzansk_kh a joy ў. 3 l_penya 1943 yes l_penya 1944 partyzan-razvedchyk joy _mya Kato¸skaga. Uznagarodzhana medalyam_. Paslya of a vayna of a pratsav ў at Kobryne. Pamyor at 1984.

KUTs M_kalay of Traf_mav_ch, naradz і ў sya 20.3.1927 g at century of Sukho¸chytsa Kobrynskaga of a rayon. At 1942 — 1943 ў to members padpolnay antyfashystskay groups, suvyazny partyzansk_kh a joy ў _mya Charnaka, _mya Frunze, _mya Stal_na. 3rd 1944 at Chyrvonay of an automated workplace іі, a stralok of the 115th gvardzeyskay dyv_z іі. At 1948 — 1980 a pratsava ў at bodies unutrany a spra ў. Uznagarodzhana medalyam_.

LAMEYKA M_kha_l M_kalayev_ch, naradz і ў sya ў 1919 at century of V_shnyo¸k of a _vatsev_tskag of a rayon of Brestskay of voblas. At an ear of Vyal_kay Aychynnay of a vayna syam'ya M. M. Lameyk_ akazvat a dapamoga to chyrvonaarmeyets, yak_ya trap_l_ ў to the akruzheena, the zb_rala і peradavat a zbra partyzansk_m to corpses. For suvyaz z partyzanam_ fascists ў 1942 rasstralyal_ syam'yu Lameyk_. 3 verasnya 1942 Mr. M_kha_l M_kalayev_ch the fighter a joy ў _mya Shchorsa і "Savetsky Belarus", z a krasav_ka of 1943 yes of a krasav_k of 1944 — a partyzanskag a joy _mya Kato¸skaga. Uznagarodzhana to awards of Chyrvonaga Stsyaga, medalyam_. Paslya of a vayna of a pratsav ў at locomotive depo Brest. Trag_chna to a zag_n ў 17.2.1977 g.

LEVA RYGOR Vas_lyev_ch, naradz і ў sya ў 1913 at century of Balota Kobrynskaga of a rayon. Paslya ¸z'yadnannya Zakhodnyay Belarus_ z BSSR of a pratsav ў starshynyoy Village Council. At an ear of Vyal_kay Aychynnay of a vayna fascists rasshukval_ Iago a yak of an aktyv_st. To times z _nshym_ patryyotam_ akazva ў to a dapamog to chyrvonaarmeyets, yak_ya trap_l_ ў to the akruzheena, ў suvyazny partyzansk_kh joy ў _mya Suvorava і _mya K_rava. At l_pen_ 1943 of hundred ў to partyzana a joy _mya Kato¸skaga, zmaga¸sya ў aperaty¸nay to group. At a krasav_ka of 1944 to a zag_n ў at ba_ z fashystam_.

LYaChO Ў Alyaksandr Vas_lyev_ch, naradz і ў sya ў 1907 at century of Son_n Balakhn_nskaga of a rayon N_zhagarodskay voblas. Yes serve an ear of Vyal_kay Aychynnay of a vayna ў at Brestsk_m ablvayenkamayets. The Udzeln_cha ў at Bai at Brestse. A ladder і ў at the akruzheena, ў are wounded і ¸zyata ў it fell, adkul utsyok. 3 sakav_k of 1942 yes of a krasav_k of 1944 at partyzansk_m to an atradza _mya Kato¸skaga. Uznagarodzhana ordenam_ Chyrvonaga Stsyaga, Aychynnay of a vayna of I stupen і, medalyam_. At 1944 — 1970 on gaspadarchay raboyets ў to Brestsa.

MURA÷SKAYA (AVYARK_EVA) Pelageya Maks_ma¸na, naradz_lasya ў 1903 at century of Hudzyakov of a _rb_tskag of a rayon of Svyardlo¸skay of voblas. At 1939 to times z the husband, vayennasluzhachy, pryekhat ў century _myan_n Kobrynskaga of a rayon, a pratsaval mashyn_stkay at vayskovay chasts_. At an ear of Vyal_kay Aychynnay of a vayna to times z _nshym_ zhanchynam_ z a vayennaga the garadka perayekhat ў a vyoska. 1942 suvyaz z to partyzana і, had a suvyazny ustanav_la of a partyzanskag a joy _mya Chapayeva. Paslya stvarennya ў studzen_ partyzanskay brygada _mya Chapayeva was 1944 a pryznachana to nachaln_ka of a san_tarnag to a wagon train. Udzeln_chala ў vyzvalenn_ Kobryna hell fashystsk_kh zakhopn_ka ў. Paslya of a vayna vein і pratsavala ў Kobryne і to Brestsa.

MYaChYKA Ў Kanstants_n M_khaylav_ch, naradz і ў sya ў 1916 at century Chabatov_chy Buda-Kashalyo¸skaga of a rayon of Gomelskay of voblas. Paslya zakanchennya Danetskaga of a selskagaspadarchag of a tekhn_kum (1935) of a pratsav ў to agronomists. At 1939 pryzvana ў as Chyrvonuyu arm_yu, serve ў at the 125th stralkovy a stick ў to Brestsa. At tickle dzen Vyal_kay Aychynnay of a vayna of a vayav ў at Brestse, to poty times z _nshym_ an adstupa ў, a ladder і ў at the akruzheena ў Belavezhskay of a pushcha. Pazney at a skladza of group z 15 chalavek perabaz_rava¸sya ў Dakhla¸sk_ the wood. 3 l_stapad of 1941 group of a pravyal nekalk_ actions suprats an akupant ў, at a l_stapadza of 1942 of a uvayshl ў partyzansk_ atrad _mya Suvorava of a brygada _mya Molatava P_nskaga a partyzanskaga zluchennya. K. M. Myachyka ў uznachat і ў dyvers_yna-padry¸ny group, yaky z a krasav_ka of 1943 yes chervenya 1944. the uzarvala 24 varozhyya eshalona, 4 chygunachnyya drudgery, padarvat the 2nd locks, a zn_shchyl sp_rtzavod, 7 km telegrafnay suvyaz і, udzeln_chat ў 8 Bai, a zakhap_la a 45-m_l_metrovy garmata і 200 snarad ў, 5 a¸tamat ў, 40 v_ntovak, 7 thousand boss ў. K. M. Myachyka ў pravodz і ў ag_tatsyyny work syarod naseln_tstva, raspa¸syudzhva ў l_sto¸k і, bag ў perakanats і pryvests_ ў atrad 15 chalavek, yak_ya sluzhyl_ ў pal_tsy_. Uznagarodzhana of a dvum ordenam_ Len_na, to awards Chyrvonay Zork і, medalyam_.

NESTSYARUK Maks_m M_k_tav_ch, naradz і ў sya ў 1904 at century to Pav_zza Kobrynskaga of a rayon. At an ear of Vyal_kay Aychynnay of a vayna ¸klyuchy¸sya ў an underground baratsba. 3rd 1942 yes 1943 ў suvyazny partyzansk_kh joy ў _mya Shchorsa і _mya Kato¸skaga. To Zag_n ў at a kastrychn_ka of 1943.

N_K_TS_N ALYAKSEY Dzm_tryev_ch, naradz і ў sya ў 1920 va Ulyana¸skay voblasts і, dza batsk_ byl_ ў fleeing ў hour of the 1st susvetnay vayna. At an ear of the 1920th of a reptile ў syam'ya vyarnulasya on Kobrynshchyna. At the 16th reptile ў hundred ў to members of KSMZB, and praz year — sakratary yacheyk_. Paslya ¸z'yadnannya Zakhodnyay Belarus_ z BSSR at 1939 pryznachana starshynyoy a re¸koma і to members of a syalyanskag of a kam_tet ў a native vyostsa Kastrychn_k, pazny a zagadva ў pachatkovay school at century of Peravesse. Kal_ Vyal_kaya Aychynnaya of a vayn, an adstupa ў to times z to troops і, Alya a ladder і ў at the akruzheena і vyarnu¸sya on Kobrynshchyna was started. To times z adnavyasko¸tsam_-kamsamoltsam_ paysho ў at the wood і daluchy¸sya yes partyzanskay groups of the lieutenant S. Grytsenk і, yaky baz_ravalasya ў Ruzhanskay of a pushcha. At 1942 at adny z bayo ў the group incurred znachnyya striations, a zag_na ў і itself kamandz_r. Tyya that zastal_sya, ab'yadnal_sya z grupay P.V.Pranyag_na, at ma_ 1942 on yae to base ¸tvary¸sya an asobna of a dzeyucha atrad _mya Shchorsa. Pazney A. Dz. N_k_ts_n peraysho ў at a partyzansky brygada "Savetsky Belarus" і ў zal_chana va ¸zvod padry¸n_ko ў. At 1943 pryznachana to kamandz_ra razvedvalna-dyvers_ynay groups, a yaky vykonvala zadann_ razvedupra¸lennya Chyrvonay of an automated workplace іі. Grupa baz_ravalasya ў Grusha¸sk_m the wood, padtryml_vat suvyaz z Turnyansk_m antyfashystsk_m to kam_teta, partyzansk_m to atrada _mya K_rava і padpolshchykam_ Kobryn. Gadz_nn_kavyya m_na і tolite, peradadzenyya grupay A.D3. N_k_ts_na, pryznachal_sya for a ¸zryva af_tserskay gasts_n_ets ў Kobryne, a staff tankavay dyv_z іі і _nshy dyvers_y. At l_pen_ 1944 group і yae kamandz_r udzeln_chal_ ў vyzvalenn_ Kobrynshchyna hell fashystsk_kh a zakhopn_ka ў. Uznagarodzhana to awards of Aychynnay of a vayna of I stupen і, medalyam_. At residents of Kan l_penya 1944 of a pryzvana ў Chyrvonuyu arm_yu, an udzeln_cha ў at Bai Wa Ushodnyay Prus іі. Paslya of wound ў to a sakav_k of 1945 of a demab_l_zavana. Vyarnu¸sya on Kobrynshchyna. Zakoncha ў ped_nstynut Zavochn, a pratsav ў to nasta¸n_ka g_story_. Pamyor at 2000.

A. Dz. Nikitsin (ctaits drugi on the right) at muzei.

PETRUKOV_CH _van Arsenyevich, naradz і ў sya ў 1920 at century Barshchy Kobrynskaga of a rayon. The 3rd pershy zen of Vyal_kay Aychynnay of a vayna of hundred ў to padpolynchyka. Vykonvayucha to an adkaznaa to the darucheena partyzan, a ladder і ў at ruk_ an akupant ў. Kal_ zakavanaga ў lantsug_ І. A. Petrukov_cha vyal_ yes shyben_ets, padaspel_ partyzana і vyrataval_. 3 getagachasa yon paysho ў at partyzansk_ atrad. On Iago Rakhunka there were 19 uzarvany varozhy eshalon ў і shmat g_tlera¸ets ў. At night on 13 chervenya 1944 on chygunachnay stantsy_ Te¸l_ on l_n іі Brest — M_nsk yon rykhtava¸sya yes to blasting a chargovag of a varozhag of an eshalon, Alya ў za¸vazhana breath-taking і akruzhana. G_tlera¸tsa hatsel_ ¸zyats І. A. Petrukov_cha ў fell he live, to Alya Yon of an uzarv ў to snarada to a syaba і a voraga ў. Pasmyarotna of a ¸znagarodzhana to Len_n's awards.

RYFER GENRYKH Melkh_yorav_ch, naradz і ў sya 24.9.1913 g at century Valrot (at navakoll_ Mr. Cassel, German_ya) at rabochay syam' і. At 1939 ў demab_l_zavana ў nyametsky arm_yu, serve ў at rear chastsyakh. At 1942 at a skladza akupatsyynay to an automated workplace іі pryba ў at Kobrynsk_ of the Russian Academy of Natural Sciences, serve ў at an akhova chygunk і, dzyazhurny on stantsy_ a Natter on l_n іі Zhab_nka — Baranav_chy. Partyzana naladz_l_ z _m suvyaz і a pas zadann_ a joy _mya Chapayeva G. M. Ryfer of an argan_zav ў to the krusheena tsyagn_ko ў on stantsy_ a Natter, a peradav ў to boyeprypasa partyzana, zvestk_ ab to Rukh tsyagn_ko ў, batareyk_ for ratsy_ і for k_shenny a l_khtaryka ў, yak_ya vykarysto¸val_sya for blasting m_n. At 1944, kal_ Gestapo of a ¸stanav_l for _m naglyad, paysho ў at partyzansk_ atrad _mya Arlova of a brygada _mya Chapayeva. For ¸dzet at antyfashystskay to an uznagarodzhana baratsba to awards of Aychynnay of a vayna the I step of Pasl of a vayna zhy ў at Kobryne. Pamyor of B. 9.1979 g.

SALYA Andrey Ts_mafeev_ch, naradz і ў sya ў 1900 at century of Balot Kobrynskaga of a rayon. Vyal_kaya Aychynnaya of a vayn found Iago ў century to Pav_zza. At 1943 — 1944 ў suvyazny a partyzanskag a joy _mya Kato¸skaga, a zb_r ў і a peradav ў to partyzana zvestk_ a pr dyslakatsyyu an akupant ў і I zbroit. Uznagarodzhana medalyam_.

SALEY M_kalay of Andreev_ch, naradz і ў sya ў 1924 at century of Balota Kobrynskaga of a rayon. Zakoncha ў Len_ngradskaye to a vayenna-pal_tychnaa of a vuchyl_shch (1952) і g_starychna faculty of Gomelskaga of a ped_nstytut (1954). At ma_ 1943 of hundred ў padry¸n_ky a partyzanskaga a joy _mya Kato¸skaga, a pastayanna of a vykonv ў zadann_ a pas blasting shasheyny roads і chygunak. Akty¸na of a dapamag ў to partyzana і Iago Batska — suvyazna A. Ts. Salya. Paslya vyzvalennya Kobrynshchyna hell fashystsk_kh a zakhopn_ka ў M. A. Salya ў pryzvana ў Chyrvonuyu arm_yu, poty nak_ravana on prayets ў bodies of NKUS. At 1954 demab_l_zavana, vyarnu¸sya ў rodnyya myasts_na. At 1959 — 1976 a pratsava ў to dyrektara of school ў century of K_syalyo¸tsa Kobrynskaga of a rayon. Uznagarodzhana medalyam_.

M. A. Salya                                                              M. T. Sv_rydzyuk

SV_RYDZYUK M_kalay Tarasav_ch, naradz і ў sya 27.4.1925 g at century of Turnaya Kobrynskaga of a rayon. At Vyal_kaya Aychynnuyu to a vayn z l_penya 1941 the member Turnyanskaga of an antyfashystskag of a kam_tet, poty suvyazna of a partyzanskag a joy _mya Arlova of a brygada _mya Chapayeva. The Udzeln_cha ў at a sheraga bayavy aperatsy partyzan suprats a zakhopn_ka ў, vyzvalenn_ Kobryna. May of a ¸znagaroda. Paslya of a vayna of a pratsav ў at bodies unutrany a spra ў, to zagadchyka of an addzel ў kamunalnay gaspadark і, a satsyyalnaga zabespyachennya Kobrynskaga of a rayvykankom, starshynyoy a kalgasa _mya Zhdanava Kobrynskaga of a rayon.

SVYaTLO Ў M_kalay Pyatrov_ch, naradz і ў sya ў 1920 at century Vdul_ Volasa¸skaga of a rayon of Len_ngradskay of voblas. 3rd 1940 at Chyrvonay to an automated workplace іі, serve ў as a stralok on the 1st frontier post of Brestskaga of a pagran_chnag a joy. Vyal_kaya Aychynnuyu to a vayn sustre ў on gran_ets. 3 reshtkam_ svayoy chasts_ of an adstup ў na¸skhod, ў kantuzhana, a ladder і ў at it is full, utsyok. Paysho ў at kosa¸sk_ya a natter. At verasn_ 1942 of hundred ў to partyzana the joy _mya Kato¸skaga, ў radavy, to kamandz_ra addzyalennya, to pamochn_ka of a nachaln_k of an asobag addzet a joy (z a kastrychn_k of 1943 yes of a krasav_k of 1944). 6 krasav_k of 1944 of a zab_ta gestapa¸sk_m to agents. Pasmyarotna of a ¸znagarodzhana medalyom "For an advaga".

M.P. Svyatlo ў                                                                         In.І. S_dzyak_n

S_DZYAK_N Vas_l _vanav_ch, naradz і ў sya ў 1921 at the village of Matsvee¸ka Balako¸skaga of a rayon of Sarata¸skay of voblas. 3 sakav_k of 1941 serve ў mekhan_kam-vadz_tsely at branyatankavay chasts_ to No. 9858, an udzeln_cha ў at Bai on terytory_ as Belarus_. Letam 1941 chasts trap_la ў to the akruzheena ў to the rayena of Slutsk. In.І. S_dzyak_n is illegal zhy ў at century Utsyos Baranav_tskaga of a rayon. 3 sakav_k of 1943 yes of a krasav_k of 1944 of a vayav ў at partyzansk_m to an atradza _mya Kato¸skaga, a spachatka ў to radavy, poty kamandz_ra addzyalennya. 3 krasav_k of 1944 serve ў at Chyrvonay to an automated workplace іі. Demab_l_zavana ў to a kastrychn_k of 1945 paslya kantuz іі. Uznagarodzhana ordenam_ Chyrvonaga Stsyaga, Aychynnay of a vayna of II stupen і, Chyrvonay Zork і, medalyam_.

S_LUEK Jac ў Yak_mav_ch, naradz і ў sya ў 1923 at century Yagalk_ Kobrynskaga of a rayon. At an hour fashystskay akupatsy_ z vyasna of 1942 yes studzenya 1944 ў suvyazny, sa studzenya 1944 the fighter of a partyzanskag a joy _mya Frunze brygada _mya Stal_na. At residents of Kan of a sakav_k of 1944 atrad a vyysha ў at savetsk_ the back. On base nekalk_kh a joy ў ў stvorana partyzansk_ atrad _mya 25-goddzya Savetskay Belarus і, pra a staff of a yakog ў Ya. Ya. S_lyuk. Udzeln_k vyzvalennya Kobryna hell fashystsk_kh zakhopn_ka ў. 3rd 1944 at dzeyuchay automated workplaces іі, ў a tsyazhka are wounded, to a zakoncha vayn ў at a krasav_ka 1945 Mr. Uznagarodzhany medalyam_. Paslya of a vayna of a pratsav ў starshynyoy Petska¸skaga, Yarom_tskaga of the Village Council ў, to _nstruktara of Kobrynskaga of a district committee of a school desk і, starshynyoy kalgasa "ІІ ra¸da" Kobrynskaga of a rayon.

COWARD Vas_l. 3 16 reptiles ў dapamaga ў to partyzana, padtryml_va ў suvyaz z moladzyu century Agarodn_k_. At an ear verasnya 1943 V. Trus і V. Kam_saruk sabral_ nekalk_ v_ntovak, kulyamyot, shmat the boss ў і in the afternoon a stalemate to noses at nyametskay akhova peraprav_l_ ¸syo a geta tseraz a chygunka ў partyzansk_ atrad. To Ne¸zabava V. Coward pryysho ў yes partyzan. Vyasna 1944 g_tlera¸ets ¸zmatsn_l_ to a baratsb suprats partyzan. At the syaredzena of May, 1944 of V. Trus on adny z hutaro ў at century of Byarozn akruzhyl_ fascists. Vorag_ not zmagl_ zakhap_ts Iago live і padpal_l_ farm. V. Trus zgare ў at agn і, Alya not zda¸sya.

TURAWEZ Jac ў _vanav_ch, naradz і ў sya 7.11.1924 at of Petryk ў Gomelskay of voblas. At an ear of 1940 to times z syam 'yoy a pryekha ў at Brest for adna¸lennya the channel Dnyapro¸ska-Bugskaga. At an ear of Vyal_kay Aychynnay of a vayna syam'ya fascists rasstralyal_ to a batsk, matzos і, two the brother ў і to a syastr, and I did not keep up evaku_ravatsets, vosennyu 1942.І. Tura¸tsu ¸dalosya ¸tsyacha. Pryysho ў at Staraselsk_ atrad (3 chervenya 1943 atrad _mya M. M. Charnaka), z a kastrychn_ka of 1943 partyzan, razvedchyk a joy _mya Kato¸skaga Brestskaga of a partyzanskag zluchennya. 3 krasav_k of 1944 at Chyrvonay of an automated workplace іі. Uznagarodzhana medalyam_. Paslya of a zakoncha vayna ў to a vayennaa of a vuchyl_nm, pazny military akadem_yu, _nzhyner-palko¸n_k, vykladchyk VNU.

FATsEE Ў Pyotr P_l_pav_ch, naradz і ў sya ў 1924 at Maskve. 17 chervenya 1941 to times z mats_ і malodshym_ bratam_ a pryekha ў at gosts_ yes svayako ў at century Garadzets Antopalskaga (a tsyaper Kobrynsk і) a rayona. At an ear of Vyal_kay Aychynnay of a vayna akaza¸sya on akup_ravanay terytor і, a ne¸zabava of hundred ў suvyazny a joy _mya K_rava. 3 verasnya 1943 razvedchyk partyzanskaga joy _mya Kato¸skaga, pryma ў і apratso¸va ў zvodk_ Sa ў і nfarmbyuro. On May 3, 1944 yes a kastrychn_ka of 1946 serve ў at Chyrvonay to an automated workplace іі. demab_l_zatsy_ zakoncha ў Masko¸sk_ of an energetychna _nstynut Pasl, a pratsav ў to zagadchyka of an addzel vymyarennya ў і vymyaralnay tekhn_k_ pra _nstytuyets. Uznagarodzhana medalyam_.

HARYTANYuK _van Vas_lyev_ch, on radz і ў sya ў 1922 at century. Entertainment of Kobrynskaga of a rayon. To the 3rd ear of Vyal_kay Aychynnay of a vayna akaza¸sya on akup_ravanay terytory_. 3 chervenya 1942 yes l_penya 1944 of a suvyazna partyzansk_kh joy ў _mya Frunze і _mya M. M. Charnaka. The Udzeln_cha ў at vyzvalenn_ Brestskay voblasts_ hell fashystsk_kh a zakhopn_ka ў. Uznagarodzhana medalyam_.

HOM_CH Vas_l Andreev_ch, naradz і ў sya 13.10.1923 at century of Sychov Zhab_nka¸skaga of a rayon. 3rd 1940 yes to an ear of Vyal_kay Aychynnay of a vayna of a ¸dzeln_ch ў at a buda¸n_tstva abaronchy zbudavannya ў a stalemate Brestam. At an ear akupatsy_ to times 3 syam' yoy zhy ў on the farms of Chachyna (razmyashcha¸sya on Zhab_nka¸skaga's myazha і Kobrynskaga of a rayon ў), yak_ on a pratsyaga ¸syoy vayna ў to nadzeyny prytulka for partyzan, an asabl_va paraneny і sick. 3 krasav_k of 1942 yes l_penya 1944 of a vayav ў at partyzansk_m to an atradza _mya Frunze brygada _mya Stal_na ў to a skladza razvedvalna-dyvers_ynay groups. The Udzeln_cha ў at zn_shchenn_ 7 varozhy eshalon ў (4 asab_st of a m_n_rav ў), 8 shasheyny masto ў, 2 sites ў a chygunachnaga of a palatn, defeat of 3 varozhy garn_zon ў, at 4 adkryty Bai Z akupantam_. Uznagarodzhana of a dvum ordenam_ Aychynnay of a vayna of I stupen і, medalyam_. Paslya vyzvalennya Brestchyna hell fashystsk_kh a zakhopn_ka ў serve ў at bodies of NKUS of Kobryn, z 1951. pratsava ў to _nspektara of a syrav_nnag of an addzel of Kobrynskaga of a kanservavag of plant, z 1967 — to maystra at "M_zhkalgasbudze".

TS_MOSH_N ALYAKSANDR Pyatrov_ch, naradz і ў sya ў 1918 at Tula. 3rd 1938 at Chyrvonay of an automated workplace іі. Vyal_kaya Aychynnuyu to a vayn sustre ў on zakhodnyay gran_ets, the ladder і ў at the akruzheena, ў ў is full of an uzyata, utsyok. At a krasav_ka of 1942 of hundred ў to partyzana a joy _mya Shchorsa. 3 krasav_k of 1943 yes of a krasav_k of 1944 kamandz_r uzvoda of a partyzanskag joy _mya Kato¸skaga. 3 krasav_k of 1944 at Chyrvonay of an automated workplace іі — radava of a 1293-hectare stralkovag a stick of the 160th stralkovay dyv_z іі the 70th automated workplace іі. To Zag_n ў at residents of Kan l_penya 1944 at Bai on terytory_ Polshchy.

SHVAYKO FYODAR Fyodarav_ch, naradz і ў sya ў 1924 at century Stry_ Kobrynskaga of a rayon. To 3 ears of Vyal_kay Aychynnay of a vayna ў semnazzats_gadovy uzrosets of hundred ў suvyazny partyzansk_kh groups. 3 sakav_k of 1943 at an atradza _mya Chapayeva, sa studzenya 1944 at a brygadza _mya Chapayeva, a spachatka of a radava, poty kamandz_r adtszyalennya, an uzvoda, aposhn_ya a pa¸goda perad rasfarm_ravanny brygada — kamandz_r companies. Udzeln_k vyzvalennya Kobrynshchyna hell fashystsk_kh zakhopn_ka ў. At l_pen_ on prayets ў Kobryna addzet 1944 of a nak_ravana m_l_tsy_. Uznagarodzhana to awards Chyrvonay Zork і, medalyam_.

F.F.Shvayko                                                         With.І. Shvarko

SHVARKO Syamyon _vanav_ch, naradz і ў sya ў 1920 at century of Balota Kobrynskaga of a rayon. At 1942 — 1943 ў suvyazny a kamsamolskaga padpollya z partyzanam_. At ma_ 1943 paysho ў at partyzansk_ atrad _mya Kato¸skaga, an akty¸na of a ¸dzeln_ch ў at dyvers_ynay to a baratsba (pusts і ў a stalemate adkhon 9 varozhy eshalon ў), ў udzet a prym at adkryty Bai, the zdabyva ў zvestk_ a pra dyslakatsyyu a voraga, Iago to the ¸zbrayeena і kolkasts was able. Paslya vyzvalennya Kobrynshchyna hell fashystsk_kh a zakhopn_ka ў nak_ravana on service ў bodies of NKUS і prasluzha ў there yes to an exit on pens_yu. Uznagarodzhana to awards of Aychynnay of a vayna II stupen_.

SHYSHKO Andrey of Davydav_ch, naradz і ў sya ў 1923 at century Turnaya Kobrynskaga of a rayon. Pachatak Vyal_kay Aychynnay of a vayna sustre ў on a radz_ma, hundred ў suvyazny partyzansk_kh groups, a zb_r ў I zbroit і a peradav ў to partyzana. At a krasav_ka of 1942 partyzan a joy _mya Suvorava of a brygada _mya Molatava Shnskaga of a partyzanskag zluchennya. A.D.Shyshko pusts і ў stalemate adkhon 24 varozhyya standards, zn_shcha ў 7 a¸tamashyn. The Udzeln_cha ў at vyzvalenn_ Kobrynshchyna hell fashystsk_kh a zakhopn_ka ў. At verasn_ 1944 of a pryzvana ў Chyrvonuyu arm_yu, an udzeln_cha ў at the vayena z Yapon_yay. Demab_l_zavana ў to a sakav_k 1947 Mr. Uznagarodzhany ordenam_ Chyrvonaga Sdyaga, Chyrvonay Zork і, medalyam_.

YaNChUK M_kalay P_l_pav_ch, naradz і ў sya ў century Tryshyn (a tsyaper at boundaries of Brest). At 1939 pryzvana ў Polish arm_yu, pazny a pratsava ў on adna¸lenn_ the channel Dnyapro¸ska-Bugskaga. At an ear of Vyal_kay Aychynnay of a vayna of a pratsav ў at Brestse on water transparets, hundred ў to members padpolnay antyfashystskay groups. Vosennya 1941 of a pryznachana ў to an akhov of a 6-hectare lock of the channel, razmeshchanag to Kobryn's pabl_z. Peradava ў sabranyya boyeprypasa і I zbroit to partyzana of Staraselskaga a joy (z chervenya 1943 atrad _mya M. M. Charnak). At 1943 hundred ў to partyzana a joy _mya Suvorava of a brygada "Savetsky Belarus" of Brestskaga of a partyzanskag zluchennya. To Zag_n ў at residents of Kan of 1943 at an hour dyvers іі that pravodz_lasya on chygunets. Partyzana ¸stanav_l_ to a m_n, yaky z-for nepradbachany an abstav_n davyalosya ¸zryvats uruchny that і zrab і ў M.P. Yanchuk.

Padrykhtaval_ A. V. Babenka, T. S. Nazaruk, N. M. Pl_sko, A.M.Rys, N. A. Frydlender



Materials about Kobrin district

Make the contribution to a reconstruction of history of Kobrin district. If you have interesting materials - share with us: admin@ikobrin.ru

Comments


Names of articles





Search in the website





Our partners