Rejon kobryński do rok wojna

Ten historia, oparty na całkiem realny wydarzenie, powiedziałem mieszkanka wieś Демидовщина Rejon kobryński Nina Mykyta Богачук. Jej расськаз-биль o ten, jak nawet na kraj zagłada skazany na śmierć człowiek myślę i troszczę się o żywy ...

Urodziłem się Nina Войтик(ten jej dziewczęcy nazwisko) w wieś Осмоловичи Антопольского rejon. Wielodzietny rodzina, w który jestem pięć dziecko mały mały mniej, żyję biednie, garnę w stary, ciasny chata. Żeby zbudowałem nowy dom, jej ojciec Mykyta Lew zdarzyłem się długo gromadzę pieniądze. I oto, nareszcie, w Антополе nająłem dwa maister-budowniczy Мойшу i Гершко. Ten szybko i jakościowo złożyłem zrąb, nakryłem on, lecz w całości zakończyłem budownictwo nie zdążyłem, ponieważ грянула wojna.

W Антополе, gdzie żyję dużo Żyd, faszysta spłatałem getto. Okresowo okupant odwiedzam wszystek żydowski dom i zbieram danina - złoto, kosztowność, wysokogatunkowy rzecz, odzież... Tak człowiek zmuszam kupuję sam jeszcze kilka tydzień czy miesiąc życie, odkupuję się od śmierć. Kiedy wziąłem u one jestem już niczego, faszysta czy policjant zabieram one i odprawiam na rozstrzelanie.

Dom Войтиков stoję u Gruszewski las, wokół on jestem gęsty zarośla, a trochę z daleka - błoto. Nina dobrze pamiętam, jak pewnego razu z krzak wyskoczyłem na wprost do ich dom znękany, ledwie trzymałem się na noga człowiek. Ten jestem Мойша, jeden z budowniczy, pracowałem u one przed wojna. Na on jestem wysokogatunkowy nowy kożuch.

Nina słyszę każdy słowo z jego rozmowa z ojciec. Niespodziewany gość powiedziałem: "Микита, dałem ja cokolwiek przykryłem się, a ten kożuszek ja ty zostawiłem. Nie los ja on noszę, nie dzisiaj, jutro wszystek my rozstrzelałem. Odkupuję się już нечем, wszystek odjąłem .".

- ojciec oddałem Мойше stary tkany w domu marynarka, - wspominam Nina Mykyta. - u my przecież odzież dobry nie jestem, pieniądze na budownictwo dom idę. Ojciec zaproponowałem Мойше: jakby, dawaj ja schowałem ty, nie powracam więcej do Антополь. Przecież ojciec na ten czas już partyzancki łącznik jestem i mogę on do drużyna przeprawiłem. Tylko Мойша stanowczo zrezygnowałem, odpowiedziałem: "gdzie rodzina mój - tam i ja! Gdzie że ja bez one"?!

Kożuszek swój zostawiłem, a sam wstecz do Антополь pobiegłem. Ojciec zapłakałem nawet, patrząc on śladem. Jestem ten na wiosnę 1942-го ... Fest врезалась do pamięć Nina Mykyta jeszcze jeden historia okupacyjny czas, główny figurant który również jestem kożuszek.

Mama Nina Войтик Степанида od dziecka przyjaźnię się z Янтой i Голдой - córka антопольського karczmasz Шломы. Nina też często bywam w ich dom razem z mama, czasami ona posyłam cokolwiek wziąłem na kredyt: pieniądze czy towar z jego sklep. Шлома zawsze chętnie one wyręczam, znając, jak ciężko żyję wielodzietny rodzina.

Jak i wszystek антопольськие Żyd, Шлома i jego bliski podczas okupacja utrafiłem do getto, za terytorium który one wychodzę stricte zabraniam się. Lecz pewnego razu do Войтикам zaszedłem znajomy z Антополя i przekazałem, że Голда bardzo proszę Nina jutro wszedłem do ona. "Niechaj założyłem na sam cokolwiek stary", - dodałem goniec. Lecz tak stałem się, że na jutro Nina poszedłem do Антополь nie potrafiłem, ona utrafiłem tam tylko przez dzień. Powędrowałem pieszo, założywszy na sam stary wyszarzały kożuszek, który u one z mama jestem jeden na dwa ....

Nina cud udałem się przeszedłem obok ochroniarz nie zauważony do dom Шломы. A tam duży biada... Zabrałem i odwiozłem malutki córka Голды Roza, piękność i śmieszka, kędzierzawy dziewczynka z uśmiechem anioł. Szlochając, Гэлда powiedziałem ona: "och, Nina, Nina, co że ty wczoraj nie przyszedłem? Ja zawołałem ty, żeby oddałem swój kożuszek, pamiętam, ten nowy, czarny z haft, że ty tak podobam się. A w zamian ja by twój stary Niemiec zdałem. Wszystek jedno u my już wszystek zabrałem, i różyczka nie ma za co jestem wykupiłem. Lecz wczoraj ten okrutnik przyszedłem i kożuch mój zabrałem, a tak chociażby pamięć od ja ty pozostałem. Przecież szybko my wszystek na śmierć odwiozłem.".

− biegnę ja wstecz w Осмоловичи i płaczę, tak ja żałośnie ten człowiek, - przedłużam opowieść Nina Mykyta. - a Шлома tamtego dnia umarłem od biada, nie potrafiłem przeżyłem, że zabrałem jego malutki wnuczka. Ten okrutnik najpierw zabijam żydowski dziecko i młodzież, a potem już wszystek inny... U ja i teraz serce krew oblewam się, kiedy wspominam, jak człowiek, skazany na śmierć, do ostatni minuta myślę o ten, u kto jeszcze zostaję szansa wyżyłem. Znam, jak ciężko my żyję, i ostatni, że u one jestem, pragnę oddałem, ulżyłem nasz istnienie. Pomyślałem tylko, przecież Мойша, ryzykując życie, wybrnąłem z getto, przybiegłem za dziesięć kilometr tylko po to, żeby oddałem ojciec swój kożuch, który potem jeszcze długo on przesłużyłem. A młody kobieta, utraciłem jedyny dziecko, wciąż w jestem stanie pamiętam i troszczę się o ja, córka swój przyjaciółka. Jak użalam się ona, że nie przyszedłem ja wtedy w terminie i kożuszek zabrałem faszysta! Tu, w Демидовщине, gdzie dożywam swój wiek, ja często bywam i przed wojną. W pusty chata młodzież spłatałem klub, i do Осмоловичи często przychodzę żydowski chłopiec z Демидовщины, zapraszam my, dzieweczka, na taniec. Jestem one rosły, postawny, piękny.. My wszyscy razem żyję - Białorus, Polak, Żyd, wszystek znam druh druh, przyjaźnię się. A potem pewnego razu ja usłyszałem, że wszystek Żyd z Демидовщины pognałem w Антополь na rozstrzelanie. Nikt nie uratowałem się.. Dotychczas pamiętam imię, jaźń wiele, z kto jestem znajomy, tak i stoję przed oko. Przecież, mówię, człowiek żywy dopóki chociaż ktoś pamiętam o on..

Ałła Ковалева

Ковалева, А. dwa kożuszek / Ałła Ковалева // zorza. - 2006. - 26 styczeń. - С. 3. Wspomnienie mieszkanka д. Демидовщина o zniszczenie żydowski ludność na terytorium Rejon kobryński.

Pierwszy dzień duży ojczysty wojna Ішлі баі пад Кобрынам Zwolnienie Kobryń ... Światły dzień zwolnienie Ludowy барацьба Na ziemia Прибужской U бітве свяшченнай, народнай Jeśli ojciec bohater Od Moskwa do Brześć 123 ludobójczy pułk lotniczy Utrafiłem dzieciństwo pod bombardowanie Za każdy imię los Długo oczekiwany zwolnienie Дняпроўська- Бугскі rubież

Першы дзень вайни Tak zaczynam się wojna Od Пинска do Brześć Powietrzny pracuś wojna Stoję na śmierć Каб уміраючы ўвасобіцца Krew Бронной góra Okupacyjny dzień powszedni Los mieszkaniec Kobryński getto U skórny вескі - pal памяць і ból Ten jestem niedawno, ten jestem dawno Дняпроўська- Бугскі rubież Kronika nurkujący ... Poległy za ojczyzna w locie

• Okupacyjny reżim
• Okupacyjny dzień powszedni
• Pamiętam prawda o wojna
• Apel młodzież nowy stulecie
• Pierwszy krew
• My - Перахрэсцкія .
• Jedyny dla wszystek Białoruś projekt
• Асаблівасці ваєнна- эканамічнай гісторыі
• Oparzony wojna dzieciństwo
• I znów wojna pryzpomniałem o sam
• Dzwon zwycięstwo
• Danina pamięć poległy
• Ten jestem niedawno, ten jestem dawno
• Dwa kożuszek
• Niemiecki okupacja
• Los mieszkaniec Kobryński getto
• Wypróbowanie wojna
• U skórny вескі - pal памяць і ból
• Sprawozdanie dowódca 10-й kompania
• Ból niedoczesny
• Obwiniam dokument
• Krew Бронной góra
• Тайны Кобрынскай турми
• Пад znak зоркі Давіда
• W jeden z dzień wojna
• "Zorza" - 70! Historia, który my piszę
• Tak zabijam człowiek
• Wróciłem wstecz