Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Kronika nurkujący bombowiec

Постников Mykoła Jakub. Urodzony wieś stawidło Скопенского rejon Riazań obwód. 1919 rok urodzenie. Lotnik bombowiec ПЕ- 2, zginąłem w czerwiec 1944 rok u wieś Каташи Kobryński rejon.

Z wspomnienie Paweł Игнатюка, świadek zagłada samolot, mieszkaniec д. Каташи :

- ten jestem w czerwiec 1944 rok. Z boku r. Kobryń w niebo nad wieś Каташи pojawiłem się radziecki bombowiec ПЕ- 2. prawdopodobnie, отбомбів wrogi pozycja, on powracam na swój lotnisko. Lecz tu pojawiłem się niemiecki myśliwiec i stanąłem jeden za inny atakuję i ostrzeliwuję nasz samolot.

Samolot zapaliłem się i zacząłem padam. Jeden z członek załoga wyskoczyłem z spadochron - i niemiecki myśliwiec stanąłem stebnuję po pilot. Z karabinów maszynowy kolej przeszedłem się po noga, drugi - po bark i głowa. Biały bania spadochron zaczerwieniałem się krew.

Już martwy lotnik opadłem na ziemia między wieś Каташи i Нестеровы łoza. Miejscowy mieszkaniec znalazłem miejsce spadek i zdążyłem popatrzałem dokument poległy pilot. Ten jestem starszy lejtnant постников Mykoła Jakub. Wkrótce przybyłem Żołnierz-Węgier, wojskowy część który stoję w д. Петьки. One zabrałem dokument, wśród który jestem nieodprawiony list lotnik matka i osobisty broń.

Drugi członek załoga po wylądowanie na spadochron okazałem się ranny, jestem wzięty do niewola i przewieziony do niemiecki szpital, że rozmieszczam się w pomieszczenie dzisiejszy СШ N1 r. Kobryń. Późniejszy los ten lotnik niewiadomy.

Trzeci lotnik nie potrafiłem wyskoczyłem i razem z podbity samolot wbiłem się do ziemia niedaleko od chutor Мартысько. Tamże, na chutor, on i pochowałem miejscowy mieszkaniec.

Ciało Постникова Н.Я. mieszkaniec д. Каташи pochowałem w las na wiejski cmentarz. W 50-е rok zwłoki poległy lotnik перезахоронілі w braterski grób д. Хидры Rejon kobryński. Na grób postawiłem pomnik. Na marmurowy płyta wśród drugi wychłostany i jego imię.
Z list Mykoła Постникова na ojczyzna:

"Dzień dobry, basza, Sasza, Вася i Walerij!

Шлю cześć i dużo najlepszy życzenie. Ja żyję nadal dobrze. Zdrowie normalny. List otrzymuję mało, prawie tyle że i odpisuję.

...Wy proszę napisałem dokładniej o swój życie i praca, a piszę, właściwie niczego, nic wybitny ja nie czynię. Czynię ten, że powinien czynię każdy radziecki człowiek, lubię ojczyzna i swój radziecki naród. I tyle. A owak i jestem na dany moment nie mogę.

Polny poczta 42105-б

31.3.43 g".

"Dzień dobry, mama, Мотя i Дуся z dziecko. Miły Мотя! Otrzymałem wszystek wasz list, dziękuję.

Ja жів-здоров, żyję dobrze, nie niepokoję się. Wczoraj otrzymałem list od Леши, piszę, że teraz na odpoczynek, pracuję dobrze. Jego adres - 44073-р.

... Mama, ja z pierwszy maj wysyłam wy atestat na 800 руб., przesyłam atestat na Gorłowka РВК przez nasz фінчасть. Aż, wszystek dobry.

Zostaję z cześć, wasz syn i brat Kolia.

Polny poczta 42105-Б".

"Mamusia! List otrzymałem, za co bardzo dziękuję. Ten dzień jestem dla ja wzorem święto, chociaż otrzymałem on ja, jak mówię, na Welkanoc.

Ten świnia faszysta zdolny na wszystek: zamordowałem, spaliłem czy powiesiłem - ten i jestem ich główny fach. Oto toż, jak tylko ja poznałem, że do wy przyszedłem Niemiec, to do głowa niechcąc lezę wszystek. No dobrze, chociaż pozostałem żywy, a że one pociągnąłem, to przyszedłem czas, my z one rozliczałem się. Radziecki naród nigdy nie nie przebaczyłem ten gad wszystko ten, że one czynię na zajęty one terytorium. Napisałem, że Niemiec narobiłem w nasz rodzony wieś.
Piszę o wszystek.

Wasz syn, brat, stryj i wnuk Kolia".

"Dzień dobry mój rodzony mama i Мотя!

O nadesłany wy chwalebny list ja nie znam, i dlatego dla ja ten jestem pełny niespodzianka. Po zaliczenie wasz list odbyłem się wiec, gdzie każdy nasz wojownik zobowiązałem się pomściłem za nasz rodzony, poległy w walka z niemiecki faszyzm. Wszystek zobowiązałem się jeden dzień zadedykowałem zamiatam za twój mąż, Мотя, i pomściłem za biada twój i nasz rodzina, no a u ja jeszcze szczególny rachunek z one i żaden wypadek ja jeszcze nie przepuszczam, żeby chociaż cokolwiek zaszkodziłem one.

Z cześć wasz syn i brat Kolia".

Волкович, А. chronicznie chory nurkujący bombowiec / Ołeksandr Волкович // zorza. - 2011. - 11 kwiecień. - С. 7. O Н.Я. Постникове, lotnik - bombowiec, poległy w czerwiec 1944 rok u д. Каташи.

Popularny materiał


Komentarz


Nazwa płeć

Poszukiwanie



Our partners