Rejon kobryński do rok wojna

Wojna w okrutny ślepota swój łączę несоєдінімоє - i nawet światły i czysty dziecięcy obraz ręka w rękę idę z cierpienie i z śmierć. Okupacja, front, ewakuacja, strata, poszukiwanie, spotkanie przez rok. Los ten, kto wojna dogoniłem w dzieciństwo, - ten panorama wojna z dziecko na przedni plan.

Po to, żeby zrozumiałem wszystek głąb i tragizm stałem się, odwołałem się do publikacja Jakub Лифанова "las маленькіх блізнят", wydrukowany w gazeta "Камуністычная Праца" za 13 maj 1965 rok. Ona troskliwie zachowuję się w biblioteczny fundusz Kobryński wojenny-historyczny muzeum. Przyprowadzam publikacja w całości.

" Ten stałem się w pierwszy godziny wojna, ranek 22 czerwiec 1941 rok. Fszystowski bombowiec dokonałem kilka naleciałość na były wojskowy miasteczko, który rozmieszczam się wtedy za r. Kobryńом, i zburzyłem on. W miasteczko żyję dużo rodzina воєннослужащих. Tak że niewinny ofiara jestem niemało. Rodzina oficer w zasadzie jestem ewakuowany. Na terytorium miasteczko pozostałem ciężko ranny, a także trup dziecko i kobieta.

I oto Г.С. Вакуров i dwoje żołnierz rozkaz po ewakuacja rodzina obchodzę ruina zburzony dom i służbowy pomieszczenie, żeby ustaliłem, kto jeszcze można ewakuowałem. Raptem w jeden na wpół zniszczony dom, na drugi kondygnacja, zauważyłem dwa bobas, z wyglądu on jestem nie więcej 5-6 miesiąc od urodzenie. Jeden dziecko leżę w dziecięcy łóżeczko, a drugi, zawinięty do dziecięcy kołdra, - na podłodze. One na tyle jestem podobny jeden do drugi, że nie jestem żaden wątpliwość: bliźniak. W pośpiech tak i nie zorientowałem się, ten dziewczynka czy chłopaczek. One pilnie wywiozłem za miasto, po droga na Пружаны. W 13-15 kilometr od Kobryń, na jeden z chutor, zdałem bliźniak rodzina(podobnie jestem, że ten mąż i żona), gdzie bobas nakarmiłem mleko, i one usnąłem. Obiecuję gospodarz wróciłem w nocy za dziecko, lecz sytuacja skomplikowałem się na ten działka bojowy działanie, i dziecko tak i pozostałem na chutor.

" Gdzież wy, drogi bobas"?

Po zakończenie wojna Г.С. Вакуров питался odszukałem dziecko czy ich ojciec, lecz bezskutecznie. Za niektóry отривочним wiadomość można jestem przypuściłem, że ojciec bliźniak jestem major z sztab - rejon lotniczy bazowanie. Lecz kto właśnie - nie wiadomo.

My ulokowałem w swój gazeta list towarzysz z Kostroma pod tytuł "gdzież wy, drogi bobas"? (cm "Камуністычную працу" za 8 kwiecień br.). I oto przez kilka dzień do my do redakcja przyszedłem dwa kobieta - letni, Anastazja Andrzej Братанчук, i jej bratowa Maryja Tychon. Ten one razem z rozdział rodzina, teraz już stary Игнатием Maksym Братанчуком, przyjąłem z ręka radziecki воєннослужащих w 1941 rok bliźniak, jak okazałem się, chłopaczek.

One również, zrozumiale, nic nie wiem o ojciec osierociałem bobas. Na wszelki wypadek, żeby uniknąłem możliwy nieprzyjemność w sytuacja fszystowski okupacja, Братанчуки poniosłem dziecko w Kobryń, żeby ochrzciłem w cerkiew. W miasto spotkałem się one кобрінчанін Mykoła Łukjan Качанко z żona. Poznawszy, w co sprawa, one poprosiłem Братанчуков:

- oddałem my jeden na edukacja. Jestem u my dziecko. Za rodzony syn jestem.

Pomyślałem Братанчуки i oddałem jeden chłopaczek, najpierw przekonawszy się w dobry zamiar кобрінчаніна. Braciszek ochrzciłem i dałem one nowy imię(prawdziwy przecież nikt nie znam) : przybrany syn Братанчуков stanąłem Mykoła, a Качанко - Leonid.

. Zakończyłem się wojna. Ojciec bliźniak posyłam zapytanie za zapytanie, lecz pocieszający odpowiedź nie otrzymuję. Wtedy w 1947 rok sam przyjechałem do Kobryń. Ten jestem Witalij Iwan i Софья Iwan Поляковы z miasto Дзержинска Gorky obwód. В. И. Поляков - były lotnik, major. Pracuję teraz w Дзержинске na zakład. Rozpytując mnóstwo człowiek z najbliższy do Kobryń wieś, one znalazłem-таки swój chłopaczek i ich dobry wybawca, zamieniłem ojciec i matka.

Kolia(prawdziwy imię on jestem Walentyn) pojechałem z ojciec do Дзержинск. Teraz on na rzeczywisty służba w armia na Чукотке, szybko wróciłem do domu. A Leonid(on jestem nazwany po urodzenie Herman) pozostałem u odbiorczy ojciec na ich prośba i z відома Поляковых. Leonid-Herman Качанко ukończyłem w r. Kobryńе średni szkoła № 2 i muzyczny szkoła, potem brzeski музучиліще. Teraz on student białoruski konserwatorium w Mińsk.

Brat-bliźniak prowadzę stały korespondencja między sam, a także z ojciec, utraciłem one, i z ten, kto one wychowuję. Nie przestaję i korespondencja родітелей-полякових z родітелямі-братанчукамі. One teraz na całe życie sam bliski człowiek: rosyjski i białoruski braterski rodzina.

Jak ten jestem

Jak że, jednak, stałem się, że matka dziecko жіва-здорова, a bezradny bliźniak pozostałem po fszystowski bombardowanie jeden? Taki pytanie, zwyczajnie, powstałem u wiele czytacz. A sprawa jestem jak tak. Ojciec, lotnik Поляков, znajduję się akurat w służbowy wyjazd służbowy w Moskwa. Софья Iwan Полякова pozostałem w miasteczko jeden z trzy dziecko. Tak, tak, z trzy: jestem u ona jeszcze jeden syn, starszy. Podczas bombardowanie i rujnacja w domu zmieszałem się i oszołomiony kobieta w horror rzuciłem się do dziecko. Jednak ona nie potrafiłem uchwyciłem od razu trzy. Wtedy ona z starszy wyskoczyłem na dwór, żeby poprosiłem u ktokolwiek pomoc, a tu kolejny eksplozja.

Jeden z rozkaz po ewakuacja rodzina oficer ledwie odkopałem zasypany piasek i ułamek budowla kobieta z dziecko. W nieświadomy stan załadowałem ona w pośpiech na maszyna i wysłałem do brzoza. Po droga kobieta odzyskałem przytomność i zacząłem rwę na sam włos:

- puściłem ja! Gdzie wy ja wiozę?! Tam mój dziecko pozostałem.

Lecz powracam jestem nie wolno. Przygnębiony biada kobieta uspokajam, mówię, że drugi rozkaz po ewakuacja odprawiłem dziecko tu że, do brzoza. Ona czekam. Lecz nie doczekałem" się.

Urósłem dostojny człowiek

Wszystek, że tu opowiedziany, jestem i odbywam się na nasz rodzony кобрінськой ziemia. Czas biegnę nieopanowany, i oto już nowy XXI stulecie nawlekam dziesięciolecie na historyczny taśma czas. Наши malutki bohater - żywy świadek historia, urósłem dostojny i znany człowiek.

Leonid Mykoła Качанко żyję teraz w Mińsk, u on dwoje syn i troje wnuk. On pełny życiowy siła i optymizm, a także nowy twórczy zamysł, już dosięgnąwszy w obwód literatura i sztuka zasłużony nagroda, cześć i szacunek. Z 1981 r. po 1989 r. Leonid Mykoła pracuję starszy redaktor republikański telewizja w główny redakcja program dla dziecko. Stworzyłem 16 oryginalny telewizyjny cykl dla program " Калыханка" (w ten liczba "Дед-Бородед"); autor i redaktor cykl program telewizyjny "700 rok Kobryń". Z 2001 rok - redaktor edycja białoruski prawosławny cerkiew. Autor literacki utwór - powieść, opowiadanie, baśń, a także liczny płeć w republikański prasa; główny redaktor i autor pierwszy białoruski prawosławny kalendarz(1993-1994), redaktor i autor jego późniejszy wypuszczanie. Leonid Mykoła - dobry druh nasz miasto i muzeum. Księga i czasopismo, podarowany one, znacznie wzbogaciłem nasz biblioteczny fundusz, wśród który przepiękny літературно-художественноє edycja "święty Пiсанне dla дзяцей" z komentarz i wyjaśnienie Leonid Качанко. Niedawno Leonid Mykoła dowóz do dar muzeum cenny krajoznawczy materiał, odbyłem się nasz nieodżałowany spotkanie-rozmowa.

. My boję się dyszę, słuchając jego wspomnienie. Czasami nasz rozmówca przerywam swój opowieść, ponieważ skąpy męski łza przechwytuję tchnienie. A my rozumiem, że znany twierdzenie "czas wszystek leczę" wprawdziwie nie zawsze. Leonid Mykoła opowiadam my, jak ojciec i matka Поляковы wożę on do sam na ojczyzna do Rosja, jak odwiedzam razem wszystek krewny, - jednak on rozstrzygnąłem pozostałem na białoruski ziemia. Rejon kobryński dla rosyjski chłopaczek stanąłem prawdziwy ojczyzna. Uczucie wdzięczność odbiorczy ojciec, który do ciężki rok dzieciństwo otoczyłem on taki troska, dobroć i uwaga, okazałem się ponad wszystek. Jednak w serce zawsze żyję rozumienie, że on - syn dwa matka, i tak ważnie nikt nie skrzywdziłem.

Mykoła(Walentyn) ukończyłem szablonowy w wieś Луцевичи, średni w r. Дзержинске(Rosja), artystyczny szkoła w Gorky(teraz niżni Nowogród). Służę w radziecki armia, ukończyłem ogólnozwiązkowy instytut kinematografia(ВГИК, r. Moskwa). Pracuję malarz-inscenizator na wytwórnia " filmowy Мосфильм". Członek związek malarz rosyjski federacja, poczesny filmowiec Rosja. Mam córka, syn i wnuk, żyję w Moskwa.

Dawno отгремелі ostatni salwa wojna, jednak dotychczas trwożę duchowy rana ten, kto opaliłem ona swój straszny złowieszczy tchnienie i po życie który jej czarny ślad ciągnę się i teraz.

Lidia КУРАШОВА
bibliotekarz Kobryński wojenny-historyczny muzeum im. А. В. Суворова.
Na foto: brat Walentyn(Mykoła) i Leonid(справа) w miasto Горбатове na Оке; Leonid Mykoła Качанко; Поляковы u Братанчуков; Поляковы i rodzina Качанко.

Курашова, Л. utrafiłem dzieciństwo pod bombardowanie / Lidia Курашова // Кобрынскі веснік. - 2015. - 2 maj. - С. 4. o jeden z epizod pierwszy dzień wojna na Rejon kobryński.

Pierwszy dzień duży ojczysty wojna Ішлі баі пад Кобрынам Zwolnienie Kobryń ... Światły dzień zwolnienie Ludowy барацьба Na ziemia Прибужской U бітве свяшченнай, народнай Jeśli ojciec bohater Od Moskwa do Brześć 123 ludobójczy pułk lotniczy Utrafiłem dzieciństwo pod bombardowanie Za każdy imię los Długo oczekiwany zwolnienie Дняпроўська- Бугскі rubież

Першы дзень вайни Tak zaczynam się wojna Od Пинска do Brześć Powietrzny pracuś wojna Stoję na śmierć Каб уміраючы ўвасобіцца Krew Бронной góra Okupacyjny dzień powszedni Los mieszkaniec Kobryński getto U skórny вескі - pal памяць і ból Ten jestem niedawno, ten jestem dawno Дняпроўська- Бугскі rubież Kronika nurkujący ... Poległy za ojczyzna w locie

• Pierwszy dzień ВОВ
• Na wzmiankę o героях-танкистах
• Ішлі баі пад Кобрынам
• Першы дзень вайни
• Праз суткі, вечарам ...
• Першыя ахвяри вайни
• Трэба помніць!
• Stoję na śmierć
• Tak zaczynam się wojna
• Żywy głos historia
• Праз три тыдні акупацыі
• Powietrzny pracuś wojna
• Lotnik biję się na śmierć
• W ognisty Пекле pierwszy dzień
• Палымяная памяць
• Utrafiłem dzieciństwo pod bombardowanie
• Moment prawda
• Кобрынскі kraj u пачатку ВАВ
• Broniąc niebo ojczyzna
• 123 ludobójczy pułk lotniczy
• Czołgowy bój u д. Imieniny
• 22 czerwiec dzień pamięć ofiara drugi Wojna światowy
• Wróciłem wstecz