Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Auf «kressach усходніх»

Kobryn → die Hervorragenden Persönlichkeiten → Aleksej Michajlowitsch Martynow

Perschaja suswetnaja. вайнa і выкліканая von ihr nebywalassja міграцыя велізарных mas ljudsej з'явілася adnym s waschnejschych faktara ў, wysnatschy¸schych galo¸nyja напрамкі ў ducho¸naj die Sphären karennaga насельніцтва Kobrynschtschyny ў peryjad ulady belapaljaka ў. Tyssjatschy naschych sjamljako ў былі мабілізаваны ў армію і прымалі ¸dsel bei bajawych dsejanjajach, bei rewaljuzyjnych padsejach, пабывалі auf den Stutzern gramadsjanskaj wajny, абаранялі maladuju dsjarschawu die Hölle іншаземных інтэрвента ў, контррэвалюцыі. Дзесяткі Tausende wjaskowych ljudsej rosnych usrosta ў, für якіх bei narmalnych umowach pajesdka ў gorad станавілася pamjatnaj padsejaj, bei schn і ў ні 1915 былі sarwany s der Verwandten мясцін і sind der Pas neabsjaschnych prastorach, auf асабістым wopyze pasnajutschy sens даволі tumannaga ja getaga der Stunde des Wortes "Ras_ja" vertrieben.

Sna±mstwa s inschym den Tonarten schyzzja, устоямі і paradkami prymuschala krytytschna azenwaz ulasnaje schyzz± ў пакінутых der Verwandten мясцінах. Nicht маглі прайсці bjassledna für koschnaga гіганцкія rewaljuzyjnyja patrassenn і, bei samaj guschtschy якіх апынуліся beschanzy і waren калі nicht ўдзельнікам і, so сведкамі.

Karazej kaschutschy, s далёкіх padaroschscha ў вярнуліся nicht tyja забітыя paleschuk і, schto пакаленнямі прывыклі gnuz спіну perad den Pans, und ljuds і, якія ўсвядомілі den Pfahl tschalawetschuju godnasz. Bei dalejschym getaja абставіна hat raschutschuju rolju ў стыхійным adpory масіраванай дэнацыяналізацы gespielt.

Адносіны польскіх ulad ja belarussa ў, якія вярнуліся s der Rassen іі — patenzyjalnych носьбіта ў «tschyrwonaj der Infektion» — былі naszjaroschanym і, недаверлівымі. Speschna prywesenyja s польскіх wajawodstwa ў nato¸py чыноўніка ў лічылі sjabe носьбітамі «wyschejschaj die Kulturen» і адносіліся ja mjaszowych «крэсавіко ў» wyssakamerna. Ist tago klein, bei perschyja die Lumpen sjarod прадстаўніко ў polskaj адміністрацыі war es schmat такіх, chto лічы ў sjabe ledswe nicht achwjaraj, несправядліва закінутай «bei solches Loch, jakaja die Hölle dem Licht дошкамі забіта». Adnak, uscho ў хуткім die Stunde bolschasz чыноўніка ў perastala sumawad der Pas kulturnamu sachadu, und trywala samazo¸walassja auf прыволлі «prakljatych kressa ў» і bemühte sich perazjagnuz sjudy родзіча ў і sjabro ў...

Прыязджалі sjudy ist nicht lepschyja ў maralnym sense людзі fern. I getym tlumatschyzza хабарніцтва, ussemagtschymyja pabory, і kantrybuzy і, якімі чыноўнік і, і ў асаблівасці akzysnaga wedamstwa, абкладалі gandljaro ў, якія zalkam залежалі die Hölle іх. Bei sapra¸dnuju эпідэмію ператварыліся die Veruntreuungen і kasnakradstwa. Die Zeitungen былі perapo¸neny справаздачамі ab schiffs- prazessach über чыноўнікамі (вінаватыя tschaszej für ¸s± выходзілі сухімі s wady).

Galo¸naj aporaj reschymu sluschyla шматлікая і wyssokaaplotschwajemaja паліцыя, heimlich і "mundurowaja". Adtschuwajutschy sjabe po¸nym gaspadarom становішча, паліцыя ist sjabe s выклікам, bespakarana dapuskala samawolstwa matt. Працвітала сістэма prawakazyj і der Bestechung ў, schyrokaje raspa¸sjudschwanne atrymala das Netz kanfedenta ў — асведамляльніка ў. Pa¸sjads±nnaj s'jawaj былі нічым nicht apra¸danyja katawann і, пабоі. Für rewaljuzyjnyja выступленні ў адносінах ja sjaljan praktykawalassja so swanaja паціфікацыя — усмірэнне. Jana suprawadschalassja выбіваннем bei sapadosranych bei палітычнай ненадзейнасці ljudsej wokan і dswjarej, srywannem salamjanych strech s damo ў, rasburennem petscha ў, selskagaspadartschych maschyn "Paz_f_katary" маглі smjaschaz den Korn rosnych gatunka ў, абліць gasaj des Fetts ў kwaskach і d. Bei adkas auf ветлівы swarot mjaszowaga schychara "den Pan паліц'янце» njaredka moschna war es tschuz bei adkas: «Jak_ ich tabe паліцыянт? Ich — ulada!»

Auf tschale ¸rada знаходзілася awanturystytschnaja кліка пілсудчыка ў, якія ставілі perad saboj fantastytschnuju metu stwarennja вялікадзяржаўнай Polschtschy «die Hölle der Seuche і ja der Seuche». I geta ў davon die Stunde, калі nja¸mela праводзімая эканамічная палітыка nicht выводзіла краіну s крызіса ў, nicht spynjalassja besprazo¸e і po¸naje die Versklavung заходнім капіталам.

Unutranaja палітыка schmatnazyjanalnaj dsjarschawy, bei jakoj палякі складалі die Hölle 55 ja 65 prazenta ў (афіцыйныя statystytschnyja danyja wysnatschajuzza крайнім rasnabojem bei залежнасці die Hölle крыніц і pagetamu асаблівага daweru nicht выклікаюць), bei адносінах насельніцтва kressa ў wysnatschalassja sajsdrosnaj pasljado¸naszju — tendenzyjaj ja chuttschejschaga apaljatschwannja belarussa ў і ўкраінца ў.

Nazyjanalnaje pytanne so zesna perapljatalassja s рэлігійным, schto perachod s prawasla¸ja ў каталіцызм ў ra¸nasnatschny a¸tamatytschnamu залічэнню ja panujutschaj polskaj нацыянальнасці. Najbolsch magutnym vom Hebel паланізацыі з'яўляліся die Schule s wykljutschna polskaj mowaj і каталіцкая zarkwa nadsejna swjasanaja s кіруючымі коламі.

Bei Kobryne паявіліся manaschk_-urschuljank і, якія займаліся wychawannem dsja¸tschynak bei ультрарэлігійным napramku. Bei den Pfahl tschargu каталіцкія манахі арганізавалі prytulak für chloptschyka ¸-s_rot sjaljanskaga pachodschannja, якія besperaschkodna падвяргаліся aprazo¸zy і chutka апалячваліся. sch meta verheimlichend war і ў smeschanych schljubach: der Mann ці schonka belarussy abawjaskowa павінны былі пераходзіць bei каталіцтва, інакш schljub лічыўся vom Ungesetzlichen. Некатоліку nelga war es і dumaz pra dsjarscha¸nuju den Dienst.

Für псіхалагічнага ¸sdsejannja auf massy ksjandsy арганізоўвалі auf вуліцах sind chresny der Lauf prächtig. Bei prawasla¸nych zarkwach пропаведзі павінны былі праходзіць «auf дзіяржаўнай mowe», s. Auf polskaj. Ja apaljatschwannja paleschuko ў прыцягваліся і gandljaryja¸re і, якія abawjasany былі rasma¸ljaz s пакупнікамі wkljutschna auf polskaj mowe. Nawat могілкі былі padkljutschany ja sprawy паланізацыі: pry разгароджванні штыхетнікам каталіцкай і prawasla¸naj tschastak — schto ranej ніколі nicht рабілася — dajschlo ja tago, schto dort, dse war paruschana pramaja "demarkazyjnaja лінія", ksjandsam spezyjalna выгароджваліся "swaje" wystupajutschyja магілы...

Bei sakljutschenne raskasu ab stratschanym дваццацігоддзі neabchodna choz koratka raskasaz ab barazbe шырокіх volkseigen mas Kobrynschtschyny für swa± эканамічнае і, sazyjalnaje wyswalenne. Pad usdsejannem ідэй Wjal_kaga Kastrytschn_ka ¸scho ў 1918 godse auf Kobrschtschyne ў арганізаваны perschy ¸sbrojeny партызанскі atrad, які rasgram і ў ma±ntak pameschtschyka Schemeta і sab і ў jago gaspadara.

Падзеі 1920, калі paslja wyswalennja die Hölle belapolskaj акупацыі ў Kobryne дзейніча ў wajenna-rewaljuzyjny камітэт - perschy das Organ narodnaj ulady, uwekawetschany memaryjalnaj doschtschkaj auf budynku musytschnaj die Schulen. Jaschtsche ў 1921 godse, ja афіцыяльнага ўзнікнення KPSB, bei w±skach Paljaz_tschy і Battscha з'явіліся perschyja padpolnyja арганізацыі smagaro ў für swabodu. Und Perschamaj 1925 ў asnamenawany арганізаваным wystuplenem prazo¸nych demanstrazyjaj rewaljuzyjnaj моладзі ў zentry Kobryna.

Pras 6 gado ў, bei 1927 godse, auf heftig палітычным prazesse ў кобрынскім sudse auf der Lava padsudnych апынуліся 36 кіраўніко ў KZSB. prygaworanych ja prazjaglych тэрміна ў turemnaga snjawolennja. Adnak uscho ў nastupnym godse кіраўніцтва partyjnaj арганізацыяй war es zalkam adno¸lena. Ist für meschy Polschtschy fern wurde des Echos Nawass±lka¸skaga pa¸stannja 1933 verbreitet;
Njagledsjatschy auf surowyja die Maße ¸lad, арганізазанае supraz і ў lenne насельніцтба supraz merapryjemstwa ў belapaljaka ў nicht spynjalassja gar ja 1939.

A.Martyna ў

Die Navigation



Unsere Partner