Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Унія Auf Kobrynschtschyne

Bei апошні die Stunde sajusnaje telebatschanne neadnarasowa даносіла ja uns весткі ab stürmisch usplesku міжрэлігійных канфлікта ў auf Lwo¸schtschyne. Die Akte насільных sachopa ў уніятамі prawasla¸nych des Tempels ў schywa напамінаюць padobnyja padse і, якія ўскалыхнулі некалькі stagoddsja ў rückwärts unseren Kobrynschtschynu.

Kab lepsch усвядоміць sens uspychnu¸schaga ў Lwow канфлікту, treba choz ў agulnych ryssach углыбіцца ў dal±kaje мінулае хрысціянства. Гісторыя getaj suswetnaj рэліг іі für zwei тысячагоддзі jaje існавання літаральна sapo¸nena schorstkaj barazboj sa шматлікімі ерасямі і расколамі. Prytschym abodwa der Tank і, якія проціборствавал і, лічылі толькі sjabe адзінымі ўладальнікамі ісціны, und сваіх praz і ў ніка ў абвінавачвалі ў pamylkach і вераадступніцтве.

Асаблівае abwastrenne набылі адносіны паміж процілеглымі бакамі ў 1054 godse, калі ў asno¸ny адзіным ja tago der Stunde хрысціянскі das Licht raskalo¸sja auf заходніх і ўсходніх werujutschych, naswa¸schych sjabe adpawedna католікамі і праваслаўнымі s цэнтрамі ў den Schiffshaltekreuz і Kanstanz_nopal_. Nicht schadajutschy мірыцца s такім становішчам, рымскія die Väter ¸parta дабіваліся ¸s'jadnannja pad vom Pfahl uladaj усіх хрысціян. Najbolsch paspjachowaj sprobaj bei getym napramku akasalassja so swanaja Breszki zarko¸naja унія, jakaja war sakljutschana ў 1596 godse. Kantschatkowaj jaje metaj ставілася po¸naje wykaranenne prawasla¸naj схізмы auf тэрыторыі Retschy Paspal_taj (Polschtschy і Літвы), jakaja ¸kljutschala ў sjabe taksama ¸se беларускія землі і stellig tschastku Ukra_ny.

Калі tutejschaje prawasla¸naje duchawenstwa і stellig tschastka беларускіх і ўкраінскіх feadala ў, sychodsjatschy s карыслівых pabudschennja ў, akty¸na padtrymala унію, so зусім іншымі былі адносіны ja getaj акцыі ў am meisten шырокіх volkseigen mas. Tym bolsch, schto nassadschenne un іі suprawadschalassja prymjanennem samaga besagljadnaga prygn±tu — der Pas дэвізу іезуіта ў: «meta apra¸dwaje srodk і». Geta ў den Pfahl tschargu выклікала akty¸naje процідзеянне volkseigen нізо ў, jakoje асабліва mozna patresla Polschtschu ў die Stunde pa¸stannja des Kosaken ў bei сярэдзіне XVII-ga stagoddsja.

Uscho chutka paslja ¸wjadsennja un іі ¸se кобрынскія die Tempel ўзначаліла ўніяцкае duchawenstwa. Bei die Hände уніята ў akasa¸sja taksama staraschytny prawasla¸ny Spask_ manastyr, peradadseny ваяўнічаму manaskamu ordenu базіліян, які ў stworany für baraz s prawasla¸em. Bei 1629 godse ў Kobryne adby¸sja sabor уніяцкіх епіскапа ў.

Bei tym scha 1629 godse praz і ў нікі un іі заснавалі ist die Hölle gorada, bei w±szy Lepjassy unweit, sind prawasla¸ny manastyr neu. Apjakun getaga patschynannja шляхціч Pryschyjchwoszk_ perada ў manastyru землі s ugoddsjam і, adnatschassowa wykasa ў paschadanne, kab ±n perajscho ў pad ідэйную abaronu і apeku manastyra віленскага braztwa des Heiligen Geistes. Такім tschynam, upartym prawasla¸nym wurde magtschymasz prymaz udsel bei богаслужэнні gegeben. Ja tschago geta chutka prywjalo, swedtschaz staryja dakumenty, якія pazwjardschajuz neprymanne кабрынчанамі nawjasanaj зверxy un іі.

So karol Jan Sabesk_ накірава ў віленскаму kaschtaljanu gramatu nakont скаргі епіскапа Sjalenskaga auf кобрынскіх mjaschtschan. Bei ihr ist gesagt: «Skards і ў sja uns епіскап Uladsm_rsk_ і Breszk_ auf ўсіх mjaschtschan Kobryna ў tym, schto jany nicht толькі перасталі ўносіць staryja funduschy (srodk і) auf zerkwy, якія перайшлі ja un іі (njagledsjatschy auf toje, schto продкі іх s даўніх tschasso ў утваралі ў іх abrady), ale, мінуючы getyja zerkwy, robjaz auf agarodach нейкія paganyja капішчы (язычаскія могілк і) і chawajuz dort сваіх pamerschych. Ist tago, nassuperak ranejschym dekretam, jany chawajuzza, chodsjaz für царкоўнымі трэбамі ў схізматычны manastyr і такім tschynam nicht толькі nanossjaz der Verlust dem Ruhm boskaj, ale і padrywajuz jaschtsche dabrabyt staraschytnych zerkwa ў і kapelana ў (свяшчэнніка ў)» klein. Adnak nepasluchmjanyja кобрынскія mjaschtschane ў dadatak jaschtsche пачалі pagraschaz епіскапу, tamu karol sagada ў kaschtaljanu pryzjagnuz ja адказнасці і ist pakaraz neslucha ў streng.

Nawat pras stagoddse paslja ¸wjadsennja un іі sjarod garadschan працягвалі buschawaz s neaslabnaj сілай рэлігійныя сваркі. Захаваліся звесткі ab sachope уніяцкімі фанатыкамі Lepjasso¸skaga manastyra. adbylossja geta auf perschy dsen ist вялікадня ў 1691 godse heilig. Уніяты напалі auf prawasla¸nych bei die Stunde bogasluschennja. Апошнія зачыніліся bei manastyrskaj zarkwe. po¸naszju ¸pe¸nenyja ў vom Pfahl bespakaranasz і, уніяты выбілі dswery, выгналі свяшчэнніка і werujutschych і захапілі zarkwu.

Daretschy, jaschtsche ja sachopu manastyra рэлігійная нецярпімасць даходзіла ja tago, schto калі prawasla¸nyja auf вялікдзень перапраўляліся s paswjatschanaj jeschaj zeras Muchawez, уніяты, nazkawanyja сваім duchawenstwam, зрабілі den Hinterhalt, адымалі jajk і, іншыя pradukty і кідалі ў retschku.

Bei Ras_jskaj імперыі унія war kantschatkowa ліквідавана der Pas raschennju Polazkaga sabora ў 1839 godse. Und wos auf Sachodnjaj Ukra_ne, bei tym ліку і ў Lwow, які ja perschaj suswetnaj wajny ¸wachods і ў bei das Lagerhaus die a¸stra-Ungaren і, унія prazjagwala афіцыйна існаваць ja 1949.

Падзеі dal±kaga мінулага netschakana напомнілі ab sabe dwazzaz gado ў rückwärts. Dabei die Stunde auf Kobrynschtschyne grupa супрацоўніка ў Інстытута etnagraf іі і falkloru AN BSSR збірала materyjaly für schmattomnaga wydannja «Sbor помніка ў гісторыі і die Kulturen Belarus і». Pry абследаванні Нікольскай zarkwy ¸wagu dasledtschyka ў прыцягнулі своеасаблівыя daschtschatyja wertykalnyja "koraby" bei tschatyroch kutkach budynka, якія служылі für prydannja ¸nutranamu pamjaschkannju des Tempels der Form kryscha. Зацікаўленыя maladyja wutschonyja спусціліся swerchu ў getyja "koraby". І netschakanna ў adnym s “koraba ў” знайшлі staraschytnyja dra¸ljanyja die Skulpturen рэлігійнага smestu. Bei adnoj s іх war apasnana charakteristisch фігура das Selbsthektar "der Patrone" zarkwy — swjatoga Мікалая ў мітры. Знаходкі des Guten захаваліся, für wykljutschennem adnoj die Skulpturen. Den Schnurrbart «trafe і» паступілі ў das Museum Akadem іі Nawuk BSSR.

Und гісторыя getaga dem Hausrat solche. Paslja ліквідацыі un іі war es wyraschana sachawaz den Schnurrbart naja¸nyja іконы, якія мелі pe¸nyja prawasla¸nyja die Elemente, choz і s адхіленнямі. Dabei scha die Stunde der Skulptur, schto з'яўляліся атрыбутамі каталіцкага і ўніяцкага werawysnannja, знішчаліся. Nape¸na, bei solchem сітуацыі ў прыхільніка ў un іі ўзнікла dumka pasprabawaz wyratawaz «apalnych bago ў» bei тайніку.

Jak batschym, гісторыя swedtschyz ab tym, schto choz уніяцтва і nassadschalassja сілай, auf naschaj Kobrynschtschyne jano sustrela adekwatnaje і maznejutschaje supraz і ў lenne шырокіх mas prawasla¸nych werujutschych, raspa¸sjudschannja nicht atrymala і kolk_-nebuds prymetnych karan± ў nicht пусціла. Рэлігійныя die Kriege ў гісторыі tschalaweztwa ¸wogule wylutschajuzza jak najbolsch жорсткія, adsnatschanyja fanatysmam і ljutaj нянавісцю ja іншаверца ў. Мінулі stagodds і, die Völker dem Licht ist naperad рушылі nawuku, тэхніку, рынуліся ў касмічную prastoru, und водгаласкі tago рэлігійнага fanatysmu jenes hier, so dort jaschtsche dajuzza ljudsjam bei знакі fern. Es ist baljutscha і die Anhöhe für ljudsej, калі dawedwajeschsja ab padsejach nakschtalt львоўскіх, dse рэлігійная нецярпімасць perajschla ¸se meschy godnasz і, уласцівай tschalaweku цывілізаванага gramadstwa einfach.

 A.Martyna ў

Martyna ў, A.Un_Ja auf Kobrynschtschyne: старонкі гісторыі / A.Martyna ў//Kamun_stytschnaja praza. – 1990. – 6 studsenja.