Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Die Artikel über Kobryn: 1941 - 1945

Dakumenty swedtschaz №4

DIE SOWJETARMEE SPRAWASDATSCHY KOBRYNSKAGA PADPOLNAGA DES STADTBEZIRKSKOMITEES LKSMB AB RABOZE PADPOLNYCH GRUP AUF TERYTORY_ RA±NA

Sneschan 1944
Die große Hilfe der Roten Armee in der Zerschlagung des Feindes leisteten die Komsomolzen unseres Bezirkes wie in den Partisanenabteilungen, als auch im Untergrund. Den Leben nicht schonend, kämpften sie mit dem Feind. Solche Genossen, wie Jachimuk Wladimir, Kosljuk Pjotr, Abdullin Boris, Lanko Wassilij, Aleksejew Aleksej u.a.... Sind vom heldenmütigen Tod im Kampf mit dem Feind umgekommen.

In unserem Bezirk war es 25 illegaler Komsomolorganisationen mit der Erfassung 110 Komsomolzen-Illegalen geschaffen. Die illegalen Organisationen waren um Kobryn neben den feindlichen Garnisonen, entlang eisern und der Chausseen aufgestellt. Die illegalen Organisationen von allen zugänglichen Mitteln halfen den Partisanenabteilungen und schädigten dem Feind...

Die illegale Organisation des Dorfes Turnaja zählte in den Reihen 18 Menschen am Anfang 1944 auf. Im Laufe der Existenz schnitten die Mitglieder dieser Organisation mehr 400 Fernübertragungssäulen auf der Autobahn ab, haben zwei Brücken auf der Autobahn verbrannt, mehr schnitten 5 Male die Leitungen, die den Hitlersatz mit der Front verbinden. Viel haben in die Partisanenabteilungen der Waffen und der Munition übergeben, übergaben rasweddannyje und leisteten die materielle Hilfe den Partisanen, führten die erklärende Arbeit unter der Bevölkerung...

Die illegale Organisation des Dorfes Selez (Sekretär Andrejuk Stepan), für die unvollständigen Daten, hat die nächste Arbeit gemacht:

1. Am 11. August 1943 — schnitten 25 Säulen ab und haben die 10-meterlange Brücke auf der Autobahn Brest-Pinsk verbrannt.

2. 18.9.43 — haben das feindliche Auto gesprengt, es sind 2 Polizisten getötet.

3. 22.9.43 — schnitten 44 Säulen auf der Autobahn ab.

24.10.43 — nahmen mit den Partisanen am «Schienenkrieg" teil — die Illegalen haben 16 Schienen gesprengt.

19.10.43 — haben unter der Bevölkerung für die Partisanenabteilungen 29 Schaffelle, 40 Paare Wäsche, 16 kg der Wolle gesammelt.

17.11.43 — haben 460 kg des Weizens für die Abteilungen gesammelt.

23.1.44 — haben den Partisanen zwei Discs mit den Patronen für das Maschinengewehr übergeben.

3.2.44 — zusammen mit den Partisanenspionen haben das feindliche Auto beschossen. Den Fahrer haben lebendig genommen.

23.3.44 — haben 155 Patronen usw. übergeben...

Die illegale Organisation des Dorfes Tewli (der Sekretär tow. Tschernak W) hat die große Arbeit im Sinne der materiellen Hilfe den Partisanenabteilungen gemacht. Sie haben in die Abteilungen der Zwiebäcke, der Wäsche, der Fausthandschuhe, der Socken, des sowjetischen Geldes viel übergeben, die bei der Bevölkerung gesammelt sind. Sich bei sch befindend. Dem Weg, die Komsomolzen teilten den Partisanen über die Fortbewegung der feindlichen Staffeln regelmäßig mit. Selbst waren die Schaffner durch sch. Den Weg. Nazyjanalny arch і ў Respubl_k_ Weißrussland. F. 1378. Wop. 1. Spr. 66. Der l. 1 — 7.

Padrychtawala R. A. Tscharnaglasawa


AB BAJAWOJ DSEJNASZ_ PARTYSAN ATRADA ІМЯ R _. KATO÷SKAGA BRESZKAJ ВОБЛАСЦІ 3 27 ЛІСТАПАДА der Pas 16 SNESCHNJA 1943

Nicht pasnej am 1. Mai 1944

. Am.27. November 1943 hat die Untersuchung dem Kommandeur des diensthabenden Zuges mitgeteilt, dass sich aus kobrinskogo der Garnison der Gegner siloju bis zu 250 Menschen der Infanterie, mit 2 Panzern und einer tanketkoj, in den Ort die Großen Sümpfe des Kobrynski Bezirkes des Brestischen Gebietes zwecks des Raubüberfalles der Bevölkerung und der Entführung der Jugend in die deutsche Sklaverei bewog. Sich zu dieser Zeit auf dem Dienst befindend, sind 2 Züge der Abteilung (der Zug Sarizki Iwan und Bannikowa Wassilij) im Dorf die Großen Sümpfe aus dem angegebenen Dorf entgegen dem Gegner aufgetreten. Bis zum Treffen mit unseren Kampfgruppen ist der Gegner ins Dorf Kisselewzy eingedrungen. Zum Dorf, ein Zug von der rechten Flanke herangekommen, haben anderen — mit link nach dem Gegner das ruschejno-Maschinengewehrfeuer geöffnet. Es wurde das Gefecht eingeleitet, in dessen Ergebnis 1 tanketka beschlagen ist und es sind 2 Nazis getötet. Der Gegner, nach den Zielen nicht gestrebt, ist aus dem Dorf in der Richtung der Garnison eilig weggegangen. Die Verluste unsererseits war es nicht...

Am 10. Dezember 1943 aus antopolskogo der Garnison des Brestischen Gebietes im Dorf Borodytschi, dass auf 6 km südwestlich der Garnison, die Deutschen von der Kraft bis zu 250 Menschen der Infanterie und 3 Panzern zwecks des Raubüberfalles der Bevölkerung und der Entführung der Jugend in die deutsche Sklaverei eingedrungen sind. Gleichzeitig hat der Gegner den Eintritt mit der Unterstützung 3 Panzer auf dem Dorf der Vorteil geführt, das Hauptziel, nach einigen misslungenen Versuchen der Durchdringung in diese Dörfer habend, die Bevölkerung zu berauben, das Dorf zu verbrennen, die Menschen zu zerstören. In diesem Dorf befand sich der diensthabende Zug ständig, und die Gruppe der Spione, sich im Bezirk des Dorfes Borodytschi befindend, hat den Aufstieg des Gegners bemerkt und hat dem diensthabenden Zug mitgeteilt. Bis zur Ankunft des Gegners war die Verteidigung auf der Südseite des Dneprowsko-Bugski Kanals, neben dem Dorf der Vorteil beschäftigt. Beim Herannahen des Gegners war mit unserer Verteidigung das starke ruschejno-Maschinengewehrfeuer geöffnet. Es wurde das Gefecht eingeleitet. Der Gegner hat das Feuer aus den Panzern nach unserer Verteidigung und dem Dorf geöffnet, infolge seiner ist von den Geschossen das Dorf aufgeflammt. Nach einigen Schüssen aus PTR war der Panzer beschlagen. Dieser Panzer war von anderen Panzern bugsiert und ist vom Gefechtsfeld eilig abgeführt. Gleich darauf ist auch die Infanterie weggegangen. Nach einigen Schüssen aus dem Granatwerfer der Gegner, nach dem Ziel nicht gestrebt, ist in die Garnison zurückgekehrt. Infolge des Kampfs ist 1 Panzer des Gegners beschlagen, die Verluste in der lebendigen Kraft, festzustellen wurde möglich nicht vorgestellt. Dabei sind im Dorf 2 Häuser mit dem kalten Bau verbrannt. Die Bevölkerung war in den Wald vollständig evakuiert...

Am 16. Dezember 1943 war von der Gruppe der Spione der Abteilung auf dem Trakt Kobryn — Diwin die Bewegung des Gegners bemerkt. Bei Vorhandensein von klein raswedgruppy und der Entfernung des Sitzes des diensthabenden Zuges, was der Erweisung des termingemäßen Auftragens des wirksamen Schlages nach dem Feind außerstande setzte, raswedgruppa wurde von der Klärung der Vorhaben des Gegners, seiner Kraft und der Richtung der Bewegung beschränkt. Die Absicht und die Kraft des Gegners erkannt, war sofort raswedgruppoj der Zug herbeigerufen, der sich in die 8 km von der Stelle der Bewegung des Gegners befindet. Zu dieser Zeit hat der Gegner das Dorf Ruchowitschi nach dem Trakt Kobryn-Diwin erreicht und erzeugte den Raubüberfall der Bevölkerung. Der diensthabende Zug, den Weg der Bewegung des Gegners rechtzeitig erreicht, hat auf ihn den Hinterhalt gemacht. Beim Gegner ging die Untersuchung, und dann den Wagenzug mit dem Guten voran, das bei der Bevölkerung des Dorfes Ruchowitschi zusammengeraubt ist. Hinter dem Wagenzug gingen die Kolonnen der Deutschen, sie waren 150—170 Menschen mit 2 Kanonen. Die Untersuchung und den Wagenzug versäumt, hat der Hinterhalt nach den Kolonnen das starke ruschejno-Maschinengewehrfeuer plötzlich geöffnet. Infolge des kurzen Kampfs waren 11 Nazis getötet und 9 ist es verletzt. Nach der Anführung vom Gegner der Kräfte in die Kampfordnung und die Eröffnungen nach dem Hinterhalt des Artilleriefeuers hat seine Überlegenheit an die Kraft und die Ausrüstung unsere Kampfgruppe gezwungen, wegzugehen. Der Ausgang aus dem Kampf war ohne Verluste erzeugt.

Nach dem Abgang unserer Kampfgruppe der Gegner, die Ermordeten und die Verwundeten ausgewählt, hat sich in die Garnison auf hastige Weise begeben. Der Wagenzug, der aus den zu den Deutschen ernannten Bauern des Dorfes Ruchowitschi für die Zustellung in die Garnison des in dieses Dorf zusammengeraubten Guten besteht, während des Kampfs ras-wurde gelaufen durch den Wald. Seinem Feind misslang es, zu sammeln.

Am Hinterhalt nahmen 35 Menschen teil Leitete vom Hinterhalt natsch. Die Untersuchungen der Laibe und komwswoda Kasanzew.

Der Gegner gorodezkogo und antopolskogo der Garnisonen des Brestischen Gebietes des mehrfach halt-lal Versuches von der Kraft in 100 — 150 Menschen, in die Orte einzudringen Führte. Eben ist klein. Rudezs vom Ziel des Raubüberfalles der Bevölkerung und der Verbrennung dieser Dörfer, jedoch diese Vorhaben ihm ossuschtsche-stwit misslang es. Alle seine Versuche erwehrten sich von der Partisanenabteilung... Der Kommandeur der Abteilung Leschtschew

Der Kommissar der Abteilung der Fröste

Natsch. Des Stabes Chomenko

Die allgemeine Partisanenbewegung in Weissrussland in den Jähren des Grossen Vaterländischen Krieges (der Juni 1941 — der Juli 1944): die Dokumente und die Materialien. Mn., 1978. T. 2. Kn. 2. Mit. 665 — 667.


3 BAJAWOGA DANJASSENNJA KAMANDAWANNJA PARTYSANSKAGA ATRADA ІМЯ M.A.SCHTSCHORSA Ў BRESZK_ PADPOLNY ABKOM KP ()

31 studsenja 1944

... Im Laufe vom Januar haben 14 militärische Staffeln des Gegners mit der lebendigen Kraft und der Technik zur Entgleisung gebracht...

In der Stadt Kobryn haben zwei Explosionen gemacht:

1. Haben das Wohnheim nach der Straße Pinski gesprengt, wo es bis zu 50 deutschen Soldaten und den Offizieren getötet war, es ist bis zu 40 frizew verletzt und gequetscht.

2. Haben das Hotel mit den sich erholenden Offizieren gesprengt. Bei der Explosion waren 22 Nazis getötet... Außerdem hat unsere Abteilung zwei grosse Kämpfe nach der Zerschlagung der deutschen Kolonnen übernommen...

Nazyjanalny arch і ў Respubl_k_ Weißrussland. F. 1333. Wop. 1. Spr. 19. Der l. 17.

3 SAGADU № 8 PAS ATRADU ІМЯ SCHTSCHORSA

7 сакавіка 1944

Das Lager Swaryn

№ 1. 4.03.44 Jahre hat sich die Gruppe unserer Spione unter dem Kommando des Vorgesetzten der Untersuchung Gusnowa entschieden, das feindliche im Bezirk Diwina erscheinende Flugzeug zu beschießen. Infolge des scharfen Feuers war das Flugzeug von unseren Spionen abgeschlagen und umgeben. Es ist der Flieger getötet. Es ist vom Wagen die Ausrüstung, die Munition, die Funkstelle und andere Trophäen abgenommen.

Für die mutige und entschlossene Durchführung der vorliegenden Operation spreche ich der Dank den folgenden Genossen aus: Gusnowu P, Lawrikowu T.A.s, Bakunu M. Ms, Gosa I.M.s, Boritschewskomu A.G.s, Sokolowskomu A.A.s, Lawrejuku des Jh. F, Markowkomu I.S.s, Petrow des Jh. W, Korytitschu der Ampersekunde, dem Bock des Jh. JA, Worobjewu groß A

№ 2. Ich setze die ganze Belegschaft der Abteilung darin, dass die künftig erscheinenden deutschen Flugzeuge in der Partisanenzone auf der Höhe 200 — 300 Meter in Kenntnis, aus allen Arten der Waffen zu beschießen.

Der Kommandeur der Abteilung Guschewski

Nazyjanalny arch і ў Respubl_k_ Weißrussland. F. 3718. Wop. 1. Spr. 2. Der l. 38.
 

Die Sowjetarmee SPRAWASDATSCHY KAMANDAWANNJA PARTYSANSKAGA ATRADA ІМЯ A.W.SUWORAWA KAMANDS_RU PARTYSANSKAJ BRYGADY ІМЯ das Jh. m des Verteidigungsministeriums LATAW Und ПІНСКАЙ WOBLASZ_ M _. GERAS_MAWU AB BAJAWOJ DSEJNASZ_ ATRADA 3 1 STUDSENJA der Pas 7 САКАВІКА 1944

7 сакавіка 1944

Am 3. Januar 1944 war von der Diversionsgruppe unter dem Kommando über Mjatschikowa K die feindliche militärische Staffel zur Entgleisung gebracht, die sich aus Kobryn auf Pinsk bewog (gegen das Dorf der Stein), sind die Dampflokomotive und 10 Wagen mit der lebendigen Kraft müde. 2 Dampflokomotiven sind beschädigt. Es sind ungefähr 100 m des Eisenbahnleinens zerstört. Die Bewegung ist für 12 Stunde angehalten....

Am 16. Januar war von der Diversionsgruppe unter dem Kommando über Mjatschikowa K neben der Zwischenstation Borowaja die feindliche militärische Staffel zur Entgleisung gebracht, die sich aus Kobryn auf Pinsk bewog, infolge wessen 1 Dampflokomotive zerstört war, es sind 6 Wagen mit der lebendigen Kraft des Gegners müde. Die Bewegung ist für 35 Stunde angehalten. Es sind ungefähr 100 m des Eisenbahnleinens zerstört.

Am 18. Januar war von der Diversionsgruppe unter dem Kommando über Sintschuka G die feindliche Staffel auf dem Eisenbahngrundstück Antopol — Wulka zur Entgleisung gebracht, der nach Osten folgte, infolge wessen 1 Dampflokomotive und 7 Wagen mit der lebendigen Kraft müde waren, es waren 145 [Menschen] dabei getötet und es ist viel verletzt. Die Bewegung ist für 12 Stunde angehalten. Es sind 100 m des Eisenbahnleinens zerstört.

Am 31. Januar für 1. Februar 1944 war von der Diversionsgruppe unter dem Kommando über Sintschuka G die feindliche militärische Staffel (zwischen Antopolem und stn zur Entgleisung gebracht. Wulka), folgend aus dem Westen nach Osten mit dem Offizierbestand. Als dessen Ergebnis 1 Dampflokomotive und 8 Wagen beschädigt waren... Es sind 120 m des Eisenbahnleinens Zerstört. Die Bewegung ist für 12 Stunde angehalten.

Am 10. Februar war von der Diversionsgruppe unter dem Kommando über Mjatschikowa K auf kobrinskom die Autobahn, neben dem Dorf Salesje, 2 Chausseebrücken von der Länge auf 12 m verbrannt

Am 21. Februar 1944 von der Diversionsgruppe unter dem Kommando über Sintschuka G auf sch. d. Brest — Pinsk (zwischen der Zwischenstation Wulka und Antopol) war feindlich воинcкий die Staffel zur Entgleisung gebracht, die aus Osten nach dem Westen folgte, als dessen Ergebnis 1 Dampflokomotive und 7 Wagen mit der lebendigen Kraft, 2 Plätze mit der Technik zerstört waren... Es sind 80 m des Eisenbahnleinens Zerstört. Die Bewegung ist für 12 Stunde angehalten.

Am 25. Februar war von der Diversionsgruppe unter dem Kommando über Mjatschikowa K neben dem Dorf der Stein-Krulewski die militärische feindliche Staffel zur Entgleisung gebracht, die sich aus Kobryn auf Pinsk bewog, infolge wessen 1 Dampflokomotive und 5 Bahnsteige zerstört sind, es sind 4 Plätze mit den Autos, 1 Wagen mit dem explosiven Eigentum beschädigt. Die Bewegung war für 17 Stunde angehalten. Es sind 70 m des Eisenbahnleinens zerstört.

Am 5. März war von der Diversionsgruppe unter dem Kommando über Sintschuka G auf der Chaussee Brest — Pinsk (zwischen dem Dorf Wulka und Korsuni) das deutsche Lastauto, cледовавшая in der Richtung Pinsk mit der Munition gesprengt...

Am 7. März von der Diversionsgruppe unter dem Kommando über Sintschuka G auf sch. d. Brest — Pinsk (zwischen dem Dorf Wulka — Korsuni) war die feindliche militärische Staffel zur Entgleisung gebracht, die aus Osten nach dem Westen folgte, infolge wessen 1 Dampflokomotive und 6 Wagen mit den Landmaschinen zerstört waren, sowie es ist 1 Platz müde. Es sind 90 m des Eisenbahnleinens zerstört. Die Bewegung ist für 11 Stunde angehalten....

Der Kommandeur der Partisanenabteilung von ihm. Suworowa Istomin

Der Kommissar der Partisanenabteilung von ihm. Suworowa Tschubarow

Natsch. Des Stabes der Partisanenabteilung von ihm. Suworowa Korablin

Die allgemeine Partisanenbewegung in Weissrussland in den Jähren des Grossen Vaterländischen Krieges (der Juni 1941 - der Juli 1944): die Dokumente und die Materialien. Mn., 1978. T. 3. Kn. 2. Mit. 139-141.
 

3 PRATAKOLA KAMSAMOLSKAGA DER VERSAMMLUNG PARTYSANSKAGA ATRADA ІМЯ В.I.ЧАПАЕВА PARTYSANSKAJ BRYGADY ІМЯ В.I.ЧАПАЕВА

Am 20. Mai 1944

In der ersten Frage («die Absonderung der Kampfkomsomolgruppen für spreng- die Arbeiten im Hinterland der Deutschen") ist der Vertreter aufgetreten. Des Kommissars nach dem kommunistischen Jugendverband tow. Mazyna. In der Rede hat er die große Bedeutung der Kampfkomsomolgruppen der Abteilung bemerkt, die zur Zeit sollen und zwar, wenn die Rote Armee Gebiet Brest schon betritt, die große Rolle in der Schädigung des Hinterlandes der Deutschen zu spielen.

Die Frage der konkreten Aufgaben, die vor der Komsomolkampfgruppe stehen betreffend, hat er gesagt, dass ihre Arbeit den Plan der Sprengarbeit der Abteilung übertreten soll.

Es ist der Klumpen aufgetreten. Die Abteilung. Sich Rasumowski, der in der Aktion angeboten hat an ihn für die Schädigung der Züge anzuschließen. Zu Rasumowski haben sich die Schmähung Nikolaj, Jewdokimow, Ratschko, Krupina L, Golowko, Mironjuk, Christiantschik G, der Sperlinge freiwillig angeschlossen.

Es ist Komsomolze Grischkow aufgetreten, der die Verpflichtung genommen hat "der Sprache" zu fangen. An ihn haben sich der Sperlinge, Jagnizyn, Fjodorow angeschlossen.

Haben beschlossen:

Zwei Komsomolkampfgruppen — erste spreng-, zweite — für die Ergreifung der Deutschen lebendig zu organisieren.

Die erste Gruppe (Rasumowski, die Schmähung, Jewdokimow, Ratschko, Krupina, Golowko, Mironjuk, Christiantschik) hat die folgende Verpflichtung übernommen: in Juni 1944 6 Züge zur Entgleisung zu bringen, aus PTR der Dampflokomotiven — 7 zu durchschießen.

Die zweite Gruppe (Grischkow, der Sperlinge, Jagnizyn) hat die Verpflichtungen bis zu 1. Juli 1944 übernommen, drei feindlicher Soldaten oder der Offiziere zu fangen.

Nazyjanalny arch і ў Respubl_k_ Weißrussland. F. 1378. Wop. 1. Spr. 64. Der l. 13—14.

Padrychtawala R. A. Tscharnaglasawa


AB SUMESNYCH BAJAWYCH DSEJANNJACH PARTYSANSKAJ BRYGADY ІМЯ І.В.СТАЛІНА BRESZKAJ ВОБЛАСЦІ 3 TSCHASZJAM_ TSCHYRWONAJ ARM ІІ 21 SAKAW_KA-2 КРАСАВІКА 1944 I. AB BAJAWYCH die Türme BRYGADY in einer Stunde BARAZBY Ў den Hinterland WORAGA

Der Mai 1944

Am 21-22. März 1944 im Raum der Handlung der Abteilungen von ihm. Frunse und ihnen. Tschernaka haben die Teile der 160. Schützendivision und der 38. Schützendivision der 70. Armee die Kämpfe für den Ort Mokrany des Maloritski Bezirkes kowelskaja die Chaussee zugebunden. Der Kommandeur des 1. Schützenbataillons des 115. Schießregiments der 38. Schützendivision hat hinter der Hilfe an den Kommandeur der Brigade behandelt, da der Gegner die große Überlegenheit hatte. Die Abteilung von ihm. Tschernaka ist zu Hilfe hinausgegangen, aber zu dieser Zeit ist das Bataillon unter dem Druck der übertreffenden Kräfte des Gegners wegen des Mangels der Munition weggegangen. In unseren Teilen auch podwos sie war außerordentlich schwierig infolge der Unwegsamkeit, der Unbefahrbarkeit und des regnerischen Wetters.

Der Gegner, über das Herangehen der regelmäßigen Teile der Roten Armee erkannt, hat die Kräfte aus den Bergen schnell festgezogen. Brests und Kobryns gegen unsere zwei Divisionen bis zu vier pechotnych und eine Panzerdivision mit dem großen Sättigungsgrad der Artillerie ist in die Gegenoffensive eben übergegangen. Die Teile der 160. und 38. Schützendivisionen haben die Verteidigung auf der erreichten Grenze eingenommen...

Am 25. März 1944 hat nach dem ganzen Grundstück der Verteidigung der Gegner den Eintritt mit der Unterstützung der großen Menge der Artillerie, hauptsächlich auf dem Grundstück der Verteidigung der Abteilung von ihm geführt. Tschernaka. Die Bataillone des Gegners sechs Male liefen Sturm, aber jedesmal rollten mit groß für sie von den Verlusten zurück. Es mähten vom Feuer aus den Automaten und den Maschinengewehren krasnoarmejzy und die Partisanen buchstäblich...

Am Abend am 25. März 1944 der Kommandeur des Schützenbataillons Kapitän Kusnezow mit dem Kommandeur der Abteilung von ihm. Tschernaka haben zur Verteidigung die notwendigen Ausbesserungen beigetragen, haben die Flanken und eine Frontkompanie ausgedehnt, in Zusammenhang mit der Nachteiligkeit der Position haben rückwärts zurückgezogen. Der Gegner, die großen Verluste erlitten geworden, hat die Vorbereitung auf die nachfolgenden Angriffe begonnen, hat die schwere Artillerie in den Bezirk der Orte Saorje, Pawlopol, Belsk, Nowosselki, Chabowitschi festgezogen. In diesen Bezirken auf den Feuerstellungen eingerichtet, hat am Morgen am 26. März 1944 den Artilleriebeschuss unserer Positionen begonnen. Es war der Befehl empfangen, die Grenze, dem Schritt rückwärts festzuhalten. Nach 2 einstündigen Kunstvorbereitungen, die neuen Kräfte angesammelt, ist der Gegner in den wütenden Angriff auf unsere Positionen übergegangen. Unsere Partisanen und die Kämpfer auch spiegelten die Angriffe des Feindes vom Feuer wütend wider.

Nach dem 4-divisibel Angriff dem Gegner von der Anzahl bis zu zwei Zügen gelang es, auf unsere Küste in 300 m südwestlich des Dorfes Or durchzubrechen. Der Kommandeur der Abteilung von ihm. Tschernaka, nach dem Gegenangriff die Reservekompanie geworfen, hat den Gegner mit groß für ihn von den Verlusten auf die Westküste des Kanals zurückgeworfen.

Der Gegner, die Misserfolge erlitten, hat am Morgen am 27. März 1944 in Begleitung von den Panzern und der schweren Artillerie den Eintritt in zwei Richtungen auf dem Dorf Diwin — nach traktowoj dem Weg Kobryn — Diwin und Mokrany — Diwin (die Karte 1: 200000) geführt. Nach dem schweren Halbtageskampf hat der Kommandeur des 1293 Schießregiments den Befehl empfangen, zum Dorf Diwin wegzugehen und, die Verteidigung auf der neuen Grenze einzunehmen. Die Abteilungen von der Verteidigung wurden abgenommen und sind nach der Reiseroute Diwin — Powitje — Lelikow weggegangen.

Im Dorf Lelikow hat der Kommandeur der 160. Schützendivision der Abteilung ihnen befohlen. Tschernaka die Verteidigung auf der rechten Flanke der Division, auf der Grenze 03 einzunehmen. Weiß — Radostow. Die Aufgabe habend, die rechte Flanke der Division zu gewährleisten, zum Morgen am 29. März 1944 hat die Abteilung die Verteidigung der gegebenen Grenze eingenommen.

Unter dem starken Druck in der oftmals übertreffenden Kräfte des Gegners sind die Partisanenabteilungen und die Teile der 160. Schützendivision in der Richtung der Schtschitynski Wille — Newir weggegangen, hinter sich die Brücken auf den Überfahrten gesprengt, den Kommandeur der Abteilung von ihm nicht benachrichtigt. Tschernaka, der die Verteidigung auf der Grenze 03 hielt. Weiß — das Dorf Radostow hat das Gefecht mit den führenden Teilen des Gegners eben eingeleitet. Am 30. März 1944 war vom Kommandeur der Brigade mit zwei Spionen der Befehl dem Kommandeur der Abteilung ihnen geschickt. Tschernaka für Fluss der Pripjat mit den Informationen über die entstehende Lage wegzugehen; der Befehl war geliefert. Die Abteilung von ihm. Tschernaka zu jener Zeit befand sich in Radostowe. Der Kommandeur der Abteilung, den Schneeschneesturm benutzend, hat die Abteilung nach der Reiseroute Radostow — der Wald Lissika — die Biegung des Weges, 4 km nordwestlich der Schtschitynski Wille — 03 geführt. Weiß — Saluchow — Potschapy und sogar in der Richtung Klein betäubend, 7-8 km des ununterbrochenen Wasserhindernisses überwunden, die 4-stündige Erholung für obsuschki die Menschen gemacht, hat die speziellen Mannschaften für die Herstellung der Flöße für die Überfahrt gewählt. Nach dem Weg an den Schtschitynski Willen zur Abteilung hat sich das 2. Schützenbataillon des 1293 Schießregiments angeschlossen, das sich in solcher Richtung bewog. Nach der Erholung in der 10 Stunde. Des Morgens hat die Überfahrt angefangen und ist bis 2 Stunde zu Ende gegangen. Am 2. April 1944 waren die Ganze Belegschaft, die Ladungen, die Ausrüstung, den Reitbestand ohne Verluste, mit Ausnahme der Wagen befördert, aus denen die Brücke auf dem tiefsten Grundstück des Flusses der Unterwasserverborgene gemacht war. Die Abteilung hat sich mit der Brigade im Dorf Klein verbunden, betäubend. Die Abteilung von ihm. Frunse führte den 3-stündigen Kampf für die Überfahrt durch Fluss den Pripjat in Newire, den Abgang unserer Teile bedeckend.

Nach der Lösung des Kriegsrates der 70. Armee war die Brigade in die operative Unterordnung der 38. Schützendivision übergeben, befand sich im Bezirk mit. Choteschow, die Reserve der Division bildend, wo die zweite Verteidigungslinie vorbereitete und hörte mit der Truppenuntersuchung in der Anordnung des Gegners mit.

Laut Befehl des bevollmächtigten Stabes der Vereinigung ist die Brigade in Karassin hinausgegangen, wo und aufgelöst war.

Den Erfolg der Kampftätigkeit der Brigade haben die richtige Führung seitens des Kommandobestandes, die Organisation des sozialistischen Wettbewerbes zwischen den Abteilungen, den Kompanien, den Zügen, den Abteilungen, den Diversionsgruppen und den Erfahrungsaustausch gewährleistet.

Das Fazit der erbitterten Kampftätigkeit der Abteilungen ziehend, brachte das Kommando der Brigade des ganzen Kommando- und gewöhnlichen Bestandes aller Abteilungen, die in die Brigade eingehen, die enthüllten Mängel breit zu Kenntnis, es konzentrierte auf sie die Aufmerksamkeit des Kommandos der Abteilungen. Die Kampftätigkeit der Brigade war auf die Diversionen und die offenen Kämpfe gerichtet. Wenn irgendwelche Abteilung in der Tätigkeit von anderen Abteilungen der Brigade zurückblieb, so ordnete das Kommando der Brigade die Gründe und die Mängel dieses Rückstands sofort, entfernte sie in der nachfolgenden Arbeit. Der jüngere und mittlere Kommandobestand der Abteilung, die Kommandeure der Diversionsgruppen, die Schuld vor der Heimat fühlend, bemühten sich von allen Kräften, dem Eintritt der Roten Armee zu helfen. Wenn das Brigadekommando die besten Kommandeure und die Kämpfer verloren hat, so bemühte sich der zurückbleibende Kommandeur oder der Kämpfer im Kampf der vorigen Bestarbeiter zu überholen. Außer ihm, die große Rolle in der Arbeit und dem Kampf haben die Partei- und Komsomolorganisationen gespielt. Die Kommunisten und die Komsomolzen vom persönlichen Heroismus waren den übrigen Kämpfern ein Beispiel. Die obenangeführten Hauptfaktoren gewährleisteten den Erfolg der Kampftätigkeit. Von der Brigade ist der folgende Schlag dem Gegner aufgetragen: es ist der Eisenbahnbrücken — 20 Eisenbahnschienen — 1488 gesprengt, es ist die Eisenbahnleinen — 1737 m geordnet... Es ist der Brücken chaussee- — 89, traktowych — 29 Zerstört, es ist der Autos — 86 gesprengt, es ist der Panzer — 2 beschlagen. Es ist der industriellen Unternehmen — 11, der Güter — 26, der Lagerhäuser mit dem technischen Eigentum — 5, mit dem Korn — 7 beschädigt. Es ist die Verbindungsleitungen — 144,1 km beschädigt, es ist die Autobahn — 1734 km durchgegraben, es ist der Verschüttungen — 13 180 m veranstaltet, es ist der Flugzeuge — 4 abgeschlagen, es ist der Eisenbahnstationen — 3 müde, es ist der Panzerzüge - 1 gesprengt.

Der Kommandeur der Brigade Arsumanjan

Der Kommissar der Brigade

Natsch. Des Stabes Kosyrew

Die allgemeine Partisanenbewegung in Weissrussland in den Jähren des Grossen Vaterländischen Krieges (der Juni 1941 — der Juli 1944): die Dokumente und die Materialien. Mn., 1982. T. 3. Mit. 373—376.


DIE SOWJETARMEE SPRAWASDATSCHY KAM_SARA PARTYSANSKAGA ATRADA ІМЯ І. І.arlowa BRYGADY ІМЯ W I. TSCHAPAJEW UND BRESZKAJ ВОБЛАСЦІ І.В.ПЯТРОВА AB MASSAWA-PAL_TYTSCHNAJ RABOZE SJAROD NASSELNSCHTSCHTWA KOBRYNSKAGA RA±NA DES I. AKASANN_ NASSELBN_ZTWAM DAPAMOG_ PARTYSANAM

9 ліпеня 1944

Die Zahl der durchgeführten Vorträge, der Gespräche unter der Bevölkerung unseres Bezirkes der Handlungen - daneben 350. Die Gespräche wurden in der folgenden Ordnung durchgeführt. Durch unsere Aktivisten-Partisanen sammelten die Bevölkerung. Versammelte sich der Bauer immer etwa von 20 bis zu 50 Menschen aus dem Dorf, und der vorbereitete Partisan oder der Aktivist-Komsomolze führte das Gespräch durch. Es ist der Vorträge daneben 150 durchgeführt, ihnen war es nach 50 — 60 Bauer und der Aktivisten anwesend. Die Vorträge wurden vom Kommissar, entweder dem Mitglied der Partei, oder dem Vertreter der politischen Verwaltung aus der Vereinigung gelesen.

Die Stimmung der Bauer unseres Bezirkes das Ausgezeichnete. Am Anfang der Handlung der Partisanen die Bauer, vor den Hitlerbehörden fürchtend, halfen skrytno ein von einem. Nach, wenn die Partisanen anfingen die umfangreichen Operationen gegen die faschistischen Eroberer zu erzeugen, die Bevölkerung des Bezirkes fing an, den Partisanen und schon mit offenen Karten aktiver zu helfen trat gegen die deutschen Behörden auf. So hat, zum Beispiel, der Aktivist des Dorfes Turna Krawtschuk Timofej um sich geschart und, der Partisan die Bevölkerung des Dorfes, den Partisanen auf jede Weise helfend. Die letzte Zeit im Dorf Turna war aus den Bewohnern die Kampfgruppe organisiert, die zusammen mit den Partisanen nach der Explosion der Eisenbahnstaffeln auf der Pinski Eisenbahn, der Explosion der Autos und der Vernichtung der Verbindung auf der Chaussee galt. Zur Zeit gibt es keinen Aktivisten Krawtschuka Timofej in unseren Reihen: ist wie der Patriot unserer Heimat umgekommen. Jedoch wirkt die ausgerüstete Gruppe fort. Bei der Durchführung als die Partisanen im Dorf Turna der Gespräche auch traten die Bauer zugunsten der Sowjetmacht auf. Zum Beispiel, tow. Krawtschuk rief die Bevölkerung zur Hilfeleistung den Partisanen mehrfach, sprach sich für die Durchführung aller Veranstaltungen, die von der Sowjetmacht durchgeführt werden öffentlich aus... Außerdem arbeiteten auf den Nutzen der Sowjetmacht die Aktivisten Pawlowski Wiktor aus dem Dorf Ratschki, Dokimuk Jakim aus dem Dorf Sakrosniza aktiv... Es Geben die Aktivisten, die unserer Abteilung wie mit den Waffen auf jede Weise halfen, als auch von der Munition, gaben die notwendigen Nachrichten...

1. Gil Stepan aus dem Dorf Mijanka unterstützte die Verbindung mit der Abteilung immer, half mit den Waffen und der Munition. 2. Gil Wassilij Stepanowitsch aus dem Dorf Mijanka nahm im Kampf gegen die Verräter der Heimat teil. 3. Schewtschuk Nikolaj Iwanowitsch hat in die Abteilung 10 Gewehre, 15 Granatäpfel, 1600 Patronen, 1 Pistole, 41 Geschoss übergeben, versorgt mit dem Papier, hat in die Abteilung 750 kg des Mehls geliefert, hört mit. Verbreitet die Zeitungen und die operativen Zusammenfassungen unter der Bevölkerung. 4. Die Marone Semen Wassiljewitsch aus dem Dorf Priluki hat in die Abteilung 7 Gewehre, 970 Patronen, 1 Revolver übergeben, beförderte die Militärladungen durch die Eisenbahn für die Partisanen, nahm an der Explosion der Eisenbahnstaffel teil, ist ein Schaffner der Partisanen auf die Kampfschaffen. Verbreitet operswodki. 5. Fursin Nikifor Jemeljanowitsch aus dem Dorf Turna hat in die Abteilung 2 Gewehre, 1 Tausend Patronen, 10 Geschosse übergeben. Nahm an den Kampfoperationen auf der Eisenbahn und die Autobahn teil, ist ein Schaffner der Partisanen auf die Kampfaufgaben, hat den Spion gefangen, verbreitete die Zusammenfassungen und die Zeitungen, ist ein Kommandeur der Diversionsgruppe auf dem Dorf. 6. Kostyljuk Phillip Grigorjewitsch aus dem Dorf Kurstowitschi hat in die Abteilung 2 Gewehre, 650 Patronen, die Medikamente, 30 Geschosse, 10 Granatäpfel übergeben, schnitt die Verbindung, kassierte das Geld auf die Verteidigung des Landes ein, war ein Schaffner der Partisanen auf sch,-d. Die Diversionen, verbreitete die sowjetische Literatur. 7. Abramtschuk Nikolaj Kalistratowitsch aus dem Dorf Ossowzy hat in die Abteilung 110 Patronen, 20 Geschosse übergeben, teilte den Partisanen über die Bewegung nach der Autobahn Brest — Moskau mit, kassierte das Geld und die Lebensmittel ein, verbreitete oпeративные die Zusammenfassungen. 8. Konkowski Alexander Nesterowitsch aus dem Dorf Pljanta hat in die Abteilung 3400 Patronen übergeben, hilft der Abteilung mit den Lebensmitteln im Ausgangsmaterial sie, befördert die Transporte der Partisanen durch die Autobahn, liefert die Medikamente. 9. Naumtschik Michail Grigorjewitsch aus dem Dorf Pljanta hat in die Abteilung die 2 Maschinengewehre, 4 Gewehre, 1500 Patronen übergeben, 2 Male ging auf die Schädigung der Autos, zerriss die Verbindung, stand auf den Posten, gab die Nachrichten über den Gegner. 10. Koschteljantschik Aleksej Michajlowitsch aus dem Dorf Jeremitschi hat 1 Revolver, 300 Patronen, 1 Gewehr, der Granaten 100 Stücke, 8 Minen, 2 Kasten der Patronen, 10 Granatäpfel RGD übergeben, nähte für die Partisanen die Kleidung, stand auf den Posten. 11. Kuksjuk Wassilij Wladimirowitsch aus dem Dorf Muchowloki hat in die Abteilung 6 Gewehre, 2200 Patronen, 23 Granatäpfel, 2 Handmaschinengewehre, 50 Geschosse übergeben, zerriss die Telefonverbindung, führte die Untersuchung für die Partisanen durch, gab die Wäsche den Partisanen ab. 12. Lasnik Makar aus dem Dorf Ossowzy half der Abteilung mit den Waffen und hielt die Verbindung mit der Vereinigung der Abteilung...

Für die ganze Periode der Existenz der Abteilung sind 32 Wandzeitungen ausgegeben, in die das Kampfleben der Partisanen der Abteilung widergespiegelt wurde. Die Zeitung heißt "Tschapajewez". Während der Existenz der Abteilung ist die Menge der operativen Zusammenfassungen, neben 15 Tausend verbreitet, die in alle Winkel unseres Bezirkes geliefert wurden, sowie erstreckten sich in jene Stellen, wo sich die deutschen Garnisonen stehen. Die operativen Zusammenfassungen wurden in der Abteilung verlesen, sowie 12 Kopien erstreckten sich täglich nach dem Bezirk.

Unser Aktiv, das sich in den Dörfern befindet, half den Partisanen der Abteilung mit der Ausrüstung mit allen Mitteln, sowie diente zum Schaffner der Partisanen auf die Kampfoperationen. Außerdem waren in einigen Orten aus dem Aktiv die Kampfgruppen organisiert, die sich mit dem Abstieg der deutschen Staffeln auf den Eisenbahnen beschäftigten, sprengten die Autos, zerrissen die Verbindung. Besonders hat sich die Sprenggruppe aus dem Dorf Turna unterschieden, das die Beziehungen neben 20 km gebrochen hat, hat 10 Autos gesprengt, hat 5 militärische Eisenbahnstaffeln zur Entgleisung gebracht. Die Kampfgruppe aus dem Dorf Sakrosniza und Ratschki hat die Beziehungen die 30 km gebrochen, hat daneben 7 sch-d zur Entgleisung gebracht. Der Staffeln, 15 Autos. Außerdem hat das Aktiv Priluk in die Abteilung viel Ausrüstung und der Munition abgegeben, sowie viel haben in die Abteilung der Waffen und der Munition aus dem Dorf Sossimy, Mijanka, Jewsimowitschi abgegeben. An der Schädigung immer aus dem Aktiv nahm daneben 3 — 5 Menschen teil...

Der Kommissar der Abteilung von ihm. Orlowa Petrow

Die allgemeine Partisanenbewegung in Weissrussland in den Jähren des Grossen Vaterländischen Krieges (der Juni 1941 — der Juli 1944): die Dokumente und die Materialien. Mn., 1982. T. 3. Mit. 519—521.

Die Kommentare