Die Artikel über Kobryn: 1941 - 1945

Bei партызанскім ruchu auf тэрыторыі Kobrynschtschyny ўдзельнічалі сотні савецкіх gramadsjan. Koschny s іх hat важкі ¸klad ў sprawu barazby s njamezka-faschyszk_m_ захопнікамі fortgetragen. Ніжэй prywodsjazza кароткія звесткі pra tych, chto асабліва wysnatschy¸sja, smagajutschyssja s акупантамі. Geta і bajzy партызанскіх фарміравання ў, raswedtschyk_-padry¸n_k і, партызанскія suwjasnyja, санітары. nekatoryja s іх загінулі ў bajach, ale bolschasz daschyla ja swetlaga Dnja Peramog_.

ASARTSCHUK Іван Was_ljew_tsch, narads і ў sja ў 1922 beim Jh. Mjaf±daw_tschy Kobrynskaga ra±na. ў adnym s арганізатара ў kamsamolskaga padpollja ў die Lumpen Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny, suwjasny партызанскіх atrada ў Breszkaga partysanskaga slutschennja. 3 кастрычніка 1943 partysan atrada імя Kato¸skaga. Загіну ў bei сакавіку 1944 pry выкананні bajawoga die Aufgaben.

AMELJANJUK Was_l Мінавіч. sajma¸sja padpolnaj dsejnaszju auf тэрыторыі Sachodnjaj Belarus і, für schto ў 1928 ў aryschtawany і auf 3 Lumpen snjawoleny ў turmu. Bei 1941 — 1942 удзельніча ў bei стварэнні гіартызанскіх atrada ў bei den Wald Dachla¸sk_m. ў suwjasnym, s ліпеня 1943 ja ліпеня 1944 wajawa ў bei партызанскім atradse імя Tschapajewa (sa studsenja 1944 імя Pastawalawa). Удзельнік wyswalennja Kobryna die Hölle фашысцкіх захопніка ў. Bei 1945 мабілізаваны ў Tschyrwonuju армію і накіраваны ў 218 Regiment сувязі radystam. Usnagarodschany медалямі. Paslja wajny schy ў bei Kobryne, prazawa ў bei aschtschadnaj kasse.

ASTRAWUCH Мікалай Antonaw_tsch, narads і ў sja ў 1919 bei Мінскай wobl. Bei 1940 pryjecha ў bei Ds_w_nsk_ ra±n, prazawa ў starschyn±j Paw_zze¸skaga selsaweta, pasnej — starschyn±j Paw_zze¸skaga selskaga spaschywedkaga tawarystwa. Bei Wjal_kuju Ajtschynnuju wajnu ўдзельніча ў bei арганізацыі партызанскіх atrada ў, ў suwjasnym. Bei 1943 hundert ў partysanam-raswedtschykam. Wossennk 1943 загіну ў pry выкананні die Aufgaben.

BASCHADOMA Ў Мікалай Georg_ew_tsch, narads і ў sja ў1916г.ув. Jagadnaje Sta¸rapolskaga ra±na Kujbyscha¸skaj wobl. Bei Wjal_kuju Ajtschynnuju wajnu ў ліпені 1941 добраахвотнікам pajscho ў auf die Front. Pad Wjasmaj die Schiffstreppe і ў bei akruschenne, ў usjaty ў würde er gefallen sein. Bei die Stunde перавозкі wajennapalonnych auf ¸tschastku Baranaw_tschy-Ljasnaja ¸z±k s цягніка. S сакавіка 1943 partysan atrada імя Schtschorsa. Bei красавіку 1943 — красавіку 1944 bei партызанскім atradse імя Kato¸skaga, палітрук. Bei маі — ліпені 1944 snachods і ў sja ў reserwe pry Breszk_m padpolnym abkome KP () B.Usnagarodschany медалямі. S 1945 schy ў і prazawa ў bei Bresze.

BARYSSJUK Dsm_tryj Szjapanaw_tsch, narads і ў sja bei 1899 beim Jh. Turnaja Kobrynskaga ra±na. Bei die Stunde 1. suswetnaj wajny snachods і ў sja ў эвакуацыі. 3 1917 des Pas 1922 bei Tschyrwonaj arm іі. Bei 1923 wjarnu¸sja ў das Jh. Turnaja. Das Mitglied KPSB s 1925 Für ¸dsel bei padpolnaj barazbe supraz акупацыі Polyptschaj Sachodnjaj Belarus_ ў aryschtawany і snjawoleny ў Bjarosa-Kartussk_ kanzentrazyjny lager. Bei Wjal_kuju Ajtschynnuju wajnu pry akty¸nym udsele Ds. S.Baryssjuka ў ліпені 1941 stworany Turnjansk_ антыфашысцкі камітэт. Падпольшчыкі вялі die Arbeit des Pas стварэнні антыфашысцкіх камітэта ў bei Kobryne і w±skach ra±na, partysanskaga ruchu ў kra і, збіралі sbroju für partysan, слухалі der Pas радыёпрыёмніку зводкі Sa ў і nfarmbjuro, якія распаўсюджвалі sjarod партызанскіх atrada ў ra±na, дастаўлялі ў Kobryn. Турнянскі антыфашысцкі камітэт падтрымліва ў suwjas s усімі тіартызанскімі atradam і, schto дзейнічалі auf тэрыторыі Kobrynskaga ra±na, und taksama s atradam імя Suworawa Пінскага partysanskaga slutschennja. Ds. S.Baryssjuk загіну ў 13.03.1943 bei die Stunde выплаўкі tolu sa snarada. Pasmjarotna ¸snagarodschany ordenam Tschyrwonaga Szjaga.

ГА3IН Was_l Pjatrow_tsch, narads і ў sja ў 1920 bei mit. Scha¸ski Lebjadsjanskaga ra±na Ліпецкай wobl. Held Sawezkaga Sajusa (1945). Bei Tschyrwonaj arm іі s 1939, sluschy ў bei Belarus_ auf граніцы. Bei patschatku Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny ў adnym s прыгранічных ba± ў 27.07.1941 die Schiffstreppe і ў bei palon, adkul uz±k. Wajawa ў bei партызанскім atradse імя Kato¸skaga: камандзір addsjalennja, uswoda. 3 tscherwenja 1944 auf 1. Belarusk_m fronze. 18.07.1944 radawy W.P.Gas_N bei баі паблізу chutara Bjarosa mit erhitzend. Samaras (Ratna¸sk_ ra±n Walynskaj wobl., Ukra_na) sakry ў сваім zelam waroschy kuljam±t, tschym ja ў magtschymasz сваім tawaryscham prassunuzza naperad. 24.03.1945 ist die Grube swanne Helden Sawezkaga Sajusa pasmjarotna verliehen.

M.G.Baschadoma ў                                                             Ds. S.Baryssjuk

GORBATSCH Міхаіл Pjatrow_tsch, narads і ў sja ў 1923 bei vergangen ma±ntku Sawejk і, zjaper Klezk_ ra±n Мінскай wobl. Bei Wjal_kuju Ajtschynnuju wajnu партызанскі suwjasny. Wjasnoj 1943 sind акупантамі auf prymussowyja die Arbeiten ў German_ju ausgeführt. Bei кастрычніку 1943 uz±k, hundert ў partysanam atrada імя Kato¸skaga. 3 красавіка 1944 bei Tschyrwonaj arm іі — kuljam±ttschyk, камандзір разліку. Usnagarodschany ordenam Ajtschynnaj wajny II stupen і, медалямі.

M.P.Gorbatsch                                                                       S.S.Dsenisjuk

ДЗЕНІСЮК Sachar Sacharaw_tsch, narads і ў sja ў 1922 beim Jh. Mjaf±daw_tschy Kobrynskaga ra±na. Bei peryjad snachodschannja Sachodnjaj Belarus_ ў skladse Polschtschy ў parabkam, sakratarom selskaj ячэйкі KSMSB bei rodnaj w±szy. Bei 1940-1941 bei die Stunde adna¸lentschych der Arbeiten auf dem Kanal Dnjapro¸ska-Bugsk_m ¸snatschalwa ў erstrangig kamsamolskuju brygadu. 3 patschatku Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny padpolyntschyk, nalads і ў suwjas s Turnjansk_m антыфашысцкім камітэтам, w± ў prazu der Pas далучэнні kamsamolza ў ja barazby supraz akupanta ў. 3 1943 bei assobnym партызанскім atradse імя Kato¸skaga, raswedtschyk, падрыўнік. Usnagarodschany ordenam Tschyrwonaj Sork і, медалямі. Paslja wajny prazawa ў starschyn±j selsaweta, bei garadskoj kamunalnaj gaspadarzy Kobryna.

DUSCHUK Іван Іванавіч, narads і ў sja ў 1915 beim Jh. Kal_nka Kobrynskaga ra±na. Bei Wjal_kuju Ajtschynnuju wajnu s кастрычніка 1942 partysan atrada імя Tschapajewa, potym starschy grupy падрыўніко ў atrada імя Pastawalawa brygady імя Tschapajewa. Grupa auf tschale s І. І.duschukom padarwala 13 eschalona ў s schywoj сілай і тэхнікай praz і ў ніка, s Male rasburala tschygunatschnaje palatno, schmat raso ў знішчала лін іі telefonna-telegrafnaj suwjas і, ist баі s гітлераўцамі ў das Jh. Stry_ matt. Удзельніча ў bei вызваленні Kobryna. Usnagarodschany ordenam Ajtschynnaj wajny I stupen і, медалямі. Paslja wajny prazawa ў брыгадзірам bei kalgasse "Peramoga Kobrynskaga" ra±na.

DULKO Kanstanz_n Еўдакімавіч, narads і ў sja ў 1922 bei Kamjanezk_m ra±ne Breszkaj wobl. Sakontschy ў Пінскую selskagaspadartschuju die Schule. Bei Wjal_kuju Ajtschynnuju wajnu s 1942 bei партызанскім atradse імя Tschapajewa, suwjasny, падрыўнік. 3 udselam K.E.Dulko puschtschana pad adchon 18 eschalona ў woraga, знішчана 13 a¸tamaschyn. 3 Sommer 1944 bei Tschyrwonaj arm іі, wajawa ў bei skladse das 64-Hektar artyleryjskaga der Stab assobnaj процітанкавай brygady. Удзельніча ў bei вызваленні Kobryna, Prybaltyk_. Usnagarodschany медалямі. Paslja wajny prazawa ў starschyn±j kalgassa «Schljach ja камунізму», starschyn±j Saleskaga selsaweta, sakratarom партарганізацыі kalgassa імя Ds_m_trowa.

SAREMBA Вікторыя Pa¸la¸na, auf радзілася ў 1923 bei Віцебску. Bei 1942, paslja sakantschennja spezyjalnych des Kurses ў Assobaga Belaruskaga sboru, sa spezgrupaj падрыўніко ў накіравана ў Baranaw_zkuju woblasz. Bei студзені 1943 sa spezgrupy ¸tworany партызанскі atrad "Kastrytschn_k", які ў маі 1943 uwajscho ў bei partysanskuju brygadu Perschamajski. Das Jh. P.Sarembas ўдзельнічала ў padrywe waroschych eschalona ў, der Brücke des Punktes Schaludok, знішчэнні telefonnaj suwjas і, разбурэнні telegrafnych slupo ў erhitzend. Bei лістападзе 1943 perawedsena ў партызанскі atrad Sind (sa sneschnja 1943 bei partysanskaj brygadse "25 Jahr BSSR") für nawutschannja partysan padry¸noj sprawe Schrecklich. Удзельнічала ў «rejkawaj wajne", іншых akzyjach supraz akupanta ў, bei patschatku ліпеня 1944 pry выкананні bajawoga die Aufgaben war paranena. Usnagarodschana медалямі. 3 1944 @E war auf partyjnaj raboze, nawukowym супрацоўнікам Kobrynskaga wajenna-g_starytschnaga des Museums імя von Suworawa. Pamerla ў маі 1993

SUBROWA (KAWALTSCHUK) Aljaksandra Jemjaljana¸na, нарадзілася 12.08.1928 beim Jh. Masury Kobrynskaga ra±na. 3 узнікненнем partysanskaga ruchu wurde suwjasnoj. Bei patschatku 1943, калі akupanty намерыліся вывезці molads auf katarschnyja die Arbeiten ў German_ju, wurde A.E.Subrowa Malen s іншымі камсамольцамі вёскі pajschla ў der Wald і bajzom partysanskaga atrada імя Кірава, war taksama санітаркай. Калі ў die Stunde dem Kampf pad hat Antopalem ў paraneny другі numar kuljam±tnaga разліку, jana nicht толькі jago s die Felder dem Kampf ertragen, ale і замяніла kuljam±ta erhitzend. Удзельнічала ў дыверсіях auf tschygunzy bei bajach, und ў студзені 1944 Pas заданні des Stabes partysanskaga ruchu Breszkaj вобласці хадзіла für лінію der Front. nesdarma partysany называлі jaje «bjasstraschnaja Sanja». Usnagarodschana ordenam Ajtschynnaj wajny II stupen і, медалямі. Paslja wajny prazawala тэлефаністкай bei Antopal і, potym perajechala ў Kobryn і ja 1992 pradawala paschpartystkaj.

A.E.Subrowa (Kawaltschuk)                                                         K.K.Kra¸Tschuk

КАВАЛЕУСКІ Ja¸gen Іванавіч. Bei 1940—1941 prazawa ў dyrektaram Paw_zze¸skaj der Schule Kobrynskaga ra±na. 3 perschych ds±n wajny nalads і ў suwjas s былымі супрацоўнікамі Paw_zze¸skaga selsaweta. Удзельніча ў bei стварэнні партызанскіх atrada ў. 3 1943 bei партызанскім atradse імя Kato¸skaga. Загіну ў pry выкананні bajawoga die Aufgaben wossennju 1943

KOSCHAL Rygor Міхайлавіч, narads і ў sja ў 1909 bei Smaljaw_tschy Мінскай wobl. Sakontschy ў die Kurse galo¸nych buchgaltara ў (1933), Пінскі kaaperaty¸na-chartschowy rabfak. Prazawa ў bei Sjanno Віцебскай wobl. Bei кастрычніку 1939 perawedseny ў Kobryn auf passadu galo¸naga buchgaltara міжраённай kantory "Belgandalplodaagarodn_na". Bei 1942 ustanaw і ў suwjas s partysanam і, bei 1943 pajscho ў bei партызанскі atrad імя Kato¸skaga, ў starschym дыверсійнай grupy. pomszjatschy, фашысцкія захопнікі 11 werasnja 1943 расстралялі sjam'ju R.M.Koschalja — schonku Jefras_nnju Afanasje¸nu і траіх малалетніх dsjazej — Aljaksandra, Waleryja і Міхаіла. Bei 1944 Malen s atradam wyjscha ў für лінію der Front

KRAUTSCHUK Kanstanz_n Кірылавіч, narads і ў sja ў 1917 beim Jh. Narty Mamadyschskaga ra±na Tatarstans, dse sjam'ja war ў beschanstwe s tschasso ў 1. suswetnaj wajny. Bei die 1920 Lumpen sjam'ja wjarnulassja ў Kobryn. 3 сакавіка 1943 ja tscherwenja 1944 wajawa ў bei партызанскім atradse імя Tschapajewa brygady імя Tschapajewa. Удзельніча ў bei многіх партызанскіх akzyjach, ale bolsch für ¸s± wysnatschy¸sja jak падрыўнік: auf jago rachunku 23 waroschyja die Etalons, usarwanyja abo puschtschanyja pad adchon. Usnagarodschany ordenam Ajtschynnaj wajny I stupen і, медалямі. Paslja wajny prazawa ў лесніком beim Jh. Dachlawa Kobrynskaga ra±na, pasnej schy ў bei Kobryne.

KRA÷TSCHUK Цімафей Міхайлавіч, narads і ў sja ў das Jh. Turnaja Kobrynskaga ra±na. Bei die Stunde 1. suswetnaj wajny ў bei beschanstwe ў der Rassen іі, pryma ў udsel bei gramadsjanskaj wajne. Paslja wjartannja auf радзіму ўдзельніча ў bei raboze padpolnaga padrajkoma KPSB. Bei 1940 арганізава ў perschy ў Kobrynsk_m ra±ne kalgas. Bei schn і ў ні 1941 ў adnym s арганізатара ў padpolnaga antyfaschyszkaga камітэта sind das Jh. Turnaja, намеснікам sakratara, bei 1942 hundert ў auf tschale камітэта gewählt. Забіты 19 красавіка 1944 bei die Stunde перастрэлкі s карнікам і, якія акружылі das Jh. Turnaja.

Z. M.Kra¸Tschuk                                                        W.W.Kra¸Tschuk-Mizkina

Ds. K.Kuryschka                                                             M.M.Lamejka

КРАЎЧУК-МІЦЬКІНА Wolga Was_lje¸na, нарадзілася ў 1910 beim Jh. Turnaja Kobrynskaga ra±na. Bei schn і ў ні 1941 Malen s den Herren Z.M.Kra¸Tschukoms ukljutschylassja ў barazbu supraz akupanta ў: збірала інфармацыю pra waroschyja der Truppen і, dasta¸ljala ў Kobryn лістоўкі sa зводкамі ist Sa ў і nfarmbjuro, usry¸tschatku, und pasnej — міны, агітацыю sjarod wajennapalonnych, dapamagla перайсці ja partysan grupe польскіх паліцэйскіх, якія служылі ў kobrynskaj kamendatury matt. 3 Kobryna ў Turnuju прывозіла paperu і капірку, schto peradawala ihr Kazjaryna Лісоўская, jakaja der Pas заданні antyfaschyszkaga камітэта sluschyla perakladtschyzaj bei гебітскамісарыяце. Paslja гібелі des Mannes ў красавіку 1944 Jh. des Jh. Kra¸tschuk-M_zk_na Malen s дзецьмі pajschla ў партызанскі atrad, war raswedtschyzaj. Paslja wyswalennja ra±na die Hölle фашысцкіх захопніка ў sasnawala дзіцячы das Haus bei Kobryne і war jago sagadtschyzaj. Bei 1946 perajechala ў Padmasko¸e. Pamerla ў 1988 Pachawana ў das Jh. Turnaja.

KURYSCHKA Dsm_tryj Kusm_tsch, narads і ў sja ў 1904 beim Jh. Baloty Kobrynskaga ra±na. Napjaredadn_ Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny prazawa ў bei Kobryne auf tschygunzy. Bei patschatku wajny wjarnu¸sja ў das Jh. Baloty, akaswa ў dapamogu tschyrwonaarmejzam, schto трапілі ў akruschenne, удзельніча ў bei арганізацыі партызанскіх atrada ў. 3 ліпеня 1943 ja ліпеня 1944 partysan-raswedtschyk atrada імя Kato¸skaga. Usnagarodschany медалямі. Paslja wajny prazawa ў bei Kobryne. Pam±r bei 1984

KUZ Мікалай Traf_maw_tsch, narads і ў sja 20.03.1927 beim Jh. Sucho¸tschyzy Kobrynskaga ra±na. Bei 1942 — 1943 ў den Mitgliedern padpolnaj antyfaschyszkaj grupy, suwjasnym партызанскіх atrada ў імя Tscharnaka, імя Frunse, імя Stal_na. 3 1944 bei Tschyrwonaj arm іі, stralok 115. gwardsejskaj дывіз іі. Bei 1948—1980 prazawa ў bei die Organe unutranych spra ў. Usnagarodschany медалямі.

LAMEJKA Міхаіл Мікалаевіч, narads і ў sja ў 1919 beim Jh. Вішнёўка Івацэвіцкага ra±na Breszkaj wobl. Bei patschatku Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny sjam'ja M.M.Lamejk_ akaswala dapamogu tschyrwonaarmejzam, якія трапілі ў akruschenne, збірала і peradawala sbroju партызанскім den Leichen. Für suwjas s партызанамі faschysty ў 1942 расстралялі sjam'ju Lamejk_. 3 werasnja 1942 Міхаіл Мікалаевіч bajez atrada ў імя Schtschorsa і «Sawezki Weißrussland», s красавіка 1943 ja красавіка 1944 — partysanskaga atrada імя Kato¸skaga. Usnagarodschany ordenam Tschyrwonaga Szjaga, медалямі. Paslja wajny prazawa ў bei parawosnym depo Bresta. Трагічна загіну ў 17.02.1977

Es sind Rygor Was_ljew_tsch, narads і ў sja ў 1913 beim Jh. Baloty Kobrynskaga ra±na LINK. Paslja ¸s'jadnannja Sachodnjaj Belarus_ s BSSR prazawa ў starschyn±j selsaweta. Bei patschatku Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny faschysty расшуквалі jago jak актывіста. Malen s іншымі патрыётамі akaswa ў dapamogu tschyrwonaarmejzam, якія трапілі ў akruschenne, ў suwjasnym партызанскіх atrada ў імя Suworawa і імя Кірава. Bei ліпені 1943 hundert ў partysanam atrada імя Kato¸skaga, smaga¸sja ў aperaty¸naj grupe. Bei красавіку 1944 загіну ў bei баі s фашыстамі.

LJATSCHO Ў Aljaksandr Was_ljew_tsch, narads і ў sja ў 1907 beim Jh. Son_na Balachn_nskaga ra±na Ніжагародскай wobl. Ja patschatku Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny sluschy ў bei Breszk_m ablwajenkamaze. Удзельніча ў bei bajach bei Bresze. Die Schiffstreppe і ў bei akruschenne, ў paraneny і ¸sjaty ў würde er, adkul uz±k gefallen sein. 3 сакавіка 1942 ja красавіка 1944 bei партызанскім atradse імя Kato¸skaga. Usnagarodschany ордэнамі Tschyrwonaga Szjaga, Ajtschynnaj wajny I stupen і, медалямі. Bei 1944 — 1970 auf gaspadartschaj raboze ў Bresze.

MURA÷SKI (АВЯРКІЕВА) Pelageja Maks_ma¸na, нарадзілася ў 1903 beim Jh. Chudsjakowa Ірбіцкага ra±na Swjardlo¸skaj wobl. Bei 1939 Malen s den Herren, wajennasluschatschym, pryjechala ў das Jh. Імянін Kobrynskaga ra±na, prazawala машыністкай bei wajskowaj часці. Bei patschatku Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny Malen s іншымі жанчынамі s wajennaga garadka perajechala ў w±sku. Bei 1942 war устанавіла suwjas s partysanam і, suwjasnoj partysanskaga atrada імя Tschapajewa. Paslja stwarennja ў студзені 1944 partysanskaj brygady імя war Tschapajewa prysnatschana начальнікам санітарнага abosu. Удзельнічала ў вызваленні Kobryna die Hölle фашысцкіх захопніка ў. Paslja wajny schyla і prazawala ў Kobryne і Bresze.

MJATSCHYKA Ў Kanstanz_n Міхайлавіч, narads і ў sja ў 1916 beim Jh. Tschabatow_tschy Buda-Kaschal±¸skaga ra±na Gomelskaj wobl. Paslja sakantschennja Danezkaga selskagaspadartschaga тэхнікума (1935) prazawa ў agranomam. Bei 1939 pryswany ў Tschyrwonuju армію, sluschy ў bei 125. stralkowym den Stab ў Bresze. Bei perschy dsen Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny wajawa ў bei Bresze, potym Malen s іншымі adstupa ў, die Schiffstreppe і ў bei akruschenne ў Belaweschskaj puschtschy. Pasnej bei skladse grupy s 15 tschalawek перабазіраваўся ў der Wald Dachla¸sk_. 3 лістапада 1941 grupa prawjala некалькі akzyj supraz akupanta ў, bei лістападзе 1942 uwajschla ў партызанскі atrad імя Suworawa brygady імя Molatawa Пінскага partysanskaga slutschennja. K.M.Mjatschyka ў usnatschal і ў dywers_jna-padry¸nuju grupu, jakaja s красавіка 1943 ja tscherwenja 1944 usarwala 24 waroschyja eschalony, 4 tschygunatschnyja der Qual, padarwala 2 Schleusen, знішчыла спіртзавод, 7 km telegrafnaj suwjas і, удзельнічала ў 8 bajach, захапіла 45-m_l_metrowuju garmatu і 200 snarada ў, 5 a¸tamata ў, 40 вінтовак, 7 Tausend Patrone ў. K.M.Mjatschyka ў prawods і ў агітацыйную die Arbeit sjarod насельніцтва, raspa¸sjudschwa ў лістоўк і, sume ў perakanaz і прывесці ў atrad 15 tschalawek, якія служылі ў паліцыі. Usnagarodschany dwuma ордэнамі Len_na, ordenam Tschyrwonaj Sork і, медалямі.

NESZJARUK Maks_m Мікітавіч, narads і ў sja ў 1904 beim Jh. Paw_zze Kobrynskaga ra±na. Bei patschatku Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny ¸kljutschy¸sja ў padpolnuju barazbu. 3 1942 ja 1943 ў suwjasnym партызанскіх atrada ў імя Schtschorsa і імя Kato¸skaga. Загіну ў bei кастрычніку 1943

НІКІЦІН Aljaksej Dsm_tryjew_tsch, narads і ў sja ў 1920 wa Uljana¸skaj woblasz і, dse бацькі былі ў beschanstwe ў die Stunde 1. suswetnaj wajny. Bei patschatku 1920 gado ў sjam'ja wjarnulassja auf Kobrynschtschynu. Bei 16 gado ў hundert ў den Mitgliedern KSMSB, und pras das Jahr — sakratarom ячэйкі. Paslja ¸s'jadnannja Sachodnjaj Belarus_ s BSSR bei 1939 prysnatschany starschyn±j re¸koma і den Mitgliedern sjaljanskaga камітэта ў rodnaj w±szy Kastrytschn_k, pasnej sagadwa ў patschatkowaj schkolaj beim Jh. Perawesse. Калі patschalassja Wjal_kaja Ajtschynnaja wajna, adstupa ў Malen s den Truppen і, ale die Schiffstreppe і ў bei akruschenne і wjarnu¸sja auf Kobrynschtschynu. Malen s adnawjasko¸zam_-kamsamolzam_ pajscho ў bei der Wald і dalutschy¸sja ja partysanskaj grupy lejtenanta S.Gryzenk і, jakaja базіравалася ў Ruschanskaj puschtschy. Bei 1942 bei adnym s ba± ў grupa panesla snatschnyja die Straten, загіну ў і selbst камандзір. Tyja, schto засталіся, аб'ядналіся s grupaj P.W.Pranjag_Na, bei маі 1942 auf jaje der Basis ¸twary¸sja assobna dsejutschy atrad імя Schtschorsa. Pasnej A. Ds. Нікіцін perajscho ў bei partysanskuju brygadu «Sawezki Weißrussland» і ў залічаны wa ¸swod падрыўніко ў. Bei 1943 prysnatschany камандзірам raswedwalna-dywers_jnaj grupy, jakaja wykonwala заданні raswedupra¸lennja Tschyrwonaj arm іі. Grupa базіравалася ў den Wald Gruscha¸sk_m, падтрымлівала suwjas s Turnjansk_m антыфашысцкім камітэтам, партызанскім atradam імя Кірава і падпольшчыкамі Kobryna. Гадзіннікавыя міны і tol, peradadsenyja grupaj А.Д3. Нікіціна, прызначаліся für ¸srywu афіцэрскай гасцініцы ў Kobryne, des Stabes tankawaj дывіз іі і іншых дыверсій. Bei ліпені 1944 grupa і jaje камандзір удзельнічалі ў вызваленні Kobrynschtschyny die Hölle фашысцкіх захопніка ў. Usnagarodschany ordenam Ajtschynnaj wajny I stupen і, медалямі. Bei kanzy ліпеня 1944 pryswany ў Tschyrwonuju армію, удзельніча ў bei bajach wa Uschodnjaj Prus іі. Paslja die Verwundungen ў сакавіку 1945 дэмабілізаваны. wjarnu¸sja auf Kobrynschtschynu. Sawotschna sakontschy ў педінстытут, prazawa ў настаўнікам гісторыі. Pam±r bei 2000

A.Ds. Нiкiцiн (cтаiць другi rechts) bei музеi.

ПЕТРУКОВІЧ Іван Arsenjewitsch, narads і ў sja ў 1920 beim Jh. Barschtschy Kobrynskaga ra±na. 3 perschych ds±n Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny hundert ў padpolyntschykam. Wykonwajutschy adkasnaje darutschenne partysan, die Schiffstreppe і ў bei рукі akupanta ў. Калі sakawanaga ў ланцугі І.А.Петруковіча вялі ja шыбеніцы, падаспелі partysany і выратавалі. 3 getagatschassu ±n pajscho ў bei партызанскі atrad. Auf jago rachunku war es 19 usarwanych waroschych eschalona ў і schmat гітлераўца ў. Bei notsch auf 13 tscherwenja 1944 auf tschygunatschnaj станцыі Te¸l_ auf лін іі Brest — Мінск ±n rychtawa¸sja ja padrywu tschargowaga waroschaga eschalona, ale ў sa¸waschany achowaj і akruschany. Гітлераўцы хацелі ¸sjaz І.А.Петруковіча ў ist er schywym, ale ±n usarwa ў snaradam sjabe і woraga ў gefallen. Pasmjarotna ¸snagarodschany ordenam Len_na.

RYFER Genrych Melch_±raw_tsch, narads і ў sja 24.09.1913 beim Jh. Walrot (bei наваколлі Kassel, German_ja) bei rabotschaj sjam ' і. Bei 1939 ў дэмабілізаваны ў njamezkuju армію, sluschy ў bei tylawych tschaszjach. Bei 1942 bei skladse akupazyjnaj arm іі pryby ў bei Kobrynsk_ ra±n, sluschy ў bei achowe tschygunk і, dsjaschurnym auf станцыі Ljassy auf лін іі Schab_nka — Baranaw_tschy. Partysany наладзілі s ім suwjas і der Pas заданні atrada імя Tschapajewa G.M.Ryfers арганізава ў kruschenne цягніко ў auf станцыі Ljassy, peradawa ў partysanam bojeprypassy, звесткі ab ruchu цягніко ў, батарэйкі für рацыі і für кішэнных ліхтарыка ў, якія выкарыстоўваліся für padrywu мін. Bei 1944, калі gestapa ўстанавіла für ім nagljad, pajscho ў bei партызанскі atrad імя Arlowa brygady імя Tschapajewa. Für ¸dsel bei antyfaschyszkaj barazbe usnagarodschany ordenam Ajtschynnaj wajny die I. Stufe Paslja wajny schy ў bei Kobryne. Pam±r б.9.1979

SALEJ Andrej Цімафеевіч, narads і ў sja ў 1900 beim Jh. Balota Kobrynskaga ra±na. Wjal_kaja Ajtschynnaja wajna hat jago ў das Jh. Paw_zze angetroffen. Bei 1943—1944 ў suwjasnym partysanskaga atrada імя Kato¸skaga, збіра ў і peradawa ў partysanam звесткі pra dyslakazyju akupanta ў і sbroju. Usnagarodschany медалямі.

SALEJ Мікалай Andrejew_tsch, narads і ў sja ў 1924 beim Jh. Baloty Kobrynskaga ra±na. Sakontschy ў Len_ngradskaje wajenna-pal_tytschnaje вучылішча (1952) і гістарычны fakultet Gomelskaga педінстытута (1954). Bei маі 1943 hundert ў падрыўніком partysanskaga atrada імя Kato¸skaga, pastajanna wykonwa ў заданні der Pas padrywe schaschejnych darog і tschygunak. Akty¸na dapamaga ў partysanam і jago bazka — suwjasny A.Z.Salej. Paslja wyswalennja Kobrynschtschyny die Hölle фашысцкіх захопніка ў M.A.Salej ў pryswany ў Tschyrwonuju армію, potym накіраваны auf prazu ў die Organe NKUS. Bei 1954 дэмабілізаваны, wjarnu¸sja ў rodnyja мясціны. Bei 1959 — 1976 prazawa ў dyrektaram die Schulen ў das Jh. Кісялёўцы Kobrynskaga ra±na. Usnagarodschany медалямі.

M.A.Salej                                                              M.T.Sw_Rydsjuk

СВІРЫДЗЮК Мікалай Tarassaw_tsch, narads і ў sja 27.04.1925 beim Jh. Turnaja Kobrynskaga ra±na. Bei Wjal_kuju Ajtschynnuju wajnu s ліпеня 1941 Mitglied Turnjanskaga antyfaschyszkaga камітэта, potym suwjasny partysanskaga atrada імя Arlowa brygady імя Tschapajewa. Удзельніча ў bei scheragu bajawych aperazyj partysan supraz захопніка ў, вызваленні Kobryna. Den Mai ¸snagarody. Paslja wajny prazawa ў bei die Organe unutranych spra ў, sagadtschykam addsela ў kamunalnaj gaspadark і, sazyjalnaga sabespjatschennja Kobrynskaga rajwykankoma, starschyn±j kalgassa імя Schdanawa Kobrynskaga ra±na.

SWJATLO Ў Мікалай Pjatrow_tsch, narads і ў sja ў 1920 beim Jh. Wdul_ Wolassa¸skaga ra±na Len_ngradskaj wobl. 3 1940 bei Tschyrwonaj arm іі, sluschy ў stralkom auf 1. pagransastawe Breszkaga пагранічнага atrada. Wjal_kuju Ajtschynnuju wajnu sustre ў auf граніцы. 3 рэшткамі vom Pfahl часці adstupa ў na¸schod, ў kantuschany, die Schiffstreppe і ў bei palon, uz±k. Pajscho ў bei косаўскія ljassy. Bei верасні 1942 hundert ў partysanam atrada імя Kato¸skaga, ў radawym, камандзірам addsjalennja, памочнікам начальніка assobaga addsela atrada (s кастрычніка 1943 ja красавіка 1944). 6 красавіка 1944 забіты гестапаўскім den Agenten. Pasmjarotna ¸snagarodschany medal±m «Für adwagu».

M.P.Swjatlo ў                                                                         W _. Сідзякін

СІДЗЯКІН Was_l Іванавіч, narads і ў sja ў 1921 bei mit. Mazweje¸ka Balako¸skaga ra±na Sarata¸skaj wobl. 3 сакавіка 1941 sluschy ў mechan_kam-wads_zelem bei branjatankawaj часці № 9858, удзельніча ў bei bajach auf тэрыторыі Belarus_. Letam 1941 tschasz трапіла ў akruschenne ў ra±ne Sluzka. W _. Сідзякін ist schy ў beim Jh. Uz±s Baranaw_zkaga ra±na illegal. 3 сакавіка 1943 ja красавіка 1944 wajawa ў bei партызанскім atradse імя Kato¸skaga, spatschatku ў radawym, potym камандзірам addsjalennja. 3 красавіка 1944 sluschy ў bei Tschyrwonaj arm іі. Дэмабілізаваны ў кастрычніку 1945 paslja kantus іі. Usnagarodschany ордэнамі Tschyrwonaga Szjaga, Ajtschynnaj wajny II stupen і, Tschyrwonaj Sork і, медалямі.

СІЛЮК Jaka ў Jak_maw_tsch, narads і ў sja ў 1923 beim Jh. Jagalk_ Kobrynskaga ra±na. Bei die Stunde faschyszkaj акупацыі s wjasny 1942 ja studsenja 1944 ў suwjasnym, sa studsenja 1944 bajzom partysanskaga atrada імя Frunse brygady імя Stal_na. Bei kanzy сакавіка 1944 atrad wyjscha ў bei савецкі das Hinterland. Auf der Basis некалькіх atrada ў ў stworany партызанскі atrad імя 25-goddsja Sawezkaj Belarus і, pry den Stab jakoga ў Я.Я.Сілюк. Удзельнік wyswalennja Kobryna die Hölle фашысцкіх захопніка ў. 3 1944 bei dsejutschaj arm іі, ў zjaschka paraneny, wajnu sakontschy ў bei красавіку 1945 Usnagarodschany медалямі. Paslja wajny prazawa ў starschyn±j Pezka¸skaga, Jarom_zkaga selsaweta ў, інструктарам Kobrynskaga des Stadtbezirkskomitees der Schulbank і, starschyn±j kalgassa «ІІ ra¸da» Kobrynskaga ra±na.

Feigling Was_l. 3 16 gado ў dapamaga ў partysanam, падтрымліва ў suwjas s moladsju das Jh. Agarodn_k_. Bei patschatku werasnja 1943 Jh. der Feigling і W.Kam_Saruk сабралі некалькі вінтовак, kuljam±t, schmat der Patrone ў і am Tag pad den Nasen bei njamezkaj achowy пераправілі ¸s± geta zeras tschygunku ў партызанскі atrad. ne¸sabawe das Jh. der Feigling selbst pryjscho ў ja partysan. Wjasnoj 1944 гітлераўцы ўзмацнілі barazbu supraz partysan. Bei сярэдзіне des Mai 1944 des Jh. des Feiglings auf adnym s chutaro ў beim Jh. Bjarosna акружылі faschysty. Ворагі nicht змаглі захапіць jago schywym і падпалілі chutar. Das Jh. der Feigling sgare ў bei agn і, ale nicht sda¸sja.

TURAWEZ Jaka ў Іванавіч, narads і ў sja 07.11.1924 bei Petryka ў Gomelskaj wobl. Bei patschatku 1940 Malen s sjam'±j pryjecha ў bei Brest für adna¸lennja des Kanals Dnjapro¸ska-Bugskaga. Bei patschatku Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny sjam'ja nicht paspela эвакуіравацца, wossennju 1942 faschysty расстралялі bazku, maz і, zwei brato ў і sjastru, und JA _. Tura¸zu ¸dalossja ¸zjatschy. Pryjscho ў bei Starasselsk_ atrad (3 tscherwenja 1943 atrad імя M.M.Tscharnaka), s кастрычніка 1943 partysan, raswedtschyk atrada імя Kato¸skaga Breszkaga partysanskaga slutschennja. 3 красавіка 1944 bei Tschyrwonaj arm іі. Usnagarodschany медалямі. Paslja wajny sakontschy ў wajennaje вучылінма, pasnej wajennuju акадэмію, _nschyner-palko¸n_k, wykladtschyk WNU.

FAZEJE Ў Pjotr Піліпавіч, narads і ў sja ў 1924 bei Maskwe. 17 tscherwenja 1941 Malen s маці і малодшымі братамі pryjecha ў bei госці ja swajako ў beim Jh. Garadsez Antopalskaga (zjaper Kobrynsk і) ra±na. Bei patschatku Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny akasa¸sja auf акупіраванай terytory і, ne¸sabawe hundert ў suwjasnym atrada імя Кірава. 3 werasnja 1943 raswedtschyk partysanskaga atrada імя Kato¸skaga, pryma ў і aprazo¸wa ў зводкі Sa ў і nfarmbjuro. Am 3. Mai 1944 ja кастрычніка 1946 sluschy ў bei Tschyrwonaj arm іі. Paslja дэмабілізацыі sakontschy ў Masko¸sk_ energetytschny інстытут, prazawa ў sagadtschykam addsela wymjarennja ў і wymjaralnaj тэхнікі pry інстытуце. Usnagarodschany медалямі.

CHARYTANJUK Іван Was_ljew_tsch, auf rads і ў sja ў 1922 beim Jh. Sabawa Kobrynskaga ra±na. 3 patschatku Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny akasa¸sja auf акупіраванай тэрыторыі. 3 tscherwenja 1942 ja ліпеня 1944 suwjasny партызанскіх atrada ў імя Frunse і імя M.M.Tscharnaka. Удзельніча ў bei вызваленні Breszkaj вобласці die Hölle фашысцкіх захопніка ў. Usnagarodschany медалямі.

ХОМІЧ Was_l Andrejew_tsch, narads і ў sja 13.10.1923 beim Jh. Sytschowa Schab_nka¸skaga ra±na. 3 1940 ja patschatku Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny ўдзельніча ў bei будаўніцтве abarontschych sbudawannja ў pad Brestam. Bei patschatku акупацыі Malen 3 sjam'±j schy ў auf chutary Tschatschyna (rasmjaschtscha¸sja auf mjaschy Schab_nka¸skaga і Kobrynskaga ra±na ў), які auf prazjagu ¸s±j wajny ў nadsejnym prytulkam für partysan, асабліва paranenych і chworych. 3 красавіка 1942 ja ліпеня 1944 wajawa ў bei партызанскім atradse імя Frunse brygady імя Stal_na ў skladse raswedwalna-dywers_jnaj grupy. Удзельніча ў bei знішчэнні 7 waroschych eschalona ў (4 асабіста мінірава ў), 8 schaschejnych masto ў, 2 Grundstücke ў tschygunatschnaga palatna, die Zerschlagung 3 waroschych гарнізона ў, bei 4 adkrytych bajach s акупантамі. Usnagarodschany dwuma ордэнамі Ajtschynnaj wajny I stupen і, медалямі. Paslja wyswalennja Bresttschyny die Hölle фашысцкіх захопніка ў sluschy ў bei die Organe NKUS Kobryna, s 1951 prazawa ў інспектарам сыравіннага addsela Kobrynskaga kanserwawaga des Betriebs, s 1967 — majstram bei «Міжкалгасбудзе».

ЦІМОШЬІН Aljaksandr Pjatrow_tsch, narads і ў sja ў 1918 bei Tula. 3 1938 bei Tschyrwonaj arm іі. Wjal_kuju Ajtschynnuju wajnu sustre ў auf sachodnjaj граніцы, die Schiffstreppe і ў bei akruschenne, ў usjaty ў palon, uz±k. Bei красавіку 1942 hundert ў partysanam atrada імя Schtschorsa. 3 красавіка 1943 ja красавіка 1944 камандзір uswoda partysanskaga atrada імя Kato¸skaga. 3 красавіка 1944 bei Tschyrwonaj arm іі — radawy das 1293-Hektar stralkowaga der Stab 160. stralkowaj дывіз іі 70. arm іі. Загіну ў bei kanzy ліпеня 1944 bei bajach auf тэрыторыі Polschtschy.

SCHWAJKO F±dar F±daraw_tsch, narads і ў sja ў 1924 beim Jh. Stry_ Kobrynskaga ra±na. 3 patschatkam Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny ў семнаццацігадовым usrosze hundert ў suwjasnym партызанскіх grup. 3 сакавіка 1943 bei atradse імя Tschapajewa, sa studsenja 1944 bei brygadse імя Tschapajewa, spatschatku radawy, potym камандзір adzsjalennja, uswoda, апошнія pa¸goda perad расфарміраваннем brygady — камандзір die Kompanien. Удзельнік wyswalennja Kobrynschtschyny die Hölle фашысцкіх захопніка ў. Bei ліпені 1944 накіраваны auf prazu ў addsel міліцыі Kobryna. Usnagarodschany ordenam Tschyrwonaj Sork і, медалямі.

F.F.Schwajko                                                         S _. Schwarko

SCHWARKO Sjam±n Іванавіч, narads і ў sja ў 1920 beim Jh. Baloty Kobrynskaga ra±na. Bei 1942-1943 ў suwjasnym kamsamolskaga padpollja s партызанамі. Bei маі 1943 pajscho ў bei партызанскі atrad імя verstand Kato¸skaga, akty¸na ўдзельніча ў bei дыверсійнай barazbe (pusz і ў pad adchon 9 waroschych eschalona ў), pryma ў udsel bei adkrytych bajach, sdabywa ў звесткі pra dyslakazyju woraga, jago ¸sbrajenne і kolkasz. Paslja wyswalennja Kobrynschtschyny die Hölle фашысцкіх захопніка ў накіраваны auf den Dienst ў die Organe NKUS і prasluschy ў dort ja wychadu auf пенсію. Usnagarodschany ordenam Ajtschynnaj wajny II ступені.

SCHYSCHKO Andrej Dawydaw_tsch, narads і ў sja ў 1923 beim Jh. Turnaja Kobrynskaga ra±na. Patschatak Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny sustre ў auf радзіме, hundert ў suwjasnym партызанскіх grup, збіра ў sbroju і peradawa ў partysanam. Bei красавіку 1942 partysan atrada імя Suworawa brygady імя Molatawa Schnskaga partysanskaga slutschennja. A.D.Schyschko pusz і ў pad adchon 24 waroschyja die Etalons, знішчы ў 7 a¸tamaschyn. Удзельніча ў bei вызваленні Kobrynschtschyny die Hölle фашысцкіх захопніка ў. Bei верасні 1944 pryswany ў Tschyrwonuju армію, удзельніча ў bei wajne s Japon_jaj. Дэмабілізаваны ў сакавіку 1947 Usnagarodschany ордэнамі Tschyrwonaga Sdjaga, Tschyrwonaj Sork і, медалямі.

JANTSCHUK Мікалай Піліпавіч, narads і ў sja ў das Jh. Tryschyn (zjaper bei meschach Bresta). Bei 1939 pryswany ў Polnisch армію, pasnej prazawa ў auf аднаўленні des Kanals Dnjapro¸ska-Bugskaga. Bei patschatku Wjal_kaj Ajtschynnaj wajny prazawa ў bei Bresze auf wasser- transparze, hundert ў den Mitgliedern padpolnaj antyfaschyszkaj grupy. Wossennju 1941 prysnatschany ў achowu das 6-Hektar der Schleuse des Kanals, rasmeschtschanaga паблізу Kobryna. Peradawa ў sabranyja bojeprypassy і sbroju partysanam Starasselskaga atrada (s tscherwenja 1943 atrad імя M.M.Tscharnaka). Bei 1943 hundert ў partysanam atrada імя Suworawa brygady «Sawezki Weißrussland» Breszkaga partysanskaga slutschennja. Загіну ў bei kanzy 1943 bei die Stunde dywers іі, schto праводзілася auf tschygunzy. Partysany ўстанавілі міну, jakuju s-für nepradbatschanych абставін dawjalossja ¸srywaz urutschnuju, schto і srab і ў M.P.Jantschuk.

Padrychtawal_ A.W. Babenka, T.S.Nasaruks, N.M.Pl_Skos, A.M.Рысь, N.A.Frydlender

• Akupazyjny reschym
• Арганізатары і кіраўнікі partysanskaga ruchu
• Барысаўка-1942. Гiсторыя трагедыi
• Wyswalenne
• Dakumenty swedtschaz №1
• Dakumenty swedtschaz №2
• Dakumenty swedtschaz №3
• Dakumenty swedtschaz №4
• Dakumenty swedtschaz №5
• S успаміна ў L.M.Sandalawa
• Змагаліся ў den Hinterland woraga
• Martirolog kobrinskogo des Judentums
• Die Nacht in 1124 Tage
• Padpolny антыфашысцкі і партызанскі pyx
• Padpolnyja die Stadtbezirkskomitees
• Партызанскія фарміраванн і, якія дзейнічалі auf Kobrynschtschyne
• Unter dem Joch des Hakenkreuzes
• Die Wörter pra bajawych sjabro ў
• So hat der Krieg angefangen
• So patschynalassja
• Tragedyja вёскі Baryssa¸ka
• Jana вызвалялі Kobrynschtschynu
• Wiederzukommen