Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Articoli su Kobryn: Tragedia dei villaggi distretto di Kobryn

"Abbiamo amato la vita"    

Olga Semyonovna Yakimchuk vive nel villaggio di Ostrovo adesso, e è "z vognennay vyosk і" Kamenka. Delle sere di autunno sulla piccola fattoria vicino al villaggio di Kamenka bruciato da chasteners, essendo stato propenso sotto una lampada di petrolio, nascosta ai bambini, Anna, in adolescenza Mishchuk, con il marito su un di legno muoiono piccole croci vystruganny istituite. In un buco sull'orlo del villaggio vicino ai resti di ceneri dei suoi genitori bruciati e due fratelli rimangono. Il sogno in cui la voce profetica l'ha detto ha sognato il marito di Anna per mettere così tante croci quanti sono la gente là su una tomba. A sorokovina morire con centoottantasei croci è stato istituito, ma compassato non per tanto tempo. Politsa furono notati e a lungo provati per scoprire chi poteva farlo.

Gli abitanti del villaggio di Kamenka si incontrarono domenica mattina il 6 settembre 1942 come al solito. Dai proprietari di alba che stanno. Semyon Savich ed Ekaterina Andreevna Mishchuk hanno sposato la figlia più vecchia Anna, e altri cinque bambini sono vissuti con loro. Il nervosismo speciale è stato per le persone più anziane Olga, Vera e Nadia — su età potevano esser portati via alla Germania. È stato necessario nascondere ragazze. Nadia ancora ha sfiorato vacche nel villaggio vicino, e Vera e Olya ancora hanno dormito questa mattina. Essendo uscito, Ekaterina Andreevna ha sentito il rumore di motori. La comprensione che può significare, è andata veloce per svegliare figlie.

Quelli, mettendosi sulla corsa, si sono precipitati attraverso la strada a capanni. Là, tra il loro e poi, ci sono stati piselli ancora trasandati. Là le ragazze anche hanno spazzolato, sulla terra di stili, essendosi accocolato molto strettamente un su una. Non hanno saputo che là si trova le ore più tragiche nella loro vita.

Più vicino e rimbombo più vicino d'auto, voci tedesche e team. I tedeschi scrupolosamente hanno esaminato capanni, Clooney e a casa, hanno tirato fuori, tolto, messo le provviste, e poi, avendo rubato, hanno dato fuoco. E i bambini disorientati, assonnati e gli adulti sono stati espulsi sulla strada su cui sono stati aspettati da chasteners. Avendo alzato poco le teste, le ragazze hanno visto che la gente sotto barili di macchine automatiche è stata condotta verso il villaggio di Striya. Quando quasi il capanno cominciò a bruciare, Olga e Vera, che si nasconde in soffi, corsero a crescita giovane di alberi della loro casa. Gli spari, i gridi, i giri automatici allora continui hanno cominciato a esser sentiti. Non in forze per sostenere gli eventi, in un velo di un fumo nero denso della ragazza ha lasciato il riparo. Ha funzionato verso il villaggio di Kozishche, chinato, è caduto, è salito. Soffocato con sobbings, per orrore, rendendosi conto quello che è avvenuto con la loro famiglia e abitante di villaggio di compagni, ma la realtà è stata più crudele. Alla fattoria dove là è vissuto la loro sorella Ania con una famiglia, quelli che, così come loro, possano inosservato escono dal villaggio in fiamme, da sotto di pioggia a dirotto di piombo ha cominciato a riunirsi. Timofey Verush si è nascosto nel capanno e quando i tedeschi danno fuoco a un capanno, diretto per fare un buco in gronda di paglia e fuggire. Ivan Maksimuk è stato tra quelli che hanno apparito sotto una vista di chasteners numeroso. Tra altri posa tra la strada la persona alla terra, le mani per la testa mentre i tedeschi hanno tirato fuori rubato e hanno portato via un bestiame. Allora il chasteners ha sollevato parecchie persone trovanti. Ivan ha alzato la testa e ha visto come sono stati uccisi in un capanno con spari in un'accentuazione. E poi il suo grido: "La gente, la corsa, a tutti noi ci saranno una fine!" si sono sollevati molti. L'anello di guardie giurate si è rotto, ma i giri automatici sono raggiunti funzionare.

Parecchi tedeschi di uomini sopravvissuti hanno forzato per portare ferito e l'ucciso in un capanno. Ferito non sono stati finiti. Gli uomini sono stati spinti là anche. Versato sopra una benzina di capanno e dà fuoco. Quando la terra rinfrescò e il fumo solo fece strada da profondità di ceneri, il chasteners avanzò dal villaggio Bosyach di uomini e li costrinse a scavare un buco vicino. I resti della gente hanno scavato, senza collina sepolcrale, avendo livellato la terra.

Nadezhda Savchenko

Savchenko, N. "Abbiamo amato la vita" / Nadezhda Savchenko//Kobrynsk_ vesn_k. – Il 2012. – 14 studzenya. – La pagina 4.
Sulla tragedia del villaggio di Kamenka.

Commenti