Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Articoli su Kobryn: Tragedia dei villaggi distretto di Kobryn

Tragedia del villaggio di Borisovka 

Kobryn → materiali su distretto di Kobryn → articoli su Kobryn

Di notte del 23 settembre 1942 i tedeschi bruciarono 4 villaggi: di Borki e Zabolotye nel distretto di Maloritsky, di Kortelisa nel territorio di Ucraina e a Borisovk nel distretto di Kobryn. Come risultato di questa operazione punitiva 4060 civili sono stati distrutti. Nel diario di fascisti trovati dopo guerra è stato scritto: "... distrutto questi villaggi perché sono stati infettati da banditi", cioè guerriglieri. Prima di guerra in Borisovka là sono stati 230 iarde, più di 900 persone sono vissute.

Questa notte solo un compagno di 13 anni da di Borisovk da miracolo riuscì a fuggire. Adesso Mikhail Andreevich Pavlyuchik è il testimone vivente di quella tragedia. Il giorno prima di tedeschi nel villaggio di Divin da case di bombole di contadini ha tirato fuori l'autorazza, e poi ha organizzato il presente popoishche. L'ubriaco, feroce, avanzarono a Osse e alle 4 di mattina circondato da un anello di Borisovk. Ai fascisti principali locali ordinati di portare a tutti gli abitanti nel centro del villaggio su incontro. Quelli che sono venuti sono stati portati su un cimitero e ordinati di sedersi su tombe. Provocato un cimitero e abitanti di villaggi vicini. In questo tempo in ubriaco di Borisovke i tedeschi cercarono case ed espulsero i bambini nascosti.

Vicino a un cimitero ci furono un capanno di legno, là e fascisti di persone da un cimitero affaticato all'alba. I giovani sono stati portati via a una palude e costretti a scavare un buco grande. Quando la tomba comune per destinato, aspettando il destino in un capanno, fu pronta, i tedeschi colpirono quelli che lo scavarono. Da un capanno a una submacchina di buco artiglieri sono stati costruiti dell'amico di un tappetino, e lungo questo "corridoio" in grandi quantità i civili portati a esecuzione. Mischa Pavlyuchik ha lasciato l'ultimo. Con esso ci sono state parecchie donne, due ha avuto relazione mani di bimbi. Il tedesco si ha avvicinato uno di loro e ha dato mani per il bimbo. La donna ha pensato che il suo bambino non è voluto per esser ucciso e gli ha dato. L'ubriaco Fritz, avendo preso il bambino per entrambe le gambe, lo colpisce nella terra. Allora altra donna ha stretto il bambino più forte a un petto e ha cominciato a gridare. I tedeschi si sono precipitati a esso per tirare fuori il bambino, il tumulto ha cominciato. In questo tempo qualcuno tranquillamente bisbigliò a Mischa:" Sebbene corra". E il compagno intelligente si è precipitato a cespugli. È stato salvato che nessuno in tumulto l'ha notato. Tutta la notte Mischa in boscaglie rimane e lasciato, solo togd quando nel villaggio i guerriglieri apparirono.

Dopo guerra Mikhail è andato a parenti in Russia, e su quello che è successo in Borisovke che la notte terribile, precisamente nessuno ha saputo molto tempo. Una volta per il Giorno di Vittoria, essendo arrivato a di Kortelisa dove la sua famiglia morì, Mikhail Andreevich disse agli studenti scolastici sulla tragedia di di Borisovk. E solo allora l'abitante di villaggio di compagni imparò la verità su quella notte. Nel 1978 più di 200 morirono gli abitanti di di Borisovk furono risepolti nella tomba Di massa, e su esso il monumento "La madre di afflizione" fu messo. 58 anni vengono locali qui per osservare un minuto di silenzio per memoria dei compatrioti morti.

Margarita Savchuk

Savchuk, M. La tragedia del villaggio Borisovka / Margarita Savchuk//Kobryn-informa – il 2003. – Il 19 giugno. – La pagina 2.
Come Borisovka insieme con abitanti è stata distrutta.

Materiali su distretto di Kobryn

Faccia il contributo a una ricostruzione di storia distretto di Kobryn. Se ha materiali interessanti - condividono con noi: admin@ikobrin.ru

Commenti


Titoli di articoli

Cerchi nel sito web



Nos partenaires