Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Articoli su Kobryn: Tragedia dei villaggi distretto di Kobryn

Su un ¸zgorka per Oram … 

Kobryn → materiali su distretto di Kobryn → articoli su Kobryn

Nyapra¸da, questo al hutarena, un asabl_va tyya, yak_ya zhyvuts ad akruzhenn_ lyaso ў, - lyudz_ ma¸kl_vyya, negasts_nnyya. Rygor і E¸dak_ya Kul_kov_chy z la fattoria le Grida - adz_nyya zhykhara d'Iago durante ora geta - uno ya¸na non ¸stryvozhyl_sya pra paya¸lenn_ neznayomets ў. il _naksh і non _shl_ z gato¸nastsyu nasustrach, non zaprashal_ prysests і, navat non spyta¸sha, hto noi і chago a hocha, non adkazval_ questo è amichevole su pytann_.

E il _kh è stato shmat. A Spachatk ab vyosets z redkay і nezrazumelay nazvay, un dza, il pavodl slo ў Kul_kov_cha ў e vayna è stato bolsh per il 40esimo la signora ў, dy yashche navokat le fattorie. Dy vos byada: spal_l_ yae fascisti ў il 1943 a un godza.

Nyagledzyacha su ¸zrost, pamyats a genere di Rygor Kanstants_nav_cha. Dzyakuyucha a un getam і davedal_sya che i tedeschi napyaredadn_ vezl_ z alla parte di Malaryta і navakolny vyosak il ragazzo ў і dzya¸chat, ha incorporato la banca adprav_ts _kh su lavori di prymusovyya ў German_yu. Sustrecha z partyzanam_ prymus_la di spyn_tsets ў Atmosfera. Qui buduchy un nyavoln_ka ў per la notte zagnal_ ў a un hla ў, un dza di Yana і prasyadzel_ uno stallo la serratura. Distanze di Ran_tsay pavezl_ (vasino alcun pashchasts_la di un ¸tsyacha), e napasledak akupant zapal_l_ a un vyosk...

Non ha fatto ¸tsalet n_vodnay un pabudova. A Syalyana razyshl_sya, hto il kuda possa. Kul_kov_cha pabudaval_ zyamlyanka spazioso, dza prazhyl_ nekalk_ rettile ў. Qui sustrel_ padze_ un sakav_ka del 1944, un nastupstva yak_kh і pryvyal_ noi a un addapena geta kugochak Kobvonaarmeytsa, yak_ya ¸dzeln_chal_ ў un esercito z aperatsy, apynul_sya su Malarytskaga і terytory_ un tagachasnaga di Dz_v_nskaga di un raion ў. Adnoycha a vechara, pavodla slo ў Rygora Kanstants_nav_cha, Yana pachul_ guk_ per combattere. A Strylyan_n è stato un chutna z a una parte di Belsk, Dz_v_na, _nshy mesets ў. Ba_ pratsyagval_sya і ў nastupnyya dn_. Ad Alya, nyagledzyacha su un partigiano padtrymka, s_la byl_ nyaro¸nyya, і il nostro davyalosya adstupats da Prypjaz_. Su mesets bayo ў zastal_sya zab_tyya. Chastka del nostro di vaysko¸ets ў è stato un pakhavana su un ¸zgorka ў il secolo L_pava, _nshyya - a una foresta di pino a un pabl_z di un tsyaperashnyag della casa Kul_kov_cha ў.

Io Yana vos, bratsky mag_la. Chystaye, prybranaa di mesets, dykhto¸ny metal_chny agarodzha che zamyan_la di un dra¸lyana shtyketn_k. Io sp_s prozv_shcha ў, _myona ў, date. Saldata і partyzana. Andrye¸sk і, Babaye ў, Barysa ў, Byalo ў, _gnatsya ў, Meln_ka ў, Navoyka ў... Io znayoma di Kul_kov_cha - un partigiano malada M_kalay Gryba ў. Data g_bel_ vaysko¸ets ў - 27 і 29 sakav_k, uzrost - inferno di 1915 naradzhennya sì 1925 ettari. Suprats prozv_shcha ў partigiano tak_kh dati di un nyam. A Un_za a uno sp_s al dapa¸neena: "Qui chatyra pakhavana nevyadomyya partyzana".

− Pakhavana di uno znachn bolsh lyudzy, - perakanana Rygor Kul_kov_ch. - Syuda zvoz_l_ zab_ty z mnog_kh mesets ў. Paslya di un vayna peravezl_ z L_pava. Ad Alya, zdayetsets, - non ¸s_kh. A Tam noi z a syabra vyrashyl_ pastav_ts su ty mesets di Torah di un kryzha і agaradz_ts. Yana і syonnya stayats...

Pama¸cha ў a un krykh Rygor Kanstants_nav_ch і esalerò ў z forte: − E rodnyya і non vedayuts, dza kostachk_ bl_zk_kh prytulak znayshl_. Adna ab'yav_l_sya, dzests_ zdalyok pryyazdzhal_. Mian così, yak і Lei, raspytval_...

Yashche sì a un pryezd ў le Grida davedal_sya che vyasny syuda pryyazdzhal_ z V_tsebsk rodnyya Yagora Navoykava - una carriola z unukam_. _m un pashchasts_la di davedatsets ab mesets pakhavannya batsk_ і un dzeda, pabyvats sul mag_l, perakanatsets che pamyats ab _m і Iago Bayavykh syabra di zakho¸vayetsets. Hochazza veryts che buduts navedvatsets di un syuda і _nshyya lyudz і, chy rodnyya znayshl_ aposhn_ prytulak a gety malya¸n_chy un kutka. Pavodle slo ў Kul_kov_cha, nekalk_ tydnya ў indietro pryyazdzhal_ un muzhchyna і uno zhanchyna, ha mostrato і questo Brest z. Vadz і ў yon _kh su un mag_la, ab padzeyakh da¸nasts_ 60-gadovay un raskazva ў. E yashche Yana raspytval_ ab tedeschi pakhavany qui.

Pachu¸sha questo, zats_kav_l_sya і noi. Yak della narrazione ў il nostro pravazhata, ab ty che tedeschi pakhaval_ qui sva_kh, gavaryl_ mnog_ya vyasko¸ets paslya ty sakav_tsk_kh bayo ў, dy і yon bacha ў fresco, razra¸navany zyamlyu... Pra gety Rygor Kanstants_nav_ch di esposizione ў su drug_ l'abitante di Kan agarodzhanay terytory_. Io sul nostro zdz і ў a Lena un ¸pe¸nena di carrozzina per bambini і ў: "Yakraz qui і è stato. Slyado ў n_yak_kh un nyama e reshtk_ a calcestruzzo - z tago a ora, lo yak ¸stana¸l_vat un agarodzha і".

pamylka infondato ts_ yashche adz_n paradosso yae vyal_kasts_ G_stora і? Adkazats su ottenere al pytayena zmoguts tolk_ vyn_k_ absledavannya mesets, ab chy gavaryl_ Kul_kov_chu neznayomets z Brest, un v_davochn, un mayucha su un poshukava ¸vaza atrad M_n_sterstva di un abarona. E pakul vakol getaga di mesets di un ts_kh shumyats prygazhun_-pini. Adnolkava per ¸s_kh …

Maryya H_lchuk

H_lchuk, M. Su un ¸zgorka per Oram / Maryya H_lchuk//Kobrynsk_ vesn_k. – Il 2004. – 28 zhn і ў nya. – La pagina 2.
Uspam_na zhykharo ў spalenay vyosk_ Grida.

Materiali su distretto di Kobryn

Faccia il contributo a una ricostruzione di storia distretto di Kobryn. Se ha materiali interessanti - condividono con noi: admin@ikobrin.ru

Commenti


Titoli di articoli

Cerchi nel sito web



Nos partenaires