Articles about Kobrin: Tragedy of the villages of Kobrin district

And navokat palal_ ladies 

Kobrin → Materials about Kobrin district → Articles about Kobrin

Getay small vyosk_ z prygozhay nazvay Arol that razmyashchalasya ў malya¸n_chy a kutka z abodvukh Bako ў Dnieper-Bugskaga of the channel, da¸no a nyama on karets of a rayon. Yae to a nazv і prozv_shcha lyudzy, yak_ya a ts_kha і a m_rna zhyl_ here yes 22 snezhnya 1943, zakho¸vayuts a kn_ga of "Pamyats" і serets ty, Kama a pashchasts_la a ¸tsaleets at that zhudasna dzen, dazhyts yes a nashaga to hour.

Uspam_nal_ ab perazhyty і ¸shanaval_ pamyats zag_nu¸shy on sustrecha that adbylasya ў SDK of century. A stone 21 snezhnya - napyaredadn_ 60-goddzya zn_shchennya vyosk_ Arol і yae zhykharo ў fashystsk_m_ akupantam_. On a sustrecha pryekhal_ bylyya zhykhara vyosk і, _kh rodnyya z different mesets ў Kobrynshchyna. At yoy prynyal_ Alyaksandr Ragachuk, starshynya Garadzetskaga of a selvykankom of Maryya Zdanov_ch, dyrektar AAT "Garadzets-Agra" Vas_l Garodn_ka ў ¸dzet namesn_k starshyn_ a rayvykankom.

... Dz_tsyachy pamyats to a f_ksua to a ¸bachanaa, an asabl_va terrible, a nado¸ga, to hours on ¸syo zhyzzyo. I bolshasts lyudzy, yak_ya syonnya znakhodz_l_sya ў the club hall Kamenskaga, at that are terrible hour byl_ small і, padpetkam_. To sisters Nadze_ Golad і E¸dak іі K_rchuk was 11 і the 10th reptile ў. Yana і syonnya pamyatayuts, a yak ran_tsay, kal_ a naymaladzeyshy chastka of a naseln_tstv tolk_ prachynalasya, at vyosets z'yav_l_sya Germans: at white dressing gowns, z a¸tamatam_. Us_kh zhykharo ў the lady ў, yak_ya razmyashchal_sya z to a side Kamenya, sagnal_ on the road і pagnal_ a pas to a zamyorzlam to the channel on drug_ a side, at Pyatr Hamuk's house, a dza ¸zho byl_ lyudz і, yak_ya zhyl_ a pas-susedstvu. Pratsazdolnykh prymus_l_ razb_rats senets of the house і z byarvennya ў rab_ts to a peraprav for a zhyvyola, adabranay at a naseln_tstv. Paslya zakanchennya works ¸s_kh zno ў sabral_ ў the house і zamknul_ - dzver. "Usyo, a geta the resident of Kan", - zrazumel_ daroslyya. To Alya ў the house zno ў zayshl_ Torahs Germans, adz_n z _kh on ruskay to narration mova ў: "Hto z another to a side of the channel - vykhodzyets".

Lyudzey vyvel_ on the road. Pachal_ rasstrelvats muzhchyn. N_na Hamuk z malenk_m dz_tsyom on hands of a sprabaval of a ¸tsyacha, Alya of a sack caught up with a zhanchyna. Pobach z mats_ on skryva¸lenay zyaml_ zakhodz_lasya I pay hell an adz_nazzats_mesyachny dzya¸chynka z prastrelenay in a hand...

And navokat palal_ ladies. Polymya, and paslya vybukh_ ў Pyatr Hamuk's house abarval_ zhyzz_ ty, hto zasta¸sya there: old, zhanchyn, small dzyatsy...

Z muzhchyn vyrataval_sya adz_nk і, yak_m pashantsavat ¸tsyacha yes to a punishment ear. Z moladz_ - Alyaksey Vas_lyuk, yak_ we tickle za¸vazha ў g_tlera¸ets ў і to a paspa ў papyaredz_ts some vyasko¸ets ў, Uladz_m_r S_daruk...

Vyzhyl_ і dachakal_sya sva_kh dzyatsy і ¸nuka ў dzets_ zn_shchanay vyosk_. As_ratselyya, perapalokhanyya, bezdapamozhnyya, yak small paraneny Maryya Hamuk. The Skryva¸leny dzya¸chynka was taken away by the granny. Nekalk_ reptile ў tulyalasya z yoyu pas others kugka... Poty Maryya vykho¸valasya ў dz_tsyachy the house, the nabyla adukatsyyu, pratsavat vykhavaln_tsay, a zaty k_ra¸n_k dashkolnay dz_tsyachay ustanova. Zus_m maladzenk_ya Alyona і Hannah S_daruk, a batska yak_kh to a zag_n ў at that are terrible dzen, and to a ne¸zabava died matzos і, vygadaval_ a trokhgadovy syastrychka of Maryyu, hots not moguts without tears uspam_nats huts radn_ і strangers lyudzy, Budan, zroblena to rodz_cha, a dza prazhyl_ nekalk_ a reptile ў. The I sisters of Volga of the Drill і Nadzey Chyzh, yak_ya prasyadzel_ the whole night at a stazhka, and poty z pamarozhanym_ rukam_ і nagam_ shukap_ a ratunka ў radn_ ў navakolny vyoska...

For Ap_sanna of troubles, muzhnasts_ і vytrymk_ former zhykharo ў Arla it is possible pratsyagvats yashche a do¸ga, bo here that n_ chalavek, not zats_khayucha zgustak I hurt a pas of the family, a pas a kutochka zyaml і, a dza a skin vyasna so of a buoy ў at skin dvara Baz, bushes of a yakog, a yak zhyvyya pomn_k_ sva_m to gaspadara, і a tsyaper of v_dneyutsets on mesets of some syadz_b...

Pas _kh vyznachal_ sva_kh the fellow countryman ў tyya that paslya sustrecha ў Kamen_ payekhal_ ў a former vyoska, incorporated bank usklasts_ a vyanok yes of an abel_sk, an uzvedzenag on mesets of a hut of Pyatr Hamuk - mesets terrible g_bel_ n_ ў chy not v_navaty darosly і dzyatsy...

Skin vyasna to Rada¸n_tsa, dy і ў _nshyya dn_ pryyazdzhayuts bylyya dzets_ vyosk_ Arol on razmeshchanyya nearby nevyal_chk_ya, Alya dagledzhanyya mog_lk_ ў pine the wood, a dza spyats an eternal rest _kh prodk_ і akhvyara fashystsk_kh a kata ў. Getyya mog_lk_ papa¸nyayutsets і tsyaper. Ty і, hto a pazhada ў і there, at nebyzz і, byts pobach z to the family і, at a native zyaml_.

Maryya H_lchuk

H_lchuk, M. A navokat palal_ ladies / Maryya H_lchuk//Kobrynsk_ vesn_k. – 2003. – 27 snezhnya. – Page 3.
Yak byl_ zn_shchana vyosk_ Arol і Stone.



Materials about Kobrin district

Make the contribution to a reconstruction of history of Kobrin district. If you have interesting materials - share with us: admin@ikobrin.ru

Comments


Names of articles





Search in the website





Our partners