Articles about Kobrin: Tragedy of the villages of Kobrin district

Abpalenyya …

Kobrin → Materials about Kobrin district → Articles about Kobrin

1124 dn_ fashystskay akupatsy_ adabral_ heating 13000 zhyzzya ў. At a l_ka _kh - bolsh a yak 8000 zhykharo ў the cities.

Are burned to times z zhykharam_ tselyya vyosk_. At century of Barysa¸k zag_nul_ 217 chalavek, Kamentsa - 152, Rechytsa - 64, Charavachytsakh - 56, Navasyolkakh - 67, at century. Onions - 30, Arol - 18, Bork_ - 18.

Byl_ razburana і pryvedzena ў neprygodnasts: tretsy chastka of a zhylog to fund, pradpryemstva mustache pramyslovasts і, pamyashkayena elektrastanets і, usya pashtova-telefonny suvyaz.

Hour to a zab_raa svedak different padzy. And kal_ _kh was it is small – an asabl_va a hutka. To Tam ў vyosets Kamenka ¸zho a nyama nepasredny v_davochets ў tago, a yak verasnyo¸sk_m to wounds fashystsk_ya akupant, sagna¸sha ¸syo a naseln_tstva vyosk_ byzzy for vyrashennya pytannya z to purchases Melaka, asudz_l_ lyudzy on a pakutn_tsky smerts. Tsudam of an utsalel nekalk_ chalavek …

Adz_n z _kh - pakoyna the husband Fya¸ronn_ Maks_muk. Yong Raskazwa ў yoy that paslya tago, a yak z sabrany karn_k_ zabral_ I kiss a nato¸pa syam'yu і rasstralyal_ on vacha of adnavyasko¸ets ў, lyudz_ zrazumet і that _kh to a chakaa. Nekalk_ chalavek z to a l_k moladz_ k_nul_sya ¸tsyakats, usled _m hail palyatsel_ kul_. Chatyra chalavek_ ¸pal_ on zyamlyu, nekalk_m it was successful da Cousteau's dabegcha ў і skhavatsets. Tada karn_k_ zamknul_ dzver klun_ і zapal_l_ yae...

Syam'ya Fya¸ronn_ lived nearby, on Kaz_shchansk_kh farms. Yana vedal_ ab zhudasnay smerts_ sva_kh a rodz_cha ў і znayomy і zhyl_ ў pastayanny to fear for svayo zhyzzyo. To the I ne¸zabava of a byad of a pryyshl і yes _kh. To Napachatk ў Kobryne aryshtaval_ to a batsk. Hatsel_ to an adraz rasstralyats, Alya Potym skazal_: vyadz_ ў wood and partyzan. Yong zavyo ў the fascist ў at a bagn_staa of mesets, and, dobra of a vedayucha myastsovasts, utsyok. Syam'ya - mats_ і a pyatsyora dzyatsy - a vein ў to a tryvoza, a dzva of a nocha of a pravyal ў the wood. Ran_tsay, kal_ pryyshl_ yes huts, farm akruzhyl_ Germans, pal_tsa_. Fya¸ronnya was stareyshay, mats_ told: "Utsyakay, dachushka". Dzya¸chyntsa stralyal_ ў to a sp_n, Alya yana kept up dabegcha yes of a ditch, upasts_ on a bottom. Geta і vyratavat: karn_k_ thought і that sack of a trap_l ў tsel...

And matzos і, two brother ў, to an adn syastrychka rasstralyal_. Chatyra dn_ Fya¸ronnya of a hadz_l of a pas the wood, not a veryla that a geta ў are not terrible a dream. Dze dzelasya the most menshy dzya¸chynka - dvukhgadovy, Yana a do¸ga did not know. Poty yoy told і that a dzya¸chynka pryvezl_ ў Te¸l і, a dza pal_tsay zab і ў yae, k_nu¸sha Galawa on a darozhnaa to the kameena... It is whole mats_ і tra_kh dzyatsy pralyazhat on mesets of a zaboystvo two tydn_: karn_k_ ¸stanav_l_ vakol corpse ў ambush z nadzeyay skhap_ts to a batsk.

Poty chatyrnazzats_gadovay dzya¸chynets davyalosya z_mavats at the wood, nachavats a stalemate to snow, galadats, hadz_ts nyamytay, nyachesanay. The Treba was not yak of ratavatsets, vyzhyvats. Batska Fya¸ronn_ to times z _nshym_ to vyasko¸ets і, yak_ya for suvyaz z partyzanam_ trap_l_ ў "chorna sp_s" the fascist ў, on pas supplies byazlyudny myasts_na prabral_sya da Svaryn і, a dza razmyashcha¸sya are violent partyzansk_ atrad, a stalemate control of a yakog znakhodz_lasya nekalk_ the settlement ў. Paslya vygnannya an akupant ў Fya¸ronnya vyarnulasya ў rodnyya myasts_na, lived ў radn і, poty a vyyshla in marriage, pabudavat ў Kamentsa the house.

Polymya a strashnaga of a vogn_shch ў Kamentsa of an abpal_l і zhyzzyo Hannah Kavalev_ch, syam'ya yaky the vein of a taksam is near hell ty mesets ў, at a lyasny vyosachtsa Dakhlava. Yae zhykhara bachyl і, yak lantsug_ karn_ka ў rukhal_sya ў side Kamenk і, і paspyashal_sya skhavatsets ў lyasny glukhaman_. To Ne¸zabava z tago to a side pachul_sya strela, and z dre ў was a bachna that with authority dead. Praz tydzen karn_k_ pryekhal_ ў Dakhlava і spap_l_ pyats lady ў, gaspadaro ў yak_kh nazva ў to fascists neyk_ zdradn_k. Syam'ya Hannah tydzen prasyadzet tsela ў the wood. Zhykhar of one z addapeny vyosak a prapanava ў mats_ addats a hole a dzya¸chynka ў nyank і, ma¸lya ў, at the tsyapl to a budza, dy і not hungry. To Hannah on new mesets was a nyadrenna, Alya of an adnoycha ў the house zaysho ў the head і a zagada ў to a gaspadar advezts_ a dzya¸chynka back, _naksh a raskazha of a pr yae to Germans. And ў to Dakhlava of an adn the hut was found tolk_.

Hannah of a do¸g tulyalasya pas wood, pakul zhanchyna, yaky vypadkova sustrelasya, not a dapamagla yoy ubachytsets z mats_. Pachynalasya z_ma. Syam'ya Hannah і a dzyadzka z zhonkay pravyal_ yae ў a small zyamlyantsa, at yaky, akramya mesets for a dream, byl_ the small pechachka і "каподзеж" - the paglybleena ў zyaml і, a dza of a pastayann melted WADA, yaky vykarysto¸val_ for p_zzya, prygatavannya hedgehogs. At zyamlyanets prasyadzel_ ¸ves z_mova of hour Vyasna, kal_ pachal_sya pastayannyya round-ups of a karn_k ў, padal_sya yes partyzan, at Spora¸sk_ya a natter, a dza the dzya¸chynka to times z daroslym_ zhanchynam_ pratsavat on kukhn_.

Nyagledzyacha on peranesenyya zhyzzyovyya і dushe¸nyya vyprabavann і, Fya¸ronnya Maks_muk і Hannah Kavalev_ch survived і, stvaryl_ this' і, vygadaval_ dzyatsy, dachakal_sya a ¸nuka ў і a pra¸nuka ў і ў sva_kh da Boga's zvarota prosyats ab ty, incorporated bank to nashchadka not davyalosya ¸bachyts і perazhyts ty that peranesl_ Yana.

Sa slo ў Fya¸ronn_ Maks_muk і Hannah Kavalev_ch
nap_sala of Maryya H_LCHUK

H_lchuk, M. Abpalenyya … / Maryya H_lchuk; sa slo ў Fya¸ronn_ Maks_muk і Hannah Kavalev_ch//Kobrynsk_ vesn_k. – 2002. – May 8.

Ab tragedy_ vyosak Kobrynshchyna.



Materials about Kobrin district

Make the contribution to a reconstruction of history of Kobrin district. If you have interesting materials - share with us: admin@ikobrin.ru

Comments


Names of articles





Search in the website





Our partners