Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Le destin difficile du principal monument de la ville

Kobryn → les personnalités Éminentes → Alexeï Mikhaïlovitch Martynov

«Est bienheureux, qui avec le coeur propre la mémoire respecte sur les ancêtres»
Goethe

Qui ne levait pas la main seulement sur la terre biélorusse! Dès les temps anciens les envahisseurs étrangers est avide s'oubliaient à regarder le territoire, selon qui passaient les voies commerciales de l'ouest sur l'est, de la mer Noire à mer Baltique. Et non seulement observaient, mais aussi voulaient la soumettre par le fer et par le feu. Il y avait ici des Suédois et les Polonais, les Français et les Allemands.

Les tumulus et les monuments servent de la mémoire éternelle la lutte héroïque du peuple biélorusse avec les envahisseurs. À la page "l'Histoire" le journal "K-I" ouvre une série des publications sur les monuments historiques de raïon de Kobryn. Plusieurs habitants trouvent comme la carte de visite originale de notre ville le monument des combattants russes qui ont remporté la première victoire dans la guerre de 1812. Les visiteurs de la ville de Kobryn ne manquent pas la possibilité de visiter cette place historique, mais rien moins que tout savent son destin difficile...

Après trois semaines après l'irruption des hordes napoléoniennes dans la Russie les hostilités se sont engagées sur le sud-ouest de la Biélorussie. Les parties de la 3-ème armée russe sous le commandement du général A.P.Tormasova Ici maniaient. Leur résistaient le 7-ème corps "d'une grande armée», présidé par le général J.Ren'e, et le corps autrichien du général K.Chvartsenberga.

Pour un troisième jour après l'attaque perfide de l'armée française sur Rosiju, le 15 juillet (selon le nouveau style - 27), à Kobryn il y avait un combat avec le détachement occupant la ville du général Klengelya, qui s'est achevé par la destruction complète de l'adversaire qui a perdu jusqu'à mille du soldat. Dans la captivité se sont trouvés 2 généraux, 76 officiers et 2 382 soldats. Aux vainqueurs ont reçu 8 canons et 4 étendards (d'eux 2 se trouvent près de la tombe de M.I.Koutouzova à Saint-Pétersbourg). En l'honneur de ces événements des murs de la Forteresse St.Pierre et Paul on donnait le premier à cette guerre le salut victorieux.

L'anniversaire de 100 ans solennellement marqué en Russie de la Guerre nationale de 1812 a donné le prétexte pour la construction de la multitude de monuments aux places des batailles. La décision était acceptée d'immortaliser et la victoire Kobryn. Pour la collecte des moyens sur kobrinsky le monument on passait la souscription parmi le personnel des parties militaires, les ancêtres de qui prenaient part au combat.

Le signet du monument, l'auteur de qui était l'architecte D.Markov, avait lieu à l'anniversaire du combat, tandis que l'ouverture s'est passée par un automne de la même année dans la situation très solennelle, dans la présence znamennykh des sections des régiments participant dans sa construction.

Kobryn construit à la partie centrale le monument comprend le piédestal de granit en forme du rocher couronné par un grand aigle de bronze avec les ailes largement étendues. Par le bec et les griffes l'aigle rompait la couronne de laurier avec la lettre latine N au milieu, symbolisant le début de la fin des succès victorieux du Corse présomptueux. Sur la plaque de marbre faciale est taillé : "aux combattants Russes qui ont remporté la victoire sur les troupes de Napoléon dans la limite de la Russie le 15 juillet de 1812». Une de deux planches latérales est consacré à la liste des régiments - les participants du combat, tandis que sur deuxième on donne la liste des parties militaires construisant le monument. Sur le piédestal on établit en ligne quatre lourds mortiers de ce temps avec piramidkami pyatipoudovykh des bombes.

Cependant dans l'aspect originel il fallait au monument rester debout seulement jusqu'à la Première guerre mondiale. Prenant en août 1915 Kobryn vil'gel'movskaya soldatnya a profané le monument de la gloire militaire : l'aigle était expédié sur pereplavkou, les deux plaques commémoratives latérales sont cassées, seulement la dalle faciale de marbre par miracle a survécu. Par la suite l'administration polonaise au lieu de la plaque de marbre enlevée faciale commémorative a établi alen'kouju la dalle en béton avec le texte : «Kobryn' odebrany moskalem 13 vjes'nya 1920 roubles»

La pause suivante dans l'histoire difficile du monument s'est serrée jusqu'au milieu de 30, quand s'est produit le scandale anecdotique. La nuit local melkopomestnyj le gentilhomme Ostrometsky a affermi sans autorisation sur le piédestal étant vide petit soi-disant de cabinet, bjustik T.Kostjuchko. Cet arbitraire a provoqué la confusion considérable et le tumulte parmi les corps de ville.

Le seigneur Ostrometsky a payé la présomption hardie de l'arrestation courte. Et, néanmoins, renverser bjustik le héros légendaire chez personne ne s'est pas levée la main pendant une série de mois. La non-conformité dérisoire du piédestal monumental à la petite sculpture a provoqué la grêle des acuités et les causticités à l'adresse des pouvoirs impuissants. Enfin était trouvé la sortie de la situation délicate : bjustik était remplacé par l'autre, correspondant plus de gabarits. Auparavant ce buste se trouvait dans la salle d'audience povetovogo sejmika, versé par le sculpteur local B.Vidatskoj. Remarquablement que pour cette fois "la relève de la garde" était produite selon la méthode Ostrometsky, vtikhouju, sans allusion sur toute la cérémonie officielle. Il ne suffit pas celui-là, personne n'a pensé approvisionner le monument renouvelé en plaque commémorative correspondante, ayant laissé une ancienne table laide. Dans un tel aspect la tête massive du héros est restée debout jusqu'à 1951

À la veille du 140 anniversaire de la Guerre nationale était décidé de restaurer l'aspect initial du monument. Ainsi, à l'idée du sculpteur de M.Kerzina qui a créé la nouvelle variante de l'aigle de bronze avec la couronne de laurier intacte sans le monogramme de Napoléon cette couronne couronne la gloire de l'arme russe dans ce combat.

 A.Martynov

De Martins, Et. Le destin difficile du principal monument de la ville : les monuments historiques de raïon de Kobryn / A.Martynov//Kobryn-inform. 2010. – le 16 septembre. – s 6.

La navigation



Nos partenaires