Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Rekha рэвалюцыі ў Kobryn

Kobryn → les personnalités Éminentes → Alexeï Mikhaïlovitch Martynov

Адышлі ў гісторыю падзеі tykh dz±n. Ale і s±nnya yany non mench дікавыя pour nous, і s±nnya nous ўважліва, z інтарэсам tchytaem успаміны іх удзельніка ў, sloukhaem raskazy svedak.

Ефрасіння Нікіцічна Khoudasava, jykharka nachaga de l'enfer municipal, veteran pratsy, était svedkaj padzej, chto разгарнуліся ў Kobryn ў 1905—1907 reptiles, tago rekha, chto dalyatsela oui заходніх ускраін. — Chez 1904 godze, — успамінае du yang, — moi sloujyla khatnyaj работніцай chez sakratara kobrynskaj паліцыі Khvyadkov_tcha. Паліцэйскі ¸tchastak razmyachtcha¸sya là, dze tsyaper кінатэатр. Хвядковіч jy ў pry ¸tchastkou.

Chez Kobryn était nespakojna. Près de l'heure rouska-yaponskaj vajny ici sabralasya mnoga запасніка ў z ousyago du district. De Jana піл і, учынялі pagromy. neyak chez goradze ¸spykhnou ў pajar, які khoutka знішчы ў ouves' tsentr, gandl±vyya sont contents і Пінскую, (tsyaper Perchamajsky) вуліцу même oui kasts±la. Paslya pajarou паліцыя перасялілася sur Brestsky вуліцу, (tsyaper Savetsky) près de la maison, chto nasouprats' ancien tourmy.

Chez 1905 godze, près de l'heure drougoga à l'ensemble запасніка ў chez армію, chez Kobryn zno ў était nespakojna. Вялікі nato¸p моладзі z чырвонымі stsyagam і, z песнямі pryjcho ў грамідь паліцэйскі ¸tchastak. Chez vokny ¸tchastka паляцелі каменні. Pour navyadzennya paradkou z des casernes il y avait выклікана une compagnie saldat. Saldaty прыкладамі і штыкамі разагналі demanstranta ў.

ne¸zabave паліцыя паведаміла спраўніку Louk_nou, chto ў la salle de Frejdnasa (tsyaper boudynak майстэрні KBA sur vouglou вуліц Kastrytchn_tskaj і _nternatsyya-nal'naj) людзі сабраліся sur revaljutsyjny мітынг. Zno ў былі выкліканы войскі. Лукін sur l'amarre saldat pajcho ў razganyats' sabra¸chykhsya. nekhta z prysoutnykh près de la salle vykhap і ў z des mains de Louk_na chablju і palama ў yae. Tady saldaty сталі jorstka біць demanstranta ў, arychto¸vats' іх. Многія z удзельніка ў skhodou vymouchany былі выбірацца z boudynka praz vokny.

Sur падзеі ў Kobryn адгукнуліся jykhary v±sak, якія выступалі souprats' pamechtchyka ў. Najbol'ch akty¸nykh арыштоўвалі і прысылалі ў Kobryn. TCHastkou z іх накіроўвалі ў myastsovouju tourmou, et nekatorykh, najbol'ch "nebyaspetchnykh" sur doumkou ¸lad, адпраўлялі ў de gouvernement tourmou ў Grodna.

CHyroka ў vyadomy эпізод. chto adby¸sya ў tourme perad adpra¸kaj adnoj партыі znyavolenykh. Адзін z vyaznya ў les coups ў Louk_na чайнікам. Perapalokhanae des autorités addalo kamandou zako¸vats' arychtavanykh chez наручнік і, chez tourme загучалі revaljutsyjnyya песні.

Non soupakojvalasya est sérieuse. Syalyane падпальвалі маёнткі pamechtchyka ў. Толькі ў Kobrynsk_m pavetse ў 1905 godze ¸spykhnoula 132 pajary. Памешчыкі jorstka распраўляліся z сялянамі. Ale yany non здаваліся. En louant narodnaga à la colère rasla, паўстанні ўспыхвалі adno pour другім.

 D'A.Martin ў

De Martin ў, A.Rekha рэвалюцыі ў Kobryn : oui 70-goddzya perchaj rouskaj рэвалюцыі / d'A.Martin ў//Kamoun_tchtytchnaya pratsa. – 1975. – 4 snejnya. – S 4.

La navigation



Nos partenaires