In the afternoon z kryzhy, Abo what was on mesets of an old bakery?

Kobrin → Creativity of fellow countrymen → Marchuk Nina Grigoryevna

Yakaya karysts to a chalavek, kali yon to a nabudza light, and I smother a pile pashkodzits?
Evangelle Matsvey's hell, 16.26

At 1992 to a godza of ý of Kobryne of ýступiý at a system are new a bakery. Are old, pabudavana forty гадоý to Tam, yashche nekalki гадоý працаваý, zaty прыйшоý at zanyapad. Pachalisya navat sprechki ab выкарастоýваннi Iago terytoryi, bo plant znakhodzizza ý city tsentra.

I vos at minulym to a pra godza earthwork on old to a hlebazavodza natyknulisya on a stone-pastament. Was яýна vidats that here kalistsi стаяý pomnik. I geta vyklikala vyaliki intares syarod garadzhan. Zvyarnulisya myastsova ý museum. There niyakikh zvestak was not. To Alya znayshlisya starazhyla, yakiya i pavedamili gety gistoryyu.

Kobryne has ý 1812 to a godza 27 lipenya быý adziny for ýвесь hour of a vayna z Napaleonam fight. Загiнуýшых z to a side французаý was heating dzvyukh thousands, – z to pyckix side – 77 chalavek. I pakhavali pyckix воiнаý at two mesets: on right to a beraza of Мухаýца, la shashi Warsaw-Maskva i on old mogilkakh, a dza havali kalistsi kobrynskikh князёý i, напэýна, garadzhan. Inaksh – on mesets of an old bakery. Uspomnili i ty that kalistsi there стаяý pomnik: Kryzh i Anyol.

Wash subyasednik – Pavel Dzyam'yanavich Gilevich, a hole on syonnya the 82nd reptiles. Tada yon быý hlapchuky. Tada – a get of a pra Poles. At city tsentra, heating rynachnay ploshcha, there was a tsaglyany school, my i subyasednik чытаý nadpis on pomniku more than once. Pomnik стаяý on vyalikim kameni. Anyol amal a chalavechaga to growth of ý adzenni, прыгнуýшыся, трымаý on plyacha of roofs. I быý nadpis on stararuskay to mova metalichnymi bliskuchymi litarami ab ty that a geta pamyats загiнуýшым ruskim voinam at bai for Kobryn's abarona of ý lipen 1812. Vakol admostki was metalichnaya an agarodzha. And kali ý 1954–1960 budavali on gety mesets a bakery, more than once vykopvali here chalavechyya kostsi charapa i. Geta svedchyts ab former pakhavannyakh. I наýрад tsi havali hryshchony pyckix воiнаý at 1812 to a godza sa svyatary. Hour быý not that! At a goradza stayali French. Gorad гарэý. And skin hrystsiyaninu pamertsi without roof – vyaliki grekh. Быý i yosts.

To the I Tam Zrazumiela. Kali ýсё ýсталявалася, already ý mirny hour zhyvyya загiнуýшым pastavili pomnik at a vyglyadza "Anyola z to roofs".

Roofs – a get асноýны tsentr human a smutka. Anyol – pasrednik pamizh to Gods of i lyudzmi. Pomnik быý at vyshynyu dzestsi 4-5 метраý. To Alya to a sumnaa pazny.

Aniyakiya vikhury not kranuli pomnik amal yes nashaga to hour. Uspaminaye Vasil Rygoravich Абразцоý, 71 years. At 1960 to a godza yon працаваý rabochy on a hlebazavodza. I pomnits geta pomnik. Pomnits i ty, yak sledge hammer razbivali pomnik. Kryzh, porridge, zavezli dzestsi on garadskiya mogilki, and Anyola z to pedestals paklali ý padmurak a warehouse budynka.

I yashche May subyasedniki gavaryli that here kalistsi the Prachystsensky tsarkva, at yaky малiýся navat Alyaksandr melted Сувораý.
At a vyadomag of a belaruskag of a pismennika-zhurnalist of Паýла Шпiлеýскага of ý prayets "Padarozhzha on Palessi of i belaruskim kpai" 1858 yosts, darecha, uspamin a pra a gety tsarkva. To Alya of a daleysha wood yae nevyadoma. Mo, zgarela? Bo 21 lipenya 1905 our ý to a goradza быý vyaliki fire (ab im pisali navat newspapers).

Vos i ýся gety sumny gistoryya. To Alya Nyama minulaga i of a suchasnag. Hour adziny. Iago ç¼áµ«ýóáÑ pamyats. Syonnya of a nyam svedak, yakiya pomnyats zagad, pas yakim razbivali hrystsiyanski roofs. To Alya yosts spis lyudzy, yakiya stayali Tats of ý of a wheel our ýлады ý to a goradza, geta partyynyya i savetskiya rabotniki.

Barys Rygoravich of Ilyasyuk, Праскоýя Сямёнаýна Sidaruk, Ivan Fyodaravich Яжоý, Mikhail Абразцоý – dyrektar a bakery, a darecha, pycki, z Varonezha. I inshyya.

Yaky ganba!

Narodnaya Volya newspaper, 2005

Materials







Our partners