Articles about Kobrin: 1917 - 1941

Udzeln_k_ revalyutsyyny vystuplennya ў on Kobrynshchyna (1921 — 1939)

ANTS_PAROV_CH _van Usts_nav_ch. Naradz і ў sya ў 1904 at century Meln_k_ Kobrynskaga of a rayon ў syalyanskay syam' і. At 1915 zakoncha ў tsarko¸na-prykhodskugo school ў century of Charavachytsa. At ty zha to a godza ў suvyaz_ z the 1st susvetnay war a yak the refugee apynu¸sya ў S_mb_rskay gubern_. Iago Batska ў pryzvana ў arm_yu, and _van z the 12th reptile ў a pacha ў pratsavats at ramontny maysternyakh on chygunets. At 1922 syam'ya Ants_parov_cha ў vyarnulasya on a radz_ma, at Zakhodnyuyu Belarus. _van Usts_nav_ch of a pratsav ў on gaspadarets batsko ў, a pas hiring ў a pameshchyka ў. At 1923 Mr. there is Iago pryzval_ ў Polish arm_yu, at prasluzha yaky yon ў year. Vyarnu¸shysya Dodoma, zno ў pratsava ў pas hiring, pacha ў znayom_tsets z revalyutsyynay l_taraturay. At 1925 _van a ledge і ў at KPZB і hundred ў to tekhn_ka kamun_stychnay yacheyk_. Iago Abavyazkam was to the raspa¸syudzhvayena of a l_taratura і l_stovak, the nap_sayena і to the vyveshvayena of a banner ў і the slogan ў. For ¸dzet at argan_zatsy_ demanstratsy_ ў century of Charavachytsa ў 1926. ў aryshtavana і znyavolena ў to a turm, at yaky to a prasyadza ў the 10th month ў. Adnak z-for nedakazanasts_ Iago's v_na adpusts_l_. At 1927 _van Ants_parov_ch zno ў ў for would ¸dzet aryshtavana at demanstratsy_ ў century L_tv_nk_. P_nsk_ akrugova court of a prygavara ў Iago yes two reptile ў turemnaga znyavolennya. Paslya adbyzzya pakarannya _van vyarnu¸sya ў native vyoska і zno ў uklyuchy¸sya ў revalyutsyyny baratsba. At ma_ 1930 Mr. of Iago pryznachyl_ to KSMZB district committee redaktara. 27 l_penya 1930 polsk_ya ¸lada trets_ time aryshtaval_ Ants_parov_cha, і ў 1931 yon ў prygavorana yes of the 7th reptile ў turma. Pakaranne _van an adbyva ў at polsk_m to a goradza Vronk і, a dza to a g_rasyadza ў at adz_nochnay chambers yes amn_sty_ 3 studzenya 1936 to Z prykhoda of Chyrvonay of an automated workplace іі ў Zakhodnyuyu Belarus at verasn_ 1939 _van Usts_nav_ch perabra¸sya ў Kobryn, a dza of a ¸dzeln_ch ў at naladzhvann_ works of body ў k_ravannya, argan_zatsy_ national m_l_tsy_. At m_l_tsy_ yon і zasta¸sya pratsavats sakratary yes to an ear of Vyal_kay Aychynnay of a vayna. At cherven_ 1941. Ants_parov_ch ў evaku_ravana ў savetsk_ the back, serve a dza ў at bodies unutrany a spra ў a spachatka ў Yaltsa, and z 1943 — at Bransku. Paslya vyzvalennya hell Belarus_ nyametska-fashystsk_kh zakhopn_ka ў vyarnu¸sya ў Kobryn. Yes 1953 of a pratsav ў at Kobrynsk_m of RAUS, and kal_ a vyysha ў on pens_yu — on weaver's a fabrytsa. Pamyor at 1993.

CRAPPED _van Savelyev_ch. Naradz і ў sya ў 1905 at century Palyats_chy Kobrynskaga of a rayon. Yes revalyutsyynay dzeynasts_ daluchy¸sya ў 1922. At 1924 a ledge і ў at KPZB, ў are chosen sakratary Kobrynskaga of a district committee, to members of Brestskaga of an akrugkom of KSMZB. Pryma ў akty¸na ¸dzet at padrykhto¸ets і pravyadzenn_ ў 1925 pershamayskay demanstratsy_ to Rynachnay ploshcha ў Kobryne. Yak member of KPZB pravodz і ў work of a pas argan_zatsy_ partyyny cells, demanstratsy і m_tynga ў, raspa¸syudzhvann_ illegal l_taratura, vyo ў rastlumachalny dzeynasts syarod vaysko¸ets ў Polish automated workplace іі. Neadnoycha vyb_ra¸sya to members і sakratary KPZB district committee, to members of Brestskaga of an akrugkom of KPZB, sakratary groups of a vayennag of an addzel of Ira _m. Nekalk_ time ў ў aryshtavana polsk_m_ ¸ladam_ і asudzhana on the 5th reptile ў pazba¸lennya vol_. Paslya vyzvalennya z turma ў verasn_ 1939 vyarnu¸sya ў Kobryn. The Udzeln_cha ў va ¸stana¸lenn_ savetskay ulada ў to a goradza, padrykhto¸ets і pravyadzenn_ the choice ў at Narodna a descent of Zakhodnyay Belarus_. At Vyal_kaya Aychynnuyu to a vayn partyzan, frantav_k.

KARPUK Andrey Pyatrov_ch. Naradz і ў sya ў 1903 at Kobryne. Z 1925 sakratar a prafsayuza buda¸n_chy rabochy Kobryna, a ledge і ў at KPZB. For the vyadzeena razvedvalnay works on karysts the USSR aryshtavana polsk_m_ ¸ladam_ і znyavolena ў to a turm. At 1939 ў we would stick Byaroza-Kartuzskaga of a kantslager. Paslya ¸z'yadnannya Zakhodnyay Belarus_ z BSSR (verasen 1939) z'ya¸lya¸sya starshynyoy Chasovaga ¸pra¸lennya Kobryna і Kobrynskaga of a pavet. At yakasts_ the deputy of a ¸dzeln_ch ў at raboyets of Narodnaga to a descent of Zakhodnyay Belarus_ ў to Belastok (28-30.10.1939). Da Vjal_cai Aychynnay of a vayna on gaspadarchay raboyets ў Kobryne, namesn_k starshyn_ a garvykankoma. Z to a vayna ear ў dzeyuchay as an automated workplace іі, serve ў at buda¸n_chy chastsyakh at savetsk_m the back. Z 1949 zhy ў і a pratsava ў at Kobryne. Vyb_ra¸sya to deputies of a garadskog of Savet. Uznagarodzhana medalyom "For a valorous pratsa ў Vjal_cai Aicynnai to the vayena of 1941-1945".

F. E. Kastylyuk                                                                 I. C. Kitsel

R. V. Pyatruchyk                                                                   F. N. Sidzyuk

KASTYLYuK of Feados_y Emyalyanav_ch. Naradz і ў sya ў 1902 at century Palyats_chy Kobrynskaga of a rayon. At 1924 a ledge і ў at KPZB. ў sakratary yacheyk_ ў native vyostsa, to members of Kobrynskaga of a district committee, Brestskaga of an akrugkom of KPZB. Adz_n z an argan_zatara ў pershamayskay demanstratsy_ ў 1925 at Kobryne. At 1926 aryshtavana polsk_m_ ¸ladam_ і ў 1927 of a prygavorana yes 4 reptiles ў turma. Paslya adbyzzya pakarannya vyarnu¸sya on a radz_ma, zayma¸sya adna¸lenny KPZB cells crushed pal_tsyyay. At 1931 zno ў aryshtavana, adnak for nedakazanastsyu v_na ў are got out 1932. Paslya ¸z'yadnannya Zakhodnyay Belarus_ z BSSR (verasen 1939) a g_ratsava ў at bodies unutrany a spra ў, to zagadchyka of an addzel of a satsyyalnag zabespyachennya ў Kobryne. At Vyal_kaya Aychynnuyu to a vayn of a suvyazna of a partyzanskag a joy _mya Chapayeva adnaymennay brygada. Paslya of a vayna of a g_ratsav ў at a s_stema of a satsyyalnag zabespyachennya ў Kobryne, at a kalgasa ў century Palyats_chy.

I. At. Antsiparovich                                                                   I. C. Crapped

K_TSEL _van Syamyonav_ch. Naradz і ў sya ў 1901 at century Darapeev_chy Malarytskaga of a rayon of Brestskay of voblas. Pratsava ў on gaspadarets. Z to prykhoda at 1920 on Kobrynshchyna Chyrvonay of an automated workplace іі a ¸dzeln_cha ў at argan_zatsy_ kamsamolsk_kh cells. At 1933 a ledge і ў at KPZB. Udzeln_k Navasyolka¸skaga of performance syalyan 1933 Mr. Paslya Iago Pada¸lennya of an aryshtavana і prygavorana yes of a smyarotnag pakarannya, zamenenaga pazhyzzyovy znyavolenny. Znakhodz і ў sya ў a tourist's move at Kobryne, Rav_chakh, Vronkakh. At an ear of the 2nd susvetnay vayna, kal_ German_ya attacked Polynchu, a vyysh ў on will. Paslya of a vyzvalenchag to Chyrvonay's campaign of an automated workplace іі ў Zakhodnyuyu Belarus (verasen 1939) a pryma ў udzet at argan_zatsy_ a kalgas ў, a pratsava ў to brygadz_ra. At Vyal_kaya Aychynnuyu to a vayn of a suvyazna of a partyzanskag a joy _mya Frunze. The Udzeln_cha ў at vyzvalenn_ Kobryna. 3rd 1944 Chyrvonay has an automated workplace іі, vyzvalya ў Warsaw. Z 1945 on a radz_ma, z 1971 zhy ў і a pratsava ў at Kobryne. On a penny іі z 1961 Pamyor at 1991.

PYATRUCHYK RYGOR Vas_lyev_ch. Naradz і ў sya ў 1918 at century Turnaya Kobrynskaga of a rayon. Pratsava ў on gaspadarets batsko ў, poty on the g_dravuzl ў century Astrom_chy. At 1935 uklyuchy¸sya ў a revalyutsyyny baratsba: the yak the member MOPRA a zb_ra ў pennies syarod a naseln_tstva, an udzeln_cha ў at argan_zatsy_ revalyutsyyny is sacred, vecharyn, on yak_kh abmyarko¸valasya to a m_zhnarodnaa of a stanov_shch, raspa¸syudzhvann_ an illegal l_taratura. Pad to F.N.S_dzyuk's k_ra¸n_tstva і M.P. Lukashuka vyo ў prapagandystsky work syarod moladz_ navakolny vyosak. At 1936 troycha aryshto¸va¸sya polsk_m_ to ¸lada і, ў prygavorana yes 4 reptiles ў turma. Pakaranne of an adbyv ў at of Sedltsa. Paslya ¸z'yadnannya Zakhodnyay Belarus_ z BSSR (verasen 1939) nak_ravana ў 1940 on prayets for aryshtavana polsk_m_ to ¸lada і, adnak z-for adsutnasts_ a dokaza ў praz a pa¸goda are got out. Z 1923 sakratar district committee, z 1925 member of a chasovag of a sakrataryyat V_lenskaga і Brestskaga of an akrugkom ў KPZB. At 1926 aryshtavana і prygavorana yes 4 reptiles ў znyavolennya. Pakaranne of an adbyv ў at a turma ў Mr. Sedltsa, ў to members of a turemnag of a kam_tet і ¸pra¸lennya kamuna, an udzeln_cha ў at vydann_ a nelegalnaga of a rukap_snag of body pal_tznyavoleny, pravodz і ў to a pal_tvuchob. Paslya to an exit z turma of a prym ў udzet at argan_zatsy_ vystuplennya ў rabochy garbarny і drevaapratso¸chy pradpryemstvo ў, the farm laborer ў і _nsh. At Vyal_kaya Aychynnuyu to a suvyazna vayn partyzansk_kh a joy ў _mya Chapayeva і _mya Arlova of a brygada _mya Chapayeva. The Dapamaga ў zb_rats for partyzan products, the adzeena, medykament.

G. Smolski                                                                      S.DZ. Strachuk

STRACHUK STSYAPAN Dzm_tryev_ch. Naradz і ў sya ў 1912 at century Lushchyk_ Kobrynskaga of a rayon. At 1933 a ledge і ў at argan_zatsyyu as KSMZB at a native vyostsa, pazny are chosen yae sakratary. Tra times ў aryshtavana polsk_m_ to ¸lada і, the 2nd months pravyo ў at a turma. Paslya ¸z'yadnannya Zakhodnyay Belarus_ z BSSR (verasen 1939) starshynya chasovaga of a selskag of a kam_tet, sa studzenya pas of 22.6.1941 g starshynya Village Council ў century of Zhukha¸tsa. At Vyal_kaya Aychynnuyu to a vayn znakhodz і ў sya at vayenna-buda¸n_chy works at savetsk_m the back. Z 1947 of a pratsav ў to zagadchyka of a gandlyovag of an addzel of Kobrynskaga of a rayvykankom, z 1951 і yes to an exit on pens_yu starshynyoy a kalgasa. Pamyor at 1988.

Padrykhtavala N. M. Pl_sko

ALYAKSANDRA _VANA÷NA FEDASYUK 1921. Arenburzha. Shests reptile ў udalechyn_ hell of a radz_ma. Syam'ya apynulasya here, ratuyuchysya hell nyametskay piles. M_nul_ reptiles revalyutsyyny uzrushennya ў, skonchylasya gramadzyansky vayna. Shura Fedasyuk — a kamsamolka, vuchytsets ў to school. To Alya Batska to a prymaa to the rasheena of vyartatsets the lady ў, on native Kobrynshchyna, yaky on that hour, a yak і _nshyya zakhodn_ya belarusk_ya zeml і, apynulasya ў to a skladza of Polshchy. Way Dodoma ў tsyazhk_ і trag_chna. To Adraz chatyrokh chalavek — to a batsk, matzos і, the brother і to a syastr — Alyaksandr's strats_la ў "tyfozny" to a poyezdza. Udva_kh z malodshy brother dabral_sya yes native vyosk_. Zab_tym_ kryzh-nakryzh voknam_ і dzvyaram_ sustrela batsko¸sky hut. To Alya zhyts not yak of a treb was. Susedz_ to hours dapamagat і, a tsyotka, Alya Naybolsh davodz_lasya ¸syo rab_ts sam_m — seyats, palots, zhats, malats_ts...

I not tolk_ the gaspadarka zaymat Alyaksandra. Hutka ў vyosets stal_ z'ya¸lyatsets l_sto¸k і, zakl_k_ yes baratsba z akupantam_. Geta dzeyn_chal_ members padpolnay Kamun_stychnay party_ Zakhodnyay Belarus_. 3 1925 Mr. Alyaksandra ў yae childbirth. _sho ў yoy Tats of a dvazzata year. The _vana¸na ¸spam_nat Alyaksandr: "on May 1, 1925 at Kobryne was a vyrashana pravests_ demanstratsyyu. Rykhtaval_sya yes yae staranna. Nap_sal_ spetsyyalnyya l_sto¸k і, z to stories of a pr of Dzen m_zhnarodnay sal_darnasts_ pratso¸ny, pashyl_ chyrvonyya stsyag_. Dazvolu on demanstratsyyu, zrazumet, n_khto not Dove ў. To Alya heating pa¸tysyacha chalavek prayshl_ tsentralnay vul_tsay the cities even yes the turma. Lantsuzhok pal_tseysk_kh, yak_ya sprabaval_ zatrymats us, ў zmyata. Tolk_ kal_ z'yav і ў sya are violent atrad a horse pal_tsa і, ў would s_gnat dadzena to demanstrant of razbyagatsets, rasseyvatsets. Pomn_zza і m_tyng, pravedzena ў century L_tv_nk_ yes dzesyats_goddzya Kastrychn_tskay revalyutsy_. Well, Kama there vystupats was? "Give, Shura, you gavara. You are competent, lived ў Savetskay of Races іі". Vos paslya getaga to a m_tyng і trap_la I ў field to a zrok pal_tsy_. At a hut of Yana ¸val_l_sya і give a rapto¸n usyo peratrasats. N_choga not znayshl_ pra to a vobysk, Alya Mian aryshtaval_. That to a nochch not tolk_ I am a trap_la ў _kh paws, zabral_ yashche tra_kh chalavek. To Ne¸zabava ў court. Us apra¸dal_ — pravakatar, yak_ zrab і ў a denunciation at pal_tsyyu, on a sudza of adm і ў sya dats pakazann і, v_dats, baya¸sya a dung.

Paslya of a getag Mian peravyal_ ў to the rasparadzheena Brestskaga of an akrugkom party_. Sakratar there ў Fyodar Barysav_ch P_ryshka. Vos z _m I і pratsavat. At May abavyazk_ the ¸vakhodz_la pravyarats ya¸k і, sustrakatsets z pradsta¸n_kam_ rayonny partargan_zatsy, peradavats _m _nstruktsy_ і ¸kazann і, a partyyny l_taratura, yaky ў vyal_kay kolkasts_ arrived yes us z-for myazha, z BSSR. L_sto¸k_ ¸davalasya vypuskats і on mesets z dapamogay a samarobnaga of the machine — a shap_rograf, a yak we Iago nazyval_. Yakraz at a geta hour rykhtaval_sya elections ў diet of Polydchy, so that the spra ў seized..."

Nedze bl_zhey yes summer of 1928 z razmo ў k_ruyuchy rabotn_ka ў And.І. Fedasyuk davedalasya ab ty that May of adbytsets of I z'ezd KPZB. Delegatam hell partyynay argan_zatsy_ Kobrynshchyna of Alyaksandr the _vana¸na was chosen і. Z'Ezd prakhodz і ў at cherven_ — l_pen_ on terytory_ BSSR, is near hell Orshy. Bolyn for the 50th delegate ў, and a taksama pradsta¸n_k_ Kamparty_ Polshchy, Kam_ntern's vykankoma, KP(b)B, at t.l. V. G. Knoryn, M. M. Galadzed, abmyarko¸val_ stanov_shcha ў school desks і, s_tuatsyyu, yaky sklalasya ў Polshchy paslya vayennaga to a peravarot і to a prykhod yes of ¸lada Yu.P_lsudskaga. To Alya і Tats, a yak l_chyts Alyaksandra of a _vana¸n, there was much gavaryln_. On a z'ezdza vyyav_l_sya roznagaloss_ syarod the delegate ў, z'yav_lasya bolynasts і menshasts, byl_ navat neytralnyya. Yana і syonnya l_chyts that not v_navaty a treba was shukats, and zno ў zha — ab'yadno¸vatsets ў that hour, kal_ a peramagla reaktsyya.

Paslya of a z'ezd And.І. Fedasyuk tsela year of vuchytsets ў to school partyyny a shot ў at M_nsku, zaty — are illegal perakhod tseraz to gran_ets. Pratsavala to times z Anatole Alshe¸sk_m, M_kalayem Dvorn_kavym, Maks_mam Tankam. Warsaw, Navagrudak, V_lnya, zno ў Warsaw і zno ў l_sto¸k_ z to zakl_ka yes of a baratsba, vystuplenn_ on m_tynga at dn_ pravyadzennya praletarsk_kh is Saint... To Alya і the defenz_va did not dramat, byl_ striations. 1935 to pravakatara Stralchuk (ty most, at a yakog stralya ў Syargey Prytytsk і) had a vydadzena Bunya Lev_n, z Fedasyuk yany shmat pratsaval_ to times. To Ne¸zabava yana of a zag_nul hell of hands akhrank_. Aryshtaval_ і to Alyaksandr to a _vana¸n.

And ў to E¸ropa to ty hours was ¸zho it is restless: Munich zmova, akupatsyya A¸stry_. Dayshla of a charg і da Polscicy. I on yae zyamlyu pulled down armada fashystsk_kh a polchyshcha ў.

І. V. Stal_na z a request of sfatagrafavatsets on pamyats. Toi da ¸ to a zgod. And was zaty to the vyartayena Dodoma... Tsyaper of a treb was pratsavats, pratsavats, nyagledzyacha n_ on what. Zno ў partyyny work, zno ў baratsba. At reptiles of Vyal_kay Aychynnay of a vayna Alyaksandra of a _vana¸n — a partyzanka, paslya vayna of a pratsaval ў aparayets of the Central Committee of a bedding set. Shmat davyalosya yashche perazhyts — at residents of Kan sarakavy a reptile ў repres і ў ny the device of hundred ў dab_ratsets і yes yae. Dy not paspel_... To Alya ¸syo geta _nshyya staronk_ yae b_yagraf іі. Pra skin it is possible raskazvats a do¸ga. We raskazal_ tolk_ pra to an adn z _kh.

A. Slane¸sk_



Comments