Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Sur «kresakh усходніх»

Kobryn → les personnalités Éminentes → Alexeï Mikhaïlovitch Martynov

Traînant sousvetnaya. вайнa і выкліканая par celle-ci nebyvalasya міграцыя велізарных mas ljudzej з'явілася adnym z vajnejchykh faktara ў, vyznatchy¸chykh galo¸nyya напрамкі ў doukho¸naj les sphères karennaga насельніцтва Kobrynchtchyny ў peryyad oulady belapalyaka ў. Tysyatchy nachykh zyamlyako ў былі мабілізаваны ў армію і прымалі ¸dzel chez bayavykh dzeyanyayakh, chez revaljutsyjnykh padzeyakh, пабывалі sur les gandins gramadzyanskaj vajny, абаранялі maladouju dzyarjavou l'enfer іншаземных інтэрвента ў, контррэвалюцыі. Дзесяткі de mille vyaskovykh ljudzej roznykh ouzrosta ў, pour якіх chez narmal'nykh oumovakh paezdka ў l'enfer municipal станавілася pamyatnaj padzeyaj, chez jn і ў ні 1915 былі sarvany z des parents мясцін і sont faits flotter pa neabsyajnykh prastorakh, sur асабістым vopytse paznajutchy sens даволі toumannaga oui getaga à l'heure du mot "Ras_ya".

Zna±mstva z inchym aux touches jytstsya, устоямі і paradkami prymouchala krytytchna atsen'vats' oulasnae jytsts± ў пакінутых des parents мясцінах. Non маглі прайсці byassledna pour kojnaga гіганцкія revaljutsyjnyya patrasenn і, chez samaj gouchtchy якіх апынуліся bejantsy і étaient калі non ўдзельнікам і, сведкамі.

Karatsej kajoutchy, z далёкіх padarojja ў вярнуліся non tyya забітыя palechouk і, chto пакаленнямі прывыклі gnouts' спіну perad des panamas, et ljudz і, якія ўсвядомілі le pilot tchalavetchouju godnasts'. Chez dalejchym getaya абставіна a joué rachoutchouju rolju ў стыхійным adpory масіраванай дэнацыяналізацы.

Адносіны польскіх oulad oui belarousa ў, якія вярнуліся z des Races іі — patentsyyal'nykh носьбіта ў «tchyrvonaj zarazy» — былі nastsyarojanym і, недаверлівымі. Est urgente pryvezenyya z польскіх vayavodstva ў nato¸py чыноўніка ў лічылі syabe носьбітамі «vychejchaj les cultures» і адносіліся oui myastsovykh «крэсавіко ў» vysakamerna. Est petite tago, chez perchyya les reptiles syarod прадстаўніко ў pol'skaj адміністрацыі était chmat такіх, khto лічы ў syabe ledz've non akhvyaraj, несправядліва закінутай «près d'un tel trou, yakaya l'enfer à la lumière дошкамі забіта». Adnak, oujo ў хуткім l'heure bol'chasts' чыноўніка ў perastala soumavad' pa koul'tournamou zakhadou, et tryvala zamatso¸valasya sur прыволлі «praklyatykh kresa ў» і tâchait peratsyagnouts' sjudy родзіча ў і syabro ў...

Прыязджалі sjudy est éloignée non lepchyya ў maral'nym sense людзі. I getym tloumatchytstsa хабарніцтва, ousemagtchymyya pabory, і kantryboutsy і, якімі чыноўнік і, і ў асаблівасці aktsyznaga vedamstva, абкладалі gandlyaro ў, якія tsalkam залежалі l'enfer іх. Chez sapra¸dnouju эпідэмію ператварыліся les détournements і kaznakradstva. Les journaux былі perapo¸neny справаздачамі ab de navire pratsesakh sur чыноўнікамі (вінаватыя tchastsej pour ¸s± выходзілі сухімі z vady).

Galo¸naj aporaj rejymou sloujyla шматлікая і vysokaaplotchvaemaya паліцыя, secret і "moundourovaya". Adtchouvajutchy syabe po¸nym gaspadarom становішча, паліцыя est indolente syabe z выклікам, bespakarana dapouskala samavol'stva. Працвітала сістэма pravakatsyj і de la corruption ў, chyrokae raspa¸sjudjvanne atrymala le filet kanfedenta ў — асведамляльніка ў. Pa¸syadz±nnaj z'yavaj былі нічым non apra¸danyya katavann і, пабоі. Pour revaljutsyjnyya выступленні ў адносінах oui syalyan praktykavalasya ainsi de gala паціфікацыя — усмірэнне. Jana soupravadjalasya выбіваннем chez zapadozranykh chez палітычнай ненадзейнасці ljudzej vokan і dzvyarej, zryvannem salamyanykh strekh z damo ў, razbourennem petcha ў, sel'skagaspadartchykh machyn "Pats_f_katary" маглі zmyachats' le grain roznykh gatounka ў, абліць gazaj du lard ў kvaskakh і d. Chez adkaz sur ветлівы zvarot myastsovaga jykhara «le seigneur паліц'янце» nyaredka mojna était tchouts' chez adkaz : «Yak_ moi tabe паліцыянт ? Moi — oulada!»

Sur l'amarre ¸rada знаходзілася avantourystytchnaya кліка пілсудчыка ў, якія ставілі perad saboj fantastytchnouju metou stvarennya вялікадзяржаўнай Pol'chtchy «l'enfer mora і oui mora». I geta ў par celle-là l'heure, калі nya¸mela праводзімая эканамічная палітыка non выводзіла краіну z крызіса ў, non spynyalasya bespratso¸e і po¸nae l'asservissement заходнім капіталам.

OUnoutranaya палітыка chmatnatsyyanal'naj dzyarjavy, chez yakoj палякі складалі l'enfer 55 oui 65 pratsenta ў (афіцыйныя statystytchnyya danyya vyznatchajutstsa крайнім raznaboem chez залежнасці l'enfer крыніц і pagetamou асаблівага daverou non выклікаюць), chez адносінах насельніцтва kresa ў vyznatchalasya zajzdrosnaj paslyado¸nastsju — tendentsyyaj oui khouttchejchaga apalyatchvannya belarousa ў і ўкраінца ў.

natsyyanal'nae pytanne ainsi tsesna peraplyatalasya z рэлігійным, chto perakhod z pravasla¸ya ў каталіцызм ў ra¸naznatchny a¸tamatytchnamou залічэнню oui panoujutchaj pol'skaj нацыянальнасці. Najbol'ch magoutnym par le levier паланізацыі з'яўляліся l'école z vykljutchna pol'skaj movaj і каталіцкая tsarkva nadzejna zvyazanaya z кіруючымі коламі.

Chez Kobryn паявіліся manachk_-ourchoulyank і, якія займаліся vykhavannem dzya¸tchynak chez ультрарэлігійным napramkou. Près du pilot tchargou каталіцкія манахі арганізавалі prytoulak pour khloptchyka ¸-s_rot syalyanskaga pakhodjannya, якія besperachkodna падвяргаліся apratso¸tsy і khoutka апалячваліся. En cachant meta était і ў zmechanykh chljubakh : le mari ці jonka belarousy abavyazkova павінны былі пераходзіць chez каталіцтва, інакш chljub лічыўся par l'illégal. Некатоліку nel'ga était і doumats' pra dzyarja¸nouju le service.

Pour псіхалагічнага ¸zdzeyannya sur masy ksyandzy арганізоўвалі sur вуліцах sont pompeux khresny la marche. Chez pravasla¸nykh tsarkvakh пропаведзі павінны былі праходзіць «sur дзіяржаўнай move», z. Sur pol'skaj. Oui apalyatchvannya palechouko ў прыцягваліся і gandlyaryya¸re і, якія abavyazany былі razma¸lyats' z пакупнікамі v'kljutchna sur pol'skaj move. Navat могілкі былі padkljutchany oui spravy паланізацыі : pry разгароджванні штыхетнікам каталіцкай і pravasla¸naj tchastak — chto ranej ніколі non рабілася — dajchlo oui tago, chto là, dze était parouchana pramaya «demarkatsyjnaya лінія», ksyandzam spetsyyal'na выгароджваліся "svae" vystoupajutchyya магілы...

Chez zakljutchenne raskazou ab stratchanym дваццацігоддзі neabkhodna khots' koratka raskazats' ab barats'be шырокіх national mas Kobrynchtchyny pour sva± эканамічнае і, satsyyal'nae vyzvalenne. Pad ouzdzeyannem ідэй Vyal_kaga Kastrytchn_ka ¸jo ў 1918 godze sur Kobr'chtchyne ў арганізаваны perchy ¸zbroeny партызанскі atrad, які razgram і ў ma±ntak pamechtchyka Chemeta і zab і ў yago gaspadara.

Падзеі 1920, калі paslya vyzvalennya l'enfer belapol'skaj акупацыі ў Kobryn дзейніча ў vaenna-revaljutsyjny камітэт - perchy l'organisme narodnaj oulady, ouvekavetchany memaryyal'naj dochtchkaj sur boudynkou mouzytchnaj les écoles. YAchtche ў 1921 godze, oui афіцыяльнага ўзнікнення KPZB, chez v±skakh Palyats_tchy і Battcha з'явіліся perchyya padpol'nyya арганізацыі zmagaro ў pour svabodou. Et Perchamaj de 1925 ў aznamenavany арганізаваным vystouplenem pratso¸nykh demanstratsyyaj revaljutsyjnaj моладзі ў tsentry Kobryn.

Praz 6 gado ў, chez 1927 godze, sur violent палітычным pratsese ў кобрынскім soudze sur la lave padsoudnykh апынуліся 36 кіраўніко ў KTSZB. prygavoranykh oui pratsyaglykh тэрміна ў touremnaga znyavolennya. Adnak oujo ў nastoupnym godze кіраўніцтва partyjnaj арганізацыяй était tsalkam adno¸lena. Est éloignée pour mejy Pol'chtchy a circulé de l'écho de Navas±lka¸skaga pa¸stannya 1933;
Nyagledzyatchy sur sourovyya les mesures ¸lad, арганізазанае souprats і ў lenne насельніцтба souprats' merapryemstva ў belapalyaka ў non spynyalasya même oui 1939.

A.Martyna ў

La navigation



Nos partenaires