Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Dvanatstsaty pamyatny l'année 

Kobryn → les personnalités Éminentes → Alexeï Mikhaïlovitch Martynov

Chez patchatkovym peryyadze Ajtchynnaj vajny 1812 asno¸nyya сілы 1-er і 2-ème рускіх армій былі skantsentravany ў раёнe Вільна—Гродна, et 3-ème размясцілася sur Valyn_. Bezabaronnaya terytoryya tsyaperachnyaj Bresttchyny est devenu l±gkaj zdabytchaj pour tchastsej 7-ga les corps «вялікай arm іі» pad kamandavannem du général CH. Ren'e, якія захапілі Brest, Kobryn і terytoryju oui Пінска. Chez Kobryn razmyasts і ў sya tchatyrokhtysyatchny atrad du Saxe ў pad kamandavannem du général Klengelya. Pad націскам pera¸zykhodzyatchykh сіл voraga 1-er і 2-ème рускія arm іі z баямі сталі адыходзіць sur ¸skhod. Chez асабліва цяжкім становішчы apynoulasya 2-ème армія du général de P. I. Баграціёна. Z metaj adtsyagnennya l'enfer yae khots' часткі varojykh сіл sur po¸natch былі накіраваны часці 3-ème arm іі du général A. de P.Tarmasava, якія ў сярэдзіне ліпеня прыблізіліся oui Kobryn z au côté de Dz_v_na і Bresta. Pour papyaredjannya adykhodou Klengelya Proujansky і Antopal'sky дарогі svoetchasova заблакіравалі рускія войскі.

15 ліпеня (27 pa novamou stylju) aux abords oui Kobryn s'est engagé perastrelka. Jana perajchla va ¸party le combat, які zatsyagnou¸sya sur vosem гадзін. Цяснімыя z усіх bako ў, les Français сталі skantsentro¸vatstsa ў tsentry de l'enfer municipal, padpal'vajutchy sur ўскраінах les dames z nadzeyaj zatrymats' roukh рускіх saldat. KHoutka ¸ves' l'enfer municipal ў akhopleny polymem. Z 630 damo ў outsalela толькі 82. Apochnyae jorstkae souprats і ў lenne войскі Klengelya спрабавалі akazats' chez развалінах starajytnaga du château паблізу Moukha¸tsa.

Chez сувязі z beznajdzejnym stanov іі chtcham vorag ў vymouchany капітуляваць. Chez palon здаліся 2 généraux, 76 афіцэра ў, 2382 saldaty. En chauffant adnoj tysyatchy tchalavek былі забіты. Трафеямі peramojtsa ў сталі 8 garmat і 4 stsyag і, z якіх deux tsyaper znakhodzyatstsa le la магілы M I. Koutouzava ў De Kazan sabory ў Len_ngradze.

Maral'nae znatchenne getaj perchaj znatchdaj перамогі était велізарным. Chez yae gonar sa des scènes de Petrapa¸la¸skaj крэпасці ў dadzeny perchy peramojny le salut. YAchtche non ainsi da¸no sur pa¸notchna-zakhodnyaj ускраіне Kobryn, va ¸rotchychtchy Che¸nya, vys і ў sya адзінокі le tumulus, vyadomy syarod myastsovaga насельніцтва le yack de "Batareya". Gety le tumulus pabyva ў chez bayavym агні : chez ім знаходзілі абломкі rjavaj zbro і, yadry, koul і, alavyanyya гузікі. Pry les fouilles chmat znojdzenykh là yadzer паступіла ў le musée імя Souvorava.

YAchtche адзін sapra¸dny помнік tago à l'heure напамінае ab bayavykh dzeyannyakh sur Kobrynchtchyne ў 1812 godze. Geta велізарны la roche erratique z напалавіну sts±rtym l'enfer à l'heure надпісам, які знаходзіцца паблізу Пінскай chachy, le la вёскі la Pierre. Myastsovym школьнікам a réussi pratchytats', chto ici pakhavany kazatchy палкоўнік à Vas_l' Netchyparenka.

Калі бліз і ў sya stogadovy юбілей Ajtchynnaj vajny, chez roznykh mestsakh des Races іі ўзнікалі камітэты pour ¸vekavetchannya najbol'ch znamyanal'nykh bayavykh padzej. Oui zborou grachovykh srodka ў sur zboudavanne помніка ў Kobryn прыцягваліся воінскія tchasts і, продкі saldat, якія прымалі ¸dzel chez баі 15 (27-l_penya). Le signet помніка, praekt yakoga raspratsava ў архітэктар marque ў, adbylasya ў tsentry de l'enfer municipal 15 ліпеня 1912, et ¸ratchystae adkrytsts± — vosennju. Sur yago прыехалі stsyagavyya ¸zvody palko ў, якія прымалі ¸dzel chez zbory srodka ў sur ¸zvyadzenne помніка, і дэлегацыі іншых воінскіх tchastsej.

Chez perchapatchatkovym vyglyadze помнік праіснава ў nyado¸ga : chez traînant sousvetnouju vajnou нямецкія akoupanty знялі і адправілі sur perapla¸kou arla, знішчылі bakavyya memaryyal'nyya дошкі. Vypadkova ¸tsalela толькі adna pyarednyaya пліта.
Chez 1951 godze помнік ў adno¸leny. Sont nouveaux varyyant bronzavaga arla zrobleny skoul'ptaram M.Kerz_nam.

150-goddze padzej 1812 sur Kobrynchtchyne était adznatchana paya¸lennem d'un nouveau signe mémorable ў. Chez tsentry вёскі Strygava était ¸stano¸lena сяміметровая stela. Ici paslya Garadzetchnenskaga au combat рускія войскі sur marchy oui Kobryn вялі ar'ergardnyya баі. Chez goradze dadatkovyya marmourovyya дошкі ¸matsavany sur boudynkou byloga sabora, ouzvedzenaga sur Bratskaj магіле рускіх воіна du ¸-héros ў, якія загінулі ў Kobrynsk_m баі. L'autre пліта — sur boudynkou byloga Spaskaga manastyra, en chauffant yakoga oui des pieds peramojtsa ў клалі zbroju saldaty і афіцэры капітуляваўшага atrada Klengelya.

A.M.Martin

De Martin ў, A.Dvanatstsaty pamyatny l'année : oui 175-ème гадавіны Ajtchynnaj vajny 1812 / d'A.Martin ў//Kamoun_stytchnaya pratsa. – 1987. – 30 ліпеня. – S 2.

La navigation



Nos partenaires