Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Marmourovyya вехі гісторыі

Kobryn → les personnalités Éminentes → Alexeï Mikhaïlovitch Martynov

Chez ВЕРАСНЁЎСКІЯ дні s±leta spa¸nyaetstsa 40 gado ў ouz'yadnannya заходнебеларускіх zyamel' z BSSR. Ab getaj vekapomnaj padze і, yakaya chyroka adznatchaetstsa gramadskastsju nachaj рэспублік і, kabryntchanam напамінае memaryyal'naya dochka, oumatsavanaya sur сціплым adnapavyarkhovym доміку sur plochtchy Kamsamol'tsa ў, dze 22 verasnya 1939 astalyavalasya tchasovae ¸pra¸lenne Kobrynskaga paveta, yakoe paslya vybara ў chez myastsovyya Savety ў снежні tago de l'année peradalo svae pa¸namotstvy rajvykankomou.

Sur celle-là ja plochtchy z getaj dochkaj пераклікаецца l'autre marmourovaya skryjal', zmechtchanaya le la ¸vakhodou ў mouzytchnouju l'école. Gety la maison ouvajcho ў chez гісторыю nachaga de l'enfer municipal yachtche ў 1920 godze dzyakoujutchy tamou, chto ў ім chez celle-là bourny l'heure razmyachtcha¸sya Kobrynsk_ pavyatovy vaenna-revaljutsyjny камітэт, ouznatchal'vaemy P.E.Kharachylavym, які ў perchym aux organismes sapra¸dy narodnaj oulady sur Kobrynchtchyne.

Доўгі і цяжкі ў chlyakh oui ab'yadnannya belarouskaga du peuple, які капрызамі гісторыі akaza¸sya razdzelenym sur tselyya deux дзесяцігоддзі. Va ¸se getyya les reptiles non spynyalasya barats'ba pratso¸nykh pour sva± satsyyal'nae і natsyyanal'nae vyzvalenne. Узнікненне perchaj sur Kobrynchtchyne padpol'naj арганізацыі KPZB adznatchana marmourovaj плітой sur adnym z damo ў chez tsentry вёскі Palyats_tchy. YAchtche адзін marmour nagadvae ab tym, chto ў dvoukhpavyarkhovym la maison, pa voul. Savetskaj sur pratsyagou do¸gaga à l'heure дзейнічала dakladna заканспіраваная padpol'naya yavatchnaya kvatera KPZB. I, narechtse, імёны revaljutsyyanera ў Kobrynchtchyny, якія загінулі ў les reptiles гераічнай barats'by, sont appelés sur dochtsy, chto ¸matsavana sur vouglou boudynka chvejnaj фабрыкі pa voul. Леніна.

Nous ¸jo звыкліся z tym, chto pry набліжэнні tchargovaj юбілейнай les dates ў roznykh mestsakh de l'enfer municipal і раёнa paya¸lyajutstsa novyya marmourovyya вехі гісторыі. Adnak зрабіць і adkryts' pamyatnyya знакі — geta толькі adna tchastka spravy. Non mench est importante сістэматычна ¸dzyalyats' ouvagou dalejchaj іх кансервацыі. Et vos' chez getykh адносінах chez nous est fréquente à droite skladvaetstsa est éloignée non бліскуча. Kamou, napryklad, non кідаюцца ў votchy pableklyya l'enfer à l'heure літары sur dochtsy pa вуліцы Savetskaj, tekst yakoj non asvyaja¸sya z à l'heure vyrabou. nepryemny vyglyad mai marmourovaya пліта sur boudynkou mouzytchnaj les écoles. Est petite tago, chto літары sur elle выцвілі і drenna tchytajutstsa. Chez dadatak зніклі bronzavyya разеткі matsavannya sur vouglakh. La moustache geta gavoryts' ab tym, chto хтосьці павінен помніць ab неабходнасці zajmatstsa peryyadytchnym abna¸lennem teksta ў, якія pad ouzdzeyannem atmasfernykh pratsesa ў, sur on regrette, khoutka bleknouts'.

Violent юбілейная la date, yakaya набліжаецца, prymouchae zvyarnouts' neadkladnouju ¸vagou sur getyya prykryya ўпушчэнні. Chez zakljutchenne à moi khatselasya vykazats' pajadanne, kab oui majutchykhsya ў goradze du signe mémorable ў oui 40-goddzya ¸z'yadnannya prybav і ў sya yachtche адзін : chez vouglavym dvoukhpavyarkhovym la maison pa plochtchy Svabody і voul. Souvorava vosennju 1939 jy ў vydatny савецкі paet Alyaksandr Tryfanav_tch Tvardo¸sk і, які à des fois z іншымі пісьменнікамі ў накіраваны ў Zakhodnjuju la Biélorussie pour pravyadzennya syarod насельніцтва агітацыйнай les travaux. YAgo prybytsts± ў Kobryn était nepasredna zvyazana z ouz'yadnannem belarouskaga du peuple ў адзінай dzyarjave і zaslougo¸vae byts' adznatchanym.

A.M.Martin

De Martin ў, A.Marmourovyya вехі гісторыі : nachy sla¸nyya les dates / d'A.Martin ў//Kamoun_stytchnaya pratsa. – 1979. – 13 verasnya. Ab memaryyal'nykh dochkakh, prysvetchanykh ouz'yadnannju беларускіх zyamel' z BSSR chez верасні 1939

La navigation



Nos partenaires