Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Les articles sur Kobryn : la Tragédie des villages de raïon de Kobryn

Трагічныя старонкі гісторыі  

Nyada¸na ў Kobrynsk_m tsentry дзіцячага touryzmou і krayazna¸stva былі padvedzeny вынікі раёнnaga au concours “Trag_tchnyya старонкі гісторы і”, prysvetchanaga 65-goddzju vyzvalennya Belarous_ l'enfer nyametska-fachystsk_kh захопніка ў. Sur le concours était pradsta¸lena bol'ch pour 30 travaux. Школьнікам і aux professeurs a réussi sabrats' і apratsavats' chmat цікавага, kachto¸naga materyyalou pra spalenyya вёскі nachaga раёнa.

«Trag_tchnyya старонкі гісторы і» - geta летапіс joudasnykh padzej non толькі nekatorykh naselenykh du point ў Kobrynchtchyny, ale і asobnykh sem'ya ў, ljudzej. Удзельнікі au concours sur pratsyagou de deux mois ў ажыццяўлялі krayazna¸tchyya ekspedytsy і, наведвалі est sérieux і, якія паўтарылі le bois de Khatyn_ ў les reptiles de Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny; сустракаліся sa сведкамі трагічных padzej, збіралі materyyal chez архівах, les musées, бібліятэках, працавалі sur stvarennem відэафільма ў.

TSyaper sur kartse Kobrynskaga раёнa vous non znojdzetse v±skou z prygojaj nazvaj Arol. Jana знікла ў l'heure de Vyal_kaj Ajtchynnaj, калі était brûlée à des fois z жыхарамі. Толькі pomn_k-abel_sk sur beraze ракі svedtchyts' pra toe, chto некалі sur yago mestsy былі rasstralyany і sont brûlés людзі. Аднавіць v±skou non ¸dalosya. Трагічныя старонкі гісторыі mai ў сваім летапісе і est sérieux Barysa¸ka, jykhary yakoj сталі ахвярамі знішчальнай nyametska-fachystskaj аперацыі "Trokhkoutn_k". Sur mestsy rasstrelou ljudzej chez Barysa¸tsy pasta¸leny la pomn_k-sculpture маці ў à la plainte, et sur магільных плітах vesetchany імёны tykh, khto загіну ў l'enfer зброі карніка ў. Помнікі sur ¸chanavanne памяці akhvyar fachyzmou ¸stano¸leny ў v±skakh Kamenka, Navas±lk_ (Astrom_tskaga sel'saveta), Retchytsa, TcHaravatchytsy і nekatorykh іншых. І est petite khto vedae, chto немцамі était brûlée prygojaya est sérieuse Louka, dze zaraz nevypadkova знаходзіцца memaryyal'ny l'ensemble памяці мірных jykharo ў, rasstralyanykh гітлераўцамі і загінуўшых sur les gandins de Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny...

Les travaux ўдзельніка ў au concours «Trag_tchnyya старонкі гісторы і» atsen'vala joury, près du stock yakoga ўвайшлі педагогі і metadysty, супрацоўнікі vaenna-g_starytchnaga du musée імя A.V.Souvorava, zanal'naga dzyarja¸naga архіва ў Kobryn. Ацэньваліся padatcha, bagatstse faktytchnaga і ілюстрацыйнага materyyalou. Lepchyya les travaux, pradsta¸lenyya sur le concours, adznatchany дыпломамі і прызамі ¸pra¸lennya адукацыі rajvykankama. Dyplomy 1-er ступені papo¸nyats' «skarbonkou peramog» ekspedytsyjnaj groupy 9 klasa Aktsyabrskaga дзіцячага du jardin-syarednyaj de l'école, krayazna¸tchaga gourtka Zaproudskaj BCH, pochoukavaj groupy SCH №8 і tourystytchna-krayazna¸tchaga gourtka Battchynskaj SCH. Dyplomam 2-ème ступені ¸znagarodjana ekspedytsyjnaya groupa Garadzetskaj SCH. Dyplomy 3-ème ступені атрымалі : krayazna¸tchy gourtok SCH №2, le club "Патрыёт" Rynka¸skaj SCH, pochoukavaya groupa navoutchentsa ў 9 klasa ў Astrom_tskaj SCH, dasledtchaya groupa 9 "Et" klasa SCH №3.

Вікторыя Patonya

Patonya, V.Trag_tchnyya старонкі гісторыі / Вікторыя Patonya//Kobrynsk_ веснік. – 2009. – 7 сакавіка. – S 3.

Les commentaires