Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Les articles sur Kobryn : 1941 - 1945

Змагаліся ў l'arrière voraga

Kobryn → les Documents sur raïon de Kobryn → les Articles sur Kobryn

Chez партызанскім roukhou sur тэрыторыі Kobrynchtchyny ўдзельнічалі сотні савецкіх gramadzyan. Kojny z іх a emporté важкі ¸klad ў spravou barats'by z nyametska-fachystsk_m_ захопнікамі. Ніжэй pryvodzyatstsa кароткія звесткі pra tykh, khto асабліва vyznatchy¸sya, zmagajutchysya z акупантамі. Geta і bajtsy партызанскіх фарміравання ў, razvedtchyk_-padry¸n_k і, партызанскія souvyaznyya, санітары. nekatoryya z іх загінулі ў bayakh, ale bol'chasts' dajyla oui svetlaga Dnya Peramog_.

AZARTCHOUK Іван Vas_l'ev_tch, naradz і ў sya ў 1922 près de s. Myaf±dav_tchy Kobrynskaga раёнa. ў adnym z арганізатара ў kamsamol'skaga padpollya ў les reptiles de Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny, souvyazny партызанскіх atrada ў Brestskaga partyzanskaga zloutchennya. 3 кастрычніка 1943 partyzan atrada імя Kato¸skaga. Загіну ў chez сакавіку 1944 pry выкананні bayavoga les devoirs.

AMEL'YANJUK Vas_l' Мінавіч. zajma¸sya padpol'naj dzejnastsju sur тэрыторыі Zakhodnyaj Belarous і, pour chto ў 1928 ў arychtavany і sur 3 reptiles znyavoleny ў tourmou. Chez 1941 — 1942 удзельніча ў chez стварэнні гіартызанскіх atrada ў chez Dakhla¸sk_m le bois. ў souvyaznym, z ліпеня 1943 oui ліпеня 1944 vayava ў chez партызанскім atradze імя TcHapaeva (sa stoudzenya 1944 імя Pastavalava). Удзельнік vyzvalennya Kobryn l'enfer фашысцкіх захопніка ў. Près de 1945 мабілізаваны ў TcHyrvonouju армію і накіраваны ў 218 régiment сувязі radystam. OUznagarodjany медалямі. Paslya vajny jy ў chez Kobryn, pratsava ў chez achtchadnaj kase.

ASTRAVOUKH Мікалай d'Antonav_tch, naradz і ў sya ў 1919 chez Мінскай des gardons. Près de 1940 pryekha ў chez Dz_v_nsk_ раён, pratsava ў starchyn±j Pav_tstse¸skaga sel'saveta, paznej — starchyn±j Pav_tstse¸skaga sel'skaga spajyvedkaga tavarystva. Chez Vyal_kouju Ajtchynnouju vajnou ўдзельніча ў chez арганізацыі партызанскіх atrada ў, ў souvyaznym. Près de 1943 lui-même ў partyzanam-razvedtchykam. Vosennk 1943 загіну ў pry выкананні les devoirs.

BAJADOMA Ў Мікалай Georg_ev_tch, naradz і ў sya ў1916г.ув. Yagadnae Sta¸rapol'skaga раёнa Koujbycha¸skaj des gardons. Chez Vyal_kouju Ajtchynnouju vajnou ў ліпені 1941 добраахвотнікам pajcho ў sur le front. Pad Vyaz'maj la passerelle і ў chez akroujenne, ў ouzyaty ў serait tombé lui. Près de l'heure перавозкі vaennapalonnykh sur ¸tchastkou Baranav_tchy-Lyasnaya ¸ts±k z цягніка. Z сакавіка 1943 partyzan atrada імя Chtchorsa. Chez красавіку 1943 — красавіку 1944 chez партызанскім atradze імя Kato¸skaga, палітрук. Chez маі — ліпені 1944 znakhodz і ў sya ў rezerve pry Brestsk_m padpol'nym abkome KP () B.Ouznagarodjany медалямі. Z 1945 jy ў і pratsava ў chez Brestse.

BARYSJUK Dzm_tryj Stsyapanav_tch, naradz і ў sya près de 1899 près de s. Tournaya Kobrynskaga раёнa. Près de l'heure 1-er sousvetnaj vajny znakhodz і ў sya ў эвакуацыі. 3 1917 pa 1922 chez TcHyrvonaj arm іі. Près de 1923 vyarnou¸sya ў s. Tournaya. Le membre KPZB z 1925 Pour ¸dzel chez padpol'naj barats'be souprats' акупацыі Polyptchaj Zakhodnyaj Belarous_ ў arychtavany і znyavoleny ў Byaroza-Kartouzsk_ kantsentratsyjny lager. Chez Vyal_kouju Ajtchynnouju vajnou pry akty¸nym oudzele Dz. S.Barysjuka ў ліпені 1941 stvorany Tournyansk_ антыфашысцкі камітэт. Падпольшчыкі вялі le travail pa стварэнні антыфашысцкіх камітэта ў chez Kobryn і v±skakh раёнa, partyzanskaga roukhou ў kra і, збіралі zbroju pour partyzan, слухалі pa радыёпрыёмніку зводкі Sa ў і nfarmbjuro, якія распаўсюджвалі syarod партызанскіх atrada ў раёнa, дастаўлялі ў Kobryn. Турнянскі антыфашысцкі камітэт падтрымліва ў souvyaz' z усімі тіартызанскімі atradam і, chto дзейнічалі sur тэрыторыі Kobrynskaga раёнa, et taksama z atradam імя Souvorava Пінскага partyzanskaga zloutchennya. Dz. S.Barysjuk загіну ў 13/03/1943 près de l'heure выплаўкі tolou sa snarada. Pasmyarotna ¸znagarodjany ordenam TcHyrvonaga Stsyaga.

ГА3IН Vas_l' Pyatrov_tch, naradz і ў sya ў 1920 près de s le Lebyadzyanskaga Cha¸sky раёнa Ліпецкай des gardons. Le héros Savetskaga Sajuza (1945). Chez TcHyrvonaj arm іі z 1939, sloujy ў chez Belarous_ sur граніцы. Chez patchatkou Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny ў adnym z прыгранічных ba± ў 27/07/1941 la passerelle і ў chez palon, adkoul' outs±k. Vayava ў chez партызанскім atradze імя Kato¸skaga : камандзір addzyalennya, ouzvoda. 3 tchervenya 1944 sur 1-er Belarousk_m frontse. 18/07/1944 radavy V.P.Gaz_n chez баі паблізу khoutara Byaroza en chauffant s de Samara (Ratna¸sk_ раён Valynskaj des gardons., Oukra_na) zakry ў сваім tselam varojy koulyam±t, tchym oui ў magtchymasts' сваім tavarycham prasounoutstsa naperad. 24/03/1945 la fosse est attribuée zvanne du héros Savetskaga Sajuza pasmyarotna.

M.G.Bajadoma ў                                                             Dz. S.Barysjuk

La JUBARTE Міхаіл de Pyatrov_tch, naradz і ў sya ў 1923 chez ancien ma±ntkou Savejk і, tsyaper Kletsk_ раён Мінскай des gardons. Chez Vyal_kouju Ajtchynnouju vajnou партызанскі souvyazny. Vyasnoj 1943 sont emportés акупантамі sur prymousovyya les travaux ў German_ju. Chez кастрычніку 1943 outs±k, ў partyzanam atrada імя Kato¸skaga. 3 красавіка 1944 chez TcHyrvonaj arm іі — koulyam±ttchyk, камандзір разліку. OUznagarodjany ordenam Ajtchynnaj vajny II stoupen і, медалямі.

M.P.Gorbatch                                                                       de Z.Z.Dzenisjuk

ДЗЕНІСЮК Zakhar Zakharav_tch, naradz і ў sya ў 1922 près de s. Myaf±dav_tchy Kobrynskaga раёнa. Chez peryyad znakhodjannya Zakhodnyaj Belarous_ ў skladze Pol'chtchy ў parabkam, sakratarom sel'skaj ячэйкі KSMZB chez rodnaj v±stsy. Chez 1940-1941 près de l'heure adna¸lentchykh des travaux sur Dnyapro¸ska-Bougsk_m le canal ¸znatchal'va ў de choc kamsamol'skouju brygadou. 3 patchatkou Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny padpolyntchyk, naladz і ў souvyaz' z Tournyansk_m антыфашысцкім камітэтам, v± ў pratsou pa далучэнні kamsamol'tsa ў oui barats'by souprats' akoupanta ў. 3 1943 chez asobnym партызанскім atradze імя Kato¸skaga, razvedtchyk, падрыўнік. OUznagarodjany ordenam TcHyrvonaj Zork і, медалямі. Paslya vajny pratsava ў starchyn±j sel'saveta, chez garadskoj kamounal'naj gaspadartsy Kobryn.

DOUJOUK Іван Іванавіч, naradz і ў sya ў 1915 près de s. Kal_nka Kobrynskaga раёнa. Chez Vyal_kouju Ajtchynnouju vajnou z кастрычніка 1942 partyzan atrada імя TcHapaeva, potym starchy groupy падрыўніко ў atrada імя Pastavalava brygady імя TcHapaeva. Groupa sur l'amarre z І. І.doujoukom padarvala 13 echalona ў z jyvoj сілай і тэхнікай prats і ў ніка, z des fois razbourala tchygounatchnae palatno, chmat razo ў знішчала лін іі telefonna-telegrafnaj souvyaz і, est indolent баі z гітлераўцамі ў s. Stry_. Удзельніча ў chez вызваленні Kobryn. OUznagarodjany ordenam Ajtchynnaj vajny I stoupen і, медалямі. Paslya vajny pratsava ў брыгадзірам chez kalgase "Peramoga Kobrynskaga" раёнa.

DOUL'KO Kanstants_n Еўдакімавіч, naradz і ў sya ў 1922 chez Kamyanetsk_m раёнe Brestskaj des gardons. Zakontchy ў Пінскую sel'skagaspadartchouju l'école. Chez Vyal_kouju Ajtchynnouju vajnou z 1942 chez партызанскім atradze імя TcHapaeva, souvyazny, падрыўнік. 3 oudzelam K.E.Doul'ko pouchtchana pad adkhon 18 echalona ў voraga, знішчана 13 a¸tamachyn. 3 étés de 1944 chez TcHyrvonaj arm іі, vayava ў chez skladze 64-ga artyleryjskaga le bâton asobnaj процітанкавай brygady. Удзельніча ў chez вызваленні Kobryn, Prybaltyk_. OUznagarodjany медалямі. Paslya vajny pratsava ў starchyn±j kalgasa «Chlyakh oui камунізму», starchyn±j Zaleskaga sel'saveta, sakratarom партарганізацыі kalgasa імя Dz_m_trova.

ZAREMBA Вікторыя de Pa¸la¸na, sur радзілася ў 1923 chez Віцебску. Près de 1942, paslya zakantchennya spetsyyal'nykh du cours ў Asobaga Belarouskaga zborou, sa spetsgroupaj падрыўніко ў накіравана ў Baranav_tskouju voblasts'. Chez студзені 1943 sa spetsgroupy ¸tvorany партызанскі atrad "Kastrytchn_k", які ў маі 1943 ouvajcho ў chez partyzanskouju brygadou Perchamajsky. V.P.Zaremba ўдзельнічала ў padryve varojykh echalona ў, le pont en chauffant p. de Jaloudok, знішчэнні telefonnaj souvyaz і, разбурэнні telegrafnykh sloupo ў. Chez лістападзе 1943 peravedzena ў партызанскі atrad Grozny (sa snejnya 1943 chez partyzanskaj brygadze «25 an BSSR») pour navoutchannya partyzan padry¸noj sprave. Удзельнічала ў «rejkavaj vajne», іншых aktsyyakh souprats' akoupanta ў, chez patchatkou ліпеня 1944 pry выкананні bayavoga les devoirs était paranena. OUznagarodjana медалямі. 3 1944 était sur partyjnaj rabotse, navoukovym супрацоўнікам Kobrynskaga vaenna-g_starytchnaga du musée імя par Souvorava. Pamerla ў маі 1993

ZOUBROVA (KAVAL'TCHOUK) Alyaksandra Emyal'yana¸na, нарадзілася 12/08/1928 près de s. Mazoury Kobrynskaga раёнa. 3 узнікненнем partyzanskaga roukhou est devenue souvyaznoj. Chez patchatkou 1943, калі akoupanty намерыліся вывезці moladz' sur katarjnyya les travaux ў German_ju, A.E.Zoubrova aux fois z іншымі камсамольцамі вёскі pajchla ў le bois і est devenu bajtsom partyzanskaga atrada імя Кірава, était taksama санітаркай. Калі ў l'heure au combat pad Antopalem ў paraneny другі noumar koulyam±tnaga разліку, le yang non толькі a porté yago z les champs au combat, ale і замяніла en chauffant koulyam±ta. Удзельнічала ў дыверсіях sur tchygountsy chez bayakh, et ў студзені 1944 pa заданні de l'état-major partyzanskaga roukhou Brestskaj вобласці хадзіла pour лінію au front. nezdarma partyzany называлі yae «byasstrachnaya Sanya». OUznagarodjana ordenam Ajtchynnaj vajny II stoupen і, медалямі. Paslya vajny pratsavala тэлефаністкай chez Antopal і, potym peraekhala ў Kobryn і oui 1992 pradavala pachpartystkaj.

A.E.Zoubrova (Kaval'tchouk)                                                         K.K.Kra¸tchouk

КАВАЛЕУСКІ YA¸gen Іванавіч. Chez 1940—1941 pratsava ў dyrektaram Pav_tstse¸skaj de l'école de Kobrynskaga раёнa. 3 perchykh dz±n vajny naladz і ў souvyaz' z былымі супрацоўнікамі Pav_tstse¸skaga sel'saveta. Удзельніча ў chez стварэнні партызанскіх atrada ў. 3 1943 chez партызанскім atradze імя Kato¸skaga. Загіну ў pry выкананні bayavoga les devoirs vosennju 1943

KOCHAL' Rygor Міхайлавіч, naradz і ў sya ў 1909 chez Smalyav_tchy Мінскай des gardons. Zakontchy ў les cours galo¸nykh boukhgaltara ў (1933), Пінскі kaaperaty¸na-khartchovy l'université ouvrière. Pratsava ў chez Syanno Віцебскай des gardons. Chez кастрычніку 1939 peravedzeny ў Kobryn sur pasadou galo¸naga boukhgaltara міжраённай les chantres de "Belgandal'plodaagarodn_na". Près de 1942 oustanav і ў souvyaz' z partyzanam і, près de 1943 pajcho ў chez партызанскі atrad імя Kato¸skaga, ў starchym дыверсійнай groupy. pomstsyatchy, фашысцкія захопнікі 11 verasnya 1943 расстралялі syam'ju R.M.Kochalya — jonkou Efras_nnju Afanas'e¸nou і траіх малалетніх dzyatsej — Alyaksandra, Valeryya і Міхаіла. Près de 1944 aux fois z atradam vyjcha ў pour лінію au front

KRAOUTCHOUK Kanstants_n Кірылавіч, naradz і ў sya ў 1917 près de s. de Narty Mamadychskaga раёнa du Tatarstan, dze syam'ya était ў bejanstve z tchaso ў 1-er sousvetnaj vajny. Chez les 1920 reptiles syam'ya vyarnoulasya ў Kobryn. 3 сакавіка 1943 oui tchervenya 1944 vayava ў chez партызанскім atradze імя TcHapaeva brygady імя TcHapaeva. Удзельніча ў chez многіх партызанскіх aktsyyakh, ale bol'ch pour ¸s± vyznatchy¸sya le yack падрыўнік : sur yago rakhounkou 23 varojyya les standard, ouzarvanyya abo pouchtchanyya pad adkhon. OUznagarodjany ordenam Ajtchynnaj vajny I stoupen і, медалямі. Paslya vajny pratsava ў лесніком près de s. Dakhlava Kobrynskaga раёнa, paznej jy ў chez Kobryn.

KRA÷TCHOUK Цімафей Міхайлавіч, naradz і ў sya ў s. Tournaya Kobrynskaga раёнa. Près de l'heure 1-er sousvetnaj vajny ў chez bejanstve ў des Races іі, pryma ў oudzel chez gramadzyanskaj vajne. Paslya vyartannya sur радзіму ўдзельніча ў chez rabotse padpol'naga padrajkoma KPZB. Près de 1940 арганізава ў perchy ў Kobrynsk_m раёнe kalgas. Chez jn і ў ні 1941 ў adnym z арганізатара ў padpol'naga antyfachystskaga камітэта s. Tournaya, sont choisis намеснікам sakratara, près de 1942 lui-même ў sur l'amarre камітэта. Забіты 19 красавіка 1944 près de l'heure перастрэлкі z карнікам і, якія акружылі s. Tournaya.

T. M.Kra¸tchouk                                                        de V.V.Kra¸tchouk-Mits'kina

Dz. K.Kourychka                                                             de M.M.Lamejka

КРАЎЧУК-МІЦЬКІНА Vol'ga Vas_l'e¸na, нарадзілася ў 1910 près de s. Tournaya Kobrynskaga раёнa. Chez jn і ў ні 1941 aux fois z moujam T.M.Kra¸tchoukom oukljutchylasya ў barats'bou souprats' akoupanta ў : збірала інфармацыю pra varojyya des troupes і, dasta¸lyala ў Kobryn лістоўкі sa зводкамі Sa ў і nfarmbjuro, ouzry¸tchatkou, et paznej — міны, est indolent агітацыю syarod vaennapalonnykh, dapamagla перайсці oui partyzan groupe польскіх паліцэйскіх, якія служылі ў kobrynskaj kamendatoury. 3 Kobryn ў Tournouju прывозіла paperou і капірку, chto peradavala à celle-ci de Katsyaryna Лісоўская, yakaya pa заданні antyfachystskaga камітэта sloujyla perakladtchytsaj chez гебітскамісарыяце. Paslya гібелі du mari ў красавіку 1944 V.V.Kra¸tchouk-M_ts'k_na à des fois z дзецьмі pajchla ў партызанскі atrad, était razvedtchytsaj. Paslya vyzvalennya раёнa l'enfer фашысцкіх захопніка ў zasnavala дзіцячы la maison chez Kobryn і était yago zagadtchytsaj. Près de 1946 peraekhala ў Padmasko¸e. Pamerla ў 1988 Pakhavana ў s. Tournaya.

KOURYCHKA Dzm_tryj Kouz'm_tch, naradz і ў sya ў 1904 près de s. Baloty Kobrynskaga раёнa. Napyaredadn_ Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny pratsava ў chez Kobryn sur tchygountsy. Chez patchatkou vajny vyarnou¸sya ў s. de Baloty, akazva ў dapamogou tchyrvonaarmejtsam, chto трапілі ў akroujenne, удзельніча ў chez арганізацыі партызанскіх atrada ў. 3 ліпеня 1943 oui ліпеня 1944 partyzan-razvedtchyk atrada імя Kato¸skaga. OUznagarodjany медалямі. Paslya vajny pratsava ў chez Kobryn. Pam±r près de 1984

KOUTS Мікалай de Traf_mav_tch, naradz і ў sya 20/03/1927 près de s. Soukho¸tchytsy Kobrynskaga раёнa. Chez 1942 — 1943 ў aux membres padpol'naj antyfachystskaj groupy, souvyaznym партызанскіх atrada ў імя TcHarnaka, імя Frounze, імя Stal_na. 3 1944 chez TcHyrvonaj arm іі, stralok 115-ème gvardzejskaj дывіз іі. Chez 1948—1980 pratsava ў près des organismes ounoutranykh spra ў. OUznagarodjany медалямі.

LAMEJKA Міхаіл Мікалаевіч, naradz і ў sya ў 1919 près de s. Вішнёўка Івацэвіцкага раёнa Brestskaj des gardons. Chez patchatkou Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny syam'ya M.M.Lamejk_ akazvala dapamogou tchyrvonaarmejtsam, якія трапілі ў akroujenne, збірала і peradavala zbroju партызанскім aux cadavres. Pour souvyaz' z партызанамі fachysty ў 1942 расстралялі syam'ju Lamejk_. 3 verasnya 1942 Міхаіл Мікалаевіч baets atrada ў імя Chtchorsa і «la Biélorussie Savetsky», z красавіка 1943 oui красавіка 1944 — partyzanskaga atrada імя Kato¸skaga. OUznagarodjany ordenam TcHyrvonaga Stsyaga, медалямі. Paslya vajny pratsava ў chez paravoznym depo Bresta. Трагічна загіну ў 17/02/1977

LEVY Rygor Vas_l'ev_tch, naradz і ў sya ў 1913 près de s. Baloty Kobrynskaga раёнa. Paslya ¸z'yadnannya Zakhodnyaj Belarous_ z BSSR pratsava ў starchyn±j sel'saveta. Chez patchatkou Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny fachysty расшуквалі yago le yack актывіста. À des fois z іншымі патрыётамі akazva ў dapamogou tchyrvonaarmejtsam, якія трапілі ў akroujenne, ў souvyaznym партызанскіх atrada ў імя Souvorava і імя Кірава. Chez ліпені 1943 lui-même ў partyzanam atrada імя Kato¸skaga, zmaga¸sya ў aperaty¸naj groupe. Chez красавіку 1944 загіну ў chez баі z фашыстамі.

LYATCHO Ў Alyaksandr Vas_l'ev_tch, naradz і ў sya ў 1907 près de s. Son_na Balakhn_nskaga раёнa Ніжагародскай des gardons. Oui patchatkou Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny sloujy ў chez Brestsk_m ablvaenkamatse. Удзельніча ў chez bayakh chez Brestse. La passerelle і ў chez akroujenne, ў paraneny і ¸zyaty ў serait tombée lui, adkoul' outs±k. 3 сакавіка 1942 oui красавіка 1944 chez партызанскім atradze імя Kato¸skaga. OUznagarodjany ордэнамі TcHyrvonaga Stsyaga, Ajtchynnaj vajny I stoupen і, медалямі. Chez 1944 — 1970 sur gaspadartchaj rabotse ў Brestse.

MOURA÷SKY (АВЯРКІЕВА) Pelageya Maks_ma¸na, нарадзілася ў 1903 près de s. Khoudzyakova Ірбіцкага раёнa Svyardlo¸skaj des gardons. Près de 1939 aux fois z moujam, vaennasloujatchym, pryekhala ў s. Імянін Kobrynskaga раёнa, pratsavala машыністкай chez vajskovaj часці. Chez patchatkou Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny à des fois z іншымі жанчынамі z vaennaga garadka peraekhala ў v±skou. Près de 1942 устанавіла souvyaz' z partyzanam і, était souvyaznoj partyzanskaga atrada імя TcHapaeva. Paslya stvarennya ў студзені 1944 partyzanskaj brygady імя TcHapaeva était pryznatchana начальнікам санітарнага abozou. Удзельнічала ў вызваленні Kobryn l'enfer фашысцкіх захопніка ў. Paslya vajny jyla і pratsavala ў Kobryn і Brestse.

MYATCHYKA Ў Kanstants_n Міхайлавіч, naradz і ў sya ў 1916 près de s. TcHabatov_tchy Bouda-Kachal±¸skaga раёнa Gomel'skaj des gardons. Paslya zakantchennya Danetskaga sel'skagaspadartchaga тэхнікума (1935) pratsava ў agranomam. Près de 1939 pryzvany ў TcHyrvonouju армію, sloujy ў chez 125-ème stralkovym le bâton ў Brestse. Chez perchy dzen' Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny vayava ў chez Brestse, potym à des fois z іншымі adstoupa ў, la passerelle і ў chez akroujenne ў Belavejskaj pouchtchy. Paznej chez skladze groupy z 15 tchalavek перабазіраваўся ў Dakhla¸sk_ le bois. 3 лістапада 1941 groupa pravyala некалькі aktsyj souprats' akoupanta ў, chez лістападзе 1942 ouvajchla ў партызанскі atrad імя Souvorava brygady імя Molatava Пінскага partyzanskaga zloutchennya. K.M.Myatchyka ў ouznatchal і ў dyvers_jna-padry¸nouju groupou, yakaya z красавіка 1943 oui tchervenya 1944 ouzarvala 24 varojyya echalony, 4 tchygounatchnyya maety, padarvala 2 écluses, знішчыла спіртзавод, 7 km telegrafnaj souvyaz і, удзельнічала ў 8 bayakh, захапіла 45-m_l_metrovouju garmatou і 200 snarada ў, 5 a¸tamata ў, 40 вінтовак, 7 mille cartouche ў. K.M.Myatchyka ў pravodz і ў агітацыйную le travail syarod насельніцтва, raspa¸sjudjva ў лістоўк і, soume ў perakanats' і прывесці ў atrad 15 tchalavek, якія служылі ў паліцыі. OUznagarodjany dvouma ордэнамі Len_na, ordenam TcHyrvonaj Zork і, медалямі.

NESTSYAROUK Maks_m Мікітавіч, naradz і ў sya ў 1904 près de s. Pav_tstse Kobrynskaga раёнa. Chez patchatkou Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny ¸kljutchy¸sya ў padpol'nouju barats'bou. 3 1942 oui 1943 ў souvyaznym партызанскіх atrada ў імя Chtchorsa і імя Kato¸skaga. Загіну ў chez кастрычніку 1943

НІКІЦІН Alyaksej Dzm_tryev_tch, naradz і ў sya ў 1920 va Oul'yana¸skaj voblasts і, dze бацькі былі ў bejanstve ў l'heure 1-er sousvetnaj vajny. Chez patchatkou 1920 gado ў syam'ya vyarnoulasya sur Kobrynchtchynou. Chez 16 gado ў ў aux membres KSMZB, et praz l'année — sakratarom ячэйкі. Paslya ¸z'yadnannya Zakhodnyaj Belarous_ z BSSR près de 1939 pryznatchany starchyn±j re¸koma і aux membres syalyanskaga камітэта ў rodnaj v±stsy Kastrytchn_k, paznej zagadva ў patchatkovaj chkolaj près de s. Peravesse. Калі patchalasya Vyal_kaya Ajtchynnaya vajna, adstoupa ў à des fois z aux troupes і, ale la passerelle і ў chez akroujenne і vyarnou¸sya sur Kobrynchtchynou. À des fois z adnavyasko¸tsam_-kamsamol'tsam_ pajcho ў près du bois і daloutchy¸sya oui partyzanskaj groupy lejtenanta S.Grytsenk і, yakaya базіравалася ў Roujanskaj pouchtchy. Près de 1942 chez adnym z ba± ў groupa panesla znatchnyya straty, загіну ў і камандзір. Tyya, chto засталіся, аб'ядналіся z groupaj P.V.Pranyag_na, chez маі 1942 sur yae à la base ¸tvary¸sya asobna dzejutchy atrad імя Chtchorsa. Paznej A. Dz. Нікіцін perajcho ў chez partyzanskouju brygadou «la Biélorussie Savetsky» і ў залічаны va ¸zvod падрыўніко ў. Près de 1943 pryznatchany камандзірам razvedval'na-dyvers_jnaj groupy, yakaya vykonvala заданні razvedoupra¸lennya TcHyrvonaj arm іі. Groupa базіравалася ў Groucha¸sk_m le bois, падтрымлівала souvyaz' z Tournyansk_m антыфашысцкім камітэтам, партызанскім atradam імя Кірава і падпольшчыкамі Kobryn. Гадзіннікавыя міны і tol, peradadzenyya groupaj А.Д3. Нікіціна, прызначаліся pour ¸zryvou афіцэрскай гасцініцы ў Kobryn, l'état-major tankavaj дывіз іі і іншых дыверсій. Chez ліпені 1944 groupa і yae камандзір удзельнічалі ў вызваленні Kobrynchtchyny l'enfer фашысцкіх захопніка ў. OUznagarodjany ordenam Ajtchynnaj vajny I stoupen і, медалямі. Chez kantsy ліпеня 1944 pryzvany ў TcHyrvonouju армію, удзельніча ў chez bayakh va Ouskhodnyaj Prous іі. Paslya les blessures ў сакавіку 1945 дэмабілізаваны. vyarnou¸sya sur Kobrynchtchynou. Zavotchna zakontchy ў педінстытут, pratsava ў настаўнікам гісторыі. Pam±r près de 2000

A.Dz. Нiкiцiн (cтаiць другi à droite) chez музеi.

ПЕТРУКОВІЧ Іван Arsen'evitch, naradz і ў sya ў 1920 près de s. Barchtchy Kobrynskaga раёнa. 3 perchykh dz±n Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny ў padpolyntchykam. Vykonvajutchy adkaznae daroutchenne partyzan, la passerelle і ў chez рукі akoupanta ў. Калі zakavanaga ў ланцугі І.А.Петруковіча вялі oui шыбеніцы, падаспелі partyzany і выратавалі. 3 getagatchasou ±n pajcho ў chez партызанскі atrad. Sur yago rakhounkou était 19 ouzarvanykh varojykh echalona ў і chmat гітлераўца ў. Chez notch sur 13 tchervenya 1944 sur tchygounatchnaj станцыі Te¸l_ sur лін іі Brest — Мінск ±n rykhtava¸sya oui padryvou tchargovaga varojaga echalona, ale ў za¸vajany akhovaj і akroujany. Гітлераўцы хацелі ¸zyats' І.А.Петруковіча ў il est tombé jyvym, ale ±n ouzarva ў snaradam syabe і voraga ў. Pasmyarotna ¸znagarodjany ordenam Len_na.

RYFER Genrykh Mel'kh_±rav_tch, naradz і ў sya 24/09/1913 près de s. Val'rot (chez наваколлі Kasel', German_ya) chez rabotchaj syam ' і. Près de 1939 ў дэмабілізаваны ў nyametskouju армію, sloujy ў chez tylavykh tchastsyakh. Près de 1942 chez skladze akoupatsyjnaj arm іі pryby ў chez Kobrynsk_ раён, sloujy ў chez akhove tchygounk і, dzyajournym sur станцыі Lyasy sur лін іі Jab_nka — Baranav_tchy. Partyzany наладзілі z ім souvyaz' і pa заданні atrada імя TcHapaeva de G.M.Ryfer арганізава ў krouchenne цягніко ў sur станцыі Lyasy, peradava ў partyzanam boeprypasy, звесткі ab roukhou цягніко ў, батарэйкі pour рацыі і pour кішэнных ліхтарыка ў, якія выкарыстоўваліся pour padryvou мін. Près de 1944, калі gestapa ўстанавіла pour ім naglyad, pajcho ў chez партызанскі atrad імя Arlova brygady імя TcHapaeva. Pour ¸dzel chez antyfachystskaj barats'be ouznagarodjany ordenam Ajtchynnaj vajny I degré de Paslya vajny jy ў chez Kobryn. Pam±r б.9.1979

SALEJ Andrej Цімафеевіч, naradz і ў sya ў 1900 près de s. Balota Kobrynskaga раёнa. Vyal_kaya Ajtchynnaya vajna a trouvé yago ў s. Pav_tstse. Chez 1943—1944 ў souvyaznym partyzanskaga atrada імя Kato¸skaga, збіра ў і peradava ў partyzanam звесткі pra dyslakatsyju akoupanta ў і zbroju. OUznagarodjany медалямі.

SALEJ Мікалай d'Andreev_tch, naradz і ў sya ў 1924 près de s. Baloty Kobrynskaga раёнa. Zakontchy ў Len_ngradskae vaenna-pal_tytchnae вучылішча (1952) і гістарычны fakoul'tet Gomel'skaga педінстытута (1954). Chez маі 1943 lui-même ў падрыўніком partyzanskaga atrada імя Kato¸skaga, pastayanna vykonva ў заданні pa padryve chachejnykh darog і tchygounak. Akty¸na dapamaga ў partyzanam і yago bats'ka — souvyazny A.T.Salej. Paslya vyzvalennya Kobrynchtchyny l'enfer фашысцкіх захопніка ў M.A.Salej ў pryzvany ў TcHyrvonouju армію, potym накіраваны sur pratsou ў les organismes NKOUS. Près de 1954 дэмабілізаваны, vyarnou¸sya ў rodnyya мясціны. Chez 1959 — 1976 pratsava ў dyrektaram les écoles ў s. Кісялёўцы Kobrynskaga раёнa. OUznagarodjany медалямі.

M.A.Salej                                                              de M.T.Sv_rydzjuk

СВІРЫДЗЮК Мікалай Tarasav_tch, naradz і ў sya 27/04/1925 près de s. Tournaya Kobrynskaga раёнa. Chez Vyal_kouju Ajtchynnouju vajnou z ліпеня 1941 le membre Tournyanskaga antyfachystskaga камітэта, potym souvyazny partyzanskaga atrada імя Arlova brygady імя TcHapaeva. Удзельніча ў chez cheragou bayavykh aperatsyj partyzan souprats' захопніка ў, вызваленні Kobryn. Mai ¸znagarody. Paslya vajny pratsava ў près des organismes ounoutranykh spra ў, zagadtchykam addzela ў kamounal'naj gaspadark і, satsyyal'naga zabespyatchennya Kobrynskaga rajvykankoma, starchyn±j kalgasa імя Jdanava Kobrynskaga раёнa.

SVYATLO Ў Мікалай Pyatrov_tch, naradz і ў sya ў 1920 près de s. Vdoul_ Volasa¸skaga раёнa Len_ngradskaj des gardons. 3 1940 chez TcHyrvonaj arm іі, sloujy ў stralkom sur 1-er pagranzastave Brestskaga пагранічнага atrada. Vyal_kouju Ajtchynnouju vajnou soustre ў sur граніцы. 3 рэшткамі par le pilot часці adstoupa ў na¸skhod, ў kantoujany, la passerelle і ў chez palon, outs±k. Pajcho ў chez косаўскія lyasy. Chez верасні 1942 lui-même ў partyzanam atrada імя Kato¸skaga, ў radavym, камандзірам addzyalennya, памочнікам начальніка asobaga addzela atrada (z кастрычніка 1943 oui красавіка 1944). 6 красавіка 1944 забіты гестапаўскім aux agents. Pasmyarotna ¸znagarodjany medal±m «Pour advagou».

M.P.Svyatlo ў                                                                         V _. Сідзякін

СІДЗЯКІН Vas_l' Іванавіч, naradz і ў sya ў 1921 près de s de Matsvee¸ka Balako¸skaga раёнa Sarata¸skaj des gardons. 3 сакавіка 1941 sloujy ў mekhan_kam-vadz_tselem chez branyatankavaj часці № 9858, удзельніча ў chez bayakh sur тэрыторыі Belarous_. Letam 1941 tchasts' трапіла ў akroujenne ў раёнe Sloutska. V _. Сідзякін est illégal jy ў près de s. Outs±s Baranav_tskaga раёнa. 3 сакавіка 1943 oui красавіка 1944 vayava ў chez партызанскім atradze імя Kato¸skaga, spatchatkou ў radavym, potym камандзірам addzyalennya. 3 красавіка 1944 sloujy ў chez TcHyrvonaj arm іі. Дэмабілізаваны ў кастрычніку 1945 paslya kantouz іі. OUznagarodjany ордэнамі TcHyrvonaga Stsyaga, Ajtchynnaj vajny II stoupen і, TcHyrvonaj Zork і, медалямі.

СІЛЮК Le yack ў Yak_mav_tch, naradz і ў sya ў 1923 près de s. Yagalk_ Kobrynskaga раёнa. Près de l'heure fachystskaj акупацыі z vyasny 1942 oui stoudzenya 1944 ў souvyaznym, sa stoudzenya 1944 bajtsom partyzanskaga atrada імя Frounze brygady імя Stal_na. Chez kantsy сакавіка 1944 atrad vyjcha ў chez савецкі l'arrière. Sur la base de некалькіх atrada ў ў stvorany партызанскі atrad імя 25-goddzya Savetskaj Belarous і, pry l'état-major yakoga ў Я.Я.Сілюк. Удзельнік vyzvalennya Kobryn l'enfer фашысцкіх захопніка ў. 3 1944 chez dzejutchaj arm іі, ў tsyajka paraneny, vajnou zakontchy ў chez красавіку 1945 Ouznagarodjany медалямі. Paslya vajny pratsava ў starchyn±j Pets'ka¸skaga, Yarom_tskaga sel'saveta ў, інструктарам Kobrynskaga du comité de district du pupitre і, starchyn±j kalgasa «ІІ ra¸da» Kobrynskaga раёнa.

Le LÂCHE Vas_l'. 3 16 gado ў dapamaga ў partyzanam, падтрымліва ў souvyaz' z moladzju s. Agarodn_k_. Chez patchatkou verasnya 1943 V.Trous і V.Kam_sarouk сабралі некалькі вінтовак, koulyam±t, chmat de la cartouche ў і le jour pad aux nez chez nyametskaj akhovy пераправілі ¸s± geta tseraz tchygounkou ў партызанскі atrad. ne¸zabave V.Trous lui-même pryjcho ў oui partyzan. Vyasnoj 1944 гітлераўцы ўзмацнілі barats'bou souprats' partyzan. Chez сярэдзіне de mai 1944 V.Trousa sur adnym z khoutaro ў près de s. Byarozna акружылі fachysty. Ворагі non змаглі захапіць yago jyvym і падпалілі khoutar. V.Trous zgare ў chez agn і, ale non zda¸sya.

touravets du yack ў Іванавіч, naradz і ў sya 07/11/1924 chez Petryka ў Gomel'skaj des gardons. Chez patchatkou 1940 aux fois z syam'±j pryekha ў chez Brest pour adna¸lennya Dnyapro¸ska-Bougskaga du canal. Chez patchatkou Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny syam'ya non paspela эвакуіравацца, vosennju 1942 fachysty расстралялі bats'kou, mats і, deux brato ў і syastrou, et YA _. toura¸tsou ¸dalosya ¸tsyatchy. Pryjcho ў chez Starasel'sk_ atrad (3 tchervenya 1943 atrad імя M.M.Tcharnaka), z кастрычніка 1943 partyzan, razvedtchyk atrada імя Kato¸skaga Brestskaga partyzanskaga zloutchennya. 3 красавіка 1944 chez TcHyrvonaj arm іі. OUznagarodjany медалямі. Paslya vajny zakontchy ў vaennae вучылінма, paznej vaennouju акадэмію, _njyner-palko¸n_k, vykladtchyk VNOU.

FATSEE Ў Pierre Піліпавіч, naradz і ў sya ў 1924 chez Maskve. 17 tchervenya 1941 aux fois z маці і малодшымі братамі pryekha ў chez госці oui svayako ў près de s. Garadzets Antopal'skaga (tsyaper Kobrynsk і) раёнa. Chez patchatkou Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny akaza¸sya sur акупіраванай terytory і, ne¸zabave ў souvyaznym atrada імя Кірава. 3 verasnya 1943 razvedtchyk partyzanskaga atrada імя Kato¸skaga, pryma ў і apratso¸va ў зводкі Sa ў і nfarmbjuro. Le 3 mai 1944 oui кастрычніка 1946 sloujy ў chez TcHyrvonaj arm іі. Paslya дэмабілізацыі zakontchy ў Masko¸sk_ energetytchny інстытут, pratsava ў zagadtchykam addzela vymyarennya ў і vymyaral'naj тэхнікі pry інстытуце. OUznagarodjany медалямі.

KHARYTANJUK Іван Vas_l'ev_tch, sur radz і ў sya ў 1922 près de s. Zabava Kobrynskaga раёнa. 3 patchatkou Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny akaza¸sya sur акупіраванай тэрыторыі. 3 tchervenya 1942 oui ліпеня 1944 souvyazny партызанскіх atrada ў імя Frounze і імя M.M.Tcharnaka. Удзельніча ў chez вызваленні Brestskaj вобласці l'enfer фашысцкіх захопніка ў. OUznagarodjany медалямі.

ХОМІЧ Vas_l' Andreev_tch, naradz і ў sya 13/10/1923 près de s. Sytchova Jab_nka¸skaga раёнa. 3 1940 oui patchatkou Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny ўдзельніча ў chez будаўніцтве abarontchykh zboudavannya ў pad Brestam. Chez patchatkou акупацыі à des fois 3 syam'±j jy ў sur khoutary TcHatchyna (razmyachtcha¸sya sur myajy Jab_nka¸skaga і Kobrynskaga раёнa ў), які sur pratsyagou ¸s±j vajny ў nadzejnym prytoulkam pour partyzan, асабліва paranenykh і des maladifs. 3 красавіка 1942 oui ліпеня 1944 vayava ў chez партызанскім atradze імя Frounze brygady імя Stal_na ў skladze razvedval'na-dyvers_jnaj groupy. Удзельніча ў chez знішчэнні 7 varojykh echalona ў (4 асабіста мінірава ў), 8 chachejnykh masto ў, 2 terrains ў tchygounatchnaga palatna, la destruction 3 varojykh гарнізона ў, chez 4 adkrytykh bayakh z акупантамі. OUznagarodjany dvouma ордэнамі Ajtchynnaj vajny I stoupen і, медалямі. Paslya vyzvalennya Bresttchyny l'enfer фашысцкіх захопніка ў sloujy ў près des organismes de NKOUS Kobryn, z 1951 pratsava ў інспектарам сыравіннага addzela Kobrynskaga kanservavaga de l'usine, z 1967 — majstram chez «Міжкалгасбудзе».

ЦІМОШЬІН Alyaksandr Pyatrov_tch, naradz і ў sya ў 1918 près de Tula. 3 1938 chez TcHyrvonaj arm іі. Vyal_kouju Ajtchynnouju vajnou soustre ў sur zakhodnyaj граніцы, la passerelle і ў chez akroujenne, ў ouzyaty ў palon, outs±k. Chez красавіку 1942 lui-même ў partyzanam atrada імя Chtchorsa. 3 красавіка 1943 oui красавіка 1944 камандзір ouzvoda partyzanskaga atrada імя Kato¸skaga. 3 красавіка 1944 chez TcHyrvonaj arm іі — radavy 1293-ga stralkovaga le bâton 160-ème stralkovaj дывіз іі 70-ème arm іі. Загіну ў chez kantsy ліпеня 1944 chez bayakh sur тэрыторыі Pol'chtchy.

CHVAJKO F±dar F±darav_tch, naradz і ў sya ў 1924 près de s. Stry_ Kobrynskaga раёнa. 3 patchatkam Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny ў семнаццацігадовым ouzrostse ў souvyaznym партызанскіх group. 3 сакавіка 1943 chez atradze імя TcHapaeva, sa stoudzenya 1944 chez brygadze імя TcHapaeva, spatchatkou radavy, potym камандзір adtszyalennya, ouzvoda, апошнія pa¸goda perad расфарміраваннем brygady — камандзір les compagnies. Удзельнік vyzvalennya Kobrynchtchyny l'enfer фашысцкіх захопніка ў. Chez ліпені 1944 накіраваны sur pratsou ў addzel міліцыі Kobryn. OUznagarodjany ordenam TcHyrvonaj Zork і, медалямі.

F.F.Chvajko                                                         S _. CHvarko

CHVARKO Syam±n Іванавіч, naradz і ў sya ў 1920 près de s. Baloty Kobrynskaga раёнa. Chez 1942-1943 ў souvyaznym kamsamol'skaga padpollya z партызанамі. Chez маі 1943 pajcho ў chez партызанскі atrad імя Kato¸skaga, akty¸na ўдзельніча ў chez дыверсійнай barats'be (pousts і ў pad adkhon 9 varojykh echalona ў), pryma ў oudzel chez adkrytykh bayakh, savait zdabyva ў звесткі pra dyslakatsyju voraga, yago ¸zbraenne і kol'kasts'. Paslya vyzvalennya Kobrynchtchyny l'enfer фашысцкіх захопніка ў накіраваны sur le service ў les organismes NKOUS і prasloujy ў là oui vykhadou sur пенсію. OUznagarodjany ordenam Ajtchynnaj vajny II ступені.

CHYCHKO Andrej Davydav_tch, naradz і ў sya ў 1923 près de s. Tournaya Kobrynskaga раёнa. Patchatak Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny soustre ў sur радзіме, ў souvyaznym партызанскіх group, збіра ў zbroju і peradava ў partyzanam. Chez красавіку 1942 partyzan atrada імя Souvorava brygady імя Molatava Chnskaga partyzanskaga zloutchennya. A.D.Chychko pousts і ў pad adkhon 24 varojyya les standard, знішчы ў 7 a¸tamachyn. Удзельніча ў chez вызваленні Kobrynchtchyny l'enfer фашысцкіх захопніка ў. Chez верасні 1944 pryzvany ў TcHyrvonouju армію, удзельніча ў chez vajne z Yapon_yaj. Дэмабілізаваны ў сакавіку 1947 Ouznagarodjany ордэнамі TcHyrvonaga Sdyaga, TcHyrvonaj Zork і, медалямі.

YANTCHOUK Мікалай Піліпавіч, naradz і ў sya ў s. Trychyn (tsyaper chez mejakh Bresta). Près de 1939 pryzvany ў Polonais армію, paznej pratsava ў sur аднаўленні Dnyapro¸ska-Bougskaga du canal. Chez patchatkou Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny pratsava ў chez Brestse sur d'eau transpartse, ў aux membres padpol'naj antyfachystskaj groupy. Vosennju 1941 pryznatchany ў akhovou 6-ga de l'écluse du canal, razmechtchanaga паблізу Kobryn. Peradava ў sabranyya boeprypasy і zbroju partyzanam Starasel'skaga atrada (z tchervenya 1943 atrad імя M.M.Tcharnaka). Près de 1943 lui-même ў partyzanam atrada імя Souvorava brygady «la Biélorussie Savetsky» Brestskaga partyzanskaga zloutchennya. Загіну ў chez kantsy 1943 près de l'heure dyvers іі, chto праводзілася sur tchygountsy. Partyzany ўстанавілі міну, yakouju z-pour nepradbatchanykh абставін davyalosya ¸zryvats' ouroutchnouju, chto і zrab і ў M.P.Yantchouk.

Padrykhtaval_ A.V. la Gonzesse, T. S.Nazarouk, N.M.Pl_sko, A.M.Рысь, N.A.Frydlender

Les documents sur raïon de Kobryn

Apportez le dépôt dans la reconstitution de l'histoire de raïon de Kobryn. Si vous avez des documents intéressants - partagez avec nous : admin@ikobrin.ru

Les commentaires


Les noms des articles

La recherche selon le site



Nos partenaires