Versão em português 中文版本 日本語版
Polish version La version française Versione italiana
Русская версия English version Deutsch Version

Les articles sur Kobryn : 1941 - 1945

Арганізатары і кіраўнікі partyzanskaga roukhou sur Kobrynchtchyne

ABRAZTSO Ў Міхаіл Syam±nav_tch, naradz і ў sya ў 1916 Zakontchy ў Kharka¸skae vaenna-pal_tytchnae вучылішча (1941). Malodchy палітрук, камісар batare і, z ljutaga 1942 камісар дывізіёна 889-ga artyleryjskaga du page. Chez patchatkou Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny sloujy ў chez 200-ème stralkovaj дывіз іі, la passerelle і ў chez palon, outs±k. Chez 1943 — 1944 gt. камісар partyzanskaga atrada імя TcHapaeva. OUznagarodjany ordenam Ajtchynnaj vajny, медалямі. Pam±r près de 1998

M.S.Abraztso ў                                                                  F.M.Al_s_ev_tch

АЛІСІЕВІЧ F±dar Maks_mav_tch, naradz і ў sya ў 1917г. Près de s. Ka¸pyn_tsa (tsyaper s. Kolas) Kroupskaga раёнa Мінскай des gardons. Zakontchy ў гістарычны fakoul'tet Archanskaga настаўніцкага інстытута. 3 кастрычніка 1939 oui кастрычніка 1940 sloujy ў chez TcHyrvonaj arm іі. Chez красавіку — кастрычніку 1943 voutchy¸sya chez Belarouskaj à l'école падрыхтоўкі партызанскіх du cadre ў sur станцыі Skhodnya Хімкінскага раёнa Masko¸skaj des gardons. Chez кастрычніку 1943 закінуты ў Kobrynsk_ раён, pryznatchany памочнікам камісара partyzanskaj brygady імя TcHapaeva pa kamsamole, adnatchasova z'ya¸lya¸sya sakratarom Kobrynskaga раёнnaga padpol'naga камітэта LKSMB. OUznagarodjany ordenam TcHyrvonaj Zork і, медалямі. Z сакавіка 1945 oui snejnya 1950 pratsava ў chez aparatse Brestskaga abkoma LKSMB, paznej Brestskaga abkoma KPB. Pam±r près de 1975

ARLO Ў Іван Іванавіч, naradz і ў sya ў 1919 près de s. Babakava Іванаўскай des gardons., Ras_ya. Napyaredadn_ Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny pryzvany ў TcHyrvonouju армію, chez perchyya дні vajny apynou¸sya ў акружэнні і zasta¸sya sur тэрыторыі Kobrynskaga раёнa. OUjo vosennju bylyya tchyrvonaarmejtsy пачалі збіраць zbroju, et vyasnoj 1942 арганізавалі groupou, yakaya appelait syabe tchapae¸tsam і, ouznatchal і ў yae І. І.arlo ў, paznej du yang est devenue perchym sur Kobrynchtchyne партызанскім atradam імя TcHapaeva. 27 красавіка 1943 près de l'heure pravyadzennya аперацыі pa padryve du pont en chauffant s. Joukha¸tsy ў баі souprats' гітлераўца ў І. І.arlo ў ў tsyajka paraneny ў galavou, skhopleny і dasta¸leny акупантамі ў Kobryn, dze і pam±r. Chez студзені 1944 sur la base d'atrada імя TcHapaeva était stvorana partyzanskaya brygada імя TcHapaeva, et adnamou z atrada ў est attribuée імя Arlova.

І. І.arlo ў                                                                    F.M.Barana ў

De la MOUTON Ў F±dar Мікалаевіч, naradz і ў sya ў 1914 Kadravy афіцэр TcHyrvonaj arm іі, sloujy ў chez Brestskaj des gardons. Chez patchatkou Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny la passerelle і ў chez akroujenne pad Baranav_tcham_. Non majutchy магчымасці выйсці z varojaga à l'arrière, des fois z іншымі ваеннаслужачымі арганізава ў partyzanskouju groupou, yakaya perchapatchatkova налічвала 12 tchalavek. Chez маі 1942 groupa prybyla ў Boul_nsk_ le bois chez Slon_msk_m раёнe, dze ab'yadnalasya z groupaj A.P.Ogneva і était ¸kljutchana ў asobny atrad імя Chtchorsa 54-ème groupaj (rotaj). Chez красавіку 1943 pavodle zagadou de l'état-major partyzanskaga zloutchennya Brestskaj des gardons. 54-ème groupa pera¸tvorana ў samastojny atrad імя Souvorava. Z ліпеня oui snejnya 1943 F.M.Barana ў ў начальнікам de l'état-major getaga atrada. Sa snejnya 1943 начальнік de l'état-major brygady імя Dzyarjynskaga, yakaya дзейнічала sur акупіраванай тэрыторыі Byaroza¸skaga, Kosa¸skaga і Tselyakhanskaga раёнa ў. Chez ma_-l_pen_ 1944 камандзір partyzanskaj brygady імя TcHapaeva, yakaya dyslatsyravalasya ў Dakhla¸sk_m le bois і дзейнічала ў Kobrynsk_m і tchastkova Antopal'sk_m раёнakh. Brygada prymala ¸dzel chez вызваленні Kobrynskaga раёнa. OUznagarodjany z ордэнамі. Paslya vajny jy ў і pratsava ў chez Maskve."

Du PERCUTEUR Віктар Ільіч, naradz і ў sya ў 1918 près de s d'Aktsyabrskae Kanatopskaga раёнa Soumskaj des gardons., Oukra_na. Près de 1941 sloujy¸oug. Jab_nka Brestskaj des gardons., палітрук 459-ga stralkovaga le bâton. Chez patchatkou Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny la passerelle і ў chez akroujenne і vymouchany ў à des fois z іншымі ваеннаслужачымі zastatstsa sur Kobrynchtchyne. Воіны збіралі zbroju, прымалі papa¸nenne, et ў красавіку 1942 aux fois z мясцовымі жыхарамі Zas_mskaga sel'saveta стварылі партызанскі atrad імя TcHapaeva. YAgo камісарам z ліпеня 1943 ў V _. Du percuteur. Загіну ў 03/08/1943 chez баі en chauffant s. Stry_ Kobrynskaga раёнa. Pakhavany ў s. Zas_my.

V I. Du percuteur                                                                  d'A.K.Boukraba

BOUKRABA Alyaksandr Кірылавіч. Naradz і ў sya ў 1914 près de s. Navas±lk_ ў syalyanskaj syam ' і. Oudzel'n_k Kobrynskaga (Navas±lka¸skaga) ouzbroenaga les interventions syalyan 1933 Asoudjany sur 10 gado ў. Pakaranne adbyva ў près du tour de main touristique de Kobryn, Sedl'tsa ў, Вільн і, Rav_tcha. Chez верасні 1939 vyarnou¸sya sur радзіму. Chez 1940—1941 sakratar Navas±lka¸skaga valasnoga vykankoma, dyrektar les écoles. Chez Vyal_kouju Ajtchynnouju vajnou partyzan atrada імя Souvorava, chez jn і ў ні 1943 — сакавіку 1944 камісар atrada імя Ardjan_k_dze brygady імя Molatava. Sloujy ў chez польскім l'état-major partyzanskaga roukhou (z 1944). Paslya vajny pratsava ў намеснікам старшыні Dz_v_nskaga, starchyn±j Dz_v_nskaga, Proujanskaga і Antopal'skaga rajvykankoma ў, 1-er sakratarom Characho¸skaga і Proujanskaga du comité de district ў KP (B.Sa stoudzenya 1963 starchynya Brestskaga ablsa¸profa. 3 verasnya 1965 і oui vykhadou sur пенсію (1975) starchynya парткаміс іі pry Brestsk_m abkome KPB. OUznagarodjany ордэнамі TcHyrvonaga Stsyaga, Pratso¸naga TcHyrvonaga Stsyaga, ordenam PNR «Віртуці Мілітары» (zalaty kryj) і інш. Pam±r près de 1977

GAPASJUK Kanstants_n Stsyapanav_tch, naradz і ў sya 7.9.1912г. Près de s. Retchytsa Kobrynskaga раёнa. Pratsava ў chez sel'skaj gaspadartsy. Paslya ¸z'yadnannya Zakhodnyaj Belarous_ z BSSR — près des organismes міліцы і, chez national soudze. Chez верасні 1941 daloutchy¸sya oui groupy vaennasloujatchykh, якія апынуліся ў Dakhla¸sk_m le bois, ў partyzanam atrada імя TcHapaeva, kamandava ў spatchatkou ¸zvodam, potym rotaj. Chez студзені 1944 sur la base d'atrada імя TcHapaeva était stvorana partyzanskaya brygada імя TcHapaeva Brestskaj des gardons., камандзірам yakoj chez студзені — ma і, et z de mai 1944 намеснікам камандзіра ў K.S.Gapasjuk. OUznagarodjany dvouma ордэнамі Ajtchynnaj vajny I stoupen і, медалямі. Paslya vyzvalennya Kobrynchtchyny l'enfer фашысцкіх захопніка ў pratsava ў намеснікам старшыні Kobrynskaga garsaveta, potym sur gaspadartchaj rabotse. Pam±r près de 1991

K.S.Gapasjuk                                                                 de K.P.Karabl_n

КАРАБЛІН Kanstants_n Pyatrov_tch. Удзельнік 1-er sousvetnaj, savetska-f_nlyandskaj 1939—1940 la guerre ў. Chez Vyal_kouju Ajtchynnouju vajnou ў начальнікам de l'état-major partyzanskaga atrada імя Souvorava brygady імя Molatava Пінскага zloutchennya, які дзейніча ў sur тэрыторыі Antopal'skaga ra±tsa (zakhodnyaya і pa¸notchna-zakhodnyaya часткі yago tsyaper chez skladze Kobrynskaga раёнa). Paslya vajny ў sakratarom rajvaenkamata ў Іванава Brestskaj des gardons.

La MICHE Ў Alyaksandr Мікалаевіч, naradz і ў sya ў 1914г. Près de s. Tankav_tchy Syaro¸skaga раёнa Svyardlo¸skaj des gardons., Ras_ya. 3 ліпеня 1940 sloujy ў chez skladze 182-ga asobnaga sap±rnaga batal'±na sur тэрыторыі Літвы. Chez perchyya дні Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny z баямі adykhodz і ў sur ¸skhod, la passerelle і ў chez palon. OUts±k. Chez 1942—1944 chez партызанскім atradze імя Kato¸skaga, намеснік камандзіра atrada pa razvedtsy. OUznagarodjany ordenam Ajtchynnaj vajny II stoupen і, медалямі. Z ліпеня 1944 oui ліпеня 1946 pratsava ў starchyn±j Dz_v_nskaga rajvykankoma. Chez kantsy 1946 vyekha ў sur l'Oural.

A.M.Karavae ў                                                                      K.M.Kasyma ў

KASYMA Ў Khamza Мірсайхавіч, naradz і ў sya ў 1909 près de s. d'Akhmetava, Bachk_ryya. Chez les reptiles de Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny sa jn і ў nya 1942 oui сакавіка 1943 намеснік камандзіра le bâton du 16-ème Bachk_rskaj kavaleryjskaj дывіз іі. Pad Stal_ngradam ў tsyajka paraneny, пакінуты pad apekou rabotchaga les mines № 10 chez Danbase. Pry masavym vyvaze chakhts±ra ў chez German_ju ў маі 1943 outs±k z echalona, le 3 mai 1943 oui ліпеня 1944 partyzan atrada імя Kato¸skaga, chez ma_-l_pen_ 1944 камісар atrada. Sa snejnya 1944 oui de mai 1945 chez TcHyrvonaj arm іі, камандзір le bâton. ў tsyajka paraneny, дэмабілізаваны. OUznagarodjany ордэнамі TcHyrvonaga Stsyaga, Ajtchynnaj vajny I і de II degrés, TcHyrvonaj Zork і, медалямі. Paslya vajny jy ў près d'Oufa.

ЛЕАНОВІЧ Maks_m Prakopav_tch, naradz і ў sya ў 1897 près de s. Vygada Kobrynskaga раёнa. Адзін z кіраўніко ў patryyatytchnaga padpollya і partyzanskaga roukhou ў Brestskaj des gardons. 3 1918 chez TcHyrvonaj arm іі. 3 1921 sur gaspadartchaj, savetskaj і partyjnaj rabotse. Près de 1932 zakontchy ў Kamoun_stytchny універсітэт Belarous_ імя Len_na. 3 1940 dyrektar sa¸gasa ў Brestskaj des gardons. Chez 1941 — 1942 sur gaspadartchaj rabotse ў Varonejskaj des gardons. Sa jn і ў nya 1943 chez varojym l'arrière, кіраўнік spetsgroupy ў Brestskaj des gardons. Chez кастрычніку 1943 — студзені 1944 oupa¸navajany le Comité Central KP () і BCHPR pa Kobrynsk_m раёнe, chez студзені — ліпені 1944 камісар partyzanskaj brygady імя V I.ùá»áÑóá, adnatchasova ў снежні 1943 — ліпені 1944 sakratar Kobrynskaga padpol'naga du comité de district KP (). Chez 1945 — 1957 sur gaspadartchaj rabotse ў Brestse. Pam±r 30/10/1968

M.P.Leanov_tch                                                        F _. Maskalenka

MASALO Ў Pierre Іванавіч, naradz і ў sya 19/06/1916 chez Prymorska-Akhtarsk au bord de Krasnadarskaga, Ras_ya. Chez 1940—1941 chez TcHyrvonaj arm іі. Chez patchatkou Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny ўдзельніча ў chez abarone Brestskaj крэпасці. 3 étés de 1941 chez partyzanakh : камандзір groupy, z сакавіка 1943 камандзір atrada імя TcHkalava, z verasnya 1943 oui ліпеня 1944 камісар brygady «la Biélorussie Savetsky». 3 1944 sur savetskaj, адміністрацыйнай і gaspadartchaj rabotse.

MASKALENKA F±dar Ільіч, naradz і ў sya ў 1914г.ув. Vodz_na Danetskaj des gardons., Oukra_na. Zakontchy ў Danetsk_ палітэхнікум. Chez верасні 1941 удзельніча ў chez стварэнні партызанскіх atrada ў, chez t.l. atrada імя TcHapaeva, adnym z камандзіра ў yakoga ±n ў. Partyzany yago atrada ўзарвалі 41 varojy le standard, знішчылі 37 a¸tamachyn, 20 tsysterna ў z garoutchym. F _. Maskalenka удзельніча ў chez 17 bayakh, padryve 3 masto ў, 7 a¸tamachyn, знішчэнні 11 km telegrafnaj сувязі. Удзельнік vyzvalennya Kobryn l'enfer фашысцкіх захопніка ў. OUznagarodjany opдэнам Ajtchynnaj vajny I stoupen і, медалямі. Paslya vajny jy ў і pratsava ў chez Kobrynsk_m раёнe. 3 1952 ў starchyn±j kalgasa «le 1 Mai», paznej pratsava ў starchyn±j sel'saveta. Pam±r chez верасні 1960

NAVOUMTCHYK Alyaksej Rygorav_tch, naradz і ў sya ў 1918 près de s., Stry_ Kobrynskaga раёнa. Удзельніча ў chez padpol'naj barats'be ў Zakhodnyaj Belarous і, dvojtchy ў asoudjany. Près de 1939 sont choisis starchyn±j Zas_mskaga sel'saveta. Chez Vyal_kouju Ajtchynnouju vajnou A.R.Navoumtchyk lui-même ў арганізатарам partyzanskaga roukhou ў Dakhla¸sk_m le bois. Vakol yago групаваліся tchyrvonaarmejtsy, якія трапілі ў akroujenne. Chez партызанскім atradze імя TcHapaeva, paznej chez brygadze імя TcHapaeva ў камандзірам разведкі. Chez atradze zakhvare ў sur la tuberculose. Paslya vajny jy ў і pratsava ў chez Kobryn. Pam±r près de 1946

A.R.Navoumtchyk                                                                  d'A.D.Padalyak

PADALYAK Alyaksej Dan_lav_tch, naradz і ў sya ў 1911 près de s. Karavaeva Poukhav_tskaga раёнa Мінскай des gardons. Начальнік asobaga addzela. Byly аператыўнік. Chez perchyya дні Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny apynou¸sya sur Bresttchyne. 22 tchervenya 1941 удзельніча ў chez bayakh chez Brestse, 23 tchervenya pad Kobrynm, adstoupa ў sur ¸skhod, la passerelle і ў chez akroujenne, potym chez palon. OUts±k chez ракіцінскія lyasy (polyitcha), арганізава ў partyzanskouju groupou, des fois z yakoj pajcho ў chez старасельскія lyasy (Brestsky des gardons.), dze groupa ўлілася ў atrad M.M.Tcharnaka. Près de 1941 - 1944 vayava ў chez партызанскіх atradakh Brestskaga zloutchennya, ў камандзірам groupy, камандзірам ouzvoda atrada, намеснікам камандзіра pa razvedtsy brygady імя Len_na. OUznagarodjany ordenam TcHyrvonaga Stsyaga, les médailles!. Paslya vajny jy ў і pratsava ў chez Brestse.

ПАНФІЛА Ў Syam±n F±darav_tch, naradz і ў sya ў 1907 près de s. Gajsava Verkhneoural'skaga раёнa TcHelyab_nskaj des gardons. Chez ліпені 1941 pryzvany ў TcHyrvonouju армію. Perchy le combat prynya ў en chauffant Vyal_k_ya Loukas і, la passerelle і ў chez lager pour vaennapalonnykh, adkoul' outs±k. Stvary ў pad Ljubl_nam au cadavre. Chez kantsy 1942 S.F.Panf_la ў à des fois z groupaj pryjcho ў près de la Biélorussie, ale ў skhopleny паліцыяй і znyavoleny ў Kobryn, adkoul' zno ў outs±k oui partyzan chez Dakhla¸sk_ le bois. 15/03/1943 pryznatchany камандзірам les 2-ème compagnies atrada імя TcHkalava, sa stoudzenya 1944 камандзір atrada імя Malyankova partyzanskaj brygady імя TcHapaeva. Удзельнік vyzvalennya Kobryn l'enfer фашысцкіх захопніка ў. OUznagarodjany ordenam Ajtchynnaj vajny I stoupen і, медалямі. Paslya vajny jy ў і pratsava ў chez Kobryn.

ПАПЛАЎСКІ ПІЛІП Ніканавіч, naradz і ў sya ў 1913 près de s. Mazoury Kobrynskaga раёнa. Zakontchy ў 4 klasy pol'skaj les écoles. ў aux membres KPZB, jy ў est illégal oui verasnya 1939 Adrazou paslya акупацыі Kobrynskaga раёнa 23 tchervenya 1941 stvary ў groupou z 11 tchalavek. Près de 1942 féroce en chauffant s. Dzetkav_tchy Drag_tchynskaga раёнa groupa pravyala perchy le combat, potym дзейнічала à des fois z atradam M.T.Chycha, et paslya yago гібелі (25 tchervenya 1942) tchastka partyzan sur l'amarre z P.N.Papla¸sk_m est devenu дзейнічаць samastojna. Oui de l'été de 1943 vyrasla oui 50 tchalavek і 06/06/1943 pavodle zagadou de l'état-major de Brestskaga partyzanskaga zloutchennya aformlena le yack asobna dzejutchy atrad імя Кірава, які базіраваўся ў Antopal'sk_m раёнe. Камандзірам atrada ў pryznatchany P.N.Papla¸sk_. Chez jn і ў ні 1943 ±n ў паздрадніцку забіты.

P.N.Papla¸sk_                                                                     de V.V.Sts±pk_n

СЦЁПКІН Valyants_n Vas_l'ev_tch, naradz і ў sya ў 1919 chez Kobrynsk_m раёнe. Près de 1936 la terrasse і ў chez padpol'nouju арганізацыю KSMZB. 3 verasnya 1943 baets partyzanskaga atrada імя TcHapaeva. 3 лістапада 1943 палітрук les compagnies, sa stoudzenya 1944 камісар atrada імя Malyankova, z de mai 1944 начальнік de l'état-major partyzanskaj brygady імя TcHapaeva. Paslya vyzvalennya Kobrynskaga раёнa накіраваны sur savetskouju le travail ў Kosa¸sk_ раён Brestskaj des gardons. OUznagarodjany медалямі.

Tours Syam±n Kandratav_tch, naradz і ў sya ў 1908 près de s. Pesk_ Kobrynskaga раёнa. Près de 1927 paekha ў chez Argents_nou sur zarabotk і, pratsava ў sur naftapromyslakh. Là la terrasse і ў chez камуністычную partyju. 3 1936 vayava ў chez skladze інтэрнацыянальнай brygady ў l'heure natsyyanal'na-revaljutsyjnaj vajny 1936—1939 chez Іспан іі sur le réservoir рэспубліканца ў. Paslya parajennya sur le rouble d'Ebra інтэрнацыяналісты vymouchany былі адступіць sur terytoryju Franz і, dze S.K.Tour ў zmechtchany ў lager і ў 1941 інтэрніраваны ў Savetsk_ Sajuz. Збіраўся vyarnoutstsa ў natal v±skou, ale getamou перашкодзіла Vyal_kaya Ajtchynnaya vajna. Paslya zakantchennya spetsyyal'naj les écoles de reconnaissance vykonva ў заданні kamandavannya pad Valakalamskam, pour chto ў ouznagarodjany ordenam TcHyrvonaga Stsyaga. Près de l'heure vykanannya les devoirs ў бранскіх lyasakh ў tsyajka paraneny, et paslya vyzdara¸lennya адкамандзіраваны ў rasparadjenne Oukra_nskaga de l'état-major partyzanskaga roukhou, pa заданні yago pryby ў chez роўненскія lyasy, dze ¸znatchal і ў невялікі партызанскі atrad, які ¸vakhodz і ў chez partyzanskae zloutchenne asobaga pryznatchennya pad kamandavannem A.P.Brynskaga. Chez кастрычніку 1943 atrad S.K.Toura накіраваўся oui чыгункі pour pravyadzennya dyvers іі. Sur yago chlyakhou akazalasya вялікае varojae padrazdzyalenne. Près de l'heure au combat de S.K.Tour загіну ў. Pasmyarotna ¸znagarodjany ordenam Ajtchynnaj vajny I ступені.

KHAMENKA Іван Syargeev_tch, naradz і ў sya ў 1920 près de s de Skaptsy (Васялінаўка) Barycha¸skaga раёнa Кіеўскай des gardons. Zakontchy ў Sevastopal'skae vaennae зенітнае вучылішча. Chez TcHyrvonaj arm іі z 1938 Chez 1940—1941 sloujy ў chez 49-ème артылерыйскім дывізіёне 113-ème asobnaj дывіз іі sur dzyarja¸naj граніцы. Chez perchy dzen' Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny дывізія ўступіла ў le combat. І.С.Хаменка la passerelle і ў chez akroujenne. Удзельніча ў chez стварэнні partyzanskaj groupy, yakaya à des fois z іншымі ab'yadnalasya ў atrad імя Chtchorsa. Chez красавіку 1943 начальнік de l'état-major atrada імя Kato¸skaga, chez якім vayava ў oui zloutchennya z часцямі TcHyrvonaj arm іі ў красавіку 1944 Ouznagarodjany ordenam TcHyrvonaj Zork і, медалямі. Paslya vyzvalennya Belarous_ l'enfer фашысцкіх захопніка ў pratsava ў près de p. d'Antopal'.

CHYCH Мікалай Цімафеевіч, naradz і ў sya ў 1908 près de s. Khoudl_n Kobrynskaga раёнa. 3 юнацкіх gado ў oukljutchy¸sya ў revaljutsyjnouju barats'bou, ў aux membres KPZB. Près de 1931 pry sprobe перайсці граніцу ў l'URSS zatrymany pol'skaj дыфензівай. ў prygavorany oui pakarannya smertsju. Pad націскам national mai smyarotnaya le châtiment était remplacé sur 15-gadovae znyavolenne. 6 gado ў le droit ў chez адзіночнай les chambres. Vyzvaleny ў 1939, pratsava ў près des organismes NKOUS. 3 perchykh dz±n Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny M.T.Chych chez Groucha¸sk_m le bois pad Antopalem арганізава ў z myastsovaga насельніцтва groupou z 12 tchalavek, yakaya дзейнічала ў Kobrynsk_m раёнe. Chez красавіку 1942 chez Drag_tchynsk_m раёнe oui yae daloutchylasya groupa савецкіх vaennasloujatchykh pad kamandavannem M _. Герасімава. Abedzve groupy аформіліся ў партызанскі atrad, камандзірам yakoga ў M.T.Chych. Atrad дзейніча ў près de la zone de Dnyapro¸ska-Bougskaga du canal. 25/06/1942 paslya jorstkaga au combat partyzany вярталіся ў napramkou s. Yamn_k. La reconnaissance za¸vajyla la péniche z нямецкімі афіцэрам і, і partyzany вырашылі yae atakavats'. M.T.Chych à la paonne ў bajtso ў près de l'attaque. Загіну ў chez гэтыі баі l'enfer à la rupture de la grenade. Pasmyarotna ¸znagarodjany ordenam Ajtchynnaj vajny I stoupen і, yago імем sont appelés stvorany ім atrad chez brygadze імя Molatava, вуліца ў de p. d'Antopal', sur радзіме ў s. par Khoudl_n pasta¸leny помнік.

M.T.Chych                                                                         de S.Y.Yagora ў

YAGORA Ў Syargej Yagorav_tch, naradz і ў sya ў 1901г. Près de p. d'Oudzel'naya Ramenskaga раёнa Masko¸skaj des gardons. Chez 1920—1924 sloujy ў chez TcHyrvonaj arm іі. Удзельніча ў chez savetska-f_nlyandskaj vajne 1939—1940 Chez patchatkou Vyal_kaj Ajtchynnaj vajny tchasts', chez yakoj sloujy ў S.Y.Yagora ў, était разбіта ў l'heure abarontchykh ba± ў chez раёнe Bresta. Адзін z арганізатара ў Brestskaga ablasnoga antyfachystskaga камітэта. Sa snejnya 1942 oui сакавіка 1943 камісар partyzanskaga atrada імя TcHapaeva brygady імя Len_na, z ljutaga oui красавіка 1943 asobna dzejutchaga atrada імя Chtchorsa. 3 красавіка 1943 намеснік oupa¸navajanaga le Comité Central KP () і BCHPR pa Brestskaj des gardons. OUznagarodjany opдэнам TcHyrvonaj Zork_. Загіну ў 11/06/1944 près de l'heure peral±tou tseraz лінію au front. YAgo імем est appelée вуліца ў Kobryn.

ЯКУНІН Мікалай F±darav_tch, naradz і ў sya ў 1922 près de s. Rabk_nsk_ l'Usine Tchyrvonaslabodskaga раёнa, Mardov_ya. Zakontchy ў 3 Len_ngradskae vaenna-pyakhotnae вучылішча (1941). Chez Vyal_kouju Ajtchynnouju vajnou oui сакавіка 1943 sur frontse, la passerelle і ў chez palon, outs±k. 3 восені 1943 partyzan, potym палітрук les 3-ème compagnies atrada імя TcHapaeva. Chez студзені — ліпені 1944 камісар partyzanskaga atrada імя Pastavalava brygady імя TcHapaeva. OUznagarodjany opдэнам Ajtchynnaj vajny II stoupen і, syarebranym kryjam Pol'skaj Narodnaj Respoubl_k_ «Virtuti Militari» («Vaennaj doblests і») II stoupen і, медалямі. Paslya vajny pratsava ў chez Kobrynsk_m le comité de district LKSMB, chez ratchnoj gaspadartsy Kobryn, Bresta.

Padrykhtaval_ A.V. la Gonzesse, T. S.Nazarouk, N.M.Pl_sko, A.M.Рысь, N.A.Frydlender.

Les commentaires